他时若逢春
《他时若逢春》 小说介绍
zuozhe“jiangsiyu”dezuixinyuanchuangzuopin，yanqingxiaoshuo《tashiruofengchun》，jiangshuzhujiaoronglianxiruoshenbianfashengdejingcaigushi，zuozhewenbibusu，jingcaijuqingburongcuoguo！zhuyaojiangshudeshi：wonanguodao：「yaoshiwomeishuijiuhaole，wobangnijiaoxuntamen。」「meishide，douyijingguoqule。xianzaiyounipeiwo，jiuhenhao。」danfanshihuo……
《他时若逢春》 第二章 免费试读
第二章
6.
kanzheningsineizhanglian，wohaobukeqi，yibazhanghuleshangqu。
「nishenmeni，guanbuhaogoudongxidegoudongxi。
wobuyaonideshishe，niyeshaolaizheilibankelian。
xianzaijiujiwogundeyuanyuande。」
ningsichijingdekanzhewo，fennudao：
「wobenyiweinishige……」
「shigeshenme？rutongxueyueyueyiyangpanfunanrendetusizima？」
wohaobukeqi，yijiaochuaileshangqu。
「jirannigouyanxiale，jiujiwogunyuandian！」
dengwolikai，zangzaihoumiandesuicongcaiganpaoguolai。
「xiaohouyequ，xiaohouyenimeishiba？」
宁肆摇摇头。
「meixiangdaoneinvzishigepofu，yidianyeburuyueyuexiaojie，dengwomenhuifubinggaohouye，haibudebatabaxiayicengpi。」
tabuzantongdekanzhesuicong。
「wojuedetatinghaode。」
suicongxinliananchijing，xiangzhehuifuzhihouyaobinggaohouyejiazhongyaoliang。
宁肆走了。
wotuolironglianshentiyihou，mingxianganjuetabukaixinle。
zaitamianqianbanchoudouxiaolehaoyihuicaikanjiantamiansehuanhe。
「xiruo，wobuyuanyihetamenzaiyouguage。」
我立马点头：
「yihounibutongyideshiqing，wojuebuzuo。」
ronglianchenmopianke，kaikou：
「xiruo，tingwojiangwanba，chuleni，meiyourenhuitingwodegushile。」
ronglianhaizaixiao，queneimebeishang，wobuganzainaoretashangxin，zhihaoanjingdetingtajiang。
7.
neitianzhihou，wobalaozhaidasaoganjingle。
xinghaolaozhaibusuanda，woyigerenzhuzhe，yebuhaipa。
beijiujiulingzoudegunvhuilai，zheixiaoxihenkuaichuanbianledajiexiaoxiang。
wodienianghaizaishi，yesuanshigexianguirenjia，dajiadouaikanrenao，genghekuangshimingrenderenao。
jiefanglinjudouyiweizijishibeizhewoqieqiesiyu，qishiwoxinlidouqingchu。
woneishipixingwanquanbuxiangxianzai。
youtianwozaijishishangbadajiadouzhaojidaoyiqi，jirandajiadouhaoqi，burugancuishuogemingbai。
舅母如何刁难？
didimeimeiruhemuwuzunzhang？
舅舅如何漠视？
wobazheixieniandeweiqudaolegeyiganerjing。
dajiazhishiaitingbaguahejializhangduan，suiranzhidaowohuilaigujishiguodebuhao，dantingjianwozheimebeicanhaishiyouhaojigeshenshenyiyibeiwoshuodeliuleyanlei。
congciyihou，tamenjiudaiwohenhao，wulunyoushenmedouweiwoliuyifen。
fengnianguojie，zongshiyaowoqu，keshiwoyigewainv，zongshibuhao，suoyizongshizijiyigerenguo。
8.
wobazijidejingyubuguyanmiandipoukaijidajia，keshibuxiangrangningsijiandaowozuilangbeideguoqu。
zicongzhidaoneirizaijishitayezai，wojiubuganzaijiantale。
yikanjianta，woniutoujiuzou。
shijianyijiu，tazhidaowozaiduota，bianlaiwenwoweishenme。
wozhizhiwuwuhuidabuchu，tashiluodiwenwoshibushitaoyanta。
woshuo：「nishiwodejiumingenren，woxienihailaibuji。」
tayouwenwoneiweiheduota？
我沉默。
yushitabuzaizhizhezheigedaan，wenwo：「neicongjinyihoubiezaiduowo，haoma？」
我答应了他。
wozhizhidaoningsijiashikaishupude，quebuzhidaotajiashidadaxiaoxiaodepuzikaileyoushangbaijia，shiluochengzuidadeshupu。
dieniangcengjiaodaowodushu，zumuyeshi，jishidaolejiujiujia，tiaojianbuhaole，woyemeiyoufangqiguodushu。
qucaigouduole，ningsizhidaolewoaidushu，houlaijiujingchangbaxinshangdeshujiwosongdaolaozhai。
woneishihoushenghuo，yikaishikaoningsijiwodeneibiqian，houlaichengmenglinlizhaogu。
keshizheiyangxiaquzongbushibanfa，zongyaokaozijimousheng。
wojuedingxieshu，dulezheimeduodeshu，wobuxinzijixiebuchulaiyibenshu。
zaizhaizilidailejinbangeyue，woxiewanlewodediyibenshu。
zainingsidebangzhuxiachubanle，ningsigaosuwozhuanleyidabiqian，jilewohaojigedayuanbao。
woxinyiweizhen，haojitianjiazhuangluguoshupu，meiyoujianyigerendaizheneibenshulikai。
wozhuiwenzhixia，ningsizhongyuchengren，yuanlaiwodeshugenbenjiumeiyoubeishupurenke，tamenbuyaowodeshu。
ningsibuxiangwoshangxin，zijinalesifangqianjiwo。
「nibieshangxin，wozijishouchaolesanben，toutouyongledianlidedongxiyinchulaishiben，xianzaiyigongyoushisanben。
wodouhaohaoshouzangzaishufangli，tamenbuxihuanshitamenmeiyouyanguang，meiyouyanfududaocidengjiazuo。」
ningsikuadewoshutianshangyoudixiawu，jianwoxiaolezhongyusongleyikouqi。
worangtabashujiwoyiben，tajiwonalaiyibenyinde。
wobiehonglelian，caishuodao：「woxiangyaoniqinshouchaodeneiben。」
他也脸红了。
diertian，shuruyuesongdaowojiali，quebujiantadezongying。
wobadayuanbaohaijita，ningsiquebuyao。
yushiwoxielegeqiantiao，gaosutaneixiedayuanbaosuanwojietade，zongyouyitianwohuihaijita。
rizijieju，ningsigaosuwotamendianpuzhaoren。
woyixintayouweilebangwopianwo，taquerenzhengaosuwoshizhende。
woshangmenyingpin，pingjielianghaodekoucaihejiaohaoderongyanbeiguyongle。
piaoliangdenvziquezaimaishu，jishishiweileyibaoyanfu，dajiayedouaikan。
wozaishudianyibianmaishuyibiankanshu，henkuainongdongdajiadouaikanshenme。
yuanlaishizhuru《badaoxianlingqiaoxifu》、《sihuangzidianxiaqingchongai》、《zhongshengzhiwochenglelinanshoufudeerzi》……
woxianglexiangzijizhiqianxiedeneixiezhangpiandalun，juedezijishibaiyeqingyoukeyuanle。
我又开始写了。
ningsiguliwo，weiwanbiaoshizijiyuanyizuowodediyigeduzhe。
wokanzhezijixiede《gongzhuanweihenhenai》、《junguanfuqiaoguafu》，jiandingjujue。
wohenkuaijiuhaiqingleneijigedayuanbao。
woxiedeshubeidamaile，shenzhijiefanglinjudouzaikan。
maicaishihaitingjianyourenshuoyidingyaomaiwodexuji。
woyibianxiaodebuxing，yibianyouhenxiukui，xinghaobimingqideyuwozijihaobuxianggan，zhiyouningsizhidao。
zijiduleneimeduoshu，xiedequeshizheixie。
guoleyihui，woyouzijishiranle。
yangchunbaixue，xiabaliren，doushijibaixingqulededongxi，kandegaoxingjiuhao。
9.
「yanlei？weishenmetamenyehuiliulei？」
我疑惑地问。
「shijiannvziduonenggongqing，tingjianbierendekunan，zijiyehuinanguoba。」
wozhilezhixiongkoudeweizhi，「wozheigedifangsuansuansese，shiweininanguoma？」
ronglianxiaozheshuo：「dui，buguonibubiweiwonanguo，douyijingshiguoqudeshiqingle。」
wohaishijuedexiongkouyouxiezhimen。
wochengzhexiaba，youjuederonglianshuodeshufeichangyouqu。
「wocongmeitingshuoguozheizhongshu。」
ronglianlianhongle，tashuo：「huoxu，gengyinggaijiaohuabenzi。」
tachengnuoyoushijianhuijiwokan。
yushiwomanyidediantou，jixuting。
10.
wojiuzheiyangkaozijizhangdaoshiqisui，xunchangnvzizaojiujiehunshengzile，woqueyijiugushenyiren。
buguowoyebingbufannaozheijianshi，wofannaodeshibuzhidaosheibawodexiaoxichuanjilewojiujiu。
dezhitamenyaodaoluochengxunwodeshihou，wochijingbuyi。
tamenneishihoubushixianqiwoshigetuolei，babudewozijizoudiao，xianzaixunwoshiweiheyi？
jiwobaoxinderenzhejidao：
「nijiujiudeerziranshangduyin，zaobanidieniangliudedongxihuihuoguangle，yijiazixianzaijiudengzhedaoluochengxunni，xinidexue！」
wozhisuoyishoutamendeqifu，shiyinweineishihouhaixiao。
buhetamenjijiaoqiangqudedongxi，zhishiyinweixianmafan，genghekuangdoushishenwaizhiwu，kaowozijiyenengzhuanlai。
danshitamenxianzaidengbizishangliandehaiyaolaixunwo，wobianjuexinyaojitamenyigejiaoxun。
neitianbanyeli，wojimeijiameihudoudaiqulekouxin，rangtamenbangwoyiqiyanchangxi。
dajiababudekanjiujiuyijiazaobaoying，heleerbuwei。
jiujiulaishi，guorantuojiadaikou。
yidajiaziren，fuzaiwojiamenkoukutianhandi：
「ronglian，nidiuxiajiujiujiumuzheimeduonianzhenshihaohenxina！」
「dajiejie，nizenmerenxindea！」
「dieniangnianlenizheimeduonian，nikuailaijianjianwomen！」
woshiyiyipangbangmangdeningsishaoanwuzao，tayilianbukerenshoudewuzhuerduo。
dengdaojiujiujiumutamenhaodikouganshezao，shengyinsiyazhishi，wocaishanshanlaichididakaimen。
「jiujiu！？jiumu，xiaofeng，xiaoyu，xiaocheng，nimenzhongyulaile！」
wodingzheyizhangyongmianfenhuguodelian，toufaxiangshishitianbanyuemeiyouqinglishuxiguo，zhengzhiqiuji，woqueguozhehaojijiancucaochouloudexiazhuang，haisesefadou，lianliandalehaojigepenti。
woyoudashengkesoulehaojisheng，yanhanrelei：「nimenzhongyulaile！」
peihedelinjuxiangshishoudaoleshenmetishi，kaishiqieqiesiyu。
「zheijiushirongliandejiujiu？」
「shia，zongsuanlaile，buranrongliansizaijialidoumeirenzhidao。」
「rongliandoubingrugaohuangle，tajiujiulaileyemeiyong，haidezhaoguta。」
「shia，erqietingshuorongliandedeshiwenyi，womenkekuaizouba，beichuanranlejiubudele。」
……
kanrenaoderenyixiashaolexuduo。
jiujiuwenyan，mianrutuse，yongyixiudangzhukoubi。
「nidangzhen……delewenyi？」
「keke……ke，jiujiu，wobuzhidao，apu……」
我喷出一口鲜血。
kandejiujiuyijiadairuomuji。
haishijiumuxianfanyingguolai。
「womenjiushilaikankanniguoderuhe，kanniguodebucuo，womenjiuxianzoule。」
shuowanlazhetaerzijiuzou，lianggemeimeichanqijiujiuyeyaozou。
woshenshouzulan，jiazhuangbeimenjianbandao，wodajiao：
「biezou！jiujiu！jiumu！nimenzoulewozenmebana？」
jigerendejiaobugengkuaile。
我听见舅母儿子问：
「niang，zanjiuzheimezoule，wanyitapianwomendeni？」
舅母拍儿子的头：
「nishaya，tazheijiefanglinjudoushuole，kendingshizhende，kantaneiyangyebuhuiyouqian。genghekuanggangcaikandaotayuanzilidouzhangzacaole，kendingmeiqian，haidelewenyi，womenbukuaidianzou，beitachanshangzenmeban？」
wohuhuandeshengyinyuelaiyuexiao。
zhidaokanbujiantamendeshenying，wocaililuodecongdishangpaqilai。
「关门完事儿！」
ningsizaiyibian，queshibutaikaixindeyangzi。
我问他怎么了。
「zheicishibiewutafa，wohuiquzhaorenbuhuirangtamenzaijinluocheng，tamenqiannideqiancai，woyehuixiangbanfatinizhaohuilai。」
wokanzhetayansudebiaoqing，xiaozheshuo：
「bubile，nihoulaibangwodedaode，zaojiubishiqudeduole。」
宁肆愣住了一会。
tadaidaidikanzhewoxiao，shenshoumolemowodelianjia，wenrundezhifuhuaguo，woganjuelianshangshaoqilaiyipian。
「你……」
「youmianfen，wocaca。」
tahuangmangjieshi，woyebuzhiruheshihao，wucuodao：「eehao，woqubacao，ni……nixiuxi。」
11.
我高兴地鼓掌：
「ronglian，nihaolihai！」
ronglianxiuseqilai，buhaoyisidixiao。
「enanbanvzuihouruhe？」
「tamenmeiqianchengleqigai，quqiangjiequemaofanledarenwu，beizhuajinguanfule。」
我点评：
「shinaidakuairenxin，budui，dakuaiguixin！」
womenyijingxingzhijiewei，tianseyiwan，ronglianjiudaizhewohuijia。
binvyouzaiqieqiesiyu，wotingjiantamenshuoronglianbingyangyangde，haiyaochuqusihuiqinglang。
qibudayichulai，wowanshangchenronglianbuzhuyi，toutoupaodaotamenwofang，ruletamendemeng。
jiaotamenmengjianluanjiaoshegenderenruheshoufa，youshengshengtiyanleyihuibashezhitong，kantamenyihouhaiganbuganduozui。
zuowanzheiyiqie，wohuidaozanzili，heronglianyiqishuiqu。
yiqian，wulunheshi，wodoubuzhidaoshuiquxinglaidejutishijian。
keshixianzai，woheronglianyiqishui，yiqixinglai。
tazhidaowo，wozhidaota。
womenyoubukefenkaidejiban，shizhengmingbicicunzaideduifang。
某天晚上，她问我：
「neitianwojiangdaonali？」
我想了想说：
「ningsijinicamianfen。」
talianshangxiuchubohong，woduandingdao：
「suoyi，nizaineishihouxihuanshangleta。」
容涟却说：
「huoxugengzaoyeshuobudingni。」
12.
wochedimeiyoulehouguzhiyou，kaishiyoumeirenshangwojiatiqin。
wojiameiyouzhangbei，meirenjiuzhijiehewoshangliang。
「wanggongzixiangzhongleni，tajiazuzuyouwujianpuzi，qimutiandi。」
我摇头，诚实道：
「不如我赚的多。」
meirenzhoumei，huanleyige：「liugongziyeduiniyouyi，tashengaojiaoai，danshigenanzihandingtianlidi，qiexiaojingfumu，zunjingxiongzhang。」
wohaishiyaotou：「buxihuanbiwoaide。」
meirenzaihuanyige：「zhaogongzi，shilibaxiangwenmingdemeinanzi，xihuantadeguniangbuzhidaoyouduoshao。」
woyijiuyaotou：「jianguo，buruwohaokan。」
meirenwukenaihe，jixuhuan：「lixiucai，aidushu，xingqingchunliang，fumuzaoshi。」
wozhuangsimanyididiandiantou：「zheigehaoxiangtingqilaibucuo，yuwoxiangpei。」
meirenganggangyaoxiao，jiutingjianmenkuangdangyishengxiang。
toutinglebanshangdeningsizhongyurenwukerendetuikaimen：
「wozhuandebiniduo，suiranmuqianshiwodieguanzhe；
wobinigaoyigetou，fuheyaoqiu，nengjieshou；
woyeshishilibaxiangdemeinanzi，danzhuiwodeguniangwodouhaohaohuijueguole；
wosuiranbuaidushu，keshijialikaizheshupu，bilixiucaishiheni。
woxiaoshunfumu，zunjinglaoshi，yeshidingtianlidi，
所以我与你最相配！
容涟，
你愿不愿意，
嫁给我。」
我满意地笑出声来：
「我愿意。」
zhongyudenglailewoderuyilangjun。
13.
woyufayihuo：「neiweishenmehoulai？」
ronglianshuo：「nishixiangshuotaweishenmehoulaizhuangzuoburenshiwole。」
我点头：「是。」
rongliantanqi：「taneibushizhuangde。nishishenmeshihoucongzanzilichulaide。」
woxianglexiang，shuo：「dagaibannianyiqian。」
ronglianshenseleran：「neidequeshibuzhidao，qishiwoyijingzaineiliyigerenzhulesannianle。」
14.
我和宁肆成亲了。
tadieniangyehenxihuanwo，taniangqinhaipoyouduhuabendejingyan，xiangwotuijianlejiben「jingdian」。
womenchengqinderizidingzaibanyuezhihou。
shilihongzhuang，fengguanxiapei，yiyangyebucengqueshao。
dabangejiedaoderendoulaile，tamenziyuanzuowodeniangjiaren，maicaidashenshuocongmeijianguozheimerenaodexiyan。
neitianshiwocishengzuixingfuderizi。
dongfanghuazhuye，ningsiqingqingxiankaiwodegaitou，wenroudiwenwoleibulei，woshaxiaozheshuobulei。
yushiwomenhelejiaobeijiu，gongduleqianquanyewan。
riziyifuyiri，womendeganqingyeyulaiyushenhou。
keshichengqindediernian，yiqiedoubianle。
jingwuhou，shidangjinshengshangqinfengdehouwei。
ershiduonianqian，jingwuhoufurenchuxingzhishiweishanzeisuohai，yishiliangming。
tabeitongyujue，ziqingdaobianjing，yishoujiushiershinian。
rujintapingdingbianjingzhiluan，shoushengshangchuanzhaofanjing，tuzhongdezhizijideerzishangqiehaizairenshi，bianxiangshengshangqingqiu，dasixunzhao。
jingwuhou，shidaliangdegongchen。
keshiwozenmeyemeixiangdao，tadeerzihuishiningsi。
ningjiafumuyeyiyangbuxin，keshiqingjiushizheimelipu。
dangniandejingwuhoufurenpinsichanxiahaizi，jiaojilezijiderumu，rangtadaizhehaizizou。
rumuweileduobizhuisha，taodaoluocheng。
ningjiadehaizibaisuiyan，dajiadouqudaoxi，tashenbuzhi，guibujuedijiubahaizihuanle，youpaohuiqujiutadezhuren。
ningsideniangqinkuzhewen：「neiwodehaizini？」
rumubieguolianqu：「neimexiaodehaizi，shoubulezhangtubenbo……」
tayibingbuqi，ningsidefuqinweilezhaogutabapuzijiaojilegedianjia，buzaiguanshi。
jingwuhouderenyaodainingsizou，taquebuken。
zhishitayewuyanmianduirujindefumu。
weimianjingwuhouqinzhi，ningsihaishijuedingqushangjingjianjingwuhouyimian。
「wobuyuanzuotadeerzi，wozhishidieniangdeerzi，wodexiongdi，woyehuixiangtamentaoyaoyigejiaodai。」
ningsixiangdienianggaobie，tamenmeiyousongxing，kewomendouzhidaotamenshizaidengningsichuliwanyiqie。
wobaningsisongdaochengmenwai，dangshichuxijiangzhi，xuehuafenfenfeifei，tatiwoguojinyipao，kanzhewodeyanjingjuanlianbushe。
keshi，jiurutaqiuqinshishuoguodeneiyang，tashidingtianlidideren，yaoweiwomenjiachengqiyipiantian。
woquemeixiangdaotameihuilai。
15.
ningsizouhou，wocaichajuedaowoyiyouyunzaishen。
niangdezhicishi，xinqingyuyue，shentiyezhujianhaoqilai。
neishiwomendouyiweidengningsihuilai，yiqiedoujieshule。
wojitaxiexin，gaozhitawoyiyoushenyun，niangdeshentiyejianjianhaoleqilai。
dieniangsuiranrengbuzhigairuhemianduita，queyeyoumanxinsinian，rangwozaixinlidingzhutazhaoguhaoziji。
tahuixinshuoyiqiedouhao，dezhicishifeichanggaoxing，jiwomenhaiziqulehaoduoxiaoming，wenwomenxihuannayige？
tashuoshiqingbandeshunli，jingwuhouyousongkoudejixiang，tahaipeitajinlehuanggongyitang。
tashuo，shangjingsuifanhua，buruluozhoujia。
我们都怀着希望。
直到宁肆再无回信。
diernianchunsanyuezhishi，shangjingyouxiaoxichuanlai。
jingwuhouzhizixielinganyirenzuguizong。
他入了谢家族谱。
娘又病倒了。
womeirimangzhezhaoguta，meizhuyidaodieyechulewenti。
tazizehaizibeihuanzou，quewufahenningsi。
mouyitianyeli，tazoudaozongcili，yibibihuadiaoleningsidemingzi。
然后死在了第二天。
niangzineiyihoujiubiandefengfengdiandiande，wobenxiangquzhaoningsi，queyincishiwufatuoshen。
mangliuguoletou，womeizaiyizijishiyouyunzhishen，youtianchumenzuoshihuilaishuaileyijiao。
jigeyuedadehaizijiuzheiyangmeile。
wodezumushilishide，wodehaiziyezheiyanglikailewo。
neitianwanshang，niangshangdiaole。
wobuzhiwodejiaweiheduanduanjigeyuejiubianchenglezheiyang。
liaoliwansangshi，wobadienianghezangzaiyiqi，ranhoubianmailejiachan，bajialidepuzidoumaichuqule，qushangjingzhaoningsi。
womaileyijianzhaizi，duzizhulesangeyue，zhongyuzaineifanhuajishilijiandaoleningsi。
tasihudabingleyichang，shouxuelebushao。
tashenhougenzheyigeaitaxuduodeguniang，chuanzheehuangsedeyiqun，meimushibeichongaizhijiderenxingjiaozong，sajiaodao：「lingangege，nidengdengwoma。」
ningsilianshangbunaifandebiaoqing：「biegenzhewo。」
「wokeshinideweilaiqizi，nijiuzheimeduiwo。」
「我不会娶你。」
wocongmeikanguoningsineimebinglengdebiaoqing，woyiweizheidaibiaozhetameiyoubeipanwomen。
zhidaotaluguowo，meiyoutingliuyixia。
wohuranyishidao，taburenshiwole。
kewopoqiedixiangzhidaoyigedaan，weishenmepaoxiadieniang，weishenmepaoxiawoweishenmechengnuohaoleyaohuilaiqueshiyuele。
我拉住他，问：
「niburenshiwolema？」
他的表情更冰冷：
「woyinggairenshinima？」
woxianggaosuta，woshinideqizi，woyizhizailuochengdengni。
keshiwogangyaokaikou，xuequecongwodezuilibuduanyongchulai，woduanduanxuxudikaikou：
「wo……woshinideqizi……」
ningsiyanliluchuyihuodebiaoqing，tayanlisihuyoushenmedongxizhengzaisuilie。
xueyueyuequehurandangzaiwoshenqian，duankainingsideningshi。
「gege，worenshita，tayoubing，wozheijiudaitazou。」
ningsidebiaoqingyouhuifubingleng：
「管好你的人。」
宁肆转身就走。
wozaishuobuchurenhehua，xueyueyuebuxiedikanzhewo：
「nijiushitazailuozhouneipoluandijiedeqizi，buguoruci。」
tadeyanliyouluchuduiwodelianmin：
「kannizheiyangzishishenhuanjuezhenga，yeguaikeliande，kexigegezhinengshiwode，nidefujunningsi，jiudangtasileba，congjinyihouzhiyouxielingan。」
16.
「congjinyihou，jiuzhiyouxielingan。」
ronglianminlekoucha，dandandao：
「xielinganbushiwodefujun。」
我问：
「xueyueyueshenmedouzhidao，yerenshini？」
容涟点头：
「tagaosulewohenduoshi。」
xueyueyueshuoningsidangshibuyuanyijieshoujingwuhou，huangdibuxianggongchenhanxin，weilecishihenyoulv。
xueyueyuedegugu，yejiushihuangdideguifeixianglegefazi，yonglemiyaojiangningsidejiyicuangai。
zheiyang，tajiushicongxiaozhangzaifuqinshenbian，meiyouliguojiadexiaohouyexielingan。
容涟认识薛月月。
neitagangcaihaineiyangzuo，shiguyiyaoronglianshangxin。
woyuexiangyueqi，qishenzhunbeiqujiaoxunxueyueyue。
ronglianzaicizuzhilewo，「woyijingbuxiangguantadeshile。」
buxiangguantadeshi，quezaishangjingyizuozhaizilizijizhulesannian。
buxiangguantadeshi，quegaosubierenzijichengqinle，fujunjiaozuoningsi。
zheitiandixiazaiyemeiyouyigejiaoningsideren。
woganjuehenshangxin，yankuangquekongkongde。
ronglianshuo：「zheishiyinweinixiangyaoliuyanleile，keshinishigui，meiyouyanlei。」
「yexumouyitian，niliuleile，jiubuzaishiguileni。」
「wozenmebushiguile！wozhinenghenishuohua，shiweiyidegui。」
ronglianxiaoqilai：「ruguonatianwosile，jiubashentijini。」
wozhoumeidao：「buyaoshuozheizhonghua。」
ronglianshuo：「womeiyoushuoxiao，xiruo，wokuaisile，xueyueyuemeishuocuo，woshenhuanjuezheng，nenghuodaoxianzaiyijingshiqianggongzhinule，dengwosile，nijiuzhudaowodeshentililai，daonixiangqudedifangqu。」
wozhongyuzhidaotaweishenmebuzaiquxiangningsile。
bushibuxiang，ershibunengle。
wojuedeyanjinggansedelihai。
「ronglian，weishenmebugaosuningsi，wanyita……wanyitaxiangqilaileni？」
ronglianwunaidao：「xiruo，woshiguode。」
「wobushijinpingxueyueyueyifanhuajiuxiangxinta。
keshiwozaineilidenglesangeyue。
kantaduixueyueyuecongyikaishidelengmowuqingdaozuihoudewenrouchongni。
youshihouwojuedezheiyangneigeyaodouyaoshixiaole，huoxuxueyueyuepianwo，neigeyaomeiyouneimelihai，ningsinengxiangqilai。
woyiweiwoduojiantajicijiuhao，keshimeiyicijianta，tadourutongdiyicijianwo。
tazhongjiuyiciyemeiyourenchuwo。
一次也没有。
woderiziyaozoudaojintoule，suoyishizhende，buxiangzaiguantadeshile。
」
17.
rongliandeshentirouyankejiandexuruoqilai，zaitashiquxingdongnenglizhiqian，taqiansanlesuoyoujiapu。
neixierenzaiwangrilibianpaironglian，shuorongliandehuaihua。
daolinzoushigegeyoukusangzhelian。
woraodaotamenshenhou，chuiyinfeng：「xianzaicaizhidaorongliandehao，nimenzhenshichunbenruzhu。」
daozuihou，rongliankanqilailimajiuyaosidiaole。
wobatafuqilai，zijizuandaotadeshentili，gaosuta：
「ronglian，jiexialainiquzuonizuixiangyaozuodeshiqing，quzuixiangqudedifang。」
tajingqidikanzhezijideshentidongqilai，shuohao。
wotuyikouqi，haipatajujuedexinzhongyuluodi。
meidangwojinruhuorendeshenti，wodeguihunjiuhuixiangbeizhuoshaoyiyangtengtong，keshicikewozhixiwangrongliannenggoukaixin。
18.
ronglianhuileluocheng，jizijidedienianghezumushanglexiang。
youqukanleningsidefumu。
ranhouyijiayijiabaifanglinju。
tamenkandaoxiaoshizheimejiuderonglian，zhixintengdewentazheixienianguodezenmeyang。
容涟只说一切都好。
ronglianyouqulelinan，zheicitazhongyukeyihaohaokankanfengjing。
zuihou，tayouhuidaoshangjing。
「zhuxiguanle，xiangzaizheilisiqu。」
她嘴硬说。
womenyouyiqiquheletayiqiandejiapumen，kantamenbeihedewawaluanjiao，woheronglianyiqitouxiao。
danwozhidaotahaiyoujianshimeizuo。
yushiwoquantaquzhaotaba。
ronglianyouyubanshang，jurantongyile。
womenzaijieshilidunshoulehaojitian，zhongyudengdaotadeshenying。
zheicimeiyouxueyueyue，tayigerenzaipaiduimaigaodian。
shixueyueyuexihuandelizigao。
jingwuhouweiyidedizi，queyuanyiweileyigenvren，zaizheilihebaixingyiqipaidui。
wozhaozherongliandeyaoqiu，caokongshentizouguoqu。
dantajimeiyoudata，yemeiyoumata。
她轻轻说：
「宁肆，再见。」
ningsilianshangluchuyihuodebiaoqing：「guniang，nishifourencuorenle，zaixiabushiningsi。」
他又不记得她了。
ronglianxiaozheshuo：「ng，baoqian。」
「nixihuanchilizigao？」
「woweijialidexiaomeimeimaide。」
pangbiandekerenjianzhuangdiaoxiaodao：
「xiaomeimei，wojianguonihaoduocile，meicidouzhimaineiyizhong，shiweinidexinshangrenmaideba！」
ningsibeishuodeliantonghong，quebufanbo。
taqueshizhidangxueyueyueshimeimei，mailizigaoshiyinweizongjuedeyourenaichi，danshibuzhidaoshishei。
tazongjichengneigerenshixueyueyue，kexueyueyueqishibuaichi，yiweishimaijitade，haizongnaopiqi。
rongliandandantingzhe，shibushiweixiaozhecanyutanhua。
ronglianyemaileyifenlizigao，ningsiyouxiejingxidikanzhetawen：
「你爱吃这个。」
她摇摇头：
「yiqianaichi，xianzaibuaile，zhishihaiduanbule，zuihouyicile，zaijian。」
宁肆也和她道别。
cishengjiudaozheilile，zaijian，zaiyebujian。
18.
wodedaolerongliandeshenti，queyidianyebukaixin。
tashuowokeyiquwoxiangqudedifang，kewobingbuzhidaowogaiqunali。
wosideshihouhaitaixiaole，shenmeyebuzhidao。
容涟教会了我很多。
ronglianhewosideyidianyebuyiyang，taduanqiyihoulinghunjiuxiangfengyiyangqingqingsanle。
shenmeshihouwocaikeyizheiyangsiqu。
womolemolian，faxianwojingranliuleile。
herendeyanleiyiyang，jingyingtitou，shiyiyannengkanchudeshangxin。
woshuxileyixiarendezoulufangshi，suiranbuzhidaoqunali，danshizhunbeichufale。
sheizhiqingtianbairiliyenengbeirenzhuang。
jingranshiningsi，huoxugaijiaoxielingan。
tayishenlangbei，kanzhewojingdaxiaoqilai，ranhouyoushensejiaojididaoqian：
「alian，alian，wohuilaile。
wojingbaxueyueyuedangchengleni，duibuqi，alian。
wocuole，alian，nibuyaoshengqi。」
wofukaitadeshou，zhengtuotadehuaibao，gaosuta：
「阿涟死了。」
他不信：
「zenmekeneng，alian，nihaihaoduanduandezaizheili。」
我认真道：
「wobushialian，aliansile。
你的父母也死了。
都是因为你失约了。
woshiyizhigui，peilealianyixierizi，suoyitabatadeshentijilewo，nishikanhuabenzideren，yinggaihuixiangxin。
这是阿涟说的。」
tarengjiuguzhidao：「wobuxin，ruguoshizheiyang，ninengbunengbaalianhaijiwo。」
daozuihoutajuranguidifengmodao：「qiunibaalianhaijiwo，qiuni……」
womeibanfale，tajiuchanzhewo，erwoyoushizaiduitameiyouhaoyinxiang。
wozhizhihuchenghe：「nitiaoxiaquba，huoxunengjiandaoalian。」
wozheiyebushipianta，ruguotasilehuoxuzhennengjiandao。
ruguomeisi，dangniantashiyueyici，rujinalianshiyueyici，yehengongping。
tahaobuyouyudetiaolexiaqu。
wozhuanshenjiuzoule，queyuexiangyuebufen。
pingshenmeronglianananjingjingdesiqu，neixierenquekuaihuodehuozhe。
woyaotironglianjiaoxuntamen，rangtamenyechangyichangrongliandetongku。
wobanyeliujinlehoufu，suibiandayunleyigehoufudebinv，hetahuanleyifu。
wozaihoufuliluanzou，ruodagezhaizi，zoudewodouleile。
zhongyutingdaorensheng，shizaibaguaxiaohouyeluoshuile。
原来宁肆没死。
woyihandexiang，mobuzuoshengdezangqilaitouting。
「gege，zenmehuiluoshui，shibushisheihaileni？」
是薛月月。
「滚。」
ningsixingleyebukenzhengyan。
「gege，nizenmehuranduiwozheimexiong？」
ningsihaishibukenshuohua，xueyueyueweiqudanmeibanfa，zaijingwuhoudeyanshenxiazhihaoxiantuichulai。
womeizhejiduokai，fanergenleshangqu。
tagenbenjiubuzhuyiwodelian，yiweiwoshitadebinv，baoyuandao：
「zenmehuishi，haoxianggensannianqianyiyangle。
shibushizuijinyaoliangjianshaole，womingmingyizhiyepeidaizhexiangnanga？
woyaoquzhaoguguwenwen！」
我出声：
「dequeshixiaole，taxiangqilaile。」
「nishishei？zenmeganzheimehewoshuohua？」
tahuayinweiluo，zaikanqingwodeneiyimiaojiuluchulejingkongdebiaoqing：
「ni……nibushisilema？」
「sileyilebaile，rangnizaizheilixiaoyaokuaihuoma？」
「来人，来人！」
xueyueyuehaipadedajiao，danshidangranbuhuiyourenlita。
wodelerongliandeshenti，youshoulezheimejiudezirun，guishujingjinlebushao。
我看着她，问道：
「niyouzhenshizhirenma？」
tabaozhetou，sesefadou，buganda。
wojiazhongleyinqi，tacaizhandouzhekaikou：
「有……有的。」
「还有呢？」
「wozhenshiwodeniangqin，zhenshiwodiedie，zhenshigugu，zhenshilingangege……a！」
wohuranhuanhuachuyigenbianzichoudazaitashenshang：
「tabushinigege，nizheiyebujiaozhenshi。
niduozouleronglianzuizhenshizhiren，woyehuinazounide。」
woshuowanjiufangkailejiejie，tazhengzhazhelikai，wokanjiantashenxiarushiyipian。
胆小的恶者。
zhenshidiedieniangqin，wojiurangtadecunzaiganjianjianbianruo，rangtadieniangmanmanzhuyibudaotadecunzai。
dengdaoshenmeshihou，tachedibeiyiwang，huoxujiunengtihuidaoronglianbeiyiqiepaoqideganshou。
zhenshigugu，wojiuranggugudebudaohuangdidechongai。
kanzhecaojierenmingdeguifeiniangniang，huranyoulegenghaodezhuyi。
wobarongliandeshentizangzaibingjiaoli，fushenjingongnvdeshitili。
buzhidaozheiweigaogaozaishangjuedingbierenshengsideguifeiniangniang，zaikandaobeishuaidemianmuquanfeidegongnvpahuilaizangzaitafangliangshishenmeganjue。
wozuolejianedudeshiqing。
guifeishiqindeneiwan，**kongzheshentidiaolexiaqu，zaitachuangshangpalaipaqu，xuerandedaochudoushi。
guifeihehuangdiyiqi**luodedaochupaojianjiao。
我大笑着功成身退。
xiaozhexiaozhe，changranruoshiqilai，ruguoronglianzai，wozheiyangzuo，huibuhuirangtakaixinyidian。
19.
woyourulejingwuhoudemeng。
mengli，wohuanhuachengtaniangzidemoyang，kongsutazuodeshiqing。
「nibawopinmingshengxiadehaizihaichengzheiyang？」
「bu……bushi，menger，woshixiangduilinganhao。
woxiangbuchangta，ketabuyuanyi。
menger，nizaiguaiwome，zheimeduonianwoconglaimeimengjianguoni。」
woyouyuandikanzhetawen，qiqirankaikou：
「nibushiyaobuchangta，nishiyaonizijixinlihaoguo。
nimeiyoujiuxiawo，yehailewodeerzi。
我不会再见你。」
jingwuhoubutingwanliu，kuqi。
wozhidangmeikanjian，liujitayigebeiying。
bukefourentashidaliangdegongchen，ketashiyigeshibaidefuqin，yiweishidedezhangbei。
yiyezhijian，tatoufaquanbaile。
taxiangningsidaoqian，keningsibuyuanyijianta。
他又仿佛老了十岁。
meiguoduojiu，tajiuzaicicixingquwangbeijiangbianjie，buzaihuilai。
我又见到了薛月月。
buguozheicitayijingchichishashade，meiyoubandianqianjinxiaojiedemoyang。
shieryouqingxingdepianke，wojiuanjingdezuozaiwudingkantafafengyoubengkuizhedaku。
我觉得挺痛快。
zhiyuningsi，taxiangqilailejiuyijingshiduitazuidadechengfale。
wokanzhetayebunengmei，kanzhetayitiantianshuairuoxiaqu，kanzhetadaochuzhaowo，haoburongyishuizhelequezaitongkujiaozhealian。
jingwuhouyilikai，tajiulikeqishenqianwangluozhou。
tabuganqujidieniangshangxiang，jiugedeyuanyuandekelehaojigexiangtou。
wokanjiantaetouzhuangdexuehongyipian，quejuedemeiyouronglianneishihouteng。
takaishiririouxue，xiangrongliankuaisideshihou。
我终于见了他一面。
tajingxidiyanjingliangleqilai，huibaidelianseyoujifenhongrun：
「阿涟，是你吗？」
woyaotou，jiaomietazuihoudehuanxiang：
「aliansile，wopianleni。」
「你恨我吗？」
talianshangxueseyishunjiantunqu，yanshenandanwuguang：
「wobuhen，woyepianlealian，alianguaiwoshiyinggaide。」
「alianbuguaini，alianwanquanbuzaihunile。nizhidaoalianzuihouhewoshuodeguanyunideshiqingshishenmema？」
tabugankaikouyebuganjujue，huanghubantiancairerekaikou：
「她说什么？」
我残忍道：
「tashuozheibeizizuihenni，xiabeizi，xiaxiabeizi，xiaxiaxiabeizi，yongyuanbuxiangzaiyujiannile.
zheiyangtahuikaixindibudele。」
alianmeishuoguozheihua，zheishiwopiantade。
keshitajuranxinle，chenmobanshang，tashuo：
「hao，biezaiyujianwo。woduibuqialian。」
我笑出了眼泪：
「xielingan，nikeqianwanbiesile，buranpanihaidechanzheta，nijiuzheiyang，guduzhonglaoyibeiziba。」
他说：
「好。」
20.
shanghaiguoronglianderendouyijingshoudaochengfale。
wojironglianlilegeyiguanzhong，bazanzifanglejinqu。
「容涟之墓。
兮若立。」
wokanzhezheijianloudefenmu，zhenzhuoleyixia，shuo：
「alian，woyexiangzheimejiaoni。
xiexienijiaohuiwoneixiedongxi，woxianzaiyinggaihuiliuleile。
woshuowohuibaohuni，danshihaoxiangwanlexie，neixieshanghainiderenwodoubaofuhuiqule。
wobuxuningsilaizhaoni，nihuibuhuiguaiwo。
ruoshiyouyuan，nimenhuixiangjiande，meiyouyuanfen，jiushuomingtabushinideliangpei，beiguanyinyuandeshenxianshaixuandiaole。
总之，你不要怪我。
alian，woyaoquhenyuandedifangle，wobuzhidaoneishibushiwoxiangqudedifang。
tashifengchunzhiji，zaixiangyu。」
jiexialaiyaoqunali，wobuzhidao。
wonenggouyouzoushijianduojiu，woyebuzhidao。
yexudengaliandeshentibunengyongle，wohuihuidaotadeyiguanzhong，yesuanhuidaotadeshenbian。
或许谁会把我带走。
danneidoushiyihoudeshiqingle。