被贬为庶人后，我回乡下当地主婆半吨老师-著

小说简介

zaibandunlaoshidebixia，qinghexiaoyanzhaolaonianchengweileyimingbeizhudingyaoyumingyunkangzhengdeyingxiong。tamianduizheyigemoshengerweixiandeshijie，xuyaoyongqihezhihuilaizhanshengxieeshili。zheibugudaiyanqingxiaoshuoronghelemaoxian、qihuanheaiqingyuansu，daijiduzhewujindejingxihegandong，tamengdikanxiangwo，yanshenyoubianderuili：“niweihezaici？”“wayecai。”worushihuida，zhilezhidiaozaibuyuanchu、saleyidideyecailanzi。tasihuzheicaizhu……jiangrangniyubabuneng，yinfaneixindeshensi。

精彩章节

wojiaoshenqinghe。cengjingshidingyuanhoufudizhangnv，jinyiyushi，pucongruyun。xianzai，

wozuozaiyiliangsimianloufengdepoluocheli，kenzheyingdexiangshitoudelengmantou，

tingzhechelunnianguoguandaofachudegezhi**，shenshangchuande，shicumabuyishang，luodehuang。luochemengdiyidian，

woshoulidemantouchadianfeichuqu。ganchedelaozhangtouchezhesangzihan：“guniang，zuowenge！qianmianjiushixitoucunle！

”woxiankaipobulianziyijiaowangchuqu。ruyanshiwangbudaobiandehuangtudi，xixilalajikewaibozishu，

yuanchushidiaidetupifang，chuiyandaoshiniaoniaoshengqijilv，daizheyiguzichaihuohenituhunhede、moshengdeqixi。

zheijiushiwodie——cengjingdedingyuanhou，dezuileshangtouneiweixingui，quanjiabeilulejuewei，chaolejiachan，

yidajiazi，nandeliufang，nvdechongrujiaofangsi，weiduwozheigedizhangnv，

yinweizaonianyigushengmuniangjiayidianshuobuqingdaobumingdexianghuoqing，beigewai“kaien”，bianweishuren，fahaiyuanji，

zishengzimie。yuanji？jiushiwoneijushuobaganzidabuzhedeyuanfangbiaojiusuozaidexitoucun。tinghao。

jiaofangsineizhongdifang，woningyuanlaizheihuangtudilibaoshi。luochezaicunkouyikedahuaishuxiatingzhu。laozhangtoutiaoxiache，

cuozheshou：“guniang，daole。nin……ninzigeerjinqu？shunzhezheitiaotuluwanglizou，zuidongtouneijia，

menkouyoukedazaoshude，jiushininbiaojiujiale。”tayanshenyoudianduoshan，jieguowozuihouyidiansuiyinzi，

bianziyiyang，luochediaotoujiupao，yangqiyipianchentu，shengpazhanshangwoshenshangdehuiqiside。wopaipaishenshangdehui，

beishangneigexiaodekeliandebaofu，limianshiwojinshengdeliangtaohuanxiyifuheyidiandiantongqian。baofuqingpiaopiaode，

genwoxianzaidexinyiyangkong。shenxiyikouqi，taijiaocaishangxitoucundetudi。gangzoumeijibu，

lubianyigeduanzhepowan、yizhetuqiangshaitaiyangdelaofurenjiuxiezheyankanwo，shengyinbudabuxiao，

ganghaonengpiaojinwoerduo：“ze，qiaojianmei？jiushita！jingchenglilaide，shuoshishahoufu**ni！dezuileguiren，

beinianhuilaile！zeze，neixipinenroude，nengganshahuoer？

”pangbianyigenaxiedidefurenjiehua：“kebushima！tingshuotoubenzhaolaonianjia？

laonianjiazijidouqiongdejiebukaiguole，nahaiyangdeqigebaichifandejiao**？”“heng，qiaozheba，youtashoude！

zanzheidijieer，kebuxingyangxianren！”womubuxieshi，jixuwangqianzou。shouzhiqiajinzhangxin，youdianteng。

houfu**？neiyijingshishangbeizideshile。xianzai，woshishenqinghe，xitoucunxinlaideshuren。luguodecunmin，

wulunnannvlaoshao，douxiangkanshenmexihanwusidedingzhewo，zhizhidiandian，jiaotoujieer。neixiemuguang，

daizhehaobuyanshidehaoqi、shenshi，haiyouyisisibuyichajuedeqingmie。wotingzhilebeiji。zoudaocunzizuidongtou，

guorankandaoyizhuniantoudanaodelaozaoshu，shuxiashiliangjiandiaipojiudetupifang，yuanqiangtaleyiban，

yongxieshuzhimianqiangduzhe。yuanmenkaizhe，yigechuanzhedamanbudingduangua、goulouzhebeidezhongniannanrenzhengdunzaiyuanzili，

choumeikuliandikanzheshoulijikeganbiedezhongzi。zheijiushiwonei“biaojiu”zhaolaonianleba。

woqingleqingsangzi：“qingwen，shizhaobiaojiujiama？”nanrenheleyitiao，mengditaitou，kanjianwo，

hunzhuodeyanjinglixianshimangran，suijixiangshixiangqileshenme，cengdizhanqilai，cuozheshou，

lianshangjichujifenjucuyouhuangkongdexiao：“ai…ai！shi…shiqinghewaishengnvba？kuai…kuaijinlai！

”tahuanghuangzhangzhangdirangkaishen，youjuedebutuo，xiangqupaidaneiweiyiyitiaoquetuibandengshangdehui，

“jiali…jialijianlou，ni…nibiexianqi…”“biaojiu。”wodaduanta，yuqijinliangpingjing，

“yihouyaomafanninle。”talianshengshuo：“bumafanbumafan！jiushi…jiushi…”tacuozheshou，

kanzhejiatusibidewuzi，youkankanwoshenshangsuirancumadanhaisuanzhengjiedeyifu，jiongpodeshuobuchuhua。zheishi，

liwumenlianyixian，yigetongyangganshou、lianselahuangdefurentanchutou，shibiaojinziwangshi。tashangxiadaliangwo，

yanshenruilidexiangdaozi，meishenmewendu：“yo，guirenlaile？zanjiamiaoxiao，kerongbuxiadafo。

chaifangdaoshikongzhe，shoushishoushinengzhuren。”tanunuzui，

zhixiangyuanzijiaoluoneigeduimanzawu、yaoyaoyuzhuidepopengzi。zhaolaonianjile：“haizitaniang！

zenmenengrangqinghezhuchaifang！ta…”“buzhuchaifangzhuna？genniwojiyikang？

haishigenqiyatoujineibanzhangpochuangban？”wangshishengyinbagao，daizheyiguziburongzhiyidepolajinger，

“youdifangzhefengdangyujiubucuole！zhendanghaishihoufuni？”zhaolaonianbeiyedeshuobuchuhua，

zhinengqianyiyouwunaidikanzhewo。wokanzheneiloufengdechaifang，youkankanwangshineizhangkebodelian。chulaizhadao，

jirenlixia。wodiandiantou：“hao，mafanbiaojinzi，chaifangwozijishoushi。”wangshihengleyisheng，

shuaixialianzijinqule。zhaolaonianaishengtanqi，xiangbangwo，beiwowanjule。hualebantiangongfu，

caibachaifangliluanqibazaodenongju、chaicaoqingchulai，mianqiangpulediangancaodangchuang。tangzaishangmian，

nengtouguowudingdepodongkanjianjikexingxing。youlengyouying。duzigululujiaoqilai。congzuowandaoxianzai，

jiukenlebangelengmantou。woqishen，zoudaozhuwumenkou。

limianchuanlaihexizhoudeshengyinheqiyatouxiliumiantiaodeshengxiang。“biaojiu，biaojinzi，”wozhanzaimenwai，

“youchidema？”limianjingleyishun。wangshideshengyinxiangqi：“yo，guirenele？

zanjiawanfanjiushizheixidenengzhaojianrenyingdehuhu，haiyoulianggeyecaituanzi，kemeijingxidianxinsihou。

niyaochijiujinlai，buchiladao。”wotuimenjinqu。hunandeyoudengxia，yizhangpozhuozi，

zhongjianbaizheyipenhuilvsedehuhu，jigeheihuhudeyecaituanzi。

biaojiu、wangshi、haiyoutamenneigeshoudexiangdouyacaidenverqiyatou，zhengpengzhewanhehuhu。wangshiyanpidoumeitai，

qiyatouqieshengshengditoukanwo。womomozoudaozhuobian，naqiyigebinglengdeyecaituanzi。youlengyouying，

daizheyigutuxingqihekusewei。wobaixiayixiaokuai，fangjinzuili，yonglijiaozhe。cucao，guasangzi，nanyixiayan。

danwoyikouyikou，mianwubiaoqingdibatachiwanle。wangshixieyanchouzhewo，dagaixiangkanwochuchouhuozhebaoyuan，

danwozhishianjingdichiwan，ranhoushuo：“xiexiebiaojinzi。mingtianyoushenmehuoji，ninfenfu。”wangshilengleyixia，

dagaimeixiangdaowozheimepingjing，piepiezui：“heng，suannishixiang。mingergejijiaotoubian，

qilaiqucundongtouhetanneibianwayecai，quwanle，haodifangdoubeirenzhanle！”“zhidaole。”woyingxia。

huidaobinglengdechaifang，tangzaigancaoduishang。shentidepibeihejiexiangchaoshuiyiyangyonglai，danxinlideneikouqi，

quechengdewogengqingxing。xitoucundediyiye，jiuzaigancaoluobeidetengtonghefuzhongdejieganzhongduguo。

jijiaodiyibian，tianhaiheimengmengde。wolikeqishen，yongwaguanlibingliangdecunshuihuluanmolebalian。

chaifangdemenzhoufachucierde“zhiga”sheng，zaijijingdeqingchengewaiqingxi。zhuwuneibianhaowudongjing。

wonaqizuotianwangshirengjiwodeyigehuolekoudepolanziheyibashengxiudexiaochanzi，anzhaotadezhishi，

shenyijiaoqianyijiaodiwangcundongtoudehetanzou。qingchendelengfengzhiwangbozilizuan，dongdewoyigejiling。

hetanshangyijingyingyingchuochuoyoulerenying，daduoshixiebandadehaiziheshanglenianjidelaoyu。tamenkandaowo，

dongzuomingxiandunleyixia，yanshenlidaizhetanjiuheshuli。wozhaolegekanqilaiyecaishaoweiduodiandejiaoluo，dunxiashen，

xuezhepangbianyigelaopopodeyangzi，yongxiaochanziquwaneixietiezhedipizhangde、huilvsedejicaihekumazi。

nitushileng，buyihuiershouzhijiudongdetonghongjiangying。dongzuobenzhuo，xiaolvjidi。

pangbianneigelaopopowayibadeshijian，wocaimianqiangwachujike，hailiandaizhegenshangdakuaideniba。“aiyo，

zheibushijingchenglaide**ma？yelaiwayecaila？”yigejianlideshengyinxiangqi，daizhehaobuyanshidechaonong。

wotaitou，shizuotiancunkouneigeduanzhepowandelaofuren，rencheng“kuaizuilipo”。takuazhelanzi，

zhanzaijibukaiwai，xienizhewo。“zeze，qiaoqiaozheishou，nendegencongbaiside，nashiganhuodeliao？

biebayecaigendoujueduanle，zaotadongxi！”tashengyinbuxiao，yindezhouweiderendoukanguolai。

jigebandahaiziyegenzheqihong：“jiushi，**，ninrendenageshiyecainageshicaoma？

biewacuolechisirene！”“hahaha，kantaneiyangzi，wadehaimeiwojialaomujibaoshikuai！”wominjinzuichun，

meilihuineixiecierdeshengyin，dixiatou，jixuhedongyingdenitu、wangudecaogenjiaojing。

shouzhibeifenglidecaoyehuapole，shenchuxuezhu，hunzheniba，shengteng。duziedeyizhenzhenfahuang。

walexiaobangeshichen，lanzidicaimianqiangpuleyiceng，haijiazazhebushaonikuaizacao。zheishi，

yigeqieshengshengdeshengyinzaipangbianxiangqi：“qinghe…qinghejie？”wotaitou，shibiaojiujiadeqiyatou。

takuazhegegengxiaodepolanzi，xiaoliandongdefaqing。“woniang…woniangrangwoyelaiwadian…”taxiaoshengshuo，

dunzaiwopangbian，dongzuomalidiwaqilai，xiaoshousuiranyedongdetonghong，danmingxianshuliandeduo。“nikan，

yaotiaozheizhongyezifeide，genqian，haowa…”taxiaoshengdijiaowo，

diguolaijiketagangwahaode、ganganjingjingdejicai。woxinliweiweiyinuan，dishengshuo：“xiexie。

”youleqiyatoudezhidian，wodesudukuaileyixie。danwomendeshouhuo，jiaqilaiyezhiyouxiaobanlanzi。

huiqudelushang，qiyatouxiaoshenggaosuwo：“qinghejie，nibielilipozitamen，tamenjiushizuisui…haiyou，

hetannanbianneipianwadi，yecaiqishiduodian，jiushi…jiushiyoudianxiexing，cunlirenbutaiganqu，

shuoyiqianyansiguoren…”womomojixia。huidaozhaojia，bayecaijiaojiwangshi。tapieleyiyan，

piepiezui：“jiuzheimedian？gousheisaiyafeng？mocengyizaoshang，baifeiliqi！”shuozhe，

bayecaidaojinyigepopenli，yaoledianshuisuibianshuanleshuan，jiurengjinguolizhuhuhu。

zaofanyijiushihuilvsedehuhu，meirenyiwan，xidenengshuqinglimiandemili。yecaizhudefaheifalan，

kuseweigengzhongle。womomohewan，fangxiawan。“biaojinzi，jialiyoudima？”wowen。wangshilengleyixia，

meihaoqidishuo：“youa，cunxitouneiliangmubotian，shitoubituduo！zenme？nihaixiangquzhongdi？

”“woxiangqukankan。”woshuo。zhaolaoniantanlekouqi：“ai，qinghea，neidi…pindehen，

qunianjiumeishouduoshaoliangshi…”“kankanzongxing。”wojianchi。wangshichixiaoyisheng：“xinga，kanbakanba，

kanninengkanchuduohualai！”zhaolaonianzuizhonghaishidaizhewoqulecunxitoudedi。queshipinji。liangmudi，

jiazazaiyipianpodishang，tusefahuangfabai，limianguoranhunzazhebushaosuishikuai。dilidemaimiaoxixilala，

niantoudanao，huangshoudekelian，biqipangbianbierenjiadililvyouyoudemiaozi，chaleyidajie。“kanba，jiuzheidi，

nengzhangchusha？”zhaolaoniandunzaiditou，choukudichouzhehanyan。wodunxiashen，zhuaqiyibatu，zaishoulinianlenian。

tuzhiganzao、banjie，haowuzhanxing，shashiganhenzhong。dianxingdepinjisharangtu。“biaojiu，zheidiyizhizheiyang？

”“kebushima！duoshaonianle，kaotianchifan，yushuihaodian，hainengshoudiankouliang，tianhandian，

keliwushouyeshichangshi。”zhaolaonianbadazheyandaiguozi，“cunlihaodidourangjihurenjiazhanzhe，lunbudaozan。

”wokanzhezheipianpinjidetudi，youtaitoukankanyuanchulianmiandehuangshanhejinchuhunzhuodexiaohe。

yigeniantouzaixindimanmanzisheng。guangkaowayecaihezheidianbotian，ebusi，danyejuehuobuhao。

gengbietihaiyaokanwangshidelianse。wodexiangbanfa，zijinongkuainengyanghuozijidedi。keqianni？

woshenshangneidiantongban，lianyidouliangdoumaibuqi。jiexialaidejitian，rizizhongfuerjiannan。jijiaoqichuang，wayecai，

hehuhu，renshouwangshidelengyanlengyuhecunminyiyangdemuguang。ouergenzhezhaolaonianquneiliangmubotianlibabacao，

songtudoufeijing。shoushangdeshuipaomopole，jiechengyingjian。culidemabuyifumodepifushengteng。

wanshangtangzaibinglengdechaifanggancaoduishang，tingzhelaoshuzaijiaoluoxixisusu，woyibianbianxiangzhechulu。

qiyatououerhuitoutousaijiwoyixiaokuaitashengxialaide、yingbangbangdezaliangbingzi，

huozhegaosuwonalinengzhaidaoshaoweitianyidiandeyeguozi。zheidianweixiaodeshanyi，chenglezhichengwodenuanyi。zheitian，

youquhetanwayecai。renbiwangchangshao，dagaidouqumangtianlidehuole。woxiangqiqiyatoushuodenanbianwadi。

youyuleyixia，haishikuazhelanzi，xiaoxinyiyidiwangneibianzou。wadiqueshigengchaoshixie，

yecaizhangdeyemaoshengbushao，jicai、machixian、huihuicai，yicongcongde。woxinzhongyixi，ganjindunxiawaqilai。

zhengwadeqijing，jiaoxiasongruandenituturanyixian！wozhongxinbuwen，jinghuyisheng，zhenggerenchaopangbianwaidao，

lanzituoshoufeilechuqu。yuxiangzhongshuaijinnishuilidelangbeimeiyoufasheng。

yizhigujiefenming、zhanzhewunihexuejideshou，mengdizhuazhulewodegebo，wenzhulewodeshenxing。neilidaohenda，

daizheyizhongburongzhiyideqiangying。wojinghunweidingdizhanwen，zhuantoukanqu。zhuazhuwoderen，

jiudaozailiwobudaoliangbuyuandeluweicongli。shigenanren。feichangnianqing，kanqilaibuguoershichutou。

chuanzheyishenpolanbukan、zaoyikanbuchuyuanbenyansedejingzhuang，shangmianbumanganhefaheidexuejihewuni。

lianshangyehumanleniwuhexuejia，zhiyouyishuangyanjing，ruilidexianghantanlidexingzi，cikezhengsisididingzhewo，

daizhenongliedejingtiheshenshi。tashangdehenzhong。wonengkandaotaxiongkouyidaozhengningdefanjuanshangkou，

haizaiweiweishenzhexue，yitiaotuiyibuzirandejiaoduwanquzhe。“nishishei？”tashengyinsiyadelihai，

xiangshazhimoca，danneigulengliedeyapoganquesihaoweijian。“wo…wojiaoshenqinghe，zhuxitoucun。

”wodingledingshen，jinliangpingjingdihuida。muguangsaoguotajinzhuazhewogebodeshou，zhiguanjieyinweiyonglierfanbai，

shoubeishanghaiyoujidaoxinxiandecashang。tadingzhewokanlejimiao，sihuzaipanduanwohuayudezhenjia，

yanshenlideshayimanmantunqu，danjingtisihaoweijian。“zheili…shishenmedifang？”tawen，shengyinxuruoleyixie，

danyijiulengying。“xitoucundongbiandehetanwadi。”tameitoujinsuo，xiangshizaihuiyishenme，

yanshenyouyishunjiandemangranhetongku。“ni…xuyaobangmangma？”woshitanzhewen。takanqilaisuishihuihunguoqu。

tamengdikanxiangwo，yanshenyoubianderuili：“niweihezaici？”“wayecai。”worushihuida，

zhilezhidiaozaibuyuanchu、saleyidideyecailanzi。tasihuzheicaizhuyidaowodechuanzheheshoulidepochanzi，

yanshenlideshenshidanlexiexu，danyijiuchongmanbuxinren。“buxuyao。”talenglengdituchusangezi，

shitusongkaiwodeshou，zijichengqilai，dangangyidong，jiumenhengyisheng，etoushangshunjianshenchulenghan，

zhenggerentongkudiquansuoqilai。wokanzhetacanbaidelianhebuduanshenxuedeshangkou。batarengzaizheili，tabisiwuyi。

kedaitahuiqu？wangshihuizenmenao？cunlirenhuizenmeshuo？tashenfenbuming，hunshenshishang，mingxianrele**fan。

woyouyuzhe。tachuanzhecuqi，yanshenxionghendidengzhewo，xiangyitoushoushangdegulang，daizhezuihoudejueqianghefangbei。

zuizhong，wohaishitanlekouqi。“nishangdehenzhong，dongbule。zheiwadipianpi，danoueryeyourenlai。

niliuzaizheili，yaomeshixueersi，yaomebeirenfaxian，houguonanliao。”wolengjingdifenxi，

“wozhucundongtouzhaojia，chaifanghaisuanyinbi。niruoxinwo，wodainihuiqu，zhishaonengchulixiashangkou，zhaodiancaoyao。

”tasisididingzhewo，yanshenfuzadibianhuanzhe，sihuzaiquanhenglibi，panduanwoshifouzhidexinren。

shijianyidiandianguoqu，tahuxiyuelaiyuejicu，yanshenkaishihuansan。“ni…tushenme？”tayongjinliqiwen。

“butushenme。”wotanrandikanzheta，“jiudangshi…nigangcailawoneiyixiadehuibao。huozhe，

nihaolenengzoushi，jiwodianqianliangdangbaochouyexing。”woshuodezhibaiyoushikuai。talengleyixia，suiji，

zuijiaosihujiqiqingweidichedongleyixia，xiangshixiangxiao，youyinweitengtongerniuqu。ranhou，tabishangleyanjing，

jinbengdeshentisongxiexialai。“hao。”yigejibukewendezi。wozhidaotatongyile，yehaojinlezuihoudeqili。

jiexialaideshiqingyichangjiannan。tagezihengao，suiranjingshou，dangujiachen。woshichuchinaideliqi，bantuobanbao，

caibatacongniningdewadilinongchulai。tazhongtutongxingguojici，yaguanjinyao，yishengbuhang，etouqingjinbaoqi，

lenghanlinli。wozijideyifuyechedibeiniwuhexueziranzang。bikairenduodelu，zhuantiaopianpixiaodao，

zouzoutingting，huidaozhaojiayuanzishi，tiansedoukuaicaheile。qiyatouzaiyuanmenkouzhangwang，

kandaowotuozhegexuehuhuderenhuilai，hedexiaolianshabai：“qinghejie！zhei…zheishisheia？”“lushangjiande，

shangdehenzhong。”wochuanzhecuqi，“qiya，bangjiekanzhedianren，bieshengzhang。”qiyatoujingkongdidiandiantou，

bangmangwangfeng。wofeilejiuniuerhuzhili，caibazheigechenzhongdenanrentuojinwoneijiansichuloufengdechaifang，

anzhizaihaisuanhoushidegancaoduishang。gangfangxiata，zhuwudemenlianjiuxiankaile。wangshichazheyaozhanzaimenkou，

kandaochaifanglideqingxing，yanjingdengdeliuyuan，shengyindouranbagao，jianlidenengcipoermo：“shenqinghe！

nigaoshenmegui？！zheixuehuhudeshigeshenmedongxi？nicongnanonghuilaidesiren？nixianghaisiwomenquanjiashibushi？

！”tazheiyisangzi，bangecunzidounengtingjian。“tameisi，zhishishoushangyunguoqule。”wodangzaichaifangmenkou，

jinliangpingjingdishuo，“biaojinzi，jiurenyiming…”“jiugepi！”wangshiqidetiaojiao，zhizhewodebizima，

“nigesaobaxing！zijihuiqibugou，haiwangjialijianyenanren？haishigebansibuhuode！nizhidaotashishenmeren？

shibushitaofan？shibushijiangyangdadao？guanfuyaoshizhuilai，womenquanjiadoudegenzhenidiaonaodai！

”zhaolaonianyewenshengpaochulai，kandaochaifanglidejingxiang，

hedetuidouruanle：“qing…qinghea…zhei…zheikeshibudea！kuai…kuaibarennongzou！”“biaojiu，

tashangdehenzhong，xianzainongzoujiushirangtasi。”wokanzhezhaolaonian，“ninfangxin，dengtaxingle，nengzoule，

wolikerangtalikai。juebuhuilianleijiali。tayaoshihuairen，dengtaxingle，wozijiqubaoguan。”“baoguan？

”wangshijianjiao，“dengtaxingleshawomenmiekouhaichabuduo！wobuguan！zhaolaonian！nisirena！

kuaibazheiwenshennongzou！buranwogennimeiwan！”zhaolaoniankankanxiongsheneshadeponiang，

youkankanchaifangliqixiyanyanderen，zaikankanwo，jidetuantuanzhuan，

zuihouyiduojiao：“qinghea…zhei…zheizhenbuxinga！suanbiaojiuqiunile，kuai…kuaibarennongchuquba！

”zhouweiyijingyoulinjutingdaodongjing，tantoutannaodiwangzheibianzhangwangle。

kuaizuiliponeijianlideshengyinyoupiaoleguolai：“aiyo！budelele！zhaolaonianjiajianlegexuehuluhuilai！zeze，

wojiushuozheijingchenglaide**bushigeshengyoudedeng！ganglaijitianjiuzhaohuoshi！”“jiushi！qiaoneiyangzi，

zhibudingrelesha**fanni！”yilunshengxiangzhenyiyangzhaguolai。wozhidao，jintianbubazheigenanrennongzou，

wangshinengnaofantian，zhaojiawoyedaibuxiaqule。wokanzhechaifanglihunmibuxingderen，

youkankanwaimianzhizhidiandiandecunmin。yiyaoya。“hao，wobatanongzou。”wodingzhewangshi，

“danwoyigerennongbudong，biaojiu，nibangwotaidaocunwaitudimiaoqu。zheizongxingleba？

”wangshihengleyisheng：“ganjinde！biezanglewojiadi！”zhaolaonianrumengdashe，lianmangguolaibangmang。

tudimiaozaicunwaiyilidideshanposhang，zaojiupobaibukan，zhishenggesimianloufengdepopengzi，

pingshilianqigaidoubuyuanqu。wohezhaolaonianyongjialiweiyiyikuaipomenban，jiannandibarentaidaotudimiao。

fangxiatashi，tayijingqixiweiruo，liansebaidexiangzhi。zhaolaonianfangxiaren，xiangbiwenyiyiyang，

touyebuhuidipaole。wokanzhetayanyanyixideyangzi，youkanlekanpomiaowaiheichenchendeyese。tanlekouqi。

huidaozhaojia，wangshizhijiebachaifangmencongwaimiansuoshangle，ehenhendishuo：“jinwannibiexiangzaichuqu！huiqidongxi！

”womeizhengbian。dengdaoyeshenrenjing，gumozhesuoyourendoushuile。woqiaoqiaocongchaifangneishanpochuanghupalechuqu。

huailichuaizhewojinyoudejimeitongqian，

hebaitianwade、xiganjingliangzaichaifangjiaoluodejibacaoyao——cheqiancao、pugongying，

doushixiangxiarenchangyongdezhixuexiaoyandedongxi。haiyoutoutouzangqilaidebanwanliangshuiheyigeyingbangbangdezaliangbingzi。

moheipaodaotudimiao。tahaitangzaineili，yidongbudong。wotanletanbixi，henweiruo。

wosixiazijihaisuanganjingdeneiqunxiabai，zhanleshui，xiaoxinyiyidicashitalianshang、shenshangdeniwuhexuejia。

jiezheyueguang，caikanqingtadelian。suiranbumanwugouheshanghen，danlunkuoshensui，bilianggaoting，

meiyanjiandaizheyizhongyushengjulaidelengjunheguiqi，juefeiputongnongfuhuoliumin。taxiongkouneidaodaoshanghenshen，

pirouwaifan，bianyuanhongzhong。tuishishuaiduande，zhongdelaogao。woyongqingshuixiaoxinqingxitadeshangkou，

bajiaolandecaoyaofushangqu，zaiyongbutiaojinjinbaozha。chulituishangshi，tatongdezaihunmizhongchouchu，

yaguanyaodegegezuoxiang。zuowanzheiyiqie，tianbianyijingfanqileyudubai。wobazaliangbingzibaisuile，zhanledianshui，

yidiandiansaijintaganliedezuichunli。tasihubennengditunyanleyidian。zuowanzheixie，woleidejihuxutuo。

kaozaibinglengdetuqiangshang，kanzhezheigesubuxiangshi、shenfenchengmidenanren。

xinlizhiyouyigeniantou：xiwangtanenghuoxialai，ranhou，jiwobaochou。jiexialaidejitian，

chenglewohewangshidouzhidouyongderizi。baitian，woyijiuyaoanshiwayecai、ganhuo，renshoutadetiaotihemanma。

wanshang，dengtamenshuishu，wojiutoutoupachuangliuchuqu，daizheshengxialaideneiyidiandiankeliandekoulianghezhaodaodecaoyao，

paoqutudimiao。tadeshengminglihenwanqiang。disantianwanshang，wozaiqushi，taxingle。

neishuanghanxingbandeyanjingzaihunandepomiaolizhengkai，zhizhidikanzhewo，daizhechuxingdemangran，

suijizhuanweiruilidejingti。“shini。”tarenchulewo，shengyinyijiusiya，danqingxileyixie。“ng。

”wobayikuaishengxialaide、zhiyoumuzhidaxiaodezaliangbingdiguoqu，“chidiandongxi。”tameijie，

zhishidingzhewo：“weishenmejiuwo？weishenmehailai？”“woshuoguole，yaobaochou。

”wotanrandibabingzisaidaotameishoushangdeneizhishouli，“nikanqilaibuxiangqiongren。dengnihaole，jiwoqian，

huozheliang，nengmaiyimubotiandeqianliangjiuxing。”takanzhewo，yanshenfuza。

dagaimeijianguoba“yaoqian”shuodezheimelizhiqizhuangyouzhibaidenvren。tachenmodijieguobingzi，

jiannandiyaoleyikou，manmanjujiao。“wojiaoxiaoyan。”tahuranshuo。“shenqinghe。”wohuileyiju。

jiexialaijitian，taqingxingdeshijianyuelaiyueduo。womeicidaiqudedongxijiqiyouxian，dantacongbubaoyuan，

jishenmechishenme。caoyaofushangqu，tayerenzheteng，yishengbuhang。tahuahenshao，

dabufenshijianchenmodikaozaiqiangbian，yanshenwangzhepomiaowaichenchendeyese，buzhidaozaixiangshenme。

ouerhuiwenwojijuxitoucundeqingkuang，huozhewaimiandenianjing。woyezhijianxiewuguanjinyaodeshuo。womenzhijian，

baochizheyizhongweimiaode、jianlizai“baochou”zhishangdehezuoguanxi。tadehuifusudukuaidejingren。

xiongkoudeshangkoukaishijiejia，duantuisuiranhaibunengdong，danzhongxiaolebushao。lianseyehaolexie。zheitianwanshang，

woyoutoutouliuguoqu。gangzoujinpomiao，jiutingdaolimianchuanlaiyayidekesousheng。jinquyikan，xiaoyankaozaiqiangbian，

meitoujinsuo，lianshangdaizhebuzhengchangdechaohong。woshenshouyimotaetou，guntang！fashaole！

shangkouganranyinqideyanzheng。woxinliyichen。queyishaoyao，gaoshaobutui，zaizheipomiaoli，taaobuguoqu！

“dejininongdiantuiredeyao…”wonannandao。cunlizhiyouyigebandiaozilangzhong，xingsun，zhuzaicunbeitou，

piqiguguai，zhenjinyaodegao。woshenshangneidiantongban，lianbanfuyaodoumaibuqi。“buyong。”xiaoyanzhengkaiyan，

shengyinxuruodanhenjianjue，“sibule。”“shaochengzheiyanghaizuiying！”woyoudiannaohuo，“nisile，

wodebaochouzhaosheiyaoqu？”takanlewoyiyan，meishuohua，youbishangleyanjing，danhuximingxiancuzhongjicu。

wokanzhetashaodetonghongdelian，youjiyouwunai。

muguangsaoguopomiaojiaoluolisanluode、wozhiqiandailaide、yijingniandiaodepugongying。

pugongying…qingretuishao…yigeniantoushanguo。womengdizhanqilai：“nidengzhe！”shuowan，wochongchutudimiao，

meiyouhuicun，ershichaozhebaitianwayecaidehetanfangxiangpaoqu。yefenghenliang，chuizailianshang。wopaodeqichuanyuyu，

naozilifeikuaidihuiyizheneixiechangjiande、youyaoyongjiazhideyecao。cheqiancao（liniaoxiaoyan，

huoxunenghuanjieyidianyanzheng？）、pugongying（qingrejiedu）、yejuhua（shusanfengre）、haiyou…duile，

luweigen！qingreshengjin！woxiangfengleyiyang，jiezheweiruodeyueguang，zaihetanbian、wadili、huangcaocongzhongmosuo，

bianren。shouzhibeicaoyegepo，beijingjihuashang，yegubushangteng。zhongyu，

wobaozheyiduishilulu、zhanzheyeludeyecaopaohuitudimiao。“kuai，bazheixiejiaosui！”wobayecaosaijixiaoyan，

zijiyezhuaqiyibapugongyingheyejuhua，huluansaijinzuili，yonglijujiaoqilai。

kuse、xinla、daizhenituheqingcaoqidezhiyeshunjianchongchikouqiang，nanchidewoxiangtu。danworenzhe，

bajiaolandecaonituchulai，fuzaitaguntangdeetoushang、bozishang。youzhuaqiluweigen，yonglibaiduan，

jichulimianweidaitianweidezhiye，yidiandiandijintaganliedezuili。“yanxiaqu！”wominglingdao。takanzhewo，

yanshenyouxieqiyi，dagaishimeixiangdaowohuiyongzheizhongzuiyuanshi、zuibenzhuodefangshi。

dantahaishishuncongditunyanzheneikusedezhiye。wobuduandigenghuantaetoushangdecaoyaoni，jitaweiluweigenzhi。

zhetengledabanye。tiankuailiangshi，taetoushangdewendu，zhongyujiangxiaquyixie。huxiyepingwenlebushao。

woleidetanzuozaibinglengdedishang，hunshenbeihanshuihelushuishitou，zuichunyinweijujiaocaoyaoermamufaku，

shoushangquanshixixiaodeshangkou。xiaoyankaozaiqiangbian，jingjingdikanzhewo，yanshenshensui，

limianfanyongzhewokanbudongdeqingxu。“xiexie。”tadididishuoleyiju。“buyongxie。”woleidebuxiangdong，

shengyinyouqiwuli，“jidewodebaochoujiuxing。yimubotiandeqianliang。”tachenmolepianke。“hao。”tayingdao，

shengyinsihubizhiqianrouheleyisi，“dengwo。”zheijuhua，momingdirangwoxinliandingleyidian。zhishao，

wode“touzi”zanshimeidashuipiao。rizizaitixindiaodanzhonghuaguo。xiaoyandeshaotuile，

shangkouyuhedesudukuaidejingren，neitiaoduantuiyejianjianyoulezhijue，

nengmianqiangzhuzhewojitazhaolaidecushuzhidangguaizhang，zaipomiaolimanmanhuodongle。woyijiumeiwantoutousongchideguoqu，

lianghenshao，danshengxiawozijideneifen，zongnengrangtaebusi。tahuayijiubuduo，dankanwodeyanshen，

shaolezuichudebinglengheshenshi，duolexiefuzadedongxi。zheitianwanshang，

wozhaolichuaizheshengxiadebangezaliangbingziliuqutudimiao。gangzoudaomiaomenkou，jiutingdaolimianchuanlaiyayideshuohuasheng！

buzhiyigeren！wodexinmengditidaosangziyan！nandaoshizhuishataderenzhaolaile？haishibeicunlirenfaxianle？

wopingzhuhuxi，qiaoqiaotiejinpobaidechuangling，jiezhefengxiwanglikan。hunandeyueguangxia，miaolichulexiaoyan，

guoranhaiyouyigeren！neirenshencaigaodajianshuo，chuanzheshensedejingzhuang，danxiguizaixiaoyanmianqian，dizhetou，

zitaigongjingwubi。“dianxia！shuxialaichi，zuigaiwansi！”neirendeshengyindichenyouli，daizhejidonghezize。

dian…dianxia？！wonaoziwengdeyisheng，yipiankongbai。xiaoyankaozuozaiqiangbian，jishiyishanlanlv，zhuzheshuzhi，

shenshangneiguwuxingde、linrandeqishiquezaiyewufayanshi。taweiweitaishou，shiyineirenqilai。“wufang。

qingkuangruhe？”tadeshengyinhuifuleqinglengpingwen，daizheyizhongjiujushangweidedanmo。“jingzhongyibuzhituodang。

‘neixieren’yiweininyizangshenshanya，zanshisongxie。shuxiadengyizhizaianzhongsouxunnindezongji，

jinricaixunzheanjizhaodaocichu。nindeshang…”“sibule。”xiaoyandaduanta，yuqipingdan，

“cidibuyijiuliu。anpaiyixia，mingriruye，jiewolikai。”“shi！dianxia！”neirenyingdao，suijiyouwen，

“cidi…keyourenjianguonin？shifouxuyaochuli？”shengyinlitouzheyisihanyi。chuli？wohunshenyijiang，

yiguhanqicongjiaodizhicuantouding！tamenyaomiekou？！wosisiwuzhuzui，buganfachuyidianshengyin，

xinzangkuangtiaodexiangyaozhakai。“bubi。”xiaoyandeshengyinxiangqi，daizheyizhongburongzhiyidejueduan，

“zheicunli…yougenongnv，wuyizhongbanglewo。bubijingrao。”tademuguang，

sihubujingyidisaoguowozangshendechuanglingfangxiang。wohedehunfeiposan，liangundaipaditaoliletudimiao，

yilukuangbenhuizhaojia，congchuanghupajinchaifang，pudaozaibinglengdegancaoshang，hunshendoudexiangqiufenglideluoye。

dianxia…tashihuangzi？！haishiwangye？

wojingranbayigeshenfenrucixianhe、youxianranchuyuquanliqingyaxuanwozhongxinderen，zangzaipomiaoli，

haidayanbucandigentayaoyimubotiandebaochou？wojianzhishizaiyanwangdianqianbengdalewushugelaihui！gengkepadeshi，

tashouxianeige“chuli”deyanshen…ruguobushitakaikouzuzhi…kongjuhehoupaxiangbinglengdechaoshui，

shunjianyanmeilewo。neiyiwan，wozhengzheyanjingzhidaotianliang，naozililuanchengyituanma。diertian，wohunbushoushe。

wayecaishichadianwadaozijideshou，wangshimawo，woyemeixinsidingzui。

xinlizhiyouyigeniantou：tajinwanjiuyaozoule。zoulehao！zoulejiuchedianquanle！kewodebaochouni？

woneixinxinnianniandeyimubotiandeqianliangni？xiangdaozheige，xinliyouyoudianbiemen。nandaojiuzheimesuanle？

baimanghuoyichang，haidanjingshoupa？buxing！gaiyaodehaideyao！tashidianxiazenmele？dianxiajiunenglaizhangma？

wojizijidaqi。haoburongyiaodaoyeshenrenjing。woyouyuzaisan，haishichuaishangzuihouyidiandianshiwu，zhuangzhedanzi，

zaicizouxiangtudimiao。yuanyuandi，jiukandaopomiaowaitingzheyiliangbuqiyande、danmingxianhenjieshideqingpengmache。

lianggechuanzheputongduanda、danshenxingtingba、yanshenruilidehanzishouzaiwaimian，xiangliangzunmenshen。kandaowozoujin，

tamendemuguanglikesaosheguolai，daizheshenshihejingti。wojiaobudunzhu，xinyoutileqilai。“rangtajinlai。

”xiaoyandeshengyincongmiaolichuanchu。neilianggehanzicaiweiweiceshen。woshenxiyikouqi，zoulejinqu。

pomiaolidianqileyizhanxiaoxiaodefengdeng。xiaoyanyijinghuanshangleyishenganjingdeshenqingsebuyi，suiranliaoziputong，

danchuanzaitashenshang，yijiunanyanneifenqingguizhiqi。tazhuzheguaizhangzhanzhe，shenxingtingbarusong，

lianshangsuiranhaiyouxiebingrong，danneishuangyanjing，zaidengguangxiaruilishensui，fangfonengdongchuanrenxin。

tapangbianzhanzhezuowanneigejingzhuanghanzi，cikezhenggongjingdichuishouerli。kandaowojinlai，

xiaoyandemuguangluozaiwoshenshang。“nilaile。”tayuqipingdan，tingbuchuqingxu。wodingledingshen，

bashoulineidiankeliandeshiwudiguoqu，jinliangrangzijideshengyintingqilaipingjing：“ji…jinidaide。

tingshuonijinwanyaozou。”takanleyiyanneidiandongxi，meijie，zhishikanzhewo：“nizhidaole？”wodiandiantou，

youyaoyaotou：“wo…wozuowanbuxiaoxintingdaoyidian…nifangxin！woshenmedoubuhuishuode！woshenmedoubuzhidao！

”wojimangbaozheng。tachenmodikanzhewo，yanshenshensui，buzhidaozaixiangshenme。pangbiandejingzhuanghanziyekanzhewo，

muguangdaizhetanjiu。kongqiyoudianningzhi。woguqiyongqi，taiqitou，

zhishizheta：“neige…dianxia…nindayingwodebaochou…haisuanshuma？”shengyinyoudianfazhan，

danwohaishishuowanle。xiaoyansihulengleyixia。pangbiandejingzhuanghanzigengshierandizhengdaleyanjing，

dagaimeixiangdaoyourenganzheimezhijiegen“dianxia”yaoqian。xiaoyandezuijiao，huranjiqiqingweidixiangshangwanleyixia。

neishiyigejidan、jiduanzan，danqueshicunzaidexiaoyi。“ziransuanshu。”takaikou，

shengyinlisihudaishangleyisinanyichajuedewenhe，“nixiangyaoshenme？qianliang？haishi…biede？”“qianliang！

”wolikehuida，shengpatafanhui，“nengmaiyimubotiandeqianliangjiuxing！”tadiandiantou，

duipangbiandehanzifenfudao：“xuanqi，quwushiliangyinzijizheiweiguniang。”wushiliang？！

wojingdedaoxiyikouliangqi！wushiliangyinzi！zaixiangxia，shengzhedianhua，goumaihaojimuhaotianle！

neigejiaoxuanqidehanziyelengleyixia，danlikeyingdao：“shi！

”zhuanshencongmachelinachuyigechendiandiandebubao，didaowomianqian。wokanzheneigugunangnangdebubao，

ganjuexiangzuomengyiyang。“tai…taiduole…”woyoudianshouzuwucuo，“yongbulezheimeduo…”“nazhe。

”xiaoyanyuqiburongzhiyi，“zheishiniyingdede。jiumingzhien，qishiququyinqiannenghengliangde。”tadunledun，

kanzhewo，yanshenrenzhen：“shenqinghe，nikeyuansuiwolikaicidi？jingchengsuifengboweiping，

danwokebaoniyishengyishiwuyou，pinganshunsui。”likai？qujingcheng？genzheta？wodexinmengdiyitiao。

neiyiweizheshenme？ronghuafugui？yibudengtian？danshunjian，zuowannei“chuli”debinglenghuayuyouhuixiangzaierbian。

haiyoutashenbukecedeshenfen，jingchengneikanbujiandexingfengxueyu…wojihulikeyaotou：“bu！wobuqu！

”xiaoyanyanzhongshanguoyisiyiwai。xuanqigengshijingyadikanzhewo。“weishenme？”xiaoyanwen。

“jingcheng…bushihewo。”wolaoshihuida，“woben，buhuishuohua，gengbudongneixiewanwanraorao。

wojiuxiangzaizheixiangxia，youkuaizijidedi，ananwenwenguorizi。”wokanzheta，yanshentanran：“dianxia，

ninjiwodeqian，gouwomaidi，gouwohaohaohuole。zheijiugoule。”xiaoyanjingjingdikanlewobanshang。