koubeichaogaodegudaiyanqingxiaoshuo《hunjunheyaofeixiangziyou》，zhengwangxiaomingchechuzhenzhenshijuqingfazhanlibukaideguanjianjiaose，wucuobanjuqingmiaoshu：”liangrenconglaidoumeiyouxiangguonenghaohaodehuoyibeizi，tamenbingbupasi，zaojiuzuohaoxinlizhunbeile，tamenpasidetongku。qiandaowanguaa，xiangxiangdoukepa，shizaitaike……
1lenggongxiangyichixiaohuangchao，erbaisishiyinian，huanggong，jinandian。zitanqiangongchuangzhangmanchuiluo，
chuangshangzuozhelianggerenying，yongbeizimengzhutoujiao，henyoutougandebaozaiyiqixiaoshengdeshuozhehua。“zhenzhen，
zenmebanzenmeban，womenyaozaozuile。”“yingyingying……bixiawobuxiangsineimetongku，neimecanlie，
wozheihaimeiguoshangjitianhaorizini。”“wo、woyebuxiangneimetongku，yushanfangdecaishidoumeichidaoyibanni。
”“woyeshi，neimeduodezhubaoshoushijingmeihuafu，wodouhaimeishiguoni。
”……lianggesonghuoxishuzhehaimeixiangshouguodeshi，yigeshichixiaohuangchaodangjintianzixiaomingche，
yigeshipingminguifeichuzhenzhen。chuzhenzhenshigetaichuande，haichuandaoleyihuqiongdemeiwudingderenjia，
wusuishibeimaijiyapo，houlaibeimaidiao，zhanzhuanfancejiusuineinianbeimaijinlegongli。yitongpeixunshaixuanxialai，
jinledangshiyuguipindedianlidangcha，suiranzhishishinonghuacaodecushigongnv，danyuguipinduixiarenhaibucuo，
chuzhenzhenderiziyesuanshianwenxialaile。meixiangdaoanwenrizimeiguoduojiuni，yuguipinniangjiachushile，
yuguipinbeiqianliandarulenggong，liandaizhedangshihaizhiyouwusuideqihuangzixiaomingche。tamenzheixiesihouderen，
ziranyeshibeiyiqisaorulenggong，buguohenduogongrenzhaoleluzishileyinzidoulikaile。
chuzhenzhenyimeiyinqianermeiluzi，jiuzheimegenzhejinlelenggong，neishihoutahaibuduandeanweiziji，
wanyiyuguipinnatianjiufanshenleni，bijinghaiyougexiaohuangzibushi。yushichuzhenzhenjiudasuanzailenggongliaorizi，
meixiangdaohaibudaosangeyueni，yuguipindabingyichang，renjiuzheimemeile。anlishuotahaiyougexiaohuangzini，
yuguipinrenmeile，zenmedeyegaibaxiaohuangzijiechuqucaishi，danmeiyou，xiaomingchejiuxiangshibeiwangleyiyang。
congneiyihou，chuzhenzhenjiudaizhexiaomingchezaizheilenggonglijiannanqiusheng，suiranlenggonglikunnanleyidian，
danyehaisuanshianquan。chuzhenzhensuiranshitaichuande，danbenrenzhenmeishanengnadechushoudejineng，e，yebudui，
tahaishiyoudianjinengde，birugadan。chuzhenzhenqianshijiazainongcun，zijiyemeineixuexidenaozi，
chuzhongbiyegaozhongzhongzhuandoumeikaoshang，jiuchuoxuezaijiagendiemayangzhumairou。nongcunderendouzhidaoe，
zhuzaizhangdaoyidingshiyao**de，buranbuhaoyang，rouyebuhaochi，yushichuzhenzhenyexueleyishougadanjineng。
danzheigejinengzaizheilimeishayong，renjiagadanchuyebuzhaoren，burantajuedetawanquankeyishengrenzheifengongzuo，
bijinggazhudanhegarendanyinggaishimeishaqubie，fanzhengdoushidan。e，tahaihuishazhufengezhurou，
zaizheiliyijiumeishayongchu，renjiayushanfangbuquefenroude，tayehuanxiangguo，tazheijinengqishihaikeyifenshi，
dantabuzhidaonagebumenxuyaofenshigong，wucongbaoming。zailenggongliyidaijiudailehaoduonian，
xiaomingchezheigeqihuangzi，chedidebeirenyiwang，yekenengyourenjide，danmeirentiqi。
yikaishihaipanbeihuangdixiangqilai，houlailiangrendourenqingliangrenxianshi，buzaiqipan，zhixiwangxiarenhuangdidengjihou，
baqihuangzinongchugongqu。zhidaohuangzimendouzhangda，jinruduodijieduan，xiaomingchedeneixiexiongdimengegedoushihenren，
doudeneigejiliea。zuihoushangwangcanzhong，baokuoneixiesiwusuidexiaohuangzidoubeijuanruqizhong，
jiumeishengyigejiankangwanhaodehuangzi。neishihouxiandiyebeigaodekuaiyanqile，dantadezaidoukeyishuobeidoumeile，
zheixiayirenhuangdidoumeigeying，zheishihouyourenjiuxiangqilaihaizailenggonglideqihuangzi。
zheiweibeirenyiwangleduoniandehuangzi，jiuzheiyangxiaomingchebeitiliulechulai，
jiangtaanzailezheibeirenzhengsizhenghuodehuangweishang。duiyuxiaomingchebenreneryan，zheibushitaxiangyaode，
taqueshixiangdaizhechuzhenzhenchulenggong，dantayagenbuxiangzuohuangdia。zailenggongneimeduonian，
tahechuzhenzhenmaomaosuisuideguohuo，beidilijianguoneimeduozangshi，zuohuangdineigengshigegaoweidezhiye。
genghekuangtaliangezhengerbajingdexuedoumeiyoushangguo，lianshizidoushichuzhenzhenshoubashoujiaode，
naodaikongkongdanggepidehuangdi。danzheibushitaxiangbuzuojiubuzuode，jiuzheiyangtabeianzailehuangweishang，xiandisiqian，
fengleshezhengwang，fenglesigefuzhengdachen。fanzhengtazhiyaozuogekuileijiuhao，xiandizailinsiqian，
jiangtadehuanghouhedaduoshunvrenyibodaizou，suoyihougongmeiyoutaihou。xiaomingchezuolehuangdi，
hougongjiubeisaijinlaiyiduinvren，huanghouhaishishoufujiadesunnv，gegenvrendoushiyoubeijingde。
xiaomingcheshipadebugandezui，yepatamenturanjitaxiadushade，yebuganqutamenzhudedifang。
yaoshuochuzhenzhenbeifengweiguifei，neiyeshiyiwai，xiaomingchecongwusuikaishi，
keyishuoshibeishisuidechuzhenzhenyishouyangda。liangrenzailenggonglixiangyiweiming，yejiuchuzhenzhenshigejiaxiaohai，
zheicainengzailenggonggouhuoleneimeduonian，liangrendeganqingzhenbushinenggeshejiugeshede，chuzhenzhenzaitaxinlidefenliang，
birenherendouzhong。zaixiaomingcheshijinianderenshengli，chuzhenzhendaitiletadefumujiangtayangda，
daitilefuzijiaotashizi，daitilexiongdijiemeipeitawanshua。shezhengwangbenlaishiyaochulidiaochuzhenzhende，
youzheiyangyigerenzai，huangdidesixianghenrongyishoudaoyingxiang，chuzhenzhendouzuohaoleyaosidezhunbei。danmeixiangdao，
jiandaoshezhengwangjiusongdexiangzuanzhuodidexiaomingcheyingqileyihui，bachujianjiudangzaichuzhenzhenmianqian。dangranle，
tabajianyebuganduizhunshezhengwang，ershijiangjianhengzailetazijibozishang，shuoyaogenchuzhenzhenyikuaiqusi。
zuihoushezhengwangtuoxiele，haifenglechuzhenzhenweiguifei，dangshichuzhenzhenjuedeshezhengwangjiushiguyide，
tasuiranbucongming，danyougeci，tahaishizhidaode，debupeiwei。jiutazheiyangde，yaojiashimeijiashi，
yaocaihuameicaihua，jiulianzhangxiang，zaizheixiemeirenduilidouzhinengmianqiangpaizaizhongjian。
dangshangguifeijiudengyushidangshangbazile，dengzhehougongnvrenshoushitaba，danzheiyebushitabuxiangdangjiubudangde。
jiuzheiyangchuzhenzhenchenglepingminguifei，tahexiaomingcheduozaibeiwolikujiji，liangrensongshizhendesong，
haidelebeihaiwangxiangzheng，zongjuedesheidouyaohaitamen。dantamenyehenshanzhangzijianweiziji，
gaibianbuleneijiuxiangshou，sheizhidaotamennenghuoduojiuni，dengshenmeshihourenjiabuxuyaokuileihuangdile，
neijiushitamendesiqile。fangqilezhengzha，liangrenkaishitangpingxiangle，fanzhengtamenshenmedougaibianbule。
zineiyihou，xiaomingcheyebuzaixuexizenmezuogehuangdi，fanzhengjiushibailan，aizazadi。
2mengxingjinghunjiuzaizuotianwanshang，liangrentongshizuolegemeng，yebunengshuoshitongyigemeng，haishiyouxiechabiede。
xiaomingchedemeng，leisiyuzhongsheng，chuzhenzhendemeng，leisiyuchuanshujuben，chabiebusuanhenda，liangrendoushipaohui。
juqingli，liangrenyigeshihunjun，yigeshiyaofei，jiushijuqingkaishiqiandelianggexiaopaohui，
juqingshicongnanzhuzaofandangshanghuangdihoukaishide。zhujiangdeyeshinanzhudehougong，
gentamenlianggexiaopaohuimeishenmeguanxi，wenzhongzhishuoleliangrensideruhecanlie。
liangrenxianshibeinanzhudejunshilunliuwuru，ranhouzaibeiqiandaowanguadelingchi，liangrenlianzishadejihuidouzhaobudao。
liangrensuiranyigenalejuben，yigemengyisheng，danjibenmeitaidadezuoyong，chuzhenzhendejuben，
heliangrenyouguandejiuzhiyouzenmeside。xiaomingchesuiranmengyisheng，danyeshiduanduanxuxu，tabenjiushikuileihuangdi，
zhenzhengdechaojuzenmeyang，yeshibuqingbuchu。liangrenzaibeiwoliququwan，yesuanshifaxieleyifan，
qingxuyewendingxialaile。“zhenzhen，yaobuwomenqunongdianduyao，suishendaizhe，daozuihouzijifuyaozisha。
”“ke、keshi，quneilinong，duyaobuhaonongba，womenyemeirenshou。
”liangrenconglaidoumeiyouxiangguonenghaohaodehuoyibeizi，tamenbingbupasi，zaojiuzuohaoxinlizhunbeile，
tamenpasidetongku。qiandaowanguaa，xiangxiangdoukepa，shizaitaikepale，weishenmeyaozheimezhemotamen，
yaoshuoxiaomingcheshihunjunhuohaibaixing，neiyeshifangpi。tazheigekuileihuangdi，lianbandianquanbingdoumobudao，
huohaigepidebaixing，haiyoutazheigeyaofei，meitianchulechidianhaochide，chuandianhaokandedaidianhualidezhubao，
tayeshadoumeigan。haimihuodixin，huoluanchaogangni，tadaoshixianghuoluanchaogangni，qunahuohaiqu，
tajiulianhougongdouhuohaibule。yiqiedeyiqie，buguoshineixiezhengquanzhejitamenliangkoudeheiguobale，
yonglaihunonghunongbaixing。liangrendidigugudejiangyouyongdexinxiyiyijiluoliechulai。shouxianjiushizuihoudeshenglizhe，
neiweidengshanghuangweidenanzhu。zheinanzhushizhenguogongfudesigongzishangguanyanci，chuanshuozheiweishigebingyangzi，
guoranshiguyifangchulaipianrendeyanwudan。ligongpohaiyouliuniandeshijian，zheijiushuomingzhenguogongfu，
bushixiaomingchedengjihoucaikaishimouhuazaofande，ershizaoyouyumou。xiandidehuanghoujiushishangguanjiaderen，
xiandilinsiqianfafengqinshoujiangrennongsi。xianzaihaohaoxiangyixiang，xiandipashiyousuochajue，zaituiceyixia，
xiandiyaoshibubaxianhuanghoudaizou，neitajiushitaihou。biekanshihougongdenvren，dantaihounengzuodekebushao，
shouxianjiunengjixiaomingcheanpaishangguanjiadenvren，rangshangguanjiadenvrenganjinhuaiyunshengzi。
zhiyuxiaomingchebuqushuirenjia，zheiyagenbushiwenti，duodeshifazi，shenzhidoubuyongzhendeshui。renjiayihuaiyun，
daoshihouhaizichusheng，buguannanhainvhai，neidouzhinengshinanhai，neinanhaiyezhinengshishangguanjiahaizi，
erzheiyangxiaomingchejiukeyixiaqujianxiandile。yigenaiwawazuochaotang，taihouzaichuiliantingzheng，shangguanjiabenjiushida，
zaiyidiandianlongluoquanbing，fanzhengchaotangshangzuozhedeshitamenshangguanjiaderen。yihouhaizidalezailaigeshanweishenmede，
jiusuanbuzouzheiyibu，neihuangweiyeshishangguanjiade。liangrenzaizheiligezhongtuice，tamenmeixiangdaodeshi，
haizhenbeiliangrenjicaizhunle，shangguanjiayikaishijiushizheimezhunbeide。danmeixiangdaodeshi，
xiandihuiyibobahuanghoudaizou，zheihougonglimeirenle，jiumeifaliyingwaihe，suoyishangguanjiadejihuajiugaibianle。
xindidengjishangguanjiayemeiyouzaisongjialidenvhaijingong，zheiyanghuirangrengengjiafangxin，
dangonglihaishiyoutamenderenshoude。buguoyouyidianliangrencaicuole，xiandiyagenjiumeiyouchajuedaoshangguanjiadeyexin，
daizouhuanghouheneiduonvren，tajiushidanchundefafengxiangdaizourenjiaeryi。haiyouyigezhongyaodian，
jiushixiaomingchehechuzhenzhenyijingbeixiadule，yagenshengbulehaizi，zheiyeshixiaomingchemenglichuxianguode。
duiyushengbushenghaizi，xiaomingcheyebuzaiyi，shuoshihua，tazijishibuxiangyaohaizide，
tahechuzhenzhenhuodejiugouwonangle，suishihuidiuxiaoming。fumuhuozhedouzheimejiannanle，
meibiyaozaidaigehaizichulaigenzhetamenwonangdehuozhe，chuzhenzhenzijiyebuzaiyihuibuhuishenghaizi，
jiutamenzheichujingshenggepidehaizi。jitamenxiadeyao，yebuzhidaoshishenmemiyao，chulebunengshengyiwai，
meishawenti，gonglidetaiyihaikanbuchulai，buguoyekenengrenjiakanchulaile，danjiushibushuo。
liangrendigubantianyemeidiguchugesuoyiranlai，shenbiandoushibukexinderen，zhiyouyigexiaotaijianshinengxinde。
neigexiaotaijianhaishizaichulenggongqianliangnian，beixiaomingchejianhuiqule，menglimian，
zheigexiaofuziweileyanhuliangrenpaolu，yebeiwumafenshile。“bixia，huashuonimenglishezhengwangzenmeyang？
”zaichuzhenzhendejubenli，shezhengwangjiumeiyouchuxianguo。
xiaomingchezixixianglexiang：“huangshushibeizhenguogongqinziduside。”“bushi，sizheimeliaocaodema？
”chuzhenzhenyoudianbukesiyi。“zhenguogongneilaotou，shihuangshudelaoshi，haishihuangshudeqinjiujiu，zaiwairenyanli，
tamenjiushiyigezhenyingde。huangshenhaishizhenguogongdexiaonver，liangrenshibiaoxiongmei，haishiqingmeizhuma，
huangshuduizhenguogongfudexinrenduhengao，duitaneigejiujiumeifangbeihenzhengchang。”yuanlaishizheiyang，
ruguoliangrenmeizuomeng，tamenyebuhuixiangdao，shezhengwanghuibeizhenguogongfubeici，zheizhenguogongfudaoshihaosuanji。
muqiandejushi，suoyourendouhuirenweishezhengwangfuhezhenguogongfushiyiqide，zhenguogongfushizhanzaishezhengwangshenhoude。
danmeixiangdao，zhenguogongfuqianmianyougeshezhengwangdangbazi，tamendaoshiduozaihoumianfangbiangaoshi。“nishuo，
womenranghuangshudifangzhenguogongfuhuizenmeyang。”xiaomingcheganjinyaotou：“huangshushibuhuixinde，womenyoumeizhengju，
genghekuangzanliangdoushimengdaode，zhibudinghaihuishoushiwomen，biruxianzaituranpaolaigerenshuo，niyaonongsiwo，
nishuowoxinbuxin。”chuzhenzhenyemingbaishizheimegeli：“taxinbuxinbuyaojina，
nimenglizuijinyoumeiyoujiangyaofashengdeshi，yiyirangtaquyanzheng，zheiyangtaziranhuixinde。
”xiaomingchezixidehuixiangzhe，guolebanshangcaidao：“zuijinhaoxiangmeiyoushenmedashifasheng，
mengliwoyijiushigekuileihuangdi，dashishenmedeyeyinggailunbudaowozhidao，
daoshiguoliangtianhuiliangzhuangxiaohuachuanjingongli，shizhenshijiabuqueding。”“shenmexiaohua？
”“hubushangshudeqizijitadailelvmaozi，neigejianfu，haishitadeyigexiaoqie，
tingshuoshibeitaerxifujizhuangpode。”chuzhenzhenweizhangxiaozui，yanlimanshibagua：“si——zheime**dema？
”xiaomingcheyeshixiaodezeixixi：“heihei，nishuotahouyuanneixienvren，
jiujingshitadeqiehaishijitafurendeqiea。”“heihei……”chuzhenzhengangyaofenxiliangju，turanfaxianwailoule，
xianzaikebushibaguashijian，lianmangbawaidiaodeloubaihuilai。“aiya，zheigewomenhuitouzaitaolun，
nibushishuolailiangjianma？haiyouyijianni。”“e，dui，huitouzaitaolunzheishi，haiyouyijianyetinghaoxiao，
shuoshibingbushilangdeqiziheweiwujiangjun，zaidaguangsideyijianxiangfanglitouqing，juranbeileijipile，
neileizhijiejiangxiangfangdingjipimeile，liangrenzhejihuangmangdewangwaipao，beizaiwaimianbushaorenkanjianle，
youchuanwenliangshuorendangshishiguangzhe**de，yeyouchuanwenshuozhishimeichuanyifu，zhenshiqingkuangbuzhidao。”“zhei、zhei，
nishuodeweiwujiangjun，shineigexingwudeneigeba？”“duijiushita，chuletayemeisheibeifengweiwujiangjunle。
”“si——zheiweibingbushilangdeqiziwojianguo，suiranbaoyangdehao，dannianjidouwushile，
neiweiwujiangjundoumeisanshiba。”“nizheimeyishuo，zheiliangdeweikouhaitingzhongde。”liangrenyouyishidaowailoule，
limayoubaloubaizheng，“daihuiwuxiuhou，shezhengwangjiuhuilaiyushufang，rangnikanzhezishenmede，
daoshihounijiugentakujiuming，zaibamenggentashuo，takendingbuhuixin，nizaigentashuozheiliangjianshi。
”xiaomingchelazhutadeshou：“zhenzhen，wopa，daoshihounigenwoyiqihaobuhao，yougerenzai，
huangshuduiwoxiashouhuiqingyixie。”“nei、neihaoba，shezhengwangyinggaibuhuidawoba？”“ngng，
huangshubuhuidanvrende。”“danwanyitashengqibawoshaleni。”renjiaqueshibudanvren，danrenjiashanvrena。
“neizanliangjiuyiqiqusiba，gujihainengsigetongkuai，miandeyihouhaiyaozaozui。”“duiduidui，
sizaishezhengwangshoushanghainenglaigetongkuai，bixiachuanshanba，zenmedeyedechibaole。”“shi，shidechibao，
lairenchuanshan。”meiduohuiyushanfangneibianjiusonglaileshanshi，liangrenzuozaiyiqikuangkuangyidunxuan。liangrenxuanzeshezhengwang，
shijingguoduibide，shezhengwangduihuangweishimeixingqude，burandangchutajiuzijishangle。
3shezhengwangmoubijingxiandidezaijiushengxiaomingchele，zhiyaobarennongsi，tajiushizuishihede，
tiqilenggonglidexiaomingcheyeshitaderen。“huashuo，shezhengwangzheidousanshiyile，fuliyouqiyouqie，
gaibuhuiyebeixiayaoleba？”xiaomingchebalaleyikoucai：“wodemengshimeiyoude，
beixiayaodeshitafulidenvrenmen，haishitaneibiaomeiwangfeigande。”“ze，bukuishishangguanjiaderen，
