杏林春深锁侯门山林士-著

小说简介

《xinglinchunshensuohoumen》muluzuixinzhangjieyoushanlinshitigong，zhujiaoweisujinxizhaochengyuan，xinglinchunshensuohoumenqingjiediedangqifu、kourenxinxian，shiyibenqingjieyuwenbijujiadegudaiyanqingxiaoshuo，zhuyaojiangshudeshi：jigeyahuanweizheyizhangpuzhehuaguijinbeidebabuchuang，chuangshangtangzheyiweinianyueershiqibasuidemeifuren，zhengshiliuyiniang。tashuangmujinbi，meitoujincu，liansequeshiyouxie……

精彩章节

1jinxiruhoumen，fengyuyumanloudajingwangchao，yuanqiershisannian，muchun。jingchengdeliuxuhaizaimantianfeiwu，

daizhezuihouyisichanmiandenuanyi，piaojinlezhenbeihoufuneishanhouzhongdezhuqidamen。zhishizheihoufuzhinei，

queganshoubudaobanfenchunhejingming，fanermimanzheyigudandande、huizhibuqudechenyuzhiqi。jinri，

shizhenbeihouzhaochengyuanxuxianderizi。yidingbanjiudeqingnixiaojiao，congyitiaopijingdehutongliqiaoranshichu，

raoguofanhuadejieshi，zuizhongzaihoufucementinglexialai。jiaozihenxiao，yehenposu，

yuhoufudeheheshengmingxiandeyouxiegegeburu。jiaolianbeiyizhisubaixianxideshouqingqingxiankai，

luchuyizhanglvexiancangbaidanmeimuqingxiudelianpang。nvziyuemoshiqibasuinianji，chuanzheyishenbanjiudeyuebaiseruqun，

toushangyezhishijiandandishulegechuiguaji，chazheyizhichengseputongdeyinzan。tabianshisujinxi，

rujindezhenbeihoujifuren。meiyouxiangxiangzhongdeluoguxuantian，meiyougaomingfurendeyizhang，

shenzhiliancemendejigeguanshipoziheyahuan，lianshangyezhishiweichizhejibendeliyi，bujianduoshaozhenxindegonghe。

“furen，qingxiajiaoba。”yigechuanzheshenlvsebijiadezhongnianpozishangqian，yuqipingdan，

chenghuyexiandeyouxieshengfen。tashihoufudeguanshizhoumama，fengminglaiyingjiezheiweixinfuren。sujinxiweiweihanshou，

fuzheshenbianweiyidailaideyahuanchuntaodeshou，xiaoxinyiyidizouxiajiaozi。jiaocaizaihoufuguanghuadeqingshibanshang，

tanengganshoudaoneishibanxiatouchudesisiliangyi，yiruzheihoufujitadeganjue。“furen，houyezaiqiantingdaike，

fenfuxiandaininquhouyuande‘tinglanyuan’anzhi。”zhoumamayinzhelu，mubuxieshi，kouzhongjiandandijieshaozhe，

“zheishifulixinshoushichulaideyuanzi，haisuanganjing。”sujinximomogenzhe，muguangbudongshengsedisaoguozhouwei。

houfuguoranqipai，tingtailouge，diaolianghuadong，zhishiyiluzoulai，suojiandexiarendaduoshensejujin，bulvcongcong，

kongqizhongsihuzonglongzhaozheyicengwuxingdeyali。tazhidao，

zijiweihehuiyizheiyangyizhongjinhuhansuandefangshijiaruzhenbeihoufu。sujia，cengshijingchengyoumingdeyixueshijia，

zufusuzhongwencengguanzhitaiyiyuanyuanpan，yishouyishuchushenruhua，“xinglinsushi”deminghaoxiangbianjinghua。raner，

shinianqian，yichangturuqilaidegongtingyian，rangzufubeizhirenyongyaobudang，suiweizhijiewenzhan，

queyebeixuezhiduojue，bianzhehuixiang，bujiubianyuyuerzhong。sujiaziciyiluoqianzhang，fuqinbukandaji，

yibingbuqi，jiadaochedizhongluo。rujin，fuqindebingxuyaoangguideyaocaiweichi，jiazhongshangyouruodixuyaofuyang，

zoutouwuluzhixia，jingrenshuohe，tacaidayingjiajizheiweinianjinbanbaidezhenbeihouzuojishi。zhenbeihouzhaochengyuan，

cengshiweizhenbeijiangdedajiangjun，jushuohoulaiyinshangtuiyin，rujinzaijingzhongdanrenyigebushenyaojindexianzhi。

tadeyuanpeifuren，yiweichushenmingmendeguinv，quniandongtianbingshile，liuxiayiziyinv。sujinximingbai，

zheizhuanghunshi，yutashipanfu，yuhoufu，huoxuzhishiweilejineigeruodadehouzhaizhaogezanshidenvzhuren，shunbian，

yekenengshihoufukanzaitazufuxirideyidianbomianshang，jisujiayidiancangenglengzhi。“tinglanyuandaole。

”zhoumamazaiyichubusuanpianpidanyejuebuxianhedeyuanluoqiantingxia。yuanzibuda，daoyezhengjie，

zhengfang、xiangfang、erfangjuquan，zhishichenshejiandan，touzheyiguxinshoushichulaidelengqing。“furen，ninxianxiexie，

nubiquhuibingyisheng。shaohouhuiyourenlaisihouninyongshan。”zhoumamashuowan，

biandaizhejigecushiyahuantuilechuqu，zhiliuxiachuntaohehoufupailaidelianggexiaoyahuan，yigejiaolve，

yigejiaoqingzhu。“**……bu，furen，”chuntaokanzhezheilvexianhansuandeyuanzi，yanquanyouxiefahong，

“zheihoufuyetaidaimanle……”sujinxibaibaishou，shiyitajinsheng，zoudaochuangbian，tuikaibanshanchuanghu。

chuangwaiyoujizhugangzaixiadelancao，xiandeyouxienianer，dagaishiyizaibujiu，haiweishiying。“jirulezheishanmen，

bianyaoshouzheishanmendeguiju。”sujinxideshengyinhenqing，quedaizheyisibuyichajuedejianding，“chuntao，jizhu，

congjintianqi，meiyou**，zhiyoufuren。jinyanshenxing，shiwomenzaizheilihuoxiaqudediyiyaowu。

”chuntaolianmangdiantou，caganyanlei：“nubishengde。”sujinxihuangusizhou，zheitinglanyuansuixiao，

queyesuanshitazaizheimoshenghoufudediyigeluojiaodian。tazhidao，zheihoufudehouzhai，conglaibushishengyoudedeng。

yuanpeifurengangshibujiu，fuzhongbidinghaiyoudechongdeyiniang，youyuanpeiliuxiadezinv，zheixie，

doujiangshitaweilaixuyaomianduide。ertaweiyideyizhang，bianshizufuhefuqinchuanjitadeneishenyishu。

zaisujiabailuodezheixienian，shiyishurangtadeyiweichijiayong，weifuqinzhibing，shenzhizailinlijianyexiaoyoumingqi。

taxiangxin，wulunzaihechu，jingzhandeyishuzongnengpaishangyongchang。youqishizaizheishenzhaidayuanzhizhong，

bingtong、yiwai、shenzhishirenweide“jibing”，zhihuigengduo。“lve，qingzhu，”sujinxizhuanguoshen，

kanxiangneilianggedizhetoudexiaoyahuan，shengyinwenhequedaizhezhumudeweiyi，“wochulaizhadao，

duifuzhongshiwuhaibushuxi，yihouhaiyaonimenduofeixinzhidian。”lianggexiaoyahuanhuangmangquxixingli：“bugan，

furenyoushenmefenfu，jinguanshuo。”“ng，”sujinxidiandiantou，“nimenxianqudaxiereshuilai，

woxiangjingshougengyi。lingwai，kankanchufangliyoushenmexianchengdedianxin，xianduanyixielai。”“shi，furen。

”lianggeyahuanyingshengerqu。wuzilizanshianjingxialai。sujinxizoudaozhuoqian，

naqizhuoshangyigeyangshigujiudechazhan，zhijianqingqingfuguobingliangdecimian。tazhidao，congtaruhoufudezheiyikeqi，

yichangmeiyouxiaoyandezhanzhengbianyilakaixumu。ertadewuqi，bianshineiyishoumiaoshouhuichundeyishu。houfudeshui，

henshen。dantasujinxi，yebushirenrennaniederuanshizi。chuangwai，yizhenfengchuiguo，

dailaileyuanchuyinyuedesizhusheng，buzhishinajiazaiyanke。sujinxifangxiachazhan，

muguangchenjingdiwangxiangchuangwaineiyifangbeigaoqiangqiegedetiankong。xinglinchunnuan，nengfouqusanzheihoumenshenyuandehanyi？

tadeyishu，younengfouzaizheibubujingxindezhaidouzhong，weiziji，yeweisujia，bochuyitiaoshenglu？

tabuzhidaoqianlujiujingyouduoshaojiannanxianzu，dantashouzhongyouyishu，xinzhongyouyishu，bianyoulejifendiqi。qiekan，

zheihoumenhouzhai，ruheyintazheishuangmiaoshou，erxianqibuyiyangdebolan。2yiniang“jizheng”shixinfu，

miaoshouchubianyaoshixiangsujinxigangyongwenshuijingleshou，chuntaozhengsihouzhetahuanxianeishenlvexianchenjiudejiayi，

zhunbeihuanshangyishenjiachangdesuseruqun。

lveheqingzhuduanzheyidiebutaijingzhidelvdougaoheyihuxinqidechazoujinlai，lianshangdaizhejifenjujin。“furen，

dianxinhechalaile。”lvejiangtuopanfangzaizhuoshang。sujinxidiandiantou，gangyaokaikourangtamenxiaquxiexi，

jiutingjianyuanmenwaichuanlaiyizhenjicudejiaobusheng，bansuizhezhoumamalvexianjiaojideshengyin：“furen！furenzaima？

”sujinximeitouweibukechadiyitiao，shiyichuntaoqukaimen。zhoumamajiaobucongmangdizoujinlai，

lianshangyibujianxianqiandepingdan，duolejifenhuangji：“aiyou，furen，kesuanzhaodaoninle！kuai，

gennubiquyitang‘wanqingxuan’ba！”“wanqingxuan？”sujinxixinzhongyidong，tayixijide，

neisihushifuzhongyiweidechongyiniangdezhuchu。“shiliuyiniang，”zhoumamacalecaejiaodexihan，yuqijicu，

“fangcaihaohaode，turanjiuwuzhexinkouhanteng，liansefabai，qidouchuanbushanglaile！

qinglefulichanglaidezhangtaiyilaikan，zhangtaiyiyeshushouwuce，zhishuomaixiangxufu，yishinanyiduandingbingyin。

houyezaiqiantingdaiketuobukaishen，jidetuantuanzhuan，rangnubiganjinlaiqingfuren，

shuo……shuofurenshixinglinshijiachushen，huoxunengyoufazi……”shuodaozuihou，

zhoumamadeyanshenlidaizheyisitanjiuhebuqueding。bijing，

sheiyemeizhiwangzheiweikanqilairuobujinfengdexinfurenzhennengyoushenmehuitianzhili，buguoshibingjiluantouyi，

simadanghuomayibale。chuntaozaiyipangtingle，renbuzhutizijiafurenbaobuping：“zhoumama，

wojiafurencaigangjinmen，shuidoumeiheshangyikou，zhei……”“chuntao。”sujinxiqingqingdaduanta，

lianshangshensepingjingwubo，“houyeyouling，wozidangjinli。zhoumama，dailuba。”taxinzhongqingchu，

zheijishikaoyan，yeshijihui。liuyiniangzhei“bing”laidexiqiao，duobanshichongzhetazheigexinfurenlaide。

ruoshibuqu，bianshishiruo；ruoshiqulequeshushouwuce，zhihuirangrengengjiaqingshi。weiyouqule，

qiezuochuxiemingtanglai，cainengzaizheihoufuchubulizhujiaogen。huanshangyishenbianyuxingdongdeyishang，

sujinxijiandanwanlewanfaji，duichuntaodao：“nigenwoqu，lveqingzhu，kanhaoyuanzi。”“shi，furen。

”yixingrencongcongchuanguojidaoyuedongmen，laidaoweiyuhoufuxicedewanqingxuan。

wanqingxuandebuzhimingxianbitinglanyuanjingzhishehuaxuduo，yuanzhongdehuacaoxiujiandezhengqifanmao，

liansihoudeyahuanpozidouchuandeguangxianxie。cike，wanqingxuanzhengfangneiyipianmangluan。

jigeyahuanweizheyizhangpuzhehuaguijinbeidebabuchuang，chuangshangtangzheyiweinianyueershiqibasuidemeifuren，

zhengshiliuyiniang。tashuangmujinbi，meitoujincu，liansequeshiyouxiecangbai，xiongkouweiweiqifu，

huxisihuyouxiejicu，shibushihaifachuyiliangshengxiweide**。chuangbianzhanzheyiweiwushiduosuidelaozhe，

shenzhezhangshan，beizheyaoxiang，zhengshizhoumamasuoshuodezhangtaiyi。talvzhehuxu，yilianweinan，jiandaosujinxijinlai，

zhishidandanhanshou，muguangzhongdaizhejifenshenshi，xianranduizheiweinianqingdejifurenbingbukanhao。shangshoudeyizishang，

zuozheyiweishenxinggaoda、mianronglengjundezhongniannanzi。tachuanzheyishenshiqingsedejinpao，yaojianxizheyudai，

suiweizheguanfu，queziyouyigubunuziweideqishi。tabianshizhenbeihouzhaochengyuan。cike，tanongmeijinsuo，

muguangluozaichuangshangdeliuyiniangshenshang，daizheyisibunaihedanyou，dangengduodeshiyizhongshenchendemoran。tingdaodongjing，

zhaochengyuanzhuanguotou，muguangluozaisujinxishenshang。zheishitadiyicirucijinjulididaliangzheiweixinqudejishi。

tahennianqing，shenzhikeyishuoyouxieguoyunianqing，rongmaoqingxiu，qizhichenjing，

yuzheihoufudeshehuahehouzhaidemilixiandeyouxiegegeburu。tadeyanshenhenpingjing，meiyouchuruhoumendehuangkong，

yemeiyoukeyidetaohao，zhishidaizheyizhongjinhuyizhedeshenshihelengjing。“nilaile。

”zhaochengyuandeshengyindichen，tingbuchushenmeqingxu。“qieshenjianguohouye。”sujinxiyilifushen，

dongzuobubeibukang。“liuyiniangturanbingdao，zhangtaiyiyishinanyiquezhen，”zhaochengyuanshiyileyixiachuangshangderen，

“nishixinglinsushidehouren，kankannengfoukanchuxieduanni。”“qieshenzunming。”sujinxiyingleyisheng，

bianzoudaochuangbian。tameiyoujizheshangqian，ershixianhuanguleyixiashineidehuanjing。

kongqizhongmimanzheyigudandandexiangqi，xiangshixunxiang，youjiazazheyisiruoyousiwudeyaowei。

tademuguangluozailiuyiniangdelianshang，zixiguanchatadeqise、chunse，

youzhuyidaotajinwodequantouheweizhandeyanjiao。“qieshenxiangweiliuyiniangzhenmai，buzhikefou？

”sujinxikanxiangzhaochengyuan。zhaochengyuandiandiantou。sujinxizheicaiqingqingliaokaizhangman，

zaiyahuandiguodexiaowuzishangzuoxia，shenchulianggenshouzhi，qingqingdazailiuyiniangdeshouwanshang。

tadedongzuoqingrouerzhuanye，zhijianchuganxini，ganshouzhemaixiangdetiaodong。piankezhihou，tashouhuishou，

youshenchulingyizhishou，dazailiuyinianglingyizhishouwanshang，bimuningshen，xixitihui。fangjianliyipianjijing，

suoyourendemuguangdoujujiaozaitashenshang。zhaochengyuandeyanshenshensui，zhangtaiyilvxudeshouzhidunledun，

zhoumamahepangbiandeyahuanmengengshipingxiningshen。sujinxizhengkaiyan，mouzhongshanguoyisileran。tazhanqishen，

zoudaozhaochengyuanhezhangtaiyimianqian。“houye，zhangtaiyi，”sujinxibujibuxudikaikou，shengyinqingxi，

“yiqieshenkanlai，liuyiniangzheibing，bingfeijizhengzhongzheng。”“e？”zhaochengyuantiaomei，“heyijiande？

”zhangtaiyiyerenbuzhuwendao：“sufuren（cishitayijiaruhoufu，anshenfenkechengfuren）hechuciyan？

liuyiniangmaixiangxufu，huxijicu，xinkoutengtong，zenhuibushijizheng？”sujinxikanxiangzhangtaiyi，

gongjingdao：“zhangtaiyisuoyanbucha，liuyiniangdemaixiangqueshiyouxieyichang，danzheiyichang，quefeiyuanyuneiji，

ershi……yuanyuwaixieruqin，huoshi……wuyongleshenmeyaowu。”“wuyongyaowu？

”zhaochengyuandemuguangruiliqilai，“cihuazenjiang？”“qieshenfangcaizhenmai，faxianliuyiniangmaixiangsuifu，

danzhonganzhixiaquebingfeiwanquanwuli，qiedaiyouyisixiweidehuashuzhigan，bingfeichuncuidexuzheng。

”sujinxijieshidao，“zaizhe，guanliuyiniangmianse，suibaidanbingfeihaowuxuese，chunseyifeiqingzi，

zhishilveyouxiecangbai。zuizhongyaodeshi，qieshenliuyidao，shineixunxiangzhiqiguonong，

qizhongsihuhunyouyiwei‘midiexiang’，cixiangsuiyoutishenzhixiao，danguoliangxiru，huoyumouxieyaowutongyong，

biankenengdaozhixinji、xiongmen、huxibuchangdengzhengzhuang，yuliuyiniangcikedezhengzhuangpoweiwenhe。”tadunledun，

muguangruoyousiwudisaoguochuangbianyigezhengzaiqiaoqiaocashiyanjiaodedayahuan，jixudao：“dangran，

zheizhishiqieshendechubupanduan。ruoyaoquezhen，haixuxunwenliuyiniangshenbianderen，jinritayongguoshenmeyinshi，

jiechuguoshenmexiangliao，huoshi……youmeiyouwufuguoshenmedongxi。”sujinxidehuabubeibukang，tiaoliqingxi，

congmaixiang、qisedaohuanjingfenxi，toutoushidao，wanquanbuxiangyigeshenguinvzi，daoxiangshiyiweijingyanfengfudeyizhe。

zhaochengyuandeyanshenzhongshanguoyisijingya，suijiyouhuifuleshenchen。takanxiangchuangbiandedayahuan：“cuier，

furengangcaiwennihuani，jinriyiniangyongleshenme，jiechuguoshenme，zixishuolai！

”neimingjiaocuierdedayahuanhedeyiduosuo，lianseshunjianbiandeshabai，yanshenduoshan，

zhizhiwuwudao：“hui……huihouye，yiniangjinri……jinrijiuyonglexunchangdezaoshan，wushanshiyanwozhou，

meiguisu……xiangliao……jiushiwulichangdiandebaihexiang……mei……meijiechuguobiede……”“shima？

”sujinxiweiweiyixiao，xiaorongwenhe，yanshenquedaizheyisidongcha，“cuierguniang，

midiexiangsuiyubaihexiangqiweiyouxiexiangjin，danzixifenbian，haishinengwenchubutongde。erqie，midiexiangxingwen，

ruoyumouxiexingredebupin，biru……yanwozhoutongyong，zaijiashangshineimibi，xunxiangguonong，

biangengrongyiyinfabushi。liuyiniangjinrikecengduoyonglexieyanwozhou？”cuierdeshentihuanglehuang，

etoushangshenchuximidehanzhu，zuichundongledong，queshuobuchuhualai。chuangshangdeliuyiniang，yuanbenjinbideshuangyan，

cikeyeweiweizhandongleyixia。zhaochengyuanhedengjingming，jianzhuangxinzhongyiranmingleqibafen。talianseyichen，

lishengdao：“cuier！haiburushizhaolai！ruoshiyoubanjuxuyan，zixinidepi！

”cuier“putong”yishengguidaozaidi，hedetileihengliu：“houyeraoming！furenraoming！

nubi……nubishuoshihua！jinri……jinrishiyiniangshuoyouxiexinshenbuning，

rangnubizaibaihexianglijialeyixiaocuomidiexiang，shuonenganshen……wushanshi，

yiniangqueshiduohelebanwanyanwozhou……nubibuzhidaohuizheiyanga！”tayibianshuo，

yibiantoutoukanxiangchuangshangdeliuyiniang，yanshenlimanshiqiuzhu。sujinxikanzhecuier，xinzhonglengxiao。

zheimidiexiangjiade“qiadaohaochu”，jibuhuirangrenlikebiming，younengzhuangchuyifujizhengdeyangzi，

rangtaiyinanyiquezhen，congerjitazheigexinfurenyigexiamawei。zhikexi，

yudaoletazheigeduixiangliaoheyaowudoupoweimingandeyizhe。“yuanlairuci。”sujinxidiandiantou，

kanxiangzhaochengyuan，“houye，jiranbingyinyiming，bianbunanchuzhile。dangwuzhiji，shixiandakaichuanghu，tongfenghuanqi，

sanqushineiguoyunongliedexiangqi。zaiquyixieqingliangjiedudechayin，biruyongdanzhuye、jinyinhuajianshui，

rangliuyiniangyinxia，biankehuanjiexinjixiongmenzhizheng。ciwai，liuyiniangzhixujingwopianke，daitineiqixipingshun，

zihuihaozhuan，wuxudadonggangediyongyao。”tadechuzhifangfajiandanmingle，meiyougunongxuanxu，

yemeiyoukaichushenmefuzadeyaofang。zhaochengyuanchenyinpianke，kanxiangzhangtaiyi：“zhangtaiyi，sufurendefazi，

kexingma？”zhangtaiyicikelianshangyouxieguabuzhu，dansujinxifenxidetoutoushidao，qiecuieryijingzhaoren，

tayebuhaofanbo，zhidelvxudao：“sufurensuoyan，daoyeyouxiedaoli。midiexiangguoliangqueyoucibi，

tongfengsanre，fuyiqingqingzhiji，yishizhengli。bufangyishi。”“hao，jiuansufurenshuodeban！

”zhaochengyuanlikexialing，“lairen，dakaisuoyouchuanghu！cuier，haibukuaiquansufurenshuode，

jiandanzhuyehejinyinhuashuilai！zhoumama，liuxiasihouzhe，wubirangliuyinianganhao！”“shi，houye！

”yishijian，wanqingxuanneimangerbuluandixingdongqilai。chuanghubeiyiyidakai，qingxindekongqiyongru，

qusanleshineinongyudexunxiang。cuierkusangzhelian，ganjinxiaqujianyao。zhaochengyuanzheicaijiangmuguangzhongxintouxiangsujinxi，

yanshenfuzananbian。tayuanbenzhishibaozhesimadanghuomayidexiangfajiaotalai，meixiangdaotajingzhendekanchuleduanni，

erqietiaoliqingxi，chuzhidedang，bizhangtaiyizheigejiulijianghudelaodafuhaiyaoliluojifen。“jinrizhishi，

duoxienile。”zhaochengyuandeyuqibigangcaihuanheleyixie。“qieshenshenweihoufufuren，

weifuzhongzhangbei（liuyiniangsuiweiyiniang，dananshenfenyesuanzhangbei）fenyou，naishifenneizhishi。

”sujinxifushendao，zitaiyijiugongjin，quebuxiandebeiwei。tazhidao，cikebuyiduoliu，

yebuyibiaoxiandeguoyudeyi。diandaojizhi，fangnengliuxiayudi。“houyeruowuqitafenfu，

qieshenbianxianhuitinglanyuanle。”“ng，nigangjinmen，yeleile，huiquxiexieba。”zhaochengyuanhuilehuishou。

sujinxizaicixingli，zhuanshendaizhechuntaolikailewanqingxuan。zouchuwanqingxuandeyuanmen，chuntaocaisonglekouqi，

dishengdao：“furen，ninkezhenlihai！yixiazijiukanchuanletamendebaxi！neigeliuyiniang，

kendingshiguyizhuangbingjininxiamaweide！”sujinxijiaobuweiting，qingshengdao：“zheizhishikaishi。houfudeshui，

biwomenxiangxiangdehaiyaoshen。jinriwosuijielewei，danyesuanshizhengshiyutamenduishangle。yihou，

xingshiyaogengjiaxiaoxin。”tahuitouwangleyiyanwanqingxuandefangxiang，yanshenchenjing。liuyiniangzheicichilegeankui，

kongpabuhuishanbaganxiu。dantabingbuweiju，shouzhongyouyishu，xinzhongyoujijiao，tadaoyaokankan，zheihoufudehouzhai，

jiujingshisheidewutai。yizhenfengchuiguo，dailaileyuanqiangwaidexuanxiao，yechuiqilesujinxieqiandeyilvsuifa。

tataishoujiangsuifalvdaoerhou，muguangjiandingdiwangxiangzijidetinglanyuan。haoxi，caiganggangkaichang。ertadeyishu，

jiangshitazaizheichangzhaidouzhong，zuifenglidewuqi。

3laofurenchenkenanbianxinzhumumiaoshoushiweisujinxihuidaotinglanyuanbuguosanri，

houfudeqifensihubingweiyintachulufengmangeryousuohuanhe，fanerxiangbaofengyuqiandeningjing，chuchutouzheyayi。

wanqingxuanneibian，liuyiniangbingyuhoubianyizhichengbingjingyang，zaiweilumian，

zhishitinglanyuansonglaidefenlisihubiqianjirijingzhilexie，sujinxizhidao，zheishizhaochengyuanwushengdebiaoshi，

queyemingbai，zheipingjingxiadingrananliuyongdong。zheiriwuhou，chuntaozhengpengzheyibenyishu，

nianjikaozaichuangbianshaitaiyangdesujinxiting，lvecongcongmangmangcongwaitoupaojinlai，lianseyouxiefabai：“furen，

furen！qianyuanchuanlaihua，shuolaofuren……laofurenturanyunguoqule！”“laofuren？

”sujinxiwenyanyizheng，lianmangzuozhishenzi，“nagelaofuren？”“jiushifulidelaozuzong，houyedemuqin，

taifurena！”lvechuanzheqi，“tingshuoshizaihuayuanlishanghuashituranjiuyundaole，

fulidezhangtaiyiyijingqule，ke……kehaoxiangqingkuangbutaihao，houyezhengwangneibianquni，

hai……hairangrenlaijiaofurenninyeguoquyitang！”sujinxixinzhongyilin。laofurentaifuren，

shizhenbeihoufudedinghaishenzhen，shenfenzungui，tadeanweizhijieguanxidaohoufudewending。zheituruqilaideyunjue，

kongpabushixiaoshi。“zhidaole，”sujinxixunsuqishen，“chuntao，quwodeyixianglai。lve，beishuijingshou，

wohuanshenyishangbianqu。”tadeshengyinlengjing，meiyousihaohuangluan。chuntaosuiji，

queyelianmangcongliwubanchuyigebanjiudemuzhiyixiang，limianshitachangyongdeyinzhen、yaocaixiaoyangheyixiezhenmaiyongju。

huanleyishenzhuangzhongxiedeqinghuisebeizi，sujinxitizheyixiang，daizhechuntao，genzheqianlaichuanhuadexiaosi，

kuaibuxianghouzhaizuishenchude“fushoutang”ganqu。fushoutangguoranyipiansumu。

yuanmenqianshouzhebushaoshensejinzhangdeguanshiheyahuan，jiandaosujinxiguolai，fenfenrangkaidaolu，

yanshenzhongdaizhehaoqihetanjiu。zhengfangnei，qifengengshiningzhong。laofurenyangwozaipuzhehouhouruandiandetashang，

shuangmujinbi，liansehuibai，huxiweiruo。zhaochengyuanzhanzaitabian，meitoujinsuo，lianseyinchendenengdichushuilai。

pangbian，zhangtaiyizhengmantoudahandizaicizhenmai，shenqingbishangcizaiwanqingxuanshigengjiajiaozhuo。

jigeqieshihenianzhangdeguanshimamaweizaiyipang，dishengyilunzhe，quedoubugandashengshuohua。“houye。

”sujinxishangqian，xianxiangzhaochengyuanfushen。zhaochengyuankandaota，yanzhongshanguoyisifuzadeqingxu，dianlediantou，

shengyinshaya：“nilaile。kankanmuqinzenmeyangle。”sujinxibuzaiduoyan，zoudaotaqian，

xianshizixiguanchalaofurendemianse、chunse，youshenshoutanletantadebixiheetouwendu。laofurendepifuganse，

etouweire，chunsedanbaizhongdaizheyisiyinyindeqinghui。“zhangtaiyi，”sujinxizhuanxiangzhangtaiyi，

“laofurendemaixiangruhe？”zhangtaiyikuxiaoyisheng，lvzhehuxudao：“sufuren，

taifurendemaixiang……shizaiguguai。fudaerkong，anzhiwuli，sishixujizhixiang，

danyouyinyintouzheyisixiweidexianjinzhiyi，shuxia……shuxiayishiyenanyijueduan。fangcaiyiyonglecantangjijiu，

queweijianqise。”xujierjianxianjin？sujinxixinzhongyidong，meiyoulikeshuohua，

ershicongyixiangzhongquchuyikuaiganjingdebaijuan，puzailaofurendeshouwanshang，ranhoushenchushouzhi，qingqingdaleshangqu。

tadezhijiangangchujilaofurendepifu，bianganjuedaoyizhongyichangdeganzaohezhise。maixiangqueshiruzhangtaiyisuoshuo，

fudazhongkong，rutonganzaicongguanshang，shidianxingdexuxiang，danzaizheixufuzhixia，

queyinzangzheyisijixijiweidexianjing，ruobushitaziyoulianjiuyizhedeminruichujue，jihunanyichajue。

“laofurenjinriyinshiruhe？keyoushenmeyizhuang？”sujinxiyibianzhenmai，yibianwendao。

pangbianyiweichuanzheshenzisebijiadeguanshimamalianmangshangqian，gongjingdao：“huisufuren，

laofurenzheijiriweikoubutaihao，shuojuedefuzhang，meishenmeshiyu，wanshangyeshuibuanwen，

zongshuomengjianxieluanqibazaodedongxi。jinriwuhou，shuoxiangchuquzouzou，sheizhi……”“keyouxiexiehuobianmi？

”“xiexiedaoshimeiyou，dan……danqueshiyouxiebianmi，zuoricaiyonglexierunchangdemijian。”sujinxidiandiantou，

shouhuishou，chenyinpianke。xufuzhimaizhuqixuedakui，xianjinzhixiangyouzhuganyuhuoyouhanxie。danlaofurennianshiyigao，

qixuebenjiujianshuai，ruozhishixunchangxuzheng，cantangxiaquyingyouqise，weihefaneryunjue？neiyinzangdexianjinzhixiang，

youcongheerlai？tademuguangzaicisaoguolaofurendelianpang，huranzhuyidaotayanjiaoxiweidewenlujian，

sihucanliuzheyisijidande、jinhutoumingdenianyehenji。“chuntao，”sujinxidishengfenfu，

“quwodemianqianhecipinglai。”chuntaolianmangcongyixiangliquchuyigexiaocipinghejigenganjingdemianqian。

sujinxizhanlexiecipinglideqingshui，qingqingcashilaofurendeyanjiao。mianqiancaguo，

neisidansenianyebeizhanquleshaoxu，coujinbijianxiwen，

jingyouyiguruoyousiwude、leisiyumouzhongcaobenzhiwudeweikuqixi。sujinxideyanshenshunjianruiliqilai。

tajiangmianqiandijichuntaoshouhao，ranhouzoudaozhaochengyuanshenbian，dishengdao：“houye，jieyibushuohua。

”zhaochengyuanxinzhongyijin，genzhesujinxizoudaoneishidepingfenghou。“houye，”sujinxishengyinyadejidi，

“yiqieshenkanlai，laofurenzheibing，bingfeidanchundexuzheng。”“e？nandaoshi……yourendongshoujiao？

”zhaochengyuanyanshenyili，tajiuliguanchang，xinsishenchen，likexiangdaolezuihuaidekeneng。

“muqianshangbunengwanquanqueding，danyouyidian。”sujinxidao，“laofurenmaixiangxufu，queshiqixuebuzu，

danqizhongjiazadexianjinzhixiang，yijiyanjiaocanliudeweiliangnianye，

zhixiangyizhongkeneng——tazhongleyizhongmanxingde、yaoxingpinghequenenghaosunqixue、bingyinfaganyuqizhideyaowu。

”“manxingduyao？”zhaochengyuandeshengyinlengdexiangbing，“sheiyouzheimedadedanzi？！”“houyexinu，

xianzaixiajielunhaiweishishangzao。”sujinxilengjingdao，“zheizhongyaowuyaoxinghuanman，buyichajue，

zhangqifuyongcaihuixianxianchuqixueliangxudezhengzhuang，xunchangzhenmaihenrongyibeidangchengnianlaotishuaidezhengchangxianxiang。

jinrilaofurenturanyunjue，kongpashiduozhongyinsuyoufa，birutianqibianhua、qingxubodong，

huoshijinriyinshizhongwuyijianyuqitadongxifashenglefanying，caidaozhiyaoxingjifa。”tadunledun，

jixudao：“dangwuzhiji，shixianwenzhulaofurendebingqing，paichutineidedusu，zaimanmandiaoyang。

dancishibixumimijinxing，bunengdacaojingshe。”zhaochengyuankanzhesujinxichenjingdelianpang，

xinzhongdiyiciduizheigenianqingdejishichanshenglequanrandexinren。zaizheihoufuzhizhong，

kongpayezhiyoutazheichushenxinglinshijiaderen，cainengzairuciduandeshijiannei，congfuzademaixianghexiweidehenjizhong，

faxianzheiyinzangdeweiji。“hao！”zhaochengyuandangjiliduan，“yiqietingnide！xuyaoshenme，jinguankaikou，

wohuirangxiarenquanlipeihe，jueburangrenherenganrao！”“duoxiehouyexinzhong。”sujinxifushen，

“qieshenxuyaojiweiyaocai，yijiyitaoquanxinde、weishiyongguodejianyaoqiju，bixuquebaoganjing，

bunengyourenhezazhi。lingwai，laofurenshenbiandesihourenyuan，xuyaozanshigenghuan，

youqieshenhehouyexindeguoderenlaifuze，zhidaochamingzhenxiang。”“meiwenti！”zhaochengyuanlikeduiwaimianhandao，

“zhoumama！”zhoumamalianmangjinlai：“houye。”“congxianzaiqi，

laofurenshenbianzhiliuchuntaohenixindeguodelianggeganjingrensihou，qitarenquanbuchechuqu，meiyouwodemingling，

renherenbudekaojin！”zhaochengyuanlishengdao，“lingwai，ansufurendeyaoqiu，

likequzhunbeiganjingdejianyaoqijuheyaocai，woyaoqinzikanzhe！”“shi！houye！”zhoumamasuiranjingya，

dankandaozhaochengyuanyansudeshense，buganduowen，likeyingshengerqu。sujinxihuidaowaijian，

duizhangtaiyidao：“zhangtaiyi，laofurennianshiyigao，qixueliangxu，fangcaiyunjue，naishixujishengfeng。

fangcaidecantanglidaoguomeng，faneryouxiezaolie，buyizaiyong。qieshenniyigefangzi，

yibuqiyangxue、anshendingjingweizhu，zaifuyijiweiqingqingpaiduzhiyao，haiqingzhangtaiyiguomu。”tashuozhe，

bianzoudaozhuobian，tibixiexiayigeyaofang。fangzhongyihuangqi、dangcan、danggui、shudidengbuqiyangxueweizhu，

fuyifushen、yuanzhianshen，youjialeshaoliangdejinyinhua、gancaoqingrejiedu，peiwujingmiao，

jigujilelaofurendexuzheng，youyinyinzhenduilekenengcunzaidedusu。zhangtaiyijieguoyaofang，zixikanleyibian，

yanzhongluchujingyazhise。zheifangzikansipinghe，queanhanxuanji，jibuyouqing，fencunnaniedeqiadaohaochu，

bitagangcaiyiweiyongcantangjijiudesilugaominglexuduo。tasuixinyoubugan，danyebudebuchengren，

sujinxideyishuqueshibufan。“sufurencifang……shenweiwentuo，shuxiapeifu。”zhangtaiyigonglegongshou。

“zhangtaiyikeqile，buguoshilvejinmianbozhili。”sujinxiqianxundao。henkuai，

zhoumamadaizherensonglaileganjingdeyaoguanheanfangzhualaideyaocai。sujinxiqinzijianshileyaocai，querenwuwuhou，

youzhidaozhechuntaohezhoumamatiaoxuandeyigelaoshiyahuan，zaifushoutangdeerfangliqinzijianyao。tashouzaiyaolupang，

kanzheqingchedequanshuimanmanzhufei，yaocaidexiangqijianjianmimankailai。kongqizhong，

sihuhaicanliuzheyisiruoyousiwude、bushuyuzheixieyaocaideweikuqixi。sujinxideyanshenyufashenchen。

laofurendebing，kongpabushijiandandehouzhaizhengfengchicu，beihouhuoxuqianchezhegengshendeliyijiuge。erta，

zheigegangruhoumendexinfu，queyinweizheiyishenyishu，beijuanrulezheichangfengbaodezhongxin。yaojianhaohou，

sujinxiqinziyongyinzhenshiguo，querenwudu，cairangchuntaoxiaoxindiweilaofurenfuxia。kanzhelaofurenhexiatangyao，

sujinxizanshisonglekouqi。dantazhidao，zheizhishikaishi。zhaochumuhouzhenxiong，

chedigenchulaofurensuozhongdemanxingduyao，yijiyingduiyouciyinfadeyixiliefengbo，

caishitajiexialaiyaomianduidegengdatiaozhan。houfudeshui，guoranbitaxiangxiangdehaiyaoshen。ertadeyishu，

jiangshitazaizheitanhunshuizhong，tanxunzhenxiang、baohuzijideweiyimingdeng。

4zhusimajixunduyuanbubuweiyingtanxinjilaofurenfuxiasujinxisuokaidetangyaohou，

dangyehuxibianjianjianpingwen，lianseyehuifulexiexuxuese，suiranyijiuhunshui，danzongsuantuoliledangqiandeweixian。

zhaochengyuanshouzaifushoutangwaizhidaozishi，jiansujinxiqinzishouzaitabian，

cunbubulidiguanchalaofurendemaixiangyumianse，yanzhongneimoshenchendeyilvjianjianhuaweiyisibuyichajuedezanxu。

“yeshenle，niyequxiezheba，zheiliyouzhoumamahechuntaokanzhe。”zhaochengyuanzhanzaipingfengyinyingchu，

shengyinbipingrirouhelejifen。sujinxiqishenfulefu，zhuguangyingdetayanxiayouxieqinghei，

queyijiuyanshenqingliang：“xiehouyetixu，danlaofurenmaixiangsuiwen，dusuweiqing，rengxuzixiguancha。qieshenbulei。

”tazhidao，yueshicishiyuebunengsongxie。neimanxingduyaonengmanguozhangtaiyideyanjing，bidingyongdejiweiyinbi，

ruocikefangsongjingti，xiaduzhehenkenenghuichenjizaixiashashou，huoshixiaohuizhengju。zhaochengyuanshenshenkanletayiyan，

meizaijianchi，zhiduizhoumamadao：“haoshengsihouzhe，ruoyourenheyidong，jikebingbao。”shuoba，

biandaizheshiweilikailefushoutang。daizhaochengyuanzouhou，

sujinxicaishiyichuntaoqulailaofurenzheijirisuoyongdebeipanwanzhan，yijishengxiadejiyangdianxin、weihewandechashui，

yiyizaizhuguangxiazixichayan。tanachusuishenxiedaideyinzhen，qingqingciruyikuaishengxiademeiguigaoli，

yinzhenhaowubianhua；youqulexiezuoyeshengxiadecantang，yinzhenyijiuguangjie。“furen，huibuhuishiyaocaiyouwenti？

”chuntaozaiyipangxiaoshengwen，“zhangtaiyikaideyao，huozheshifulikufanglingchulaide？”sujinxiyaotou，

naqiyikuaibeichongzhulebianjiaodechenpi，fangzaibijianqingxiu：“yaocairuoyoudu，zhangtaiyiduanbuhuichajuebuchu，

qielaofurenshizhangqifuyongcaizhicizhuang，bishirichangyinshihuoyongpinzhongbeizuoleshoujiao。

”tademuguangluozailaofurenchangyongdeyigezishachahushang，“bazheigechahuliliwaiwaicaganjingdepaziqulai。

”lvelianmangcongyahuanshouzhongjieguoyikuaiganjingdesupa，sujinxijieguo，

youcongyixiangliquchuyixiaopingtoumingdeyeti，qingqingsazaipazishang，ranhouxiaoxinyiyidicashichahuneibi。

dangpazicaguohuzuineiceshi，neiyuanbenwusedeyetijingzaipazishangyunkaileyiquanjidandeqinglvse！“zhaodaole！

”chuntaodihuyisheng。sujinxiyanshenyining，jiangpazicoujinbijian，

neiguruoyousiwudeweikuqixiguorangengqingxilexie。“zheishi‘kuchangcao’dezhiyehenji。”tadishengdao，

“cicaoxingwen，dandufuyongbingwudahai，danruoyulaofurenchangchidebuqiyaocai，ruhuangqi、dangcandengzhangqitongfu，

bianhuiqiaoranhaosunpiweizhiqi，daozhifuzhang、shiyubuzhen、qixuejiankui，qiemaixiangxufunanbian，

jiyibeiwurenweishinianlaotishuai。”kuchangcao！chuntaoliansefabai：“zheicaobushishengzhangzainanfangshirezhidima？

zenmehuichuxianzaihoufu？”“yourenkeyiweizhi。”sujinxijiangpazixiaoxinshouhao，“cicaozhiyewusewuwei，

hunruchashuihuotangyaozhongjinanchajue，weiyouwosujiadumende‘biandulu’cainengshiqixianxing。

xiaduzhexianranduilaofurendeyinshiyongyaoxiguanleruzhizhang，qienengqingyijiechudaotadechaju。

”tademuguanghuanhuansaoguozhanzaiyipang、ditoubuganzuoshengdejigecushiyahuan。

zicongzhaochengyuanxialinggenghuansihourenyuanhou，chulezhoumamahechuntao，

bianshizheijigexindiaolaide、kanqilailaoshibajiaodeyahuan。“nimenjige，”sujinxideshengyindouranzhuanleng，

“guolai，bazheijirisihoulaofurenhechadejingguo，zizixixizaishuoyibian，ruoyoubanjuxuyan，

zixinimendepi！”neijigeyahuanhedehunshenyizhan，

qizhongyigenianjishaozhangdemingjiaoqiujudeyahuanduosuozhekaikou：“hui……huifuren，

laofurenmeirichenqihoudouyaoheyibeicancha，

shi……shiliuyiniangyuanlidecuierjiejiemeiriqinzisongguolaide……tashuo……tashuoliuyiniangxiaoshun，

teyifenfude……”“cuier？”sujinxixinzhonglengxiao，guoranyuwanqingxuanyouguan。liuyiniangqianjirizhuangbing，

rujinquezailaofurendechashuishangdongleshoujiao，zheixinsibukeweibudu。“chulecuier，haiyousheipengguozheichahu？

”“haiyou……haiyoulaofurenshenbiandedayahuan，jiao……jiaomozhude，buguotaqiantianshuojialiyoushi，

gaojiahuiqule……”qiujudeshengyinyuelaiyuexiao。mozhu？sujinxijide，

neishigegenzhelaofurenduonian、kansishifenzhongxindeyahuan。tagaojiadeshiji，weimiantaiqiaolexie。“zhoumama，

”sujinxizhuantoukanxiangmianseningzhongdezhoumama，“likepairenqumozhujia，kankantashifouzhendegaojiazaijia！

lingwai，bacuierjiwojiaolai，jiushuolaofurenxingle，yaowentahua！”“shi！”zhoumamabugandaiman，

likefenfurenquban。bangeshichenhou，paiqumozhujiadexiaosihuilaibingbao，shuomozhujiadamenjinsuo，

linjuchengtabingweihuijia。ercuier，zezaizhoumamade“qing”zhixia，liansecanbaidilaidaolefushoutang。

“cuier，”sujinxizuozaiyishang，muguangruhantanbandingzheta，“laofurendecancha，

keshinimeiriqinzisongguolaide？”cuierputongyishengguixia，

ketourudaosuan：“shi……shinubisongde……dannubishenmedoumeizuoafuren！nubizhishifengmingxingshi！

”“fengming？fengsheideming？”“shi……shiliuyiniang……”cuierdeshengyindaizhekuqiang，

“yiniangshuolaofurennianjidale，

rangnubimeirisongbeicanchaguoqujinjinxiaoxin……nubizhendebuzhidaolimianyoushenmea！”“buzhidao？

”sujinxinaqineikuairanleqinglvsedepazi，rengdaocuiermianqian，“zheikuchangcaodezhiye，

shiruhejinrulaofurendechahulide？nimeirisongcha，huibujiechuchahu？”cuierkandaopazishangdeyanse，

hunshenyizhen，yanshenjingkongdiduoshanzhe：“nubi……nubibuzhidaoshenmekuchangcao……furenraominga！

nubizhendeshiyuanwangde！”“yuanwang？”sujinxilengxiaoyisheng，“mozhugaojiaweigui，nimeirijingshouchahu，

rujinzhengjuquezao，nihaixiangjiaobian？”tadunledun，yuqidouranyanli，“shuo！

nishiruhejiangkuchangcaozhiyexiadaochalide？beihouhaiyousheizhishi？！”cuierbeitadeqishihedehunfeiposan，

youkandaozhoumamahechuntaobinglengdeyanshen，zhidaojinriruobuzhaoren，kongpananyishanle。tayaoleyaoya，

sihuxiadinglejuexin：“furen……nubizhao……dan……dancishinubizhishigexiashoude，

zhenzhengdezhuyi……shimozhuchude！”“e？”sujinxitiaomei，“mozhuweiheyaozheimezuo？

”“yinwei……yinweimozhuta……tayizhijihenlaofurendangnianmeijitazhiyimenhaoqinshi，

haibatagegecongfuliganlechuqu……”cuierfeikuaidishuodao，“tazaojiutoutouzanlexiekuchangcao，

shuoshiyaoranglaofurenmanman‘bing’xiaqu，daoshihou……daoshihoutajiunengnadaolaofurenshangdetijiqian，

fengfengguangguangdijiaren……tahaishuo，zhiyaonubibangtazheigemang，

shichengzhihoujiufennubiyiban……nubiyishihutu，jiu……jiudayingle……meicisongchadeshihou，

nubijiuchenrenbuzhuyi，bayidiandiankuchangcaozhimozaihuzuishang……”sujinxijingjingditingzhe，

xinzhongquezaifeisupansuan。cuierdehuabanzhenbanjia，mozhugurankenengyouyuanqi，danruowugenggaocengdezhishi，

yigeyahuanzenganduilaofurenxiacidushou？liuyiniangxianranshimuhoutuishou，querangcuierhegaojiademozhulaidingzui，

zheizhaoqizubaoshuai，bukeweibuhen。“neime，”sujinxihuanhuankaikou，muguangrudao，

“liuyiniangkezhidaocishi？”cuierdeshentimengdiyijiang，lianshangxuesejinshi，zuichunduosuozhe，

queyigeziyeshuobuchulai。jiuzaizheishi，menwaichuanlaiyizhenjicudejiaobusheng，zhaochengyuanzoulejinlai，