第4章

surandekouyuyouzheimechame?

wangjiayaoyaotou,shanjierenyidishuo:

「womenbunengqishitongxue,erqiewokandaosurankexiayouhaohaolianxi,yinggaijinulidanbucongmingdetongxuejihui。」

zheixiaquanbantongxuedemuguanggengshidoujizhongzaiwoshenshang。

woxiakeyouhaohaolianxigeguie?

shenmejiaonulidanbucongming?marenbenyongdezhezheimeduozi?

laoshiquebuzheimerenwei,tatingdaoxiakeyonggongjiuyanqianyiliang,yonggulidemuguangkanxiangwo:

「laibasuran,jiezhenian!」

「a,buyaoa!」shouhouduzhuerduoxiaoshengbaoyuan,「ganggangrutingxianleerzanming,zheijiuyaojieshouzaoyinwuranlema?」

「surankeyima?shizaibuxing,wohuangerennianba?」

wangjiazaiyicifadongjineng:shanjierenyi。

woxiaole,fankaikeben:「wokeyi,buguowohaiyouyigeyaoqiu。」

「你说。」

「woxiangcongtounianyibian,baozhengmeiyoucuowu,niandaojieshu。」

quanbandouanjingle,bushaorenzhijieyongkanshazideyanshenkanzhewo。

「wangjiadouzhinengdusanfenzhiyi,tayaoduquanwen?xiaosirenle。」

连老师都欲言又止。

bushiwoxiangzhuangx,woshizaishibuzhidaoniandaona……

benxiangzhiwangwotongzhuo,jieguoneigeerwuzigenbenzhiwangbushang,taliankebendoumeidai!

我直接进入正题:

「theroadtomodernenglishattheendofthe16thcentury……everbefore.」

congtoudaoweiyigedancimeicuo,yongdeshiwoxiguandeyingshifayin。

juwoganjueshiyaobiyingyulaoshihaizhengzongxie。

zhiyuyingyukedaibiaoma,yagenmeiyoukebixing。

zheixia,quanbandouzhenjingle。

zhidaowotongzhuokaishiguzhang,dajiacaigenzheyiqiguzhang。

「wotian,suranshichileyingyucidaiba?」