panzilidecaitangshunzheqinyaodetouliuxialai。
pangbianweiguanderendoulengzhule，meiyouxiangdaowodanzizheimeda，ganbacanpankouzaiqinyaotoushang。
xiaohua，zhendangjieneixiehanguobalingxiaoyuanjushibaikande。
qinyaobaonu，gubudeshenshangyouninidewuzi，taishoujiuxiangwodaguolai。
wogangzhunbeiduokai，qinyaodeshoujiubeirenlanzhu。
「nigandongta，nishishi？」
wozhenjingdikanzhemianqianlanzhuqinyaoderen，bushibieren，zhengshiwoneizhangxiangtianmeikeaidetongzhuo。
guciyigefanshoujiubaqinyaodeshoubaidaotabeihou，qinyaotengdezhixiliangqi。
wowenweiguandeyigenvsheng，「gucizheimelihaidema？」
neimingnvshengyanshenqiguaidikanzhewo，「nibuzhidaoma？gucitaiquandaoheidai，jialishikaiwuguande，xuexiaolimeirenganreta。」
啊？！
wozhendebuzhidao，buranwoyebuhuizhengripatabeiqifutiantianhaijitadaichidehede。
kanzhebeiwawaliandegucienzaidishangqiuraodeqinyao，woturanxiangqilaiwangshangdeyijuhua。
redaota，nisuanshitidaogangbanla～
7
jigexiaoshizhihou，mamazaicilaidaolaoshibangongshi。
zheicizaitataishoudeshihoujiukuaisudiduokaile。
kanchutahaiyouxiangyaodongshoudeyitu，banzhurenjimangdangzaiwoqianmian。
「qinmama，qinyaoyitianzaixuexiaodaleliangcijia，zheishinaodaoxiaolingdaoneishuobudingqinyaohaideyouchufenni。」
banzhurenshituzhuanyihuati，quebuxiangmamatingdaozheihuayixiazizuozaidishangyibiankuyibianma。
「wozenmeshenglegetazheigewanyia！」
「qinyaomama，niyebiejidong，yihouwomenyehuiduojiaguanzhuqinyao…」
「qinpan！nishuowoshangbeizizaoleshenmenie，juranyaoyangnizheizhongbaiyanlang！」
wojiuzhidao，taqianyijumadekendingshiwo。
bijingtacongxiaodaodabuguanqinyaofanshenmecuo，lianyijudoubushedeshuota，neixieqinyaofandecuo，conglaidoushibeiguijiedaowoshenshang。
zheishiwozhidao，bangongshilidelaoshikebuzhidao。
「zheimingmingshitaerzidecuo，weishenmeyaomanvera？」
「haimeikanchulaia，tajiazhongnanqingnv。tingshuojiejiejinniandefenshudoukeyishangqinghua，queyingshengshengbeisongdaozheilipeididizaiduyiniangaosan。」
「xianzaidoushenmeshidaile，haihuiyouzheiyangdema。」
jigelaoshibingmeiyouyinweidangshirenzaichangjiujiangdizijideshengyin，tamendehuazaichangdesuoyourendoutingjianle。
mamayizhiyongdidibiwoxiao，woshenmeshidouyaochuchurangzhetadeliyoushishitamendepianxin。
xianrujin，neicengjiekoudezhexiububeijigelaoshiwuqingjiediao，rangmamadelianshangchediguabuzhule。
8
wogangshengxialaijiubeimamarengdaolenongcundelaolaojia。
bamajiwoqimingjiaoqinpandi。
pandipandi，mingzilideyiweibuyaneryu。
xiaoshihoulaolaozongshibawobaozaihuaili，hanwokeliandepanpanbaobei。
bamahenshaodaonongcundelaolaojia，jiusuanhuiquyebuhuijiwohaolianse。
yinxiangzhong，tamenweiyiyicijiwoxiaolianshiyinweiganggangzaiyiyuannadaolebchaodanzi。
mamazhizheneizhangdanzishangheihuhuderenxinggaosuwo，neishiwodedidi，qinjiadedumiaomiao。
shengxiaqinyaozhihou，benjiubuzhongyaodewogengshibeitamenpaodaonaohou。
laolaokaozhejimudibawogongshanglechuzhong，queyinweiguodulaoleizuizhonglikairenshi。
ruobushilaolaozanglishangxiaoyitixingmama，pashitazijidouwangjilezijihaiyougeliuzainongcundenver。
jiuzheiyangwobeitamenjiehuiqu，zhuandaoleshilidechuzhong。
huidaojiadewochuchukanzhetamendeyanse，lanxiajialisuoyoujiawu，quehaishishibushishoudaoqinyaodediaonan。
9
「yaoyao，ninamamadebaoliqianlema？」
「mei。」qinyaocongfangjianzouchulai，yiyousuozhidikanzhezhengzaituodidewo，「buhuishizheigenongcunrennadeba。」
qinyaocongzaijialidiyicijiandaowodeshihou，jiuguanwojiaonongcunren。
bamaduiciyebuzaiyi，zhishichongnidikanzheqinyaogaosuwoqinyaohaixiao，rangwobuyaojijiao。
mamatingxiafanbaodedongzuo，huaiyidikanzhewo。「qinpan，qianshininade？」
「bu…bushiwo。」wolianmanghuangluandijieshi，shengpabeitamenhuaiyi，taoyan。
「ma，nikantaneihuangluandeyangzi，kendingshitanade！wotiniquzhao。」
wokanzheqinyaojindaoneijianyouzawujiangaichengdewuzilifanlaifanqu。
buyihui，qinyaonazheyibaikuaizouchulai，「ma！wojiushuoshitanade！」
neitian，shiwodiyiciaibazhang。
「wojiuzhidaocongxiaomeirenguanjiaodeyeyatou，pinxingziranhaobudaonaqu。」
tahaoxiangshihuibianlianyiyang，shangyimiaoduizhewoxiongshenesha，xiayimiaoduizheqinyaowenroutitie。
「yaoyaozhenbang，neizheiqianmamajiujianglijiyaoyaole。」
wokandaole，kandaoneizhangqianshiqinyaocongzijidoulitaochulaide。
可，那又怎样。
meirenhuixiangxinwo，yemeirenhuitingwojieshi。
10
zuozailaoshibangongshidishangdemamatingdaojigelaoshideyilunsheng，lianshangmingxianguabuzhule。
「shenmezhongnanqingnv！nimendongshenme？」
「qinpanbiyaoyaoda，bangtafudaoxiagongkeyoushenmebudui！jianglaiyaoyaoyoulechuxi，qinpanshuobudinghainengyinweiyaoyaopanshanggaozhijiachuquni！」
「zaishuole，qinpanyigenvhaizi，xuexizaihaoyoushenmeyong，jianglaihaibushijiadaobierenjiajirenjiashengerzi！yaoyaoyoubenshi，tacainengzaipojiataiqitou，wozheidoushiweitahao！」
kanzhezhouweilaoshiyuelaiyuebiyideyanshen，mamasuoxingpoguanziposhuai。
「nimenyaoshijiyaoyaochufen，wojiulimarangqinpantuixue！qinpankeshinimenxuexiaozheixienianlaiweiyiyounenglikaoshangqinghuaderen，shijiyaoyaochufen，haishidiudiaoyigeqinghuademiaozi，nimenzijikanzheban！zou，yaoyaoxiangenmahuijia！」
shuowan，tabaqinyaodaizou，bawoliuzaibangongshili。
pingrilijigexihuanwodedaikelaoshihebanzhurendouweiguolaiguanxinwo。
「qinpan，buyaotingnimamade。dengnizhangdajiuhuizhidao，zhishiyongyuanshinidediqi。」
「shia，nizheimeyouxiu，jiuyinggaizaizijixihuandelingyushangfaguangfare！laoshimendoushizheimexiwangde，buyaoyinweiqitarenherendeyuanyin，jiufangqiniziji。」
laoshimenyongzijidejingliguliheanweiwo。
shuxidexitongjianglishengzaicixiangqi，woxiangwoqueshiyinggaiweizijideweilaikaolvle。
11
jigelaoshiqushuoqing，zaijiashangruguoyourennengkaoshangqinghua，xuexiaodepaimingheshengyuandouhuigengshangyiceng。
xuexiaolingdaozuizhonghaishimeiyoujiqinyaorenhechufen。
jigeyuehenkuaiguoqu，zheijigeyue，qinyaomeizailaizhaoguowodemafan，wuyijiantingbiedetongxueshuo，qinyaorujinhexuexiaowaimiantaiqiuguanderendashangleguanxi。
寒假如期而至。
yingyuchengjichulaile，wozaifangjianzhunbeibazhiqianyongguodeyingyufuxiziliaodoushouqilai。
wodeshoujituranxiangqile，wojieqilaishiqinyao。
「wei，bawowulichuangtoujudetaosongdaotaiqiuguan。」
wobenxiangzhijieguaduandianhua，tingdaodizhiwogaibianlezhuyi。
「好。」
songwandongxiyijinghenwanle，woyouhuidaofangjianzhengliziliao。
meijifenzhong，jialidemenbei「kuangkuangkuang」diza。
babadakaimen，yiqunnazhegunziderenchongjinjiali。
「nimenshishei！nimenyaoganma！」
neixierenmeigefangjiandouzhaoleyibianhou，daitouderennabishouzhizhebama，yuqibushan「qinyaoni！」
「wo…womenbuzhidaoa…」mamahaipadeyouxiejieba。
「buzhidao？tapaowomenlaodadenvren，haitonglewomenlaodajidao，zheibizhangzongyaosuandeba。」
mamawenyanxianxieyunguoqu，「nei…yaoyaoni？」
「shiwozaiwennimentarenni！tatongwanrenjiupaole，womenlaodaxianzaihaizaiqiangjiu，jinimenyitianshijianbaqinyaojiaochulai，」weishouderenbawanzheshoulidebishou，yongbishouzaibozichubihualeyixia，「buran，yaonimenhaokan！」
yiqunrenlikaihou，mamazhijietanzuozaidishang。
「zenmebana？dui…jiyaoyaodadianhua…rangtabiehuilaizaiwaimianduoduo。」
dianhuabochuqubeigaozhiduifangdeshoujiyiguanji，mamabusixinjieliandalejige，haishiyiyangdejieguo。
babadelianseyehencha，yehaishianweimamahuoxumingtianjiukeyilianxishangqinyao。
12
diertianxiawu，neiqunrenyouzaxianglewojiademen。
「zenmeban，tamenlaile。」mamashengyinzhandou，wuzhudizhuazhebabadegebo。
「报警吧。」
taliangtingjianwodehua，tongshizhuantoukanzhewo。
「siyatou，nishixianghaisinididibucheng！baolejingtazheibeizijiuwanle。」mamayanshenxiangcuiledudedaozizhizhichaowosheguolai。
「bubaojingdehua，qinyaobeitamenzhaodao，xiachangyebuhuiyouduohao，womensangeyepaobule。」
「bunengbaojing！」babayouyupiankedakailemen。
「qinyaorenni。」weishoudeneigerenzuozaishafashang，shuangjiaoqiaoshangchaji，bawanzhezuorineibabishou。
「zheiweixiaoge，wohetamazuotiandalewushugedianhuadoudabutong，yequletachangqudedifangdoubujianren。」
babakanzheshafashangzuozhederen，cuozheshoulianshangguazhetaohaodexiaorong。
「yaoyaopaolenimenlaodadenvren，zheiyang，zheishiyaoyaodejiejie，nidaizoujinimenlaoda，jiushuoshiwomentiqinyaopeizuile。」
shenbiandemamatingdaobabadehua，yibajiangwotuilechuqu，jieshangbabadehua。
「zheiyatouzhangdeyehaokan，nikanyaoburennidaizoushijiuzheimesuanleba。」
neirennabishoutiaoqiwodexiaba，duanxiangbantianhouxiaochulesheng。
「zhangdebucuo。」wonengganjuedaotingjianzheihuadezheibamamingxiansongleyikouqi。
「danqinyaotongsiwomenlaodadeshiqingjuebukenengzheimesuanle。wojintianlaijiushitongzhinimenyisheng，woyijingbaojingle。」
「gaosuqinyao，tayaoshishixiang，rangtazijigunqujingchajuzishou，buranzhinengdengjingchaquzhuatale。」
「zhiyuzheigenvren，dengjingchajieanzanmenzaishuo。」
neirenbawotuikai，daizherenyangyangsasalikailewojia。
【xitongpandingpianxinchengduwei80%，qingchashoujiangli。】
wocongdishangzhanqilai，kanzhechenmodebabahezuiliyizhidunangzhe「zenmeban」demama，lengxiaoyishengjinlezijidefangjian。
guanshangfangmen，wozaishoujishangshuruleyichuanshuzi。
「jingchajuma，woyaotigongzaitaoxianyifandexiansuo……」