“ma，nibuhuizhenbeineigelaonanrenbaoyangleba？”woerzidanxiaoxingyilianjingkongdikanzhewo。wobaitayiyan，
xinliqueluanchengyituan。lixiaoqueshiduiwoyouyisi，ketatushenme？tuwonianjida？tuwobuhuishenghaizi？
haishituwonengbatabangongshicadezengliang？1wojiaodanzhi，jinniansishier。shentilineidianshier，
shanggeyuejiucheditingle。meijuededuonanguo，jiushiyoushihoubanyexinglai，mozhezijipingtanyoubingliangdeduzi，
xinlikongdenengpaoma。xiangyijianzhulehenjiudewuzi，turanjian，zukebanzoule，liandaizhezhuoyibandengdoudaizoule，
jiushenggesimianqiang。woerzi，danxiaoxing，shiliusui，zhangdegengedouyacaiside，zuidudexiangchileshidanli。
“ma，niyouzaifashenmedai？shibushiyouxiangnineishiqudeqingchunle？”tadiaozhegenbangbangtang，yizaimenkuangshang，
yiliande“wokantouleni”。wobaitayiyan，shoulidetuobashijingyining，shui“huala”yixiajianqilai。
“niqingchuncaishiqule，niquanjiaqingchundoushiqule。ganjinxiezuoyequ，biezaizheierchuzhe，gengemenshenside。
”“qie。”tafanlegebaiyan，liuhuizijifangjianqule。wojixutuodi。zheijianliangshiyitingdelaofangzi，
shiwolihunhouweiyidecaichan。dibanbeiwocadenengzhaochurenying，jiajubaidezhengzhengqiqi，yichenburan。
**jirenzuobaojieyanghuowohexiaoxing。rizima，jiuzheimeguo。bushangbuxia，buhaobuhuai。shoujixiangle，
shiwolaotongxuedalaide。“wei，damangren，zhaowoshashi？”wokaizhemianti，jixushoulidehuo。“zhia，
jinizhaolegehaohuoer！shizhongxinneidongzuigaodelou，‘tianqingjituan’，zhidaobu？
tamenzongcaibangongshiquegebaojie，shixinjidetebiegao！jiushiyaoqiuyan，
wotuolehaodaguanxicaijininongdaodemianshijihui！”wotuobayidun。tianqingjituan，neidifang，
woluguodoudeduokanliangyan，bolimuqiangliangdehuangyan，limianjinjinchuchuderen，gegedouxiangdianshiliyande。
“wo……wonengxingma？”“youshabuxingde！niganhuoneiguzijinger，sheibideshang？jiuni，
barenjiacesuoshuachujingmianxiaoguodoumeiwenti！mingtianshangwujiudian，niqushishi！”gualedianhua，woxinliyoudianluan。
neidifang，genwobushiyigeshijiede。kexiaoxingmashangyaoshanggaozhongle，huaqiandedifangduozheni。woyaoyaoya，xing，
qujiuqu。bujiushidasaoweishengma？zhiyaoqiandaowei，dibanwodounengbatatiandechengliang。wanshang，
xiaoxingcongfangjianlitanchutou：“ma，woele。”“bingxiangliyoufangbianmian。”“wobuxiangchifangbianmian。
”“neinixiangchishenme？”tazhabazhabayan，yilianhuaixiao：“woxiangchitianqingjituanzongcaibangongshidekongqi，
tingshuoneidoushiqianweierde。”wochaoqishoulidemobujiurengleguoqu。“gundan！”2diertian，
woteyichuanlewozuitimiandeyijianyifu，suiranlingkoudoumodeyoudianqiqiule。zhanzaitianqingjituanlouxia，
woyangzhetou，bozidousuanle。zheilou，zhengaoa，zhichayunxiaoside。qiantaixiaogunianghuazhejingzhidezhuang，
kanlewodejianli，youdalianglewojiyan，neiyanshen，manshibuxie。“danayishiba？nigenwolai。
”wogenzheta，chuanguoyichenburandedalishidimian，zoujinyigeyinsededianti。
diantilijingdediaogenzhendounengtingjian，wolianhuxidoufangqingle。“ding”deyisheng，menkaile。shidingceng。
zhenggeloucengkongkuangdeheren，ditanhoudenengxianjinqujiao。qiantaibawolingdaoyigebangongshimenkou，qiaoleqiaomen。
“lizong，baojieayilaile。”limianchuanlaiyigeshengyin，dichen，meishenmewendu。“jin。”wotuimenjinqu，
xin“pengpeng”zhitiao。bangongshidadexianggelanqiuchang，yimianqiangshiluodichuang，nengbabangechengshidoukanjinqu。
yigenanrenbeiduizhewo，zhanzaichuangqian。tahengao，jianbanghenkuan，chuanzheyishenjiancaidetidexizhuang，jiuneimezhanzhe，
douxiangyizuoshan。tazhuanguoshenlai。wolengzhule。zheiren……zhennianqing，ershiduosuideyangzi，
zhangde……zenmeshuoni，bushineizhongshuaidejingtiandongdi，danjiushiyouguzijinger，rangrenbuganzhishi。
tajiushilixiao？tianqingjituandezongcai？kanzhebiwojiaxiaoxingdabulejisui。“ni，danzhi？”“shi，
lizongninhao。”woganjindiantou，shoudoubuzhidaowangnaerfang。tameirangwozuo，jiuneimezhanzhe，
shangxiadaliangwo：“yiqianzainazuo？”“jiu……yixiejiazhenggongsi，jiesihuo。”“shoujiaomalima？
”“mali！”“zuiyanma？”“yan！”tazoudaobangongzhuohouzuoxia，shizhijiaocha，kanzhewo：“wozheili，
dongxihenduo，douhengui。penghuaile，nipeibuqi。tingdaode，kandaode，lanzaiduzili。shuochuqu，
worangnicongzheishishangxiaoshi。nengzuodaoma？”wobeitazheihuayedeyileng。zheinianqingren，
shuohuazenmegenheishehuiside。danwohaishiyingzhetoupidiantou：“neng。”tanaqizhuoshangdeyigewenjian，
rengleguolai：“zheishiyaoqiu。meitianxiawuwudianyihoulai，gandaowanshangjiudian。sixiaoshi，wubai。youwentima？
”wojianqiwenjian，shoudouyoudiandou。sixiaoshiwubai？woyiqianyitianleisileihuoyezhengbudaozheimeduo。
“mei……meiwenti。”“neijiuxingle。”tahuihuishou，xiangganyizhicangying。“nikeyichuqule。mingtiankaishi。
”woganjintuilechuqu，guanshangmen，houbeiyijingshileyipian。zheilixiao，zhenbushigeshancha。danweileqian，
worenle。3diyitianshangban，woxianggejinledaguanyuandeliulaolao。zheibangongshili，
shenmedongxidoutouzhe“gui”zi。neigebitong，kanzhedouxianggudong。zhuoshangneigebaijian，heihuhude，
buzhidaoshishenmeshitou，mozhehualiuliude，liangdezuanxin。wobuganluanpeng，jiunazhemobu，xiaoxinyiyidica。
cadaoshujiadeshihou，wokanjianshangmianbaizheyipaishu，quanshiyuanwende，woyigezidoukanbudong。zhengcazhe，
menkaile。lixiaojinlaile，shenhouhaigenzhejigeren，gegexizhuanggelv，yilianyansu。
tamenhaoxiangzaitanshenmeshengyi，woganjinsuodaojiaoluoli，henbudebazijibianchengtoumingren。“zheigexiangmu，
wozhiyaojieguo。”lixiaozuodaoyizishang，shengyinbipingshigengleng。“sheigangaoza，jiuzijigundan。
”neixierenlianshengyingshi，daqidoubuganchu。wodunzaidishang，cazhezhuotui，erduoquebuyouzizhudishuzhe。
zheinashitanshengyi，jianzhishixiazuihoutongdie。tamentanledagaibanxiaoshi，neijigerencaigongzheshenzituilechuqu。
bangongshiliyouzhishengxiawoheta。wodaqibuganchu，jixucawodedi。“guolai。”taturankaikou。
woheleyitiao，zhanqilai，zoudaotabangongzhuoqian。“lizong，ninyoushenmefenfu？
”tazhilezhizhuoshangdeyigezishachabei：“zheige，zenmexi？”wonaqilaikanlekan，shishanghaodezisha，
yangdeyouguangshuihuade：“zheigebunengyongxijiejing，deyongwenshui，limianfangdianchaye，huangyihuang，
zaiyongqingshuichongganjingjiuxing。”“nidongzheige？”tatiaoletiaomei。“yiqian……zaiyiweilaoxianshengjiazuoguohuo，
tajiaowode。”wolaolaoshishidihuida。tameishuohua，jiuneimekanzhewo。neiyanshen，kandewoxinlifamao。
haoxiangnengbawoconglidaowaikangetou。“xingle，quxiba。”worumengdashe，pengzheneigebaobeibeizi，
liujinlepangbiandechashuijian。dengwoxihaobeiziduanhuiqu，tazhengkaozaiyizishangbimuyangshen。
bangongshilizhikaileyizhantaideng，guangxianhunan，batalianbudelunkuogouledetebiefenming。takanqilaihenlei，
meixinningchengyigegeda，haoxiangquanshijiedefanxinshidouyazaitayigerenshenshang。wobabeiziqingqingfangzaitashoubian，
zhuanshenxiangzou。“niduodale？”taturanyouwen。“a？sishierle。”woxiayishidihuida。tazhengkaiyan，
neishuangshenbujiandidemouzizaihunandeguangxianxiakanzhewo，limianyoushenmedongxi，yishanerguo。“ng。
”tayingleyisheng，meizaishuohua。wotuilechuqu，xinlizhifandigu。zheilaoban，zhenqiguai。
4rizijiuzheimeyitiantianguo。womeitianxiawuwudianzhunshichuxian，wanshangjiudianzhunshilikai。tahuahenshao，
youshihouyitiandoushuobulesanju。dabufenshijian，tadouzaigongzuo，huozhexiangneitianyiyang，kaozaiyizishangfadai。
wofaxiantayougexiguan，xihuanheyizhongtebiekudeheikafei，bujiatangbujianai。
meiciwojitadaokafeizhadeshihou，dounengwendaoneigujiaokuwei。zheitian，wozhengzaicaluodichuang，
xiaoxingturandalaidianhua。“ma！nikuailai！wozaixuexiaobeikoule！”dianhuaneitou，tadeshengyinyoudianhuang。
woxinli“gedeng”yixia。“zenmehuishi？nireshenmeshile？”“womeireshi！shineigewangbadanjiaodaozhuren，
shuowodaiweijinpin！”“shenmeweijinpin？”“jiu……jiuwoxinmaideneigewurenji！
tashuowozheishi‘gaoweifeixingqi’，yaomeishou，haiyaoqingjiazhang！”wotoudoudale。zheichouxiaozi，
jiubunengrangwoshengdianxin！“nizainaer？”“zaijiaodaochu！manikuaidiana，neilaotougengehuoyanwangside！
”wogualedianhua，jidetuantuanzhuan。zheikezenmeban？wozoubukaia，lixiaodebangongshihaimeidasaowan。erqie，
tazuitaoyanrenzaotui。woyaoyaoya，zoudaotabangongzhuoqian。tazhengzaikanwenjian，toudoumeitai。
“lizong……”“shuo。”tayanjinghaidingzhewenjian。“wo……wojialichuledianjishi，woerzizaixuexiao，
wodequyitang……nengbuneng……rangwozaozouyihuier？”woshengyinyueshuoyuexiao，genwenzihenghengside。
tazhongyutaiqitou，kanzhewo。neiyanshen，lengdexiangbing：“woguni，shirangniganmansigexiaoshide。
”“wozhidao，keshi……”“yaomeganman，yaomezouren。”tadaduanwo，yuqiburongzhiyi。
wolianyixiazizhanghongle。zheiren，zenmezheimebujinrenqing！wozhanzaineier，zouyebushi，liuyebushi。
xinliyoujiyouqi。jiuzaizheishi，tazhuoshangdeneixiandianhuaxiangle。tajieqilai，neibianbuzhidaoshuoleshenme，
tadelianseturanbianle。“shenme？zaishuoyibian！”tadeshengyindouranbagao，daizheyiguhairendeliqi。
wohedeyiduosuo。“hao，wozhidaole。”tagualedianhua，mengdizhanqilai，zhuaqiyibeishangdexizhuangjiuwangwaizou，
jingguowoshenbiandeshihou，jiaobudunleyixia。“ni，genwozou。”wolengzhule。“a？”“shangche！
”tameijiwofanyingdeshijian，renyijingchulebangongshi。woxilihutudigenzaitahoumian，
kanzhetajinlezhuanshudianti。woyouyuleyixia，yegenzhejinqule。diantili，qifenyayidekepa。
taliansetieqing，zhoushendousanfazhediqiya，wolianhuxidoujuedekunnan。zheishi……zenmele？
nandaotayeyaoquwoerzidexuexiao？5heisedebinlizaimalushanghengchongzhizhuang，wohedesisizhuazheanquandai，
yijuhuayebuganshuo。lixiaokaizheche，mianwubiaoqing，danneiguzishaqi，gezhechepidounengtouchulai。
woxinliqishangbaxiade，yibiandanxinwoerzi，yibianyougaobudongzheichangdeshinayichu。cheziyigejichache，
tingzailexiaomenkou。lixiaotuimenxiache，woganjingenshang。xuexiaomenkouyijingweilexieren，zhizhidiandiande。
woyiyanjiukanjianlexiaoxing，tabeiyigezhongniannanrenjiuzheerduo，zhanzaijiaodaochumenkou，neiyangzi，langbeiyoujueqiang。
wohuomaosanzhang，chongleguoqu：“niganshenme！fangkaiwoerzi！”neijiaodaozhurenkanjianwo，
yiliandebiyi：“nijiushidanxiaoxingdejiazhang？kankannijiaodehaoerzi！zaixuexiaowanzheizhongweixiandedongxi！
”xiaoxingkanjianwo，yanjingdouhongle。“ma！”lixiaoyezouleguolai。tayichuxian，zhouweishunjiananjingle。
neijiaodaozhurenkanjianta，yanjingdouzhile。“li……lizong？ninzenmelaile？”lixiaomeilita，
jingzhizoudaoxiaoxingmianqian，saoleyiyantashoulidewurenji，ranhoukanxiangneijiaodaozhuren，
shengyinlengdediaozha：“sheijinidequanli，kouwoderen？”wonaozi“weng”deyisheng。wo……deren？
jiaodaozhurenyemengle。“lizong，zhei……zheishinin……”“tashiwoderen。”lixiaozhongfuleyibian，
yuqiburongzhiyi。“xianzai，nikeyifangkaitalema？”neijiaodaozhurenshouyidou，ganjinsongkailexiaoxingdeerduo。
lixiaoyoukanxiangxiaoxing，meitouyizhou：“chunhuo。”xiaoxingbeitamadeyileng，gengzhebozi：“wo……”“bizui。
”lixiaodaduanta，ranhouzhuanxiangwo，“ni，daitahuijia。shengxiadeshi，wolaichuli。
”wohaimeicongzhenjingzhonghuiguoshenlai，jiubeitatuileyiba：“qua。”wolazhexiaoxing，shalenglengdiwangwaizou。
shenhou，chuanlailixiaodeshengyin，buda，danchongmanleyapogan。“zhangzhuren，shiba？mingtiannibuyonglaishangbanle。
”wohunshenyizhen，lazhexiaoxingdeshou，jiakuailejiaobu。shangleche，xiaoxingcaihuanguoshenlai，takanzhewo，
yanjingdengdelaoda：“ma，ta……tagangcaishuowoshitaderen？haibaneilaotoujikaile？
”woxinzanghaizaikuangtiao：“wo……wozenmezhidao。”“ma，nibuhuishibeineigelaonanrenbaoyangleba？
”xiaoxingyiliandejingkong。“nihushuoshenme！”wopailetayixia，“tacaiduoda！jiaolizong！
”“ketagangcaineiyangzi，badaozongcaia！ma，nilaoshijiaodai，nishibushizaitashenshangxialeshenmejiangtou？
”wobeitaqideshuobuchuhualai。zheidoushenmegenshenmea！cheziyilukaidaojiamenkou，tinglexialai。
lixiaoyizhimeishuohua，jiuneimekaizheche。wojieleanquandai，xiaoshengshuo：“lizong，jintian……xiexieni。haiyou，
zaotuideqian，wo……”“xiache。”tadaduanwo，yanjingkanzheqianfang。woganjinlazhexiaoxingxiache。
gangguanshangchemen，neiliangbinlijiu“sou”deyixiakaizoule，weiqipenlewoyilian。wozhanzaiyuandi，
kanzhechezixiaoshidefangxiang，naoziliyipianhunluan。zheidaodi……shizenmehuishi？6wanshang，wotangzaichuangshang，
fanlaifuqushuibuzhe。lixiaoneizhanglian，zongshizaiwoyanqianhuang。tashuo“tashiwoderen”deshihou，
neiguziburongzhiyidejinger，haiyoutakaichujiaodaozhurenshineilengkudeyangzi。wosishierle，
shenmechangmianmeijianguo？kejintianzheishi，zhenbawojizhengbuhuile。yigebiwoxiaolekuaiyilundenanren，
yigegaogaozaishangdezongcai，weishenmeyaobangwo？jiuyinweiwojitadasaoweisheng？bukeneng。
zheilimianyidingyoushenmewobuzhidaodeshi。“ma，nishuibuzhea？”xiaoxingdeshengyincongmenwaichuanlai。
wozuoqilai：“jinlaiba。”tatuimenjinlai，shoulihainazhetadebaobeiwurenji。“ma，nishuoneigelixiao，
tatunishenmea？”tayiliandeqiuzhiyu。“tuwonianjida，tuwobuxizao？”womeihaoqidishuo。“pu。
”xiaoxingxiaole，“ma，nihaihuiwangengni。shuozhende，tashibushiduiniyouyisi？”“biexiashuo。”wodengta，
“renjiashenmeshenfen，woshenmeshenfen。bukeneng。”“zenmebukeneng？xianzaibudouliuxingjiedilianma？
nikantajintianneiyangzi，tuotuodebadaozongcaiaishangwoa！nijiushineigepingfanyoujianrendebaojieayi，
woshinineigediaopidaodandanneixinshanliangdeerzi……”“nidianshijukanduoleba！”wonazhentourengta。
taduokai，zuodaowochuangbian，shouqilewanxiaodebiaoqing：“ma，shuozhende。neiren，ganjuebushishancha。
ni……nixiaoxindian。”wokanzheta，xinliyinuan。zheichouxiaozi，pingshizuidu，
guanjianshikehaishizhidaoxintengwode。“zhidaole。nikuaiqushuiba。”dengtachuqule，wozhongxintangxia。
xinlihaishiluanzaozaode。youyisi？zenmekeneng。wokanzhejingzilizijiyanjiaodexiwen，zichaodixiaole。
wodouzheibanianjile，shentilideneidianhuomiaodoukuaimiele，haitanshenmeqingqingaiai。kebuzhizenmede，
naoziliyishanerguotakaozaiyizishangbimuyangshendemoyang。neizhongpibeihegudu，
haoxianggentaneishenxiaozhangdeqiyanwanquanbufu。takanqilai，yehenlei。7diertian，wozhaochangqushangban。
xinliyoudiandagu，buzhidaogaizenmemianduilixiao。daolebangongshi，limiankongwuyiren。wosonglekouqi，
kaishiganhuo。dengwokuaidasaowandeshihou，tajinlaile。takanqilaibizuotiangengpibei，yandixiayoudandandeqingse。
tameikanwo，zhijiezoudaojiujupang，daolebeiweishiji，yikouhegan。wozhanzaijiaoluoli，
buzhidaogaizouhaishigailiu。“guolai。”takaikoule，shengyinyoudianshaya。woyingzhetoupizouguoqu。
tabayigexinfengrengdaowomianqian：“nierzidexuexiao，woyijinggaodingle。meirenzaizhaotamafan。
”wonaqixinfeng，limianshixiaoxingderuxuetongzhishu，haiyouyizhangka。“zheishishenme？”“xuefei。
haiyoushenghuofei。”takaozaijiujushang，kanzhechuangwai。“taneigenaozi，daizaiputongxuexiaoshilangfei。
wojitaanpailezuihaodesilixuexiao，quanjisu。”wonaozi“hong”deyisheng，
shoulidexinfengxiangluotieyiyangtangshou。“lizong，zhei……zheitaiguizhongle！wobunengyao！”wobaxinfengtuihuiqu。