jiehunliangzhounianjinianri，woqinshoubaqizihexiaosansuozaijiujiao，bofangzhetamentouqingdeluxiang。“shangtaitai，
nicaiwoguanjintongfengkoudeshenjingdusu，duojiuhuirangrenjirourongjie？”taguidiqiuraoshi，
wozhengyongshoushudaolingchixiaosandeminggenzi。“tongma？bujinimenbeipandewanfenzhiyi。”kanzhetamenniuqudelian，
woxiongqiangliyongqijiuweidezhuore。fuchoudeziwei，bidangnianzainiujiaosuoqiaozhonggengtongkuai。
diyizhangshangshijituandingloudesirentingjipingshang，yinqingdehongmingshengsilielehuanghundejijing。
judadexuanyijuanqikuangbaodeqiliu，chuideshanghuaixuchunheisedeyangrongdayilieliezuoxiang。taweiweimizheyan，
liluodizuanjinjicang，angguidezhenpizuoyibaoguozhutatingbadeshenqu。“huibanshan。
”taduizheermaijianjiedifenfu，shengyindichen，tingbuchuqingxu。feixingyuanyingsheng，zhishengjiqingyingdibadierqi，
jiangjiaoxiacuicanruxinghebandechengshinihongxunsusuoxiao。shanghuaixuceguotou，xianchuangboliyingchutalunkuofenmingdecelian，
yijineishuangshentanbandeyanjing。taxiguanxingditaishou，bingliangdebojinhunjiechupengdaoweiliangdepifu。
jintianshitahejiangwanyangjiehunliangzhounianderizi。banshanbieshuxiangyikemingzhu，
qianzaichengjiaozuiyoujingyezuiangguideshanaoli。judadeluodichuangtouchuwennuanrouhededengguang，zaijianchendemuseli，
xiangyizuodengta。zhishengjipingwendijiangluozaibieshuhoufangdezhuanshutingjiping。shanghuaixutajinxuanguanshi，
shuijingdiaodengdeguangxianqingxieerxia，kongqilimimanzhefuyudemeiguixiangqi。ketingzhongyang，
judadexinxingmeiguipintujihuzhanjuledabandimian，jiaoyanyudidehong，cimuersutao。
jiangwanyangwenshengcongchufangdefangxiangkuaibuzoulai。tachuanzheyitiaoyanfensedesizhizhangqun，chendejifushengxue，
zhangfasongsongwanqi，jilvsuifachuiluozaixianxidejingbian。
talianshangyangzheqiadaohaochude、wenwanyoudaizheyisixiusedexiaorong，xiangyifujingxinhuizhidegongbihua。“huaixu，
nihuilaile。”tadeshengyinqingroudexiangyumaofuguo，“eleba？woqinzixiachuzuolenixihuandesongluniupai，
mashangjiuhao。”tazirandishenshou，xiangtitatuoxiadayi。shanghuaixudemuguangzaitalianshangtingliuleyishun，
neishuangzongshishengmanwenroushuiguangdeyanmou，cikezaitayanzhong，wanmeiderutongjiamian。tameiyoudong，
renyoutaxianxideshouzhijiekaitadayideniukou。zhijianbujingyijiancaguotadechenshanqianjin，daizheweiweideliangyi。
“ng。”tadandanyingleyisheng，tingbuchuxinu，“xinkule。”cantingli，
zhangzhuoshangpuzhejiangxidebitingdebaiseyamazhuobu，yinzhizhutaitiaoyuezhewennuandehuoyan，
shuijingbeizheshechucuicandeguangmang。jiangwanyangzuozaitaduimian，xiaokouchuoyinzhehongjiu，lianjiaranshangdandandefeihong，
muguangshibushiwenroudiluozaitashenshang，daizhequanrandeyilian。“huaixu，shijianguodehaokuai，douliangnianle。
”tafangxiajiubei，shengyinlidaizheyisitianmidegankai，“haijidewomenhunlineitianma？
nijinzhangdechadianbajiezhidiaojinpenquanli。”shanghuaixuqiezhepanzilijinhuwanmeideniupai，dongzuoyouyaliuchang，
daochapengdaogucipan，fachuxiweiqingcuideshengxiang。tataimoukanletayiyan，chunjiaosihugouleyixia，
danneixiaoyibingweidaodayandi：“ng，jixingbucuo。”taduanqijiubei，shenhongdeyetizaibeizhonghuangdong，
xiangninggudexue。touguobeibi，takanzheduimianneizhangmeiliwuxiadelianpang，
liangnianlaimeiyigewencuntitiedeshunjianzainaozhongfeisushanguo，meiyigehuamiandouqingxiwubi，cikequedouniuqubianxing，
bianchengzuijianlidechaofeng。neizhibeijiangwanyangjingxinbaoyang、tuzheluofensekoudandeshou，
shifouyecengzheiyangqingroudifuguolingyigenanrendeshenti？neizhangtuluzhemianmianqinghuadechun，
shifouyecengreqingdiwenshangbierendechunban？yigubinglengde、daizhetiexiuweidexingqimodicongweilifanyongshanglai，
jihuyaochongpohoulong。shanghuaixumengdiguanxiayidakoujiu，xinladeyetizhuoshaozheshidao，
qiangxingjiangneifantengdeexinganyalexiaqu。zhiguanjieyinweiyongliwozhedaochaerfanbai。“zenmele？
”jiangwanyangsihuchajuedaotashunjiandeyiyang，guanqiediqingshen，“shibushiniupaibuheweikou？haishijintiantaileile？
”“meiyou。”shanghuaixufangxiadaocha，naqicanjinyouyadicalecazuijiao，dongzuoyisibugou，
wanmeiderutongjiaokeshu。“henhao。zhishixiangqigongsihaiyoufenjinjiwenjianmeikanwan。”tazhanqishen，
gaodadeshenyingzaizhuguangxialachuzhangzhangde、yapoganshizudeyingzi，“nimanmanchi，woxianqushufang。
”tazhuanshenlikaicanting，bufachenwen，meiyousihaotingdun。
jiangwanyangkanzhetatingbalengyingdebeiyingxiaoshizailoutizhuanjiao，lianshangdewenrouxiaorongyidiandiandanlexiaqu，
zuizhongningguchengyigeyouxiemangrandehudu。taditoukanzhezijimianqianjihumeizenmedongguodeshiwu，
zhijianwuyishidikouzheguanghuadebeibi。shanghuaixumeiyouqushufang。tajingzhichuanguoerloupuzhehoushiditandezoulang，
tuikaizhuwogebiyijianbuqiyandechuzangshidemen。limianduifangzheyixiebuchangyongdezawu，
kongqilifudongzhedandandehuichenwei。tafanshousuoshangmen，zoudaozuilimianyigejiushujuqian，
shouzhizaicebanyigebuqiyandeaocaochuyongliyian。“kada”yishengqingxiang。shujuwushengdixiangcemianhuakaibanmi，
luchuhoumianyinzangde、binglengdejinshumen。shanghuaixujiangmuzhianzaimenbiandezhiwenshibiequ。lvdengliangqi，
jinshumenqiaowushengxidixiangneidakai。mennei，shilingyigeshijie。meiyouchuanghu。
judadequmianpingmuzhanjulezhengmianqiang，youlandeguangmangshiweiyideguangyuan，
yingzhaozhexiafangpailiezheshijitaigaoxingnengzhujidejiju，fengshanfachudichenchixudewengming。
kongqizhongmimanzhedianziyuanjianteyoude、binglengdejinshuqixi。
zheilishishangshijituanpangdaxinxiwangluodeyigeyinmijiedian，yeshishanghuaixuzhangkongyiqiedehexin。
shanghuaixuzoudaojudadepingmuqianzuoxia，zhenpizuoyifachuqingweidemocasheng。tameiyoukaideng，
zhenggekongjianzhiyoupingmuyoulandeguangyingliangtabanbianlengjundelianpang，lingyibanzeyinzaishenchendeheianli，
rutongzhefudemengshou。tadakaiyigejingguoduozhongjiamideyuanchenglianjiechengxu，shuruyichuanrongzhangfuzadezhiling。
pingmushanshuoleyixia，shunjianfengechengshijigexiaohuamian。meiyigehuamian，
douqingxiwubidishishixianshizhejiangwanyangcikezaibieshulidedongxiang。ketingli，
tazhengwanyaoshoushizhecanzhuoshangdecanju，dongzuoyouxiexinbuzaiyan，celianxiantiaozaidingdengxiaxiandeyouxiemohudeluomo。
cantingli，yongrenzhengzaicashiguangkejianrendezhuomian。woshili，taganggangzoujinqu，sihuzaizhenglichuangpu，
naqishanghuaixuzaoshanghuanxiadeshuiyi，dongzuodunledun，ranhoubaozaihuaili，ditoushenshenxiuleyixia，
caifangjindaixidelanzi……yiqiekanqilaidouneimezhengchang，neimefuheyigewenwanxianhuideqizixingxiang。
shanghuaixubinglengdemuguangsaoguozheixiehuamian，zuihoudinggezaizhuwodeyigejiankonghuamianshang。huamianjiaoluo，chuangtoujushang，
anjingditangzheyibuzuixinkuandevertushouji，jiangwanyangdesirenshouji。tayidongshubiao，
zhijianzaichukongbanshangqingqingyidian。yigejiqiyinbidehoutaichengxubeiwushenghuanxing。
pingmuyijiaoxunsudanchuyigexindechuangkou，
——duanxinjilu、tonghuaxiangdan、gezhongshejiaoruanjiandejiamiliaotianjilu……wushuxinxihongliubanbeiboli、jiexi，
zuizhonghuiruyigepangdadeshujuku。shanghuaixukaozaiyibeishang，shentifangsong，yanshenqueruiliruyingsun，
jinjindingzhepingmushangbuduanshuaxin、tiaoyuedeshujuliu。youlandeguangzaitashenbujiandidetongkonglitiaoyue，
rutongbingyuanshangranshaodeguihuo。shijianyifenyimiaoguoqu。bieshulijiankonghuamianzhongdejiangwanyangyijingxishuwanbi，
chuanzhesizhishuipaokaozaichuangtou，pengzheyibenshu，dengguangrouhedisazaitashenshang，jingmiermeihao。turan！
gundongshujuliudechuangkouzhong，yigejiamitongxunruanjianderizhiwenjianbeipojiekailai。
jixingjiazazheluanmadezifubeixunsugaoliangbiaochu，zidongfanyichengqingxidezhongwen：【yang：tahuilaile，jinianri，
fan。】【yang：laodifangdengni，kuaidian。xiangnishenshangdeweidaole。】【duifang：guai，mashangdao。
jintianhaohaoweibaoni。】fasongshijian，xianshiweixiawusidianshiqifen。zhengshitazhishengjiqifeiqianershifenzhong。
fasongdidian，ipdizhijingguoduocengweizhuangtiaozhuan，danzuizhongbeisuoding——chengdong，“yunduan”gaojigongyu，
18cengazuo。huzhuxinxi：linjianshen。linjianshen。shanghuaixudingzhepingmushangneigebeiteyifangdademingzihezhaopian。
zhaopianshangdenanrensanshisuishangxia，chuanzhejiancaihetideshenhuisexizhuang，daizheyifuwukuangyanjing，
jingpianhoudeyanjingxiazhang，zuijiaoqinzheyisiruoyouruowude、shuyujingyingrenshidejinchixiaoyi。
jianlixianshitashimouguojitouxingxinruivp（fuzongcai），lvliguangxian。yigujiqibinglengdeqixi，
shunjiancongshanghuaixudejiaodicuanqi，yanzhejizhuiyiluxiangshang，zhichongtouding。xueyesihuzaichaneijianninggu，
youzaixiayimiaofengkuangdibenyongqilai，chongjizhetaiyangxue，fachuchenmendeguzao。taweichizhekaozaiyibeishangdezishi，
yidongbudong，zhiyoudazaifushoushangdeyoushou，shizhidezhijian，kaishijiqixiwei、quewufakongzhidizhandouqilai。
yixia，youyixia。pingmushang，jiangwanyangzaijiankonghuamianlifanleyiyeshu，sihujuedeguangxianyoudianan，
weiweidiaozhengleyixiataidengdejiaodu，dongzuoqingrou，celiantianjing。youlandelengguangyingzaishanghuaixudetongkongshenchu，
neilimianfanyongdeyijingbushinuhuo，ershiyizhongchendiandaojizhide、zuyidongjielinghundeheian。
takanzhepingmushangneigenanrensiwenbaileidelian，kanzhejiangwanyangcikesuiyuejinghaodemoyang，
zuijiaohuanhuandi、huanhuandixiangshangchekaiyigehudu。bingleng，jiangying，meiyouyisiwendu。
xiangyizhangjingxindiaozhuode、shuyudiyudemianju。zhongyu，zhaodaole。dierzhangyoulandepingmuguangxiangyicengbinglengdeshuang，
fugaizaishanghuaixudelianshang。takanzhejiangwanyangzaizhuwojiankonghuamianlifangxiashu，guandiaotaideng，
fangjianxianruyipianrouhedeheian。tasihushuizhele，cewodelunkuozaiyeshimoshixiachengxianchuanjingdehuibaise。
sijideshufangli，zhiyoujijufengshandichenchixudewengming，rutongmouzhongjushouyayidehuxi。
shanghuaixuhuanhuantaiqishou，zhijianzaibinglengdechukongbanshangyidong。pingmushang，
guanyulinjianshendesuoyouxinxishunjianbeidiaojichulai，xingchengyizhangmimimamadeguanxiwang，pumanlezhenggequmianping。
jiatingbeijing、jiaoyujingli、zhichangguiji、renmaiwangluo、caiwuzhuangkuang、mingxiazichan……juximiyi。
shenzhiliantachangqudejianshenfang、xihuandexueqiepaizi、daxueshiqijiaowangguodenvyoumingzi，douyiyiluolie。
yigeguangxianliangli、qiantuwuliangdejinrongxingui。yigepingjiezijinengliheshouwan，
zaiduanduanjinianneipadaogaoweide“fenghuangnan”。shanghuaixudemuguang，xiangshoushudaoyiyangjingzhundiqiegezhezheixiexinxi。
zuizhong，dinggezailinjianshenmingxiajigeguanlianjinmidegongsishang，
yijitazuijinpinfanjiechudeyigejingwaisimujijinxiangmu。
tanaqizhuoshangyigemeiyourenhebiaoshideheisejiamiweixingdianhua，
botongleyigezhicunzaiyutasirenwangluozhongdehaoma。dianhuajihuzaibochudeshunjianjiubeijietong，
neibianchuanlaiyigehaowuqingxuqifudenansheng，gongjingerjianjie：“xiansheng。”“mubiao，linjianshen。
”shanghuaixudeshengyinzaimibidekongjianlixiangqi，dichenpinghuan，quedaizheyizhongjinshumocabandelengyingzhigan，
“tashoulineige‘qimingxing’jijinxiangmu，woyaotasuoyoudedipai。tebieshi，
tanuoyongdeneibikehutuoguanzijin，zhengjulianyaowanzheng、wuxiekeji。”“shi，xiansheng。
”dianhuaneitouhaobuyouyudiyingxia。“lingwai，”shanghuaixudemuguangsaoguopingmushangjiangwanyangchenshuidelunkuo，
yanshenyouan，“chajiangwanyangmingxiasuoyouzhanghu，jinliangniansuoyoudaezijinwanglai，youqishihelinjianshenyouguande。
suoyoutamingxiadebudongchan、cheliang、zhubao、yishupin……liexiangxiqingdan。”“mingbai。”dianhuaguaduan。
shufanglizaicizhishengxiajiqiyunxingdewengming。shanghuaixukaozaiyibeishang，bishangyan。heianzhong，
xiawuneiliangtiaobeipoyidexinxi，xiangcuiledudezhen，fanfuzhajintadenaohai。【yang：tahuilaile，jinianri，
fan。】【yang：laodifangdengni，kuaidian。xiangnishenshangdeweidaole。】“fan”？yuanlaitajingxinzhunbeidejingxi，
tayiweidewenxinjinian，zaitayanli，zhishi“fan”。
“xiangnishenshangdeweidaole”shanghuaixudehoujiejuliedigundongleyixia，
weilineigushuxide、daizhetiexiuweidexingqizaicifanyongshanglai，bizaicantingshigengjiamenglie。tamengdizhengkaiyan，
yandiyipianxinghong。tazhanqishen，gaodadeshenyingzaiyoulandepingmuguangxiaxiandeyouxiezhengning。
tameiyouzaikanneixiejiankonghuamian，jingzhizoudaojinshumenbian，anxiakaiguan。houzhongdemenwushenghuakai，
waimianchuzangshiweiruodedengguangtoulejinlai。tazouchuqu，shujuzaitashenhouqiaoranfuwei，
jiangneigebinglengdexinxishijiegejue。zoulangliyipianjijing。tatuikaizhuwodemen，meiyoukaideng，
jiezhechuangwaitoujinlaideweiruoyueguang，zoudaochuangbian。jiangwanyangshuidehenchen，huxijunyun。tacezheshen，
sizhidebobeigoulechumanmiaodequxian。yilvzhangfasanluozaizhenpan，sanfazhetaguanyongde、qingyadebaichahuaxiangqi。
shanghuaixuzhanzaichuangbian，chuimoukanzheta。yueguanggoulezhetajingzhidewuguan，zhangjiezaiyanjianxiatouxiayixiaopianyinying，
xiandewuguyoucuiruo。cengjiheshi，zheiyangdeshuiyanshitaxindizuirouruandeweijie。tashenchushou，
zhijianxuantingzaijulitalianjiajilimidekongqizhong。zhiyaozaixiangxiayidian，jiunengchupengdaoneifenwenruan。
danzhijianzuizhongmeiyouluoxia。tahuanhuanshouhuishou，zhiguanjieyinweiyonglierbengdefabai。
xiongqianglixiangsaimanlejintoubingshuidemianxu，chenzhong、bingleng，meiyicihuxidoudaizhecigudehanyihejianruidetongchu。
beipandeduye，zhengyiyizhonghuanmanercankudefangshi，qinshitaguxuelijincundewendu。tawushengdituichulewoshi，
qingqingdaishangmen。jiexialaidejitian，shanghuaixubiaoxiandeyichang“mangliu”。
tajihumeitiandougongzuodaoshenyecaihuibanshanbieshu，youshishenzhizhijiesuzaigongsidingcengdetaofang。
jiangwanyangdaguojicidianhua，shengyinlidaizheqiadaohaochudeguanqieheyisibuyichajuedeshitan。“huaixu，
zuijinhenmangma？yaozhuyishenti，bieaotaiwan。”tadeshengyintouguotingtongchuanlai，yijiuwenruan。“ng，
yougekuaguobinggouandaoleguanjianjieduan。”shanghuaixuzhanzaizongcaibangongshijudadeluodichuangqian，
fukanzhejiaoxiacheshuimalongdedoushiconglin，yuqipingdanwubo，“buyongdengwo，zaodianxiuxi。”guadiaodianhua，
tazhuanguoshen。judadehongmubangongzhuoshang，tankaizhejifenzuixindediaochabaogao。
laiziweixingdianhuaneiduande“youling”xiaolvjigao。
guanyu“qimingxing”jijin：linjianshenliyongqizuoweixiangmufuzerendezhiwubianli，
jiangyibigaodasanqianwanmeijindekehutuoguanzijin，tongguofuzadeliankongqiaogongsiwangluojinxinglezhuanyi，
yongyutianbutazijizailingyixianggaofengxianwaihuitoujizhongdejuekuisun。zhenggecaozuojiqiyinbi，
liyonglejianguanloudongheweizaodeshenjibaogao。dansuoyouzijinliuxiangdezhusimaji，weizaowenjiandeyuanshimoban，
shenzhitayukongqiaogongsimuhoukongzhirendejiamitongxunjilu，doubeiyoulingtuanduijingzhunbuhuo，
xingchenglehuanhuanxiangkoudezhengjulian。zheizugouranglinjianshenbalaodizuochuan，bingqiemianlintianwenshuzidepeichang。
guanyujiangwanyang：tadezhanghuganjingdeyouxieguiyi。chuleshanghuaixujiyude、shuejingrendejiayonghelinghuaqian，
jihumeiyouqitadaeshouzhi。budongchanyezhiyoubanshanbieshuheshizhongxinyitaoxiaogongyu，douzaishanghuaixumingxia。
cheliangshishanghuaixusongde**banpaoche。zhubaoshoushidaoshibushao，danjiluqingxi。biaomianshang，
tawanmeidibanyanzheyigeanfenshouji、beizhangfuquanyangdejinsique。raner，youlingdemuguangchuantoulebiaoxiang。
baogaomoweifushangleyitiaoguanjianxinxi：jiangwanyangzaiguoquyinianli，
duocishiyongyigebujimingdehaiwaixunihuobiqianbao。zheigeqianbaodedizhi，
yulinjianshenkongzhideqizhongyigexiqianzhanghu，youguoshuciyinbidexiaoeguanlianjiaoyi。jiaoyidejinebuda，
danshijiandian，qiahaoyutamingxianeiliangpaochejici“yiwai”songxiudeshijianzhonghe。
shanghuaixudeshouzhihuaguobaogaoshangneijixingbinglengdeshujuhejiaoyihaxizhi。paochesongxiu？he。shisongquweixiu，
haishi……zuoweiyouhuideyanhuhejiekou？neidianxunibi，dagaijiushilinjianshenjitadeyidian“tiantou”，huozhe，
shimouzhongjianbudeguangde“fuwufei”？tanaqizhuoshangdelingyigewenjianjia。limianshilinjianshenzuixindexingzongbaogao。
zheigenanrenzuijinchunfengdeyi，sihuneigewaihuitoujiyiwaidizhuanleyibi，zanshitianbulekuikong，
rangtayiweizijidebaxitianyiwufeng。tapinfanchurugaojihuisuo，shenbiandenvbanhuandeqinkuai，
danbaogaotebiebiaozhu：tameizhousanwanshang，gudinghuiqu“yunduan”gongyu18a，
tingliushijiantongchangzailiangxiaoshiyishang。erjiangwanyang，meizhousanxiawu，
youchumen——“quzuospa”、“heguimihexiawucha”、“canjiachahuaban”……shanghuaixuheshangwenjianjia，
fachu“pa”deyishengqingxiang。tazoudaojiujuqian，daoleyibeiliexingdedanyimaiyaweishiji。
huposedeyetizaibeizhonghuangdong，bingkuaipengzhuangfachuqingcuideshengxiang。tayangtou，jiangxinladejiuyeyiyinerjin。
zhuoreganconghoulongyilushaodaoweili，queqiyidiyaxialexinkouneipianshigudebingleng。chuangwaidechengshihuadengchushang，
nihongshanshuo，bianzhizhewushuyuwangdewang。eryizhangwuxingde、youtaqinshoubianzhide、gengjiajingmizhimingdewang，
yijingqiaoranshoujin。tanaqishouji，botonglejiangwanyangdehaoma。dianhuajietong，beijingyinyouxiecaoza，
sihushizaimougeshangchang。“wanyang，”tadeshengyintouguotingtong，daizheyisikeyiyadidepibei，
haiyoubuyichajuede、qiadaohaochudewenrou，“jinwanyoukongma？”dianhuaneitousihulengleyixia，
suijichuanlaijiangwanyangdaizhexiaoyideshengyin：“dangranyoukongya，zenmelelaogong？jintianbumangle？”“ng，
gangmangwanyigejieduan。”shanghuaixudeshengyinfangdegengrou，“turanhenxiangni。wanshangwomenqu‘yunding’chifan？
jiuwomenliangge。”yundingxuanzhuancanting，chengzhongzuigui、zuinandingweidedifang，
yeshitamendiyicizhengshiyuehuidedifang。dianhuaneitouchenmoleyimiao，suijishigengtianmeidehuiying：“haoa！
woyehaoxiangni！jidian？wozheijiuhuiquhuanyifu！”“qidianban，worangsijiqujieni。
”shanghuaixuchunjiaogouqiyisibinglengdehudu，“chuanneitiaowosongnidehongqunzi，nichuantazuimei。”“hao！dengwo！
”jiangwanyangdeshengyinlichongmanlequeyue。guaduandianhua，shanghuaixulianshangdewenroushunjianxiaoshidaijin，
zhishengxiabinglengdemoran。tanaqiweixingdianhua：“mubiaojinwanqidianbanzhijiudianbanzhijian，
huijinru‘yunduan’18a。anjihuazhixingdiyijieduan。jizhu，yao‘ganjing’。”“shoudao，xiansheng。
”youlingdeshengyinhaowubolan。shanghuaixufangxiadianhua，zoudaoluodichuangqian。musesihe，
chengshideguangwuranrangyekongkanbudaoxingchen。taduanqikongledejiubei，zhifumosuozhebinglengdebeibi。haoxi，
gaikaichangle。disanzhang“yunding”xuanzhuancantingweiyuchengshizhidian，
sanbailiushidudehuanxingluodichuangjiangzhengzuobuyechengdecuicandenghuojinshouyandi。youyangdexiaotiqinshengzaikongqizhongliutang，
shuijingdiaodengzheshechumenghuandeguangyun。zheilishijinqianduiqidelangmanshengdi。
jiangwanyangchuanzheshanghuaixuzhidingdeneitiaozhenghongselujianzhangqun，qunbairuhuoyanbanliutang。
angguidezuanshixianglianzaitaxianxidesuogujianshanshuo，chendetajifuruyu，mingyanbukefangwu。
tazuozaishanghuaixuduimian，lianshangdaizhejingxinmiaohuadezhuangronghewuketiaotidetianmixiaorong，
ouertaimoukanxiangshanghuaixushi，yandifangfoshengmanlexingguang。“huaixu，zheilideyejinghaishizheimemei。
”taqingminleyikouxiangbin，muguangtouxiangchuangwailiuguangyicaideheliu，“haoxiangwomendiyicilaideshihou。”“ng。
”shanghuaixuqiezhepanzilideegan，dongzuoyouya，muguangluozaitalianshang，daizheyisiqiadaohaochudexinshanghewenhe，
“nibineishihougengmeile。”taduanqijiubei，qingqingpengleyixiatadebeiyan，“jinianrikuaile，wanyang。
”“jinianrikuaile，laogong。”jiangwanyangxiaodemeiyanwanwan，lianjiafeihong，sihuzhendechenjinzaixingfudefenweili。
tanaqicanjin，zitaiyouyadizhanlezhanchunjiao，“duile，huaixu，womingtianxiawuyuelesushanzuopifuguanli，
kenenghuilaihuiwanyidiane。”sushan？shanghuaixuxinzhonglengxiao。neigesuoweide“guimi”，
buguoshijiangwanyangyonglaidayanhudegongjurenzhiyi。tabudongshengse，dianlediantou：“hao。zhuyianquan。
”tadunledun，zhuangsisuiyidibuchong，“shangcisongnideneitiaolanbaoshishoulian，mingtiandaishangba？
chennineitiaoxinmaidemibaiselianyiqun。”jiangwanyangdexiaorongjibukechadijiangleyixia。neitiaomibaiselianyiqun，
shitashangzhouhelinjianshenyuehuishixinmaide，shanghuaixuzenmehuizhidao？taxunsuyanshiguoqu，
chenguaidao：“nijixingzhenhao！wodouchadianwangleneitiaoqunzile。hao，womingtianjiudaineitiaoshoulian。
”wancanzaikansiwenxinshizeanliuyongdongdefenweizhongjieshu。shanghuaixutitiediweitapishangdayi，
lanzhetadeyaozoujinzhuanshudianti。diantipingwenxiajiang，jingmianqiangbiyingchuliangrenyiweideshenying，wanruyiduibiren。
huidaobanshanbieshu，yishishenye。jiangwanyangsihuxinqingjihao，hengzhegejinleyushi。shuishenghuahuaxiangqi。
shanghuaixuzuozaiketingdeshafashang，meiyoukaizhudeng，zhiyoubidengsanfachuhunhuangrouhedeguangyun。
tashoulinazhepingbandiannao，pingmushangxianshide，
zhengshi“yunduan”gongyu18aneibudeshishijiankonghuamian——zheishiyoulingtuanduizaijinwanxingdongshi，
shunshouzhirudeweixingshebeichuanhuideyingxiang。huamianli，linjianshendezhuangtaizhinengyong“canlie”laixingrong。
tabeirenyongjiqizhuanyedeshoufakunzaiyizhangjieshidecanyishang，zuilisaizhefangzhitayaoshederuanwu，
yanjingbeiheisebutiaomengzhu。angguidexizhuangbeichedeluanqibazao，lianshangyoujichumingxiandeyuqinghecashang，
zuijiaopolie，shenchuxuesi。taxianranjingliguoyifancubaodezhifuhesoushen，
cikeshentiyinweikongjuhefennuerjuliedizhandouzhe，houlonglifachuwuwude、juewangdemenheng。
lianggechuanzheheisezuozhanfu、daizhemianzhao、shenxingkuiwudenanrenrutongchenmodediaoxiang，yizuoyiyoudizhanzaitashenhou，
wensibudong。zhenggegongyuyipianlangjie，xianranjingguoleyichangwushengergaoxiaode“qingli”，
suoyoukenengbaoluzhurenxinxidesirenwupindoubeidaizoule，
zhishengxiabinglengdejiajuhekongqizhongruoyousiwudexuexingwei。yushideshuishengtingle。shanghuaixuzhijianyidong，
pingmushunjiananlexiaqu。tasuishoujiangpingbanfangzaiyipang。jiangwanyangchuanzhesizhishuipaozoulechulai，
toufashiluludipizaijianshang，daizhemuyuhoudeqingxiangheshuiqi。takandaoshafashangdeshanghuaixu，
lianshanglikeyangqixiaorong，daizheyisiyonglandexingganzouguolai，henzirandixiangzuodaotatuishang。“laogong，
haibushuima？”shanghuaixuzaitakaojindeshunjian，budongshengsedizhanqishen，qiahaobikailetadeqinjin。
tanaqishafashangdepingban，yuqipingdan：“haiyoudianwenjianyaokan。nixianshui，buyongdengwo。
”jiangwanyangpulegekong，lianshangdexiaorongjiangzhu，yisigangahebuyichajuedehuangluanlveguoyandi。
takanzheshanghuaixunazhepingbanzouxiangshufangdetingbabeiying，minleminchun，zhongjiumeizaishuoshenme。
shufanghouzhongdeshimumenzaishanghuaixushenhouguanshang，fachuchenmendeshengxiang，yegejuelewaimiansuoyoudekuitan。
tameiyoukaideng，jingzhizoudaojudadebangongzhuohouzuoxia。youandeguangxianli，tazaicidianliangpingbanpingmu。huamianzhong，
linjianshenyijiubeikunzaiyizishang，xiangyitoudaizaidegaoyang，tulaodizhengzhazhe，fachukunshoubandewuyan。
neilianggeyoulingbandekanshouzhe，rutongmeiyoushengmingdejiqi，duiyanqiandeyiqiewudongyuzhong。
shanghuaixudezhijianzaibinglengdepingmushangqingqinghuaguolinjianshenneizhangbumankongjuhexuewudelian。jingpianzaoyibuzhiquxiang，
neishuangcengshanshuozhejingmingheyexindexiazhangyanjing，cikezhishengxiawubianwujideheianhejuewang。
yisijiqilengku、jinhucanrendehudu，zaishanghuaixudezuijiaohuanhuangouqi。heiandeshufangli，
zhiyoupingmudeweiguangyingliangtabanbianlian，neishuangshentanbandeyanmouli，fanyongzheshirendeanchao。zheizhishikaishi。
linjianshen，haohaoxiangshouzheimanmanzhangye。nijiazhuyuwoshenshangdebeipan，wohuirangni，haiyounide“yangyang”，
yongqianbeiwanbeidetongku，manmanpinchang。tanaqiweixingdianhua，botong。“kanhaota。bierangtasile。
”shengyinpingjingwubo，quedaizhediyudehanqi，“jitayidianshui，bierangtashui。woyaotaqingxingdidengdai。
”“shi，xiansheng。”dianhuaguaduan。shanghuaixujiangshentichenrukuandadeyibei，bishangyanjing。heianzhong，
pingbanpingmuweiruodeguangyingzhetalengyingrushikedecelian。xiongqiangli，neigubinglengdesijigan，
sihubeilingyizhonggengjiaguntang、gengjiabaolidedongxi，yidiandianqudai。neishifuchoudehuoyan，zhengzaidianran。
disizhangdiertian，shanghuaixupotianhuangdimeiyouqugongsi。dangjiangwanyangshuiyanxingzhongdixialoushi，
jingyadifaxiantazhengzuozaicantingli，mantiaosilidiyongzhezaocan。chenguangtouguojudadeluodichuangsajinlai，
jitazhoushendushangyicengrouhedejinbian，quesihaonuanbuhuatashenshangneizhongchenjingdaojinhushulideqixi。“huaixu？
nimeiqugongsi？”jiangwanyangyouxieyiwai，lakaitaduimiandeyizizuoxia，yongrenlikeweitabaishangjingzhidezaocan。
“ng，jintianmeishenmeyaojinshi。”shanghuaixufangxiadaocha，naqicanjincalecazuijiao，dongzuoyisibugou。
tataiyankanxiangjiangwanyang，muguangpingjingwubo，quedaizheyizhongwuxingdechuantouli，fangfonengkanjintadelinghunshenchu。
“zhenghao，youyangdongxijini。”taweiweiceshoushiyi。zhanzaiyipangdeguanjialikeshangqian，
jiangyigeshenlansetianerongdezhangfangxingshoushiheqingqingfangzaijiangwanyangmianqian。hezizhongyang，
tangjindeshangshijiazuhuijizaichenguangxiayiyishenghui。jiangwanyangdexintiaomomingloutiaoleyipai。takanzheneigehezi，
youkankanshanghuaixupingjingdelian，yizhongnanyiyanyudeyuganjuezhuleta。tashenchushou，
zhijianyouxieweibukechadezhandou，dakailehegai。chaneijian，cuicanduomudeguangmangjihuyaohuanghuatadeyan。
hezilijingjingtangzhede，shiyitiaomeidejingxindongpodezuanshixianglian。
zhushishiyikejiqihanjiande、chaoguoshikeladenongcailanzuan，shensuiruhaiyangzhixin，chunjingwuxia，
zaizhouweiwushudingjibaizuandecuyongxia，sanfachuwuyulunbidezunguiyushenmi。zheitiaoxiangliandejiazhi，
zuyimaixiayizuoxiaodao。“zheishi……”jiangwanyangdeshengyindaizheyisitazijidoumeichajuedeganse。
“nanfeixinkuangchudelanzuan，zuotiangangsongdao。”shanghuaixudeshengyinyijiupingdan，tingbuchushenmetebiedeqingxu，
fangfozhishizaichenshuyijianxunchangxiaoshi，“juedechenni。jiehunjinianrideliwu，bushang。
”jiangwanyangdemuguangsisididingzaineikejudadelanzuanshang，qiangliedeguangmangdaoyingzaitatongkongli，
quemeiyoudailaisihaonuanyi，fanerrangtagandaoyizhencigudebingleng。taxiangqizuowanzai“yunding”，
shanghuaixuturantiqidelanbaoshishoulian，neishizaishitanma？zheitiaoxianglian，youshishenme？shibuchang？
haishiyizhongwushengdejinggao？tamengditaiqitou，duishangshanghuaixushenbujiandideyanjing。
neishuangyanjingcikepingjingdexiangjielebingdehumian，meiyourenhebolan，
querangtaxindidehanyishunjianmanyandaosizhibaihai。“tai……taiguizhongle。”tamianqiangchechuyigexiaorong，
shiturangshengyintingqilaijingxiyougandong，“huaixu，xiexieni，wo……”“nixihuanjiuhao。”shanghuaixudaduanta，
yuqiyijiupingdan，quedaizheyizhongburongzhiyidezhongjiegan。tazhanqishen，jugaolinxiadikanzheta，“daishangshishi？
”jiangwanyangdeshouzhichupengdaoneibinglengdezuanshi，judadebaoshichendiandiande，xiangyikuaibing，
gengxiangyidaowuxingdejiasuo。tajiangyingdinaqixianglian，bingliangdechuganshunzhezhijianyilumanyandaoxinzang。
yongrenshiqudishangqian，bangtajiekaidakou，xiaoxinyiyidijiangzheitiaojiazhilianchengdejiasuodaizaitaxianxidebojingshang。
chenzhongdezuanshizhuizaixiongqian，binglengdechuganjintiezhepifu，yadetajihuchuanbuguoqi。jingzili，tachuanzheshuipao，
sumianchaotian，bozishangqueguazhezuyishanyaozhenggeminglichangdezhenbao，xiandewubiguaiyihetuwu。
shanghuaixuzhanzaitashenhou，gaodadeshenyingzaijingzhongxingchengyigejudade、chongmanyapogandeyinying，longzhaozheta。
“henmei。”tadandandipingjia，jingzhongdemuguangluozaitalianshang，ruilirudao。
jiangwanyangzhijuedeneimuguangxiangtanzhaodeng，jiangtasuoyoudeweizhuangdouzhaodewusuodunxing。taxiayishiditaishou，
xiangwuzhuxiongkouneikebinglengchenzhongdezuanshi。jiuzaizheishi，tafangzaicanzhuoshangdeshoujituwudizhendongqilai。
weng——weng——pingmushangqingxiditiaodongzhelianggezi：“sushan”。jiangwanyangdeshentijibukechadijiangleyixia。
tafeikuaidipieleyiyanshanghuaixu，faxiantazhengditouzhenglizhexiukou，sihubingweizaiyi。taanansonglekouqi，
naqishouji，jinliangzirandijietong：“wei，sushan？”“wei？wanyang？nichumenlema？
”dianhuaneitouchuanlaisushanyouxiejiaojideshengyin，“wogangdao‘shuiyun’spaguan，
qiantaishuomeichadaonideyuyuea！nishibushijicuoshijianle？haishiqulelingyijiafendian？
”sushandeshengyintouguotingtong，zaianjingdecantinglixiandegewaiqingxi。
jiangwanyanglianshangdexueseshunjiantundeyiganerjing！tawozheshoujideshouzhimengdishoujin，zhijiefanbai，
jihuyaojiangshoujiniesui。tadedanaoyipiankongbai，judadekonghuangrutongbinglengdechaoshui，shunjianjiangtayanmei。
tazhanglezhangzui，quefabuchurenheshengyin。wanle！shanghuaixuzhenglixiukoudedongzuotinglexialai。tahuanhuantaiqitou，
muguangpingjingdikanxiangjiangwanyang，xiangzaikanyichuturanyanzaledexi。cantinglisiyibandejijing。
zhiyoujiangwanyangshoujilisushanhaizaiyihuodizhuiwen：“wanyang？wanyang？nitingdedaoma？xinhaobuhaoma？
”jiangwanyangmengdihuiguoshen，xiangzhuazhujiumingdaocaoyiyang，duizheshoujiyuwuluncidijieshi：“a！sushan！
wojicuole！duibuqi！wojichengmingtianle！dui，shimingtian！wozuowanmeishuihao，naoziyoudianhutu。
”tadeshengyinyinweijidudejinzhangerbiandejianruizhandou，lianshangdexiaorongbikuhainankan。
dianhuaneitoudesushansihubeitadefanyingnongmengle，digulejijucaiguaduan。
cantinglizaicixianrulingrenzhixidesiji。jiangwanyangwozheyijingguaduandeshouji，jiangyingdizhanzaiyuandi，
bojingshangneikejudadelanzuanbinglengditiezhepifu，xiangyikuailuotie。tabugankanshanghuaixudeyanjing，
zhijuedeneiliangdaomuguangrutongshizhidebingzhui，cidetahunshenfaleng，lianlinghundouzaizhandou。
shanghuaixukanzhetashabaidelian，kanzhetayandiwufayanshidejingkonghehuangluan，
kanzhetabozishangneitiaozaichenguangxiacuicanduomuquewubifengcidexianglian。tahuanhuandi、yibuyibudizoudaotamianqian。
gaodadeshenyingwanquanlongzhaoleta。tashenchushou，binglengdezhijian，qingqingdi、daizheyizhonglingrenmaogusongrandewenrou，
fuguotajingjianneikechenzhongdelanzuan。zhijiandeliangyitouguozuanshi，shentoujintadepifu。“jicuole？
”shanghuaixudeshengyindichendixiangqi，pingjingdekepa，meiyigezidouxiangbingzhuzizazaijiangwanyangdexinshang，
“zuowanmeishuihao？”tadezhijianshunzhexianglianbinglengdebojinlianzi，huanhuanshangyi，
zuihouluozaitaxianxicuiruodebojingshang。meiyouyongli，zhishiqingqingdi、rutongqingrenbanfumozhetadejingdongmai。
neili，maibozhengfengkuangdi、shikongditiaodongzhe。“neijintianxiawu，”shanghuaixuweiweifushen，
bochunjihutiezhetadeerkuo，wenredeqixifuguo，querangtaruzhuibingku，shengyinyadejidi，
daizheyizhongzhimingdecixing，“haiyaohenide‘sushan’quzuopifuguanlima？”jiangwanyangmengdiyizhan，
quanshendexueyesihudouzaizheiyikeninggule！tajingkongdidengdayanjing，duishangshanghuaixujinzaizhichideyanjing。
neishuangshentanbandeyanmouli，cikemeiyourenhefennu，meiyouzhiwen，
zhiyouyipianshenbujiandide、binglengdeleranhechaonong。tazhidaole！taquandouzhidaole！zheigerenzhixiangyidaojinglei，
zaitanaozhonghongranzhaxiang！suoyoudeweizhuang，suoyoudehuangyan，zaizheiyikebeichedisidefensui！
“wo……wo……”judadekongjurangtayachidazhan，houlongxiangshibeiyizhiwuxingdeshousisiezhu，
lianyijuwanzhengdehuadoushuobuchulai。taxiayishidixiangyaohoutui，xiangyaotaolizheilingrenzhixideyapogan。
shanghuaixufuzaitajingdongmaishangdeshouzhi，shudishoujin！lidaobingbuzhong，
quedaizheyizhongjueduidezhangkonghebinglengdejinggao。jiangwanyangshunjianjiangzaiyuandi，rutongbeidingzhuchibangdehudie，
lianhuxidoutingzhile。tazhinengjuewangdikanzheta，kanzheneishuangshenbujiandideyanjingli，
fanyongqitacongweijianguode、zuyihuimieyiqiedeheianfengbao。shanghuaixukanzhetayanzhongshunjianyingmandekongjuheleishui，
kanzhetayinjidujingkongerweiweizhangkaide、shiquxuesedechun。tazuijiaoneimobinglengdehudu，
zhongyuqingxidifuxianchulai。“kanlai，”tadichendeshengyinrutongemodediyu，
qingxidiqiaodazaijiangwanyangbinlinbengkuideshenjingshang，“womendeshangtaitai，xuyaoyidianshijianhaohaoqingxingyixia。