01
hezhouzhaoranchenghundiwunian，tayangleyigejiaoqiaokeaidewaishi。
tabujinchukouchengzhang，haihui**feizaohuoyao。
woshengchenneiri，zhouzhaoranqiwoerqu：「jinriwoyaoqukanningxiaojiangjunsaima，bubidengwoyongshan。」
heqingyingwanzhetadegebojiaoxiao：
「tayishenguiyuanfu，nengdongshenmebiwusaima？gengbieshuozhidaoningxiaojiangjunshisheile！」
他们不知道的是。
saimagangjieshu，wobianbeitamenshuodeningxiaojiangjunjibaolegemanhuai。
tajiangwodizaichuangta，erbinsimo。
「jiejieshengchenkuaile，ayuanbazijizuoweishengchenlisongjijiejiekehao？」
1
zhouzhaoranbaheqingyingdaihuifudeneiri，shilaotaitaideliushidashou。
shouyanshangbinkeyunji，lianyixiangbuxichumenjiaojidezhanggongzhudoushanglianfuyan。
laotaitaigengshixixiaoyankai，zhikuawozheigedangjiazhumuxiandenenggan。
gongchoujiaocuojian，zhouzhaoranjiuzheiyangzhijieqianzheheqingyingdeshouzoulejinlai。
heqingyingshenshangdeyishangkuanshixinqi，shuyaotieshen，jiweituxianqiquxianlinglong。
「erzijimuqinqingan，zheishierziteyiqulingyinsijimuqinqiudeqianshoufoxiang，yuanmuqinfushouankang！」
zhoulaofurenweiweiyixiao，「woeryouxinle。」
tademuguangningzailezhouzhaoranshenbiandenvrenshenshang。
「这位是？」
heqingyingzhanyanyixiao，baoquanxingli。
「laofuren，qingyingzhuninfurudonghaishoubinanshan！zheishiwoxiangmeishenshimeiyeyeqiudeyifuzhushoutu，xiwanglaofurenxihuan。」
cihuayichu，yanxishangdekerenqieqiesiyuqilai。
「qianxienianmeilaoyezibushizhaogaotianxiazicifengbi，liandangjinshengshangkaikoudoubucengzaizuohualeme？zheigeguniangshishenmeshenfen？！」
「woqiaozhetayuzhoudarenjuzhishenshiqinni，yidiandoububazhoufurenfangzaiyanli，dingshilaitoubuxiao！」
「youzhoudarendezongrongbei！neiweishuoshizhengfangfuren，buyeshipachuangshangweide？sheiyebibudesheigaogui。」
「rujinzhoudarendoutangerhuangzhididaiqieshihuilaile，talianjuhuadoubuganshuo，zhumudangchengzheiwonangyang，woyaoshitaa，buruodangchangzhuangsizaizheieryanxishangsuanle！」
......
womiansebugai，yangzhuangtingbujianzhouzaodejifengchaoxiao。
zhishixunlegeshiji，zoudaozhouzhaoranshence，dishengshuodao：「fujun，nidayingguowo，mianshangworengshishoufufuren，nibuhuinaodetaiguo。」
zhouzhaoranfengdupianpianditiheqingyingdanglehaojibeijiu，yandiyiranyoulejifenzuiyi。
他睨了我一眼。
「哈！」
「shoufufuren？yedeyechengrennicaidangdechengzheigeshoufufuren！」
taliangqianglejibu，jugaolinxiadiwangzhewo，yanlidebiyiyuxiluoyilanwuyi。
「chenenjing，menxinziwen，nipeima？」
wojiangzaileyuandi，kuandadexiuzixiazhezhudeshizhibuzhuzhandoudeshou。
tajinglianzuihoudetimiandoubuyuanyijiwo。
zhiyuxuming、zaowujueweichengxideqingyuanhouzhinv，nenggoujiajiqiantubuke**dedangchaoshoufu。
zenmekandoushiwogaopanlezhouzhaoran。
shenzhizhidaoxianzai，wodemingziyijiuweibeichenjiazupujiluzaice。
tayanshenyueguowo，wangxiangwodeshenhou，neigejiaoqiaokeai、balaotaitaidoudexiaodehebulongzuidenvzi。
zhenggerendouxianderouheleqilai。
「guoliangrinifeixincaobanyixiahunyan，wodayingleyingeryaojitayingyoudemingfen。」
wocuoetaitou，jiannandikaikou：「shenmemingfen？」
「ziranshipingqizhiwei，nimobushijuedewohuirangyingerweishenweiqie？」
zhouzhaoranfanzaodirouleroumeixin，「mingrishangchao，wohuiqinzishangshushengshangjiqingyuanhouqiugeliangtianbaiqing，jiudangjinidebuchang。」
2
宾主尽欢而散。
wozuoweizheizhoufuzhumu，haideliuxialaishoushizheiyipianlangjie。
贺青樱喝了不少酒。
tapanzhezhouzhaorandeshoubei，zhenggerendouguazailetashenshang，meiyanrusi。
zhouzhaorandaizheheqingyingwangtadeyuanziqu，shangweilikaizheixiaosibinvlailaiwangwangdeqianting，bianyongwenzaileyiqi。
wopingjingdikanletamenyihuier，zhuanshenwangxiangfandefangxiangzouqu。
wuneizhuhuoyaoye，xingefeileguolai。
woquxialetashenshangguazhedezhitiao，shangmiandezijiyirujiwangdilongfeifengwu。
「jiejie！zhanggongzhudianxiakezhennansihou！yaobushikanzaitashiwoqinyimudefenshang，xiaoyezaopaolule！」
「jiejie！shufangzhaixinchuleyikuantaosu，nikendingxihuan！guoxieshiriwojinisongxielaikehao？」
「jiejie！sijunxinqie，wumeiqiuzhi，zhanzhuanfance。buzhijunxinkesiwoxin？」
「jiejie！xiageyuesaimanihuilaikanwoma？」
「chenenjing，woxiangjiannile。」
wojiangshoulidezhitiaorouzuoyituan，zuanzaishouli。
zhuoshangdexiaojiahuojianwokanwanlezhitiao，wailewainaodai，diaozhewozhuoshangdebisaidaolewoshouli。
示意我写回信。
wodianlediantadenaodai，jiangtapengdaolechuangqianfangfei。
「回去吧。」
「今天没有回信。」
「rangnizhurendengzhequba。」
3
zuoyoubuguoyiyue，zhoushoufushenbianyougeshoujinchongaidemeijiaoniangdeshizaishangjingrenjinjiezhi。
tadaizheheqingyingzhanzhuanyugeleiyanxizhishang，dafangdigaosusuoyouren，tashizhoufuren。
gengshitaxinjianjianershangderen。
zaoguoerlizhiniandezhoushoufu，fangfoyoubianhuileneigeyiqifengfadezhuangyuanlang。
zhouzhaoranshenzhihaijiangheqingyingdaijinleyanwuchang，zhiyinweitaxiangkanningzhiyuandesaimayingzi。
yanwuchangmingling，jinzhinvjuanyoutongrunei。
那日是我的生辰。
woyuzhouzhaoranchenghunwuzai，ganqingsuidan，shengchenjiajiezhileideteshurizi，tahaishihuiliuzaifulipeiwoyongshande。
「fujun，nijiupeiwoqukankanma！」
nvzidejiaochenqingxiruer。
「yinger，neiyanwuchangnaishilianbingzhongdi......」
heqingyingyanjianzhouzhaoranmianluyouyu，juezuiduojiao，erhuabushuobianzhijiewangfuwaipao。
jianzhuangzhouzhaoranzhiliuxiayiju「jinriwoyaoqukanningxiaojiangjunsaima，bubidengwoyongshan」，bianxinranquzhuizhuneigenvzideshenying。
woliankaikoushuohuadejihuidoubucengyou。
heqingyingxiongyouchengzhudizaimenkoudengzhe。
zhouzhaoranbuchuyiliaodizhuilechulai。
tadeyidiwanshangtadegebo，jiaoxiaoyisheng，「tayishenguiyuanfu，nengdongshenmebiwusaima？gengbieshuozhidaoningxiaojiangjunshisheile！」
ningzhiyuan，shangjingzuiweiyoumingdeshaonianjiangjun。
tabujinshengdemoyangdiandaozhongsheng，wenwushuangquan。
shiliusuishibiangangushenyirenzongmatarudijunlaochao，yijiantiaoleneizhujiangdehoulong。
自此一战成名。
tafuqinshizhenshoubianguandeweiwudajiangjun，muqinzeshidangjinshengshangzuichongaidemeimei。
huangjiaguizhou，yumianlangjun，keweishisuoyoushenguinvzidemengzhongqinglang。
wotailetaiyanpi，kanzhetamendemachexiaoshizaiwodeshixianzhizhong。
4
xiaochangzhishang，ningzhiyuanyixihongyichendetayufafengshenjunlang。
zuizhongyangyouyipihanxuebaoma，shixiyujingonglaide，xingziliedehen。
qijinwurennengjiangfudeleta。
「haoshuai！ningxiaojiangjunjiayou！nijiushizuiniude！」
wogenzaizhanggongzhushenhou，gangjinlaibianqiaojianlezaizhouzhaoranshenpangyoubengyoutiao，xiandejiweixingfendeheqingying。
「bukuishishulizuimirendenanera！」
zhouzhaoranwenyanlianseyouxiebuhao，youxiechiweidijiangheqingyinglajinhuaili。
「yingerhenxihuanningxiaojiangjun？」
heqingyingjianzhuangshunshiwanzhulezhouzhaorandebozi，datingguangzhongzhixiaqinleshangqu。
「bushia，wohaimeijianguojiangjunshishenmeyangde，haoqieryi。」
「buchicuao，nicaishiwoweiyidenanzhujiaoni！」
yanwuchangshiyekaikuo，tamendesuozuosuoweidounengjinshouyandi，wodeweiliyizhenfanteng。
zhanggongzhudeshanzidangzailewomianqian。
talianyanjiaodoulandesaoguoqu，yonglandikaikou：「shenmelajiniyekandexiaqu？」
woqingxiaoleyisheng，peitazuoxia。
gangyitaitou，wodeshixianbianhexiaochangzhongyangzuiliangyandeneiyimohongpengzhuangzaiyiqi。
napajulirucizhiyuan，wodounengyinyueqiaojiantashangyangdezuijiao。
tashouliwozhemabian，tianletianchun，wushengshuodao：「jiejie，nilailea。」
womianshangyire，niutoubuzaikanta。
yipangdeheqingyinghaizaizhuangruowurendidahandajiao，ningzhiyuanweiweicumei。
「吵死了！」
「yanwuchangjinzhinvjuanrunei，jinrishisheizhiban，xiaqulingsanshidaban，bazheigeculuwulidenvrenjixiaoyeganchuqu！」
ningzhiyuanzaiyanwuchangshangyoujueduidehuayuquan。
「nimenganshenme！fangkaiwo！wokeshitianxuanzhinv！」
heqingyingzaizhongmukuikuizhixiabeiganlechuqu。
zhouzhaoranbuzhibeinageshibinghunluanzhongtuisangleliangba，langbeidizuozailedishang。
tanaonuzhiji：「fangsi！bendarennaishidangchaoshoufu！nalilaidegoudongxi！」
ningzhiyuanwanweidikanletayiyan，chixiaoyisheng：「woguannishishenmeshoufuhaishidoufu，xiaoyededipanyounishuohuadefen？yibingganchuqu！」
huabi，zhouzhaoranyebeilianggeshiweiyizuoyiyoudijialechuqu。
ningzhiyuanxiayishihuitouwangxiangwo，deyidiqiaoleqiaozuijiao。
他是故意的。
「jinergexiaoyexinqinghao，nimendoujiwofangkailebi，nengyinglexiaoyederen，shanghuangjinbailiang！」
xiaochangzhishangshunjianxiangqifeitengdehuanhusheng，ningzhiyuanjiaojianqingdian，fanshenshangma。
neihanxuebaomamatouyishuaijiuxiangjiangtashuaixiaqu，zenliaoningzhiyuanzhuadeshizaijin，neimapinmingzhengzhayewujiyushi。
tayouxiefalekuang，kaishibenpaoqilai，ningzhiyuandeshenzizaimabeishangyaoyaoyuzhui。
jiuzaitakuaiyaoluodaodishangdeshihou，taxiuzhongfeichuyizhifenglidebishou，henhendizharulematouyice。
neimaeryangtianzhangxiaoyisheng，erningzhiyuanshunshijieliyidengkuashangmabei，laolaodizhuazhulejiangsheng。
「haoma！xiaoyexihuan！jia！」
「好！！！」
「将军威武！！！」
ningzhiyuanzaizheneryulongdehuanhushengzhongqizhemafeiyueguozhongzhongzhangai，qingsongbadetouchou。
「吁～」
zairenshengdingfeizhong，tawojinjiangsheng，huanshiyiquan，zuihoumuguangjinjindisuodingwosuozaideweizhi。
tatiaoxiama，xiaoyiyingyingditaishou。
「xiaozixianchoule，jiehuaxianfo，zhanggongzhudianxiaqiansuiqiansuiqianqiansui！」
「zhanggongzhudianxiaqiansuiqiansuiqianqiansui！」
woshenpangdezhanggongzhuxiaomaleyisheng，「zheizeixiaozi，youzuihuashe！gezheierzhaobengongtaoshangni！」
「xiangyaoshenme，zigeerqukufangfanqu！」
5
congzhanggongzhuxiexichutuichulaizhishi，tianseyiwan。
worangbinvhuiqubaoxin，zhanggongzhuliuwoshifengzuoyou，jinribianbuhuifuxiexile。
taqianjiaogangzou，wobianbeiqiangshidizhuaijinleyigewenredexiongtang。
neirenkouzhewodeyao，jiangwodaiqulelingyigeyingzhang。
tahuluandijianglianziyixian，jiangwodizaichuangta，erbinsimo。
「jiejieyouhongpianwo，dasuanqiaowushengxidipaoleme？」
guntangdeqixizaiwodebojingjianchanrao。
wodeshoudizhetadexiongtang，taquejiangwolandegengjinlexie。
「没有。」
「zheibushizhanggongzhuxunwoquxianliaolejiju，yishiwangleshichen。」
womolemotadeyao，haopiqidianfu。
「ruodasuanpianni，wohebiliuxiadengni？」
「姐姐总有话说。」
耳朵传来一阵湿热：
「jiejieshengchenkuaile，ayuanbazijizuoweishengchenlisongjijiejiekehao？」
yingzhangneiguangxianhunan，taxiuzhangdeshouzhixiangxiatanqu，zuihouhewoshizhixiangkou。
「嗯......」
womianqiangzhengkaiyan，gangtuchuyigezi。
zhiyouyizhandengyaoyedeyingzhangwaiquehuranxianxianchuliangdaoguiguisuisuideshenying。
「ningzhiyuandeyingzhangshizheiera！xitongjidexinxikendingmeicuo！azhaokuailai！」
「yinger！niruoshixiangyaodanqingbimo，wohuiqujinixiegebaibashipiandebuhaome？weihefeiyaoneilumangwujiangde！」
zhouzhaoranyadileshengyin，yanyujianquechongmanlenanyiyanshidejidu。
「nibudong！zheishiwoderenwu！」
yanjianheqingyingdeshoujiangyaobayingzhangdelianzixianqichuangjinlai，woshenziyijiang。