wobeirenyongyifenghelishuzazailemeixin，zhibianhaidaizhewanxueliningchengdesuibing，liangdexiangzhen。tangqiandenghuoqingleng，
gongpobuzai，fujunshenhengsuishoujiangyupeibiezaibiedenvziyaojian，xiangbawocongzheigejializhaidiaoyigenduoyudeci。
waitougenggusanxiang，zhangjiejintoudefengyuantaihuoguangxiyouming，wohuranmingbai——jinyebushiwoyigerendemolu，
shizhengzuodijingyaobeirendianzhele。wonianqihelishudetongshi，yenaqiledangnianmuqinliujiwodeyimeixixiaotongyin。
tabukexingshi，kezheyigejibuqiyande“jian”zi。tadeyongfa，shizaichengnan“chunshuidian”dejutaishang，
yazaiyizhangzhixielesizidezhitiaoshang：jiewoyibishengmo。zhangjutaiyankanwo，
heshanxiaowencongyanjiaomanchulai：“zheiweitaitaishilaishujiuwude？”“ng。”wobaneimei“jian”yinanzaizhishang，
shengyindandemeiyouyisizhanyi，“jiewoyibishengmo。”zhangjubajutaidedenghuopengqilai，guangzhaojinjudi。
qingbubaoguodeyiwubeitashuangshouduanchu，qingdexiangyicezhangben，quechendexiangzhengzuochengmen。taxiankaibujiao，
luchubanmeiliujinhufu。“yapiaoshangxiemingle，ruochiyinrenyiciweixin，kezanjiesanri，
bingzaisanrineiguihaiyuanchu。”zhangjudunyidun，yanshenxiangshizaikanyizhuangjigulaodeyueding，
“dangniancunzheidongxiderenshuo，shishiyidaolintou，nvrenyenengjiedao。”wojieguobanmeihufu，
zhangxindehanbeijinshiwenlewen。menwaiyoushiyizhenfeng，xuepianguazailianshang，shengteng。wobahelishusaijinxiuli，
zhuanshenshi，kanjianchuchuangliguazhedejiuchunlian，shangtouxiezhe“fenglaiyoudu”。woxinxiang，hao，niyaowogun，
wojiugundeyoudu——xianbanimendemingmengunzou。woqishangyejiulineipimeirenyaodezaohong，
guozhehuqiuzhibennanya。nanyadoutoulinyujianzhewo，xianshiyizheng：“suniangzi？”“bushisuniangzi。
”wobabanmeihufudiguoqu，“shijiankousidezhanganshi。”linyuhuxiyizhi。tahuodegoujiu，
zhidaozheimeihufudeyisi——jinjunyiban。conglaimeirengaosutajiankousihainengpenghufu，
dantayezhidaowofuqinjiangshiqingdemingzi，zaichaotangshangshibadaodemingqi。“jiebing？haishijieren？
”“jiesanshiming，shenshoukuaide，jinwanzhizuoyijianshi——fengfengyuantaideqimen，buxuluanfeng。”woshuo，
“yourenyaojiehuoguangweishawofuqinyiandezhengren，sharenmiekou，shundaidianrandichengdexin。”“shei？
”“xianzaicaimingxingshilangfeishijian。”wodouluoxiuzhonghelishu，zaidengxiafanmianyizhan，
“nikanzheiyibi‘he’zi，goutaizhong，xiangxiejiadeshengzhiyiyangzhong。wofujunzibuzhiruci。
tamenyijingxiguanletirenshuxie、tirengaiyin——liqishizhen，zhiyenengdangdao。womenlaiqiangdao。
”zheishidiyigeyeli，wodaizhesanshigenanyakuaishou，zaifengxuelilianyefenglefengyuantaideqimen。qimenchen，
tiesuojin，wobahufufangzaimenshuanshang，lengzheliankanzhechuanfengdejunlihudedazhan：“fenghezhi？”“fengli。
”woshuo，“lizhe，zhiye。wuzhibufeng。”tayaobian，wozhizhedongfangshangweichuludechenxing，“ganluanfeng，
xianwentianxingbuxing。”womenqiangxiade，shiyichangyaozaijinyeyinrandehuangyan。huidaochengzhong，
woshunshouranglinyuderenqudingbeicang。beicangshiyanpiaodemingmai，yeshiqianwangsheidexiuzilizoudelu。
zuoyewozaiheliqianzuihouyicijingongponeizhai，tingjianpozimenzaichufanglidishengshuodongacaideyanpiaobeihuanlepiaohao。
wozhidaohuanpiaohaoshisheideshouduan——guoshiqizangde“qingyiju”zuiaiyongzheizhongkanzheganjingdefazi，
biaomianshizhengchiliyi，shijishangzuanlidekongzi。liqiyidanshizhen，buguanshixianganhaishiyinxi，
quandounengdangzuotadewutai。dandanglinyudaihuibeicangzuichudexiaoxishi，diyidaofanfengzhuanglewodexiongkou。
“dingcangderenzhuale。”linyushuo，“daizouderen，bushiqingyiju，shishezhengwangderen。”woanzhumaimen，
neiyishunwojihuyaoxiangxin：shezhengwangxiewujiu，heqizangshiyihuode。tayouquanyoubing，
zuifangbiandongzheileiganjingshoujiao。“tazhuarenyoushenmeshuofa？”“shuoshichaneiwu，sifangpiaohao。”linyukanwo，
“su……zhangan，niyaobuyaobiyibifengtou？xiewujiuderenbuhaore。”“bibubi，dengwojianletazaishuo。
”wohuanleshensuyi，shufajianduan，“quwangfu。”shezhengwangfudemenkouananjingjing，
xuezaimeneyanshangjichuyitiaohouhoudebai。wobaolejiankousimingmu，beiyinzhicedian。xiewujiumeichuankuijia，
zhiyiximopao，zuozaitaqiankanyizhizheguodebi。tataiyankanwo，daizheleisixiaoyidelengdan：“jiankousi，
jiebingdeneige？”“jianghurenchuanhuazhenkuai。”wozaitaduimianzuoxia，bahufutaochulai，fangzaizhuoshang，
“wolaiquren。”“nipingshenmelaiwofushangquren？”tawen，yuqibunubuji，“pingjiankousi？
haishipingzheibanmeiwofulidedongxi？”“pingniyepaqimenluankai。”wobishita，“niruowuxinluancheng，
neijiubarenjiwo。womentongdingyichucang，nizhuaderen，yinggaibushiwoderen，
shiniderenhunjinquzuode‘neiwu’。”xiewujiuchenmoleduanduanbanke，
tayandidexiaoyihuransanchengyicengbowusidejuan：“nixiangdeduiyiban。”tabaanbianlingyibanhufutuichulai，
jingjingyuwodebanmeixianghe。jinshiyihe，fachuyishengjiqingde“du”，xiangjiyuanchuleitingluozaixuedili。
“woyepaqimenluankai。”tashuo，“wozhuaderen，queshiwopaiqubeicangdetanzi。banyeli，
woderenkandaoqingyijuderencongcangkouquzouleshenme。nifuqinanziliyougezhengren，shichaoxieshengzhidezhongshubili，
minghuanchenlian，jinwanjiuyaobeiyiqushenxingsi。
beicangneibiannazoudeshiyibuzhiliao——liqiyuanxinjingongdexiaopizhichengce，yonglaixiechunjiliwen。
”woxiongkouyichen：“tamenyaobaliwenxiechengzhi？”“huozhebazhixiechengliwen。”xiewujiuqishen，
beishoufuzaichuangxia，“qizangzuihuizuode，shizaililizangdao。niruoyaoqunideren，woyeyaoquwodezhi。
niwoshigequsuoxu，hebutongxing？”wohuranyishidao，wobaxiewujiukanchenglediyigegaidadaoderen，
buguoshiyinweitazuixianyan。zhenzhengzangzailihoudedao，zangzaineixieshengdewenyaderenshouli。womencongwangfuchuqushi，
xuetingle。jieshangzhengtengqijixidewu。sanshimingnanyakuaishouzaiyuanchudenghou，matiqiaozaidongdefaliangdeshibanshang，
xiangqiaozaiyicecezhangbendeshuji。womenyixingrenzhibenzhongshusheng，
qurenqianwangshenxingsidelushangyaoguoyichuanxiang——neishiwocongxiaogenfuqinquguodelu，
neiliyouyijiamaijiujuandepuzi，menkouguazhehongqiboluodepai，xiezhe“bomingpu”。bomingpuli，
jiushufankaiyoumeixiang。yougeshouzhangdelaorenpazaijutaidadun。tayanpibodexiangzhi，
tingjianshengxiangtaiqitou：“maijuan？haishimaiming？”tazheihuatingzhexiangwanxiao，queshiyitiaozhenlu——maijuanshimaishu，
maimingshimaiqi。beizhuaderenbeihuanming，huanmingderengaiji，jiceyigai，zuiyehuigenzhebanjia。
wofuqinchaqingyijuzuixianchade，jiushibomingpuzaiminjilizuodezheidaoshoujiao。“quqi。”woshuo，
“chenliandekongmingqi。”laorenzhoumei：“kongmingqibuqingyijirenkan。”xiewujiubatiepaizhizaizhuoshang，
shiwangfuanweideyaoling：“kanyiyan。”laorenwangyiyanyaoling，shenshouqujudimochuyijuanboce。
tatankaiceyedeneiyike，wokanjian“chenlian”sanzixiakongzhe，
mingzihoutoukubixiaozixiezheyiju：“daishuchunsi，jiemingyibi。”jiemingyibi——bishei？
bidebushixiewujiu。bideshimougehuibaliwenbianzhideren。womenzaianxianglifanzhangshi，
fengyuantaifangxianghuranchuanlaisanduanliangzhangdezhongsheng。neibushichuanfeng，
shichengmendezhongma——“sanduanliangzhang”shijiushijunlinglibiaoshi“neichengbi，
waichengkai”——yourenyaorangchengwaibingrucheng。“zou！”xiewujiuyibazhuaizhuwo。womendairenzhibennanmen，
guorankanjianqingyijudelishengtaizhexiangan、pengzheliqi，zaimenxiadalelinshixiangting，
kouliniannianyouci：“fengtianchengyun，huangdizhaoyue——”“zhukou！”woduoguolitaishangdeliujinlongweizhu，
neishiliqiyuanxinjindezhongqi。wobatazaizhuoshangyiqiao，lishenghedeguixia，“liwenbudecheng‘zhao’！
nibeidebushili，shizhi！”lishengzuichunfabai，quehaiyaobian：“guoshishuo，chunsiliyuzhaozhitongyuan，
zanjiecuocihefang？”xiewujiulengxiao：“jie？”tataishou，chengmenshangjiaopan“kala”yishengtingzhu，
“jiedeshichengmen，haishihuangwei？”lishengzhandoudeyanshenyixiashoujin，xiangzaiwomenlianshangxunzhaopozhan。
neiyishunwozhidao，qizangzaichengneideshouyijingshendaomenzhoushangle。zheishidierhuihe，
womenjiezhuleyongli**huangzideweizhi。keyehaishen，zuishendexianjingzangzaigenghoudegengdian。
huidaowangfuxipianmenshi，wotingdaoyishengmenxiang。
yourenbashenmedongxipaojinleyuanli——shiyizhangbeihuoliaoguobiandezhi。zhishangzhiyouyijuhua：“jiankousi，bizui。
”woshouxinyiliang。xiayike，womenderenzixiangkoubenhui：“chenlianbujianle！renmeidaoshenxingsi，
bantubeiqingyijuderenjiezou！”wozheicaiyishidaowoshisuandedifang：wobamuguangdingzaiqimenyuchengmen，
wanglezaichenglihaiyoulingyishansuishikeyidakaidemen——siguandehoumen。qingyijuxihuanzaiqingjingchubanbuqingjingshi，
wotaishuxitamendelujing，quebazheilujingdangchengletamendetimian。“yunheguan。”woyaoya，
“tamenhuibachenliandaiquneilixiyibianli，rangta‘chengxin’shuochuyigexindegushi。”“wodaibingqu。
”xiewujiufushenxijia，“niliuzaiwangfu。”“bu。”woyaotou，“woqu。”“niqujiuqu，danyaozhidao，
zheiyiqunikenengnabuhuihufu。”xiewujiudeyanshenshenchuyouyitiaoxixideliewen，“qizangyaodeshini。
tayaoyongnimuqindexuemailaikaiyikuai‘yishi’。”woxiongqiangxiangbeirenchuileyixia：“nizhidaowomuqin？
”“jiangshiqingdeqizi，shiguanjiujidiyishouchaoxie，liqiyuanjiuanbaoguanren，jiankousishangyirenzhangan。
”xiewujiudisheng，“qizangzhaotadeshoushimeiyong，zhuanerdanifuqindean。
nimuqinsiqianbabanmeihufuyazaichunshuidian，zheijianshi，wozhuilesannian。niruoshiqu，
wokeyiyashangwangfuzheibanmei。”wokanzhezhuoshanghechengyitidehufu，huxiqianleqian。
neishiwomuqinliuxiadehuozhong，yeshijinyebawotuixiangxuanyadeweiyiqiao。“ya。”woshuo。zheishidisangejiedian，
womenyiwangfuweidanbao，huanwoquyunheguan。yunheguanqingleng，boshuqingdexiangyelijinguoshui，
fengbajingfanchuidedazhepaizi。woconghoumenqianjinqu，xiangwulitingdaochenliandesangyin，
beirenyazhequbeimouduanliwen：“……suishoudafu，quwanxie，……zhaoyue……”tasangzishaya，
xiangbeirenwangliguanlehui。woraoguoyimianbihua，chaodaodonglangjintou，yijiaochuaifangongzhuo。muyugunluotaijie，
dongdongdongxialesanceng。woanzhuchenliandejian：“genwozou！”“zou？
”yigewenroudejihurangrenxiangyaoshuiqudeshengyinzaijingfanhouxiangqi，“niyiweizoudediao？”qizang。
“guoshi”conglianhouchulai，xuanyikuanpao，shoulinianzheyichuanyunianzhu，xiaodexiangyiyelishudebianjiao。takanzhewo，