beijiangjunpaoqihou，wochenglequanchenchongqixinhunye，hongzhuweixi，fujunxiaojingchuanpijiachuzheng，liuwodushoukongfang。
sannianhou，takaixuanergui，quedaihuiyigehuaiyundewaishi，zhigaoqiyangdiyaowo“tuiyibu”。wolengxiao：“tui？
wosuwanqingdezidianlimeiyouzheigezi！”woyongjiazhuangchengqidejiangjunfu，rujinchengletamendelaolong。
popomawobuzhilianchi，xiaoguzichaofengwoshandu，jiulianneiwaishiyeganzhizhewodebizijiaoxiao。
woyibasisuizhangben，shuaizaitamenlianshang：“zheifulideyizhuanyiwa，doushiwode！”zhidaoneitian，
wozaishanjianjiuxiayigehunshenshixuedenanren。tazhengkaiyan，mouguangshensui：“jiumingzhien，dangyishenxiangxu。
”wochixiao：“wojiaguorende。”taquejiangwobidaoqiangjiao，sangyindichen：“zhenghao，
wozhuanjianbierenbuyaodebaobei。”houlai，xiaojingchuanyibaitudi，yanzhengzhengkanzhewofengguanxiapei，
jiajiletadesiduitou。tasihou：“suwanqing，nibudehaosi！”wofuguofujundekaijia，qingxiao：“fangxin，
wodehaorizi……caigangkaishi。”1xinhunzhiye，hongzhuyaoye，xipaweijie。woduanzuochuangyan，
erbianshixipoxiqiyangyangdeshengyin：xinlangguan，jielexinniangzidehonggaitou，kankannipiaoliangdexinfu。
”congxipaxiajiaowokandaoleyishuangjiaochaowozoujinerpanqueturanchuanlaijicudejiaobusheng。
yigexiaobinghuanghuangzhangzhangdepaojinlai，dashenghandao：“jiangjun，shengzhidao！bianguangaoji，
shengshangmingninjikeqianwangbianguanzhiyuan，budeyouwu！”woxinzhongyijing，jiekaigaitouwangqu。
zhijianfujunxiaojingchuancongcongpishangzhanjia，shenseningzhongdixiangtagongshoudao：“furen，bianjianggaoji，
woxujikebenfuzhanchang，wangnitiliang。”woweiweiyixiao，shengyinwenwanquedaizhejifenshuli：“jiangjunweiguoxiaoli，
naishizhizesuozai，qieshenzidangzhichi。”huayingangluo，xiaojingchuanyizhuanshenliqu，
lianyijuduoyudehuadouweicengliuxia。chengxiangfuqianjinjiarujiangjunfu，benjiushiweilejiazuliyi，
zhangfuxinhunyeliqu，woyebingweibaoyuan。qingqingtanlekouqi，
jiangmuguangtouxiangzheizuokansifengguangwuxiandejiangjunfu——qiangjiaobanbochukandechulaigangbeizhongxinfenshuaguo，
yingqinshiguashangdehongchousuifengpiaoyang，wubuzaizhaoshizhezheigejiazuderongyaoyuhuihuang。diertianyaojipopojingcha，
woyinshijiuqilaile。maoshizoujinpopodezhangshoutang，jiukandaowuzilideyizizuomanleren。
gegeyanshendouwangwoshenhoupie，kandaoxiaocuishoulidetuopan，lianshangcaiyoulexiaorong。“popo，
qinghecha“wogongjingdejiangchashuidijipopo。popojieguochaminleyikou：”nifujunbuzaijia，
jialijiuquankaonicaochile。congjintiankaishi，zheizhongkuijiuyounilaizhuchi，rangwoyexiexie。
“xinhundiyitianjiurangxinfuzhuchizhongkui？sheijiazhumuyouwozheimekuaidesudu，
anmuqinshuodebushidoudezaipomushoudixialilianliliancaijieshouma？
rangxiaocuibashoulideliwujidajiafenlewojiuhuizijideyuanzile。zhongfanshizaizijideyuanzilichide，
gangyichiwanfulideguanjiajiudaizhelianggepoziguolaile，shuoshilaibaduipaiheyaochijiwo。
wonaqizhangbensuiyifanlefan，zhenshibeiqixiaole。nanguaizheimejizherangwozhangjia，zaizheidengzhewoni。
kanzheneiyibiyibidekuikong，haiyoufuzhai，zheixiedoudewodejiazhuangyinziqutian。“**，
ninzhendeyaoqinziguowenzhangfangdeshiqingma？”xiaoyahuanxiaocuizhanzaimenkou，xiaoxinyiyidiwendao，“ninkeshixinfu！
anlishuo，zheixieshixianzaibugaiyounincaoxin。”wofangxiashouzhongdechazhan，
meishaoweitiao：“niyiweizheifulihainengkaobieren？ruowobudingzhe，pashilianchufangdoukuaijiebukaiguole。
”chengqindiertian，wojiufaxianle，zheigekansifengguangwuxiandejiangjunfuqishizaoyishiyizuokongjiazi。
weilequwozheigechengxiangqianjin，xiaojiajielebushaowaizhai，shenzhilianhunlidangtiandepaichangdoushidongpinxicoulaide。
fuzhongdepucongsuiranrenshubushao，dandaduolansandaigong；kufanglideyinlianggengshiliaoliaowuji，
lianrichangkaixiaodouzhuojinjianzhou。“zheiriziguodezhenshiyidianbushengxin。”wonannanziyu，suijifenfuxiaocui，
“qubazhangfangjiaolai，woyaokankanzuijindezhichumingxi。”sannianjian，
woyongjiazhuangyidiandiantianbuzheigeyaoyaoyuzhuidejia。wobujinzhongxinzhengxiuletingyuan，
rangwairenyiweijiangjunfuyijiufengguangwuxian。sannianguoqule，rizimanmanbushangzhenggui。zhangfulaixin，
jijiangbanshihuichaojunduibanshihuichaozheitian，xiaofumenkourenaofeifan，jiliangmachetingzaimenqian，zhouweizhanmanlepucong。
wozhanzaitaijieshang，kanzheyigechuanzheyanliyiqundenvrencongmacheshangkuankuanerxia。neinvzitingzheduzi，
manlianjiaojin，zhengshiliuruyan。“xiaocui，zheishizenmehuishi？”wozhoumeikanxiangshenpangdexiaoyahuanxiaocui。
xiaocuidishenghuidao：“**，zheihaoxiangshi……shijiangjundaihuilaidewaishi。”wolenghengyisheng：“haodadezhenzhang，
daoxiangshizhengfangjinmenle。”“wanqinga，nitingniangshuo，”xiaolaofurenzhuzheguaizhangzhanweiweidizouguolai，
yuqilimanshiquanjie，“zheishieryeshimeibanfadeshier。jingchuanzaibianjiangligong，
zongbunengkuidairenjiaduzilidehaiziba？nijiutuiyibu，yesuanshibaoquanlezanmenxiaojiadeyanmian。
”wodunshibeiqixiaole：“muqin，ninzheihuakezhenyouyisi。hezhenimenzaojiuzhidaole，jiumanzhewobei？
erqieshenmejiao‘tuiyibu’？nanbuchengrangwobazhengqideweizhirangjita？”xiaoyuyaoyecoushangqian，
chezhewodexiuzisajiao：“saozi，nijiubieshengqilema！ruyanjiejieduzilikeshiyouhaizide！
niyaoshiburangtajinmen，haiziyihouzenmeban？”woshuaikaitadeshou，lengshengdao：“yuyao，ninianjishangxiao，
youxieshiqingbudong。danzheihaizishisheide，kongpaliannigegexinliyemeidiba？”zheishi，xiaojingchuanzhongyulumian，
yanlidaizhexinxukanzhewo。“wanqing，wozhidaowoduibuqini。danruyanyijingyouleshenyun，
erqietaduiwoyoujiumingzhien，wobunengbuguanta。woxiwangninenglijie，yeyuanyijieshoutajinmen。
”wolengxiaoyisheng，zhishitadeyanjing：“xiaojingchuan，nijingganhouzhelianpishuozheizhonghua？sannianqianniquwoshi，
xinshidandanshuohuihuwozhouquan；sannianhou，niquebayigelailibumingdenvrendaihuilai，
haiyaorangtagenwopingqipingzuo？nibawodangchengshenmele？”xiaojingchuanwojinquantou，
dishenghoudao：“neinidaodixiangzenyang？”“henjiandan。”wozhanqishen，jugaolinxiadikanzheta，“heli。
congciyihou，wohenixiaojiazaiwuguage，wobawodejiazhuangdaizou，
zhiyuzheiweiliuguniangshiyaozuopingqihaishizhengqidouhewowuguan”“fangsi！”xiaolaofurenwenyanborandanu，
zhizhewodebizimadao，“nishigeshenmedongxi？womenxiaojiahailunbudaonizuozhu？jintianjiusuannaodaotianshangqu，
niyexiuxiangheli，nifeiyaozouyeshixiushuyizhang！jiazhuangniyexiuxiangdaizou”wochixiaoyisheng：“laofuren，
ninshibushiwangle？zheixiejiazhuangdoushiwozijidesichan，pingshenmeliuzaizheierjinimenzaota？
”liuruyanrenbuzhuchazui，jianshengshuodao：“suwanqing，nibuyaotaiguofen！yaobushiniwuneng，
jingchuanzenmehuizhaowo？xianzainishixiangdiangundan，hainengliugetimian！”wozhuantoukanxiangta，yanshenbingleng：“e？
yuanlainihaizhenyiweizijinengmupingzigui？kexia，niduzilidehaizipashilianxingshenmedouchengwenti。
”jiuzaicishi，yizhenmatishengyouyuanjijin，chengxiangsutingyuancemagandao。tafanshenxiama，
saoleyiyanhunluandechangmian，chenshengwendao：“zenmehuishi？”wokuaibuzoudaofuqinshenbian，dishengjieshilejiju。
sutingyuantingwanhoumeitoujinsuo，suijikanxiangxiaojingchuandengren，yuqiyanli：“xiaojiangjunhaodadeguanweiya？
”xiaolaofurenlianmangshangqianpeixiao：“chengxiangdarenxinu，zheidoushiwuhui……”“wuhui？”sutingyuanlengxiaoyisheng，
“wodaoyaowenwen，zheiweiliushishishenmeshenfen？weiheganrucixiaozhangliuruyanhedeliansefabai，
duodaolexiaojingchuanshenhou。xiaojingchuanyaoyadao：“yuefu，zheijianshiqueshishiwodecuo，
danwoyijingjuedingtaitaweipingqi，qingninchengquan。”“huangtang！”sutingyuannuheyisheng，“jiranruci，
chengxiangfuhejiangjunfucongcidaluchaotian，gezouyibian。wanqing，likeshoushidongxi，genwohuijia。”“buxing！
”xiaolaofurenqijibaihuaidihandao，“zheixiedongxidaolewomenxiaojiajiushiwomenxiaojiade，
nimenpingshenmeshuodaizoujiudaizou？”wopieletayiyan：“laofuren，ninzuihaogaoqingchuzhuangkuang。
zheixiejiazhuangshiwochengxiangfuzengyuwodesirencaichan，ruofeiwozheixieniantiebu，nimenxiaojialianzhoudouhebushangle。
xianzaiwodaizoutamen，buguoshidaizoushuyuwodedongxi。o，duile。
ninmeiriyaochidexueyanyihougujichibushangle。”xiaocuizaiwoshenhouqingxiaoleyisheng，
xiaolaofurenyebuzhidaoshiqidehaishixiude，manliantonghong。zuizhong，zaichengxiangdeqiangshijieruxia，
woyuxiaojingchuanchenggongheli，bingdaizousuoyoujiazhuang。linxingqian，wohexiaocuiteyiraodaohouyuan，
jiangshuiganglideguanshangjinyulaozou。“zheixieyushiwohuaqianmaide，kebunengbianyilebieren。”huidaochengxiangfuhou，
wodeshenghuojianjianhuifulepingjing。raner，zheiduanjingliyerangwochedituibian。
wobuzaishicongqianneigetianzhendanchundeqianjin**。zaijiamenlejitianhou，
wojuedingdaizhexiaocuijuedingqianwangchengjiaosimiaoqifu。shunbiansansanxin。tuzhong，shanjianwuqiliaorao，
yinyuechuanlaimatishenghedaojianpengzhuangdeshengxiang。woxinzhongyinyinjuedebuan。2shanjiansimiaodeqifuzhixing，
rangwozanshipaoquelexinzhongdeyinmai。wozhanzaifotangqian，wangzhexianghuoliaoraodeyanwu，
xinzhongmonianlejijupingandaoci，suihouzhuanshenliqu。raner，jiuzaiwozhunbeixiashanshi，
yizhenjicudematishengcongyuanchuchuanlai，jinjiezheshidaojianpengzhuangdeqingcuishengxiang。“**，zanmenyaobuyaoraodaozou？
”xiaocuijinzhangdilazhuwodexiuzi，dishengdao。wotiaomeiyixiao：“pashenme？zheishanjianxiaoluyoubushilongtanhuxue。
”huayinweiluo，yigehunshenshixuedenanrenliangqiangzhechongjinwodeshixian，suijidaozaidishang。woyixiameifanyingguolai，
suijikuaibushangqianchakanqingkuang。neirenyishanlanlv，danyaojianpeiyuyinyuetouchuyisiguiqi。
woduixiaocuishuodao：“qujiaorenlai，batataihuiqu。”xiaocuidengdayanjing：“**！zheikeshiduoguanxianshia！
wanyireshangmafanzenmeban？”wobailebaishou：“jiurenyimingshengzaoqijifutu。zaishuole，
takanqilaiyebuxianggeputongren。”shuowan，wodunxiashenzi，tanletanneirendebixi，
querentahaihuozhehoucaisongleyikouqi。huidaochengxiangfuhou，wolikemingrenjiangshoushangdenanzianzhizaipianyuan，
qinglailefuzhongzuihaodelangzhongweitazhenzhi。jingguoyifanmangliu，neinanzizhongyutuoliweixian，dangtaxinglaishi，
muguangzhizhidekanzhewo。“guniang，jiumingzhienwuyiweibao。”nanzishengyindichen，daizhejifenxuruo。
wo：“jushouzhilaobale，bubifangzaixinshang。daoshini，weihehuizaizheihuangjiaoyewaishoucizhongshang？
”nanzichenmopianke：gongzhizaishen，bubiantoulu，qingguniangjianliang。”woyemeiyoubaogenwendi：“jiranruci，
neijiuanxinyangshangba。”wozhuanshenlikai。
bingmeiyoutingdaonanzideneijudinan：“zheisuanbusuanshiyuanfenni!jiumingzhien，dangyishenxiangxucaishizhengdao。
huabenzidoushizheimexiede。”yucitongshi，jingchenglideliuyanfeiyuzaoyichuandefeifeiyangyang。
chengxiangqianjinsuwanqinglikaixiaojiadexiaoxibujingerzou，jiexiangjianguanyuwodeyiluncongweitingxie。
yourenchaofengwoshiqifu，yeyourenshuowoshandu，wurongrenzhiliang。yourenshuowojiuyinggaibeisongdaomiaoliqingdenggufo，
lecicansheng。zheixieliuyan，wozaijuedinghelishijiuyijingyouxinlizhunbeile。weilezhuanyizhuyili，
wojuedingkaisheyijiaxiufang。zheigexiangfabingfeixinxuelaichao，ershiwozaoyouguihua。“wanqing，nizhendeyaokaixiufang？
”fuqinsutingyuantingdaowodejihuashi，poweijingya，“niguiweichengxiangqianjin，hebichuqupaotoulumian，
nixiangyaoshenme，gendiedieshuo。”woxiaole：“fuqin，wozongbunengyibeiziduozaichengxiangfuliba？kuangqie，
xiufangbujinnengrangwodafashijian，hainengjiyixiepinkunvzitigonghuoji。ninfangxin，wobuhuijinindiuliande。
”sutingyuanjianwotaidujianjue，bianbuzaizulan，zhishizhufudao：“ruoyoushenmekunnan，jinguanlaizhaowobangmang。
”xiufangxuanzhizaichengnanfanhuadiduan，zhuangxiujianyuequebushiyazhi。woqinzitiaoxuanbuliao、shejihuayang，
bingguyonglejiweishouyijingzhandexiuniang。kaiyedangtian，menkouzhangdengjiecai，xiyinlezhongduoguifu**qianlaicanguan。
“tingshuozheijiaxiufangshichengxiangqianjinsuwanqingkaide，zanmenganjinqukankan！
”yiweiguifulazhetongbandeshouzoujindiannei。wozhanzaierlou，kanzhemeiyiweijindiandekeren。
jintianwoshenzhedahongseruqun，yaojianxizheyitiaoxiuzhejinsihuawendechoudai，
xiaocuishuowozhenggerenxiangshiyiduoshengkaidemudan。yuanbenkanrenaoxintailaideguifumen，kandaowoshiyanliyeyoujingyan。
“su**guoranmingbuxuchuan，bujinrongmaochuzhong，lianxiugongdouzheibanjingzhi。
”yiweifurennaqiyikuaixiupaxixiduanxiang，lianlianzantan。wozouxialou：“nali，buguoshixiecuqianshouyi，
buzuguachi。”zhengdangwomangzhezhaohuguifumenshi，menwaituranchuanlaiyizhenxuannaosheng。zhijianxiaolaofurenzhuzheguaizhang，
shenhougenzheliuruyan，zhigaoqiangdizoulejinlai。“heng！zheijiushineigebuyaoliandexiatangfukaidexiufang？
”xiaolaofurensaoleyiyandiannei，lengxiaodao，“zhenshihaowulianchi，yigenvzijingranzaiwaipaotoulumian，
yebuzhidaochengxiangfuzenmejiaodehaizi！”liuruyanyejianshengfuhe：“jiushi！tayigebeixiuqidenvren，
haiganzaizheilikaidian，zhenshidiurenxianyan！”wokanzhezheiyilaoyishao，：“laofuren，liuguniang，
zheilishiwodexiufang，erweiruoshilaimaidongxi，woziranhuanying；ruoshilaizhaocha，qingerweilikai。
”xiaolaofurenlianseyichen，zhizhewodebizimadao：“nigebuzhilianchidedongxi！
dangchucongwomenxiaojiadaizouneimeduojiazhuang，rujinhaiganzaizheiliduiwozheigezhangbeibujing！
”wokanzheta：“laofuren，ninshibushiwangle？neixiejiazhuangbenjiushiwodesichan，ninxianzaishuozheizhonghua，
bujuedebutuoma？”liuruyanjianzhuang，lianmangchazui：“suwanqing，nishaozaizheierchengkoushezhikuai！
niyiweikaigexiufangjiunengfanshen？niyongyuandoushige‘qifu’，meirenhuikandeqini！”wozhengyaofanbodeshihou，