第4章
“妈！”
xiaqingyouhanleyisheng，niuleniushenzi，shiyixufengxiasongkai。
tadoudulishenghuohaoduonianle，turanbeirenzheimeguanxin，bushiyinga。
tabuguoshiyinweichulaizhadao，shengpaduoshuoduocuo，caijinliangshaoshuohua，meixiangdaohuibeidangyaba。
人言可畏啊！
xufengxiasonglekouqi，songkailexiaqing，maleneigexiashuoderenjiju，molemoxiaqingtoushangdegaoyao，youxiehoupademaiyuanqilai。
“nihaohaodepashuganshaa，xiaoguniangjiajiazenmeneimetaoqi，jiubunengrangwoshengdianxina......”
xiaqingkuzheliankanzheshoulideguantou，tayexiangshengxina，naihegouxitongbuzuoren。
xitongjingmowusheng，zhuangsizhong......
“haole，haiziyehedegouqiang，nijiubieshuotale。”
beijidaopangbiandexiayoubin，jianguinvdizhetoubuhangsheng，henshixinteng，buyoumanglalelaxufengxia。
xufengxiaqishiyeburenxinzaimaiyuan，haizizhiyaomeishijiushiwanxing，ketayiniutou，kanxiangxiayoubindemuguangzhongquemaochulenuhuo。
“wojinchengqukansanjie，nizaijialibuhaohaokanhaizi，youganshaqule？zheimedageguinvdoupadaoshushanglenidoubuzhidao？nishiganshachide？”xufengxiadengzhexiayoubin，huoliquankai。
“nishibushiyouquwanglaohaijiadapaile？shibushi？”
xiayoubinmuguangduoshan，shengyinyouxiexu，“womeidapai，wo，woshuizhele。”
xufengxiacoudaoxiayoubingenqianwenlewen，henhenchuozhetaxiongkouma，“nipianguini，niwenwennizheiyishenyanweier，xunsigeren。nikendingyouqudapaile，niwanglenishizenmegenwobaozhengde？”
“xiayoubin，dilidehuoernibuxianggan，jialidehuoernilandegan，lianhaiziniyebuhaohaokan，nidaodixianggansha？zheirizinidaodihaiguobuguole？”
xiayoubinbeimadexinfan，xiangdinghuiqu，kekandaoguinvyangzhexiaoliankanzhetamen，yourenzhule。
tacongkoudailimochuyijuanqiansaijixufengxia，“nishaoshuojiju，woyingqianle。”
xufengxialenglexia，youjixumadao：“yingqianzale？yingqiannijiubushidu，shiyoubenshila.......”
xiaqingmomodianzan，kanlaizheigemadesanguanhaiyoujiu。
keyizhuanyanjiujianxufengxiabalazheqianshuleqilai，“wokankanyingleduoshao，goubugoumaitongmairujingjinaonaobubushenzi。”
“wozheiliangtianshouqihaozheni，bieshuomairujing，jiulianpiliangxiewodounengjiniyinghuilai！”xiayoubincoudaoxufengxiagenqian，xiaomimi，yiliandeyi。
xufengxiajiaochendehenglesheng，“jiutingnichuiba，piliangxieyishuangershibakuaini，ninengyingneimeduo？”
“nitingwogennishuoa......”
jianliangrentouaitoujijigugushuoqidapaiyingqianlai，xiaqingzongsuanyoudianmingbaixiayoubinshizenmebianchengduguile，yuanlailianzhenbianrendoushizhuduiyou。
哎！
愁啊——
xiaqingmuzhelianyouzhaleyikuaili，saijinzuilishijingjiao，huabeifenweishiyu。
yucitongshi，genxiajiagezhechitangdezhoujiapocaofangli，queshinandedeheqi。
yishenjiuqimanyanxuesidezhoudashan，kanzhexianainainalaidedongxi，renbuzhujidongdicuolecuoshou，“shener，ninzhei，nintaikeqile。”
“jineryaobushinijiayinan，wojianaonaohaibuzhidaohuishuaichengshani，zheixieninazhe，jiwachi。”xianainaibadongxituidaozhoudashanshoubian，youcongdoulitaochuershikuaiqianfangdaozhuoshang。
“wadeshangnibiedanxin，shangjindongguyibaitian，wokendinghuiguandaotawanquanhao......”
zhouyinankanzhezhoudashanlianshanghaobuyanshidetanlan，xinlibuyouyongqilenongzhongdeyane。
zheiqianjinletadekoudai，henkuaijiuhuibianchengjiuguanjintadeduzi，yankanjiuyaogemaizile，tayaoshizhengtianhedezuixunxun，tadeshouyoushoushangle，zenmebaliangshishouhuijia？
liangshibenlaijiumeiduoshao，yaoshizaishoubuhao，zenmejiaogongliang？zenmeguorizi？
dexianggebanfa，bazheiqiancongtashoulinongguolai，haibunengbeitafaxian，burankendingdebeitadasi。
zhouyinandizhetouananpansuan，xianainaidaolexie，meirenzhukukoupoxinguiquanlezhoudashanyitong。
zhoudashanhuluandianzhetou，shixianjiumeilikaiguozhuoshangdeqianhedongxi。
xianainaizhidaozhoudashantingbujinqu，ananzaixinlitanlekouqi。
anshuozhouyinanjiulenaonao，tajileqianhedongxi，chengnuozhihaoshang，jiuchabuduole。
kelinchumenqian，kanzhezhouyinanshoubabadexiaolian，xiangdaojintianjitajianchashishenshangneiyidaodaoshangba，xianainaihaishixinruanle。
chulemen，xianainaibikaizhoudashan，xiaoshengduizhouyinanshuo，“yinan，nainaiyihuierhuiqushaji，niwanshangguolaichirou，bierangnibazhidao，zijiqiaoqiaolaia。”
zhouyinanlenglexia，renbuzhuyanlekoukoushui。
肉！
zicongnainaiqushihou，zhoudashanbajialinengmaidedongxidoumaile，liantayangdexiadanmujidounaquhuanlejiu。
bieshuojirou，jiulianjidantayehenjiudoumeichiguole。
zhouyinanturanjuedezheishouguzhedetaihuasuanle，yaoshizheyixiajiunengchishangrou，takeyizaizheyihui。
huanghunriluo，tianseyuefaanle，cunliquerenaoleqilai。
nvrenmenkaishishenghuozuofan，nanrenmenfenfencongdilihuilai，xiaohaimenmancunfengpao，qiangzhebuzhicongnaerzhaideyeguozi。
xiajiadexiaoyuanlipiaochuyourenderouxiang，yindeluguodexiaohaidoufenfenpaoguolai，jizaiyuanmenkou，wenzuozaiyuanziligendahuanggouwandexiaqing，“nijiajintianchirouwa？”
haiyouxiaohaishitulajinguanxi，xuezhedarendeyangziguanxinxiaqing，“nicongshushangshuaixialaitengbuteng？”
夏青......
nahubukaitinahu，nikezhenhuiliaotian。
xufengxiashenshoulalexiadengsheng，zhengwuyanxiadedengliangle，zhaoliangleyuanzi，yezhaoliangleweizaidamenwaineiyizhangzhangyanchandexiaolian。
xiaqingkandaoyigexiaohaikoushuidouliuxialaile，buyouhenshiwuyu，tahuixianglexiayuanzhuderenshe，aojiaodiyangzhexiaba，meihaoqidibaishoudao：“quququ，meinimendefener！”
xiaohaimenqiqipiezui，yihongersan。
tiansewanquananlexialai，dundexiangruantuogudejiroushanglezhuo，haiyougangzhenghaodebaimiandamantou，suanshuangkekoudepaihuanggua，heruannuoxiangtiandeyumihongshuzhou。
juedezijibuyinggaichanroudexiaqingdourenbuzhuzhiyankoushui，buzhidaoshibushijiayangdejiroutebiexiang，haishixianainaishouyihao，zongzhizheiyizhuofancai，zheigemaixiang，zheigexiangqi，shizaiyourendehen。
xiayoubinnaqikuaizijiuyaobalianggejituidoujiajixiaqing，xianainaiquemanglanxiayige，“zheigeliujiyinan，neiwajialishayemeiyou，tabakendingbuhuijitachirou。”
“yinan？”xufengxiakenzhejichi，haoqidiwen，“sheia？”