rugongdiyitian，wojiuzhidaohuanghouhuobuguosanji。yushi，wobazijibianchengdazhouchaozuiruannuodefeizi。
meitianchulejihuanghouqingan，jiushizaigonglixiuhua。sheiyebuzhidao，wodezhenxianlizangzhezhenggehougongdemingmai。
“niangniang，huangshangyoufanninpaizile。”wofumozhegangxiuhaodehebao，xiaoderenchuwuhai：“buji，
dengbengongxiuwanzheiduohua。”——bijing，nengxiaodaozuihoude，conglaibushizuizaodechongdeneige。
1woguizaichuxiugongbinglengdeqingshidimianshang，etoujihuchudi，erbianshimamajianxidesangyin：“wushiyixuan，
nianshiliu，gongbushilangwudarenshunv。”“taiqitoulai。”yidaoweiyandenvshengcongshangfangchuanlai。wohuanhuantaitou，
yanlianqueyirandichui，buganzhishifengyan。yuguangpiejianduanzuozaizhengzhongdehuanghousufengtang，yixizhenghongsefengpao，
jinxianxiuchengdefenghuangzaiyangguangxiayiyishenghui。tazuocezuozhejiweipinfei，
youcezeshikongzhedelongyi——huangdijinribingweiqinlinchuxuan。“kehuishenmecaiyi？”huanghoumanbujingxindiwendao，
shouzhongbawanzheyichuanfeicuifozhu。“huihuanghouniangniangdehua，qieshenyudun，zhilvetongnvhong，
huidanjishoujiandandequzi。”woshengyinxiruowenying，qiadaohaochudidaizheyisizhandou。
huanghouqingxiaoyisheng：“daoshigelaoshihaizi。liupaiziba。”wozhongzhongkoushou，etoudizaishoubeishang，
yanshiyanzhongyishanerguodejingguang。diyibu，chengle。zouchuchuxiugong，tieshenyahuanchuntaojimangyingshanglai：“**，
zenmeyang？”woweiweidiantou，chuntaoyanzhonglikebengchuxise，quejianwoqingqingyaotou，likeshoulianshense，
fuzhewomomozouxiangdenghoudemache。huifulushang，chuntaozhongyurenbuzhudishengwen：“**weiheyaoyinzangcaixue？
yinindeqinyiheshifu，wanquankeyi……”“chuntao，“wodaduanta，
“nijuedejinrineixiedazhancaiyidexiunv，youjigenenghuodaomingnianchuntian？”chuntaoyizhan，buganzaiyan。
woxiankaichelianyijiao，wangzhefanhuadejieshi。shunvdeshenfenrangwocongxiaojiuzhidao，fengmangbiluzhihuizhaolaihuohuan。
fuqindezhengshifurenhedijiemenjiaohuilewozheigedaoli，yongwushucidexiuruhechengfa。rugongqianye，
fuqinnandelaidaowodexiaoyuan。“yixuan，niciqugongzhong，wubijinyanshenxing。”fuqinshensefuzadikanzhewo，
“nisuiweishuchu，danzhongjiushiwowujiadenver。”wogongjingxingli：“nvermingbai。”fuqinyouyupianke，
youdao：“huanghouniangniangdesujiayuwomenwujiasuyouxianxi，ni......haoziweizhi。
”woditouyanshiyanzhongdelengxiao。fuqindanxindenalishiwodeanwei，buguoshipawolianleiwujiabale。sanrihou，
shengzhixiada，wobeifengweicairen，cijujingyanggongpiandian。weifenbugaobudi，zhenghewoyi。rugongneitian，
chuntaotiwoshuzhuang，woteyixuanlesujingdeyiqun，fajishangyezhizanleyizhijiandandeyuzan。“**，
zheiyetaisujingle。”chuntaozhoumei。“qiadaohaochu。”woduizhetongjingduanxiang，
jingzhongshaonvmeimuruhuaquehaowugongjixing，zhengshizuirangrenxiexiafangbeidemoyang。baijianhuanghoushi，
wobiaoxiandegewaigongshun，shenzhiyouxiebenzhuo。huanghoushenbiandemamayanzhongshanguobuxie，
huanghoubenrenquesihuhenmanyiwode“qienuo“。“wucairennianjixiao，youchurugongzhong，nimenyaoduozhaoying。
”huanghouduizhongpinfeishuodao，muguangquesaoguozuozaiyouceshouweideguifeiqinyurou。qinguifeiyixihuaguiziyi，
rongmaoyanlibiren，wenyanqingxiao：“huanghouniangniangrenci。zhishigongzhongguijusenyan，xinrenruobudongshi，
nanmianyaochixiekutou。”wolikeditou，zuohuangkongzhuang：“qieshenyudun，haiqingguifeiniangniangduoduojiaodao。
”qinguifeilenghengyisheng，buzaiyanyu。likaihuanghougongzhong，chuntaofuzhewomanmanzouxiangjingyanggong。luguoyuhuayuanshi，
woyuanyuanwangjianyiquntaijiangongnvcuyongzheyidaominghuangseshenyingxiangzheibianzoulai。“shihuangshang！”chuntaojinghu。
woxunsucongxiuzhongquchuyigejingzhidehebao，jiazhuangjinghuangshicuojiandiaoluozaidi。
hebaoshangxiuzhejizhuyoulan——wodatingdaodangjinshengshangzuiailanhua。“dadan！herenjingjia？
”yigetaijianjianshenghedao。wolikeguifuzaidi：“qieshenwucairen，wuyichongzhuangshengjia，zuigaiwansi。
”“taiqitoulai。”yigeqinglengdenanshengxiangqi。wohuanhuantaitou，yanzhonghanzheyisiqiadaohaochudejinghuangyuyangmu。
huangdizhouyuhengyuemoershiwuliusui，meimurudaoxuebanjunlang，cikezhengruoyousuosididaliangzhewo。
“nishixinrugongdecairen？”tawendao。“huihuangshang，qieshensanriqianrugong。”woshengyinqingzhan，muguangdichui，
queqiahaorangtanengkanqingwojiaohaodecelian。“zheishinide？”tashiyitaijianjianqineigehebao。“huihuangshang，
shiqieshenxianlaiwushixiudezhuozuo。”woqieshengshengdao，“qieshentingwenyuhuayuanlanhuaminggui，benxianglaikankan，
xuexihuayang……”huangdijieguohebao，zhijianfuguoshangmiandelanhuaxiuyang：“xiugongbucuo。nijiaoshenmemingzi？
”“qieshenwuyixuan。”“yixuan……”taqingnianwodemingzi，“shigehaomingzi。qilaiba。”woxieenqishen，
queguyiliangqiangleyixia，chuntaolianmangfuzhuwo。“zenmele？”huangdizhoumei。“huihuangshang，
xiaozhujinzaojihuanghouniangniangqinganshiguidejiule，xigaiyouxie……”chuntao“buxiaoxin”shuolouzui，youjimangjinsheng。
huangdiyanzhongshanguoyisibuyue，queweiduoyan，zhishidandandao：“huiquhaohaoxiuxi。”shuowanbiandaizhesuicongliqu。
zouyuanhou，chuntaodishengdao：“**，ninzhenlihai！”woqingqingyaotou，shiyitashenyan。huidaojingyanggongpiandian，
wocaifangsongxialai，chunjiaogouqiyimoxiaoyi。jinriyijianshuangdiao——jizaihuangdixinzhongzhongxiaduihuanghouyankedejiedi，
yourangtajizhulewodemingziheshouyi。wofumozhexiuzhonglingyigehebao，shangmianxiuzhegengjingzhidelanhuawenyang。
diyigehebaobuguoshiyinzi，zhenzhengdeximahaizaihoutou。chuangwai，musejianchen，gongdengcidiliangqi。
wowangzhezheijinbihuihuangdelaolong，xinzhonglengxiao。huanghou？guifei？tamenyiweiwoshiwuhaidexiaobaitu，
quebuzhiwozaoyidingshangletaihoudebaozuo。bijing，zaizheishengongzhong，huodezuijiudeconglaibushizuishouchongdefeizi，
ershizuiyounaixindelieren。2guifeidebazhangluozaiwolianshangshi，woxinzhongmoshudaosan。
qingcuidexiangshengzaiyuhuayuanhuidang，woshunshidiezuozaidi，fajisanluan，
qiahaoluchuzuoyejingxinlianxidechuchukelianbiaoqing。“jianbi！yepeizaibengongmianqianbainonghuacao？
”qinyuroujugaolinxiadidengzhewo，zhijiandeliujinhujiazaiyangguangxiashanzhelengguang。
wofudikoushou：“guifeiniangniangshuzui，qieshenzhishijianzheizhulanhuayouxiekuwei…”“haigandingzui？
”qinguifeilengxiao，“guizheba，lianggeshichenhouzaiqilai。”chuntaoxiangyaoqiuqing，beiwoyigeyanshenzhizhi。
woanjingdiguizaieluanshixiaojingshang，chuixiadeyanjiezhezhuyanzhongdesuanji。ritoujiandu，
hanzhushunzhewodebinjiaohualuo。wodiaozhengzishi，quebaozijizhengduizhehuangdimeirishenshibijingdeneitiaoxiaolu。
yigeshichenhou，wodexigaiyijingshiquzhijue。yuanchuchuanlaijiaobusheng，woshenziyihuang，
qiadaohaochudidaozailuzhongyang。“zenmehuishi？”minghuangselongwenxuetingzaiwoyanqian。wojiannandichengqishenzi，
taitoushirangeqiandelenghanhecangbaidezuichunwanzhengchengxianzaihuangdishixianli。
“huangshang…”woqiruoyousidihuanleyisheng，youjimangqiangchengzhexingli，
“qieshenshiyi…”zhouyuhengmuguangsaoguowohongzhongdelianjiahexuejishentoudequnbai，meitouyizhou：“sheifadeni？
”woyaotoubuyu，chuntaoque“putong”guixia：“huihuangshang，xiaozhujianyuhuayuandelanhuaqueshui，haoxinjiaoguan，
buliaochongzhuangleguifeiniangniang…”“duozui。”woqingshengchizechuntao，queguyirangshengyindaizhezhandou。
huangdiyanzhongshanguoyisibuyue，shenshoufuwoqilai。woshenziyiwai，qiadaohaochudikaozaitabeiwanli，
youhuangmangtuikai：“qieshenzanglehuangshangdeshou…”“chuantaiyi。”huangdiduishenhoutaijiandao，youkanxiangwo，
“nengzouma？”woyaochunyaotou，xiayimiaotianxuandizhuan——huangdijingjiangwodahengbaoqi。womaishouzaitaxiongqian，
tingzhezhouweigongrendaoxilengqideshengyin。jingguohehuachishi，wopiejianqinguifeizhanzailangxia，liansetieqing。
huidaojingyanggong，taiyiyizaidenghou。shigemianshengdenianqingtaiyi，meimuqinglang，xinglishishenshangpiaolaidandandeyaoxiang。
“weichenduruo，jianguohuangshang，jianguoxiaozhu。”huangdijiangwofangzaitashang：“jitakankan。
”duruoguizheweiwozhenmai，zhijianzaiwowanshangqingqingyian，turanmeitouweicu。
wozhuyidaotademuguangzaiwoxiukoutingliu——neilizhanzheyidianguifeigongzhongdexunxiang。“xiaozhuqixueyoukui，
xujingyangsanri。”duruoshouhuishou，congyaoxiangquchugaoyao，“zheiyaomeirifuliangci，kexiaozhongzhitong。
”huangdidiantou：“niqietuixia。”daiduruotuichuneishi，huangdizuozaiwotabian，
zhijianfuguowolianshangdeshanghen：“tengma？”woyaotou，
yanleiquebushoukongzhidihualuo——zheizhaowoduizhetongjinglianlezhengzhengbangeyue。“sha。
”huangdiyongmuzhimoquwodelei，“yihoushouleweiqu，zhijielaiyangxindianzhaozhen。”wozhengdayanjing，
zuoshouchongruojingzhuang：“qieshen...qieshenbugan…”“zhenzhunnigan。”taqishen，yiweishenzhangdikanwoyiyan，
“haohaoyangshang。”huangdizouhou，chuntaoguanjinmenchuang，likehuanleyifumiankong：“**，ninzheichuxiketaixianle！
”wocaganyanlei，jieguotadilaideshimaojinfulian：“dutaiyishenmelaili？”“taiyiyuanyuanpandetudi，
jushuoyishulede，zhuanjiguifeiniangniangqingpinganmaide。”womiqiyan。
fangcaiduruowendaoguifeixunxiangshidefanyingbuxunchang，neixiangliaolipashiyoushenmemingtang。“quchachadutaiyidedixi，
tebieshitaheguifeizhijianyouwuguojie。”chuntaodiantou，
youcongxiuzhongtaochuyizhangzhitiao：“jinzaonubiconghuanyijudejiemeineierdede。”wozhankaizhitiao，
shangmianjiluzhehuanghoujinbanyuezhaojiandedachenmingdan。chengxiangsuzhandemingzichuxianleqici，
meicidouzaihuangdizaochaoshijian。“guoran。”wolengxiao，“funvlianshoubachichaozheng，
womendehuangshangpashiyaoshuibuanwenle。”wojiangzhitiaojiuzhezhuhuoshaohui，
youxiangqishenme：“worangnizhunbeidehebaoni？”chuntaocongjudiquchuyigejinhe，
limiantangzhewuliugexiugongjingmeidehebao，meigedouxiuzhebutongpinzhongdelanhua。“mingrijihuangshangsongzheigequ。
”wotiaochuyigexiuzhelvyunpinzhongde，“jiushuoxiehuangshangjinrixiangjiuzhien。”chuntaochiyi：“huibuhuitaikeyi？
”“yueshiguangmingzhengda，yuebuhuirerenhuaiyi。”wotanghuitashang，xigaidetengtongrangwoqingsiyisheng，“duile，
rangxiazhujinlaisihou。”“neigebenshoubenjiaodexiaogongnv？”wogouchun：“takeshihuangshangrumudenver，
zhishimeirenzhidaobale。”ciriqingchen，wotuozheshangtuiqujihuanghouqingan。
gangjingongmenjiutingjianqinguifeidelengxiaosheng：“...zhuangmozuoyanggouyinhuangshang，
zhendangziji…”shengyinzaiwojinmenshijiaranerzhi。manwupinfeidemuguangqishuashuacilai，woditouxingli，
dongzuoyintuishangerlvexianjiangying。“wucairenshenzibushi，mianliba。”huanghouheyanyuesedizhaoshou，
“laibengongshenbianzuo。”woqieshengshengxieen，zaizhongfeijihendemuguangzhongboxingdaohuanghoushence。
zheigeweizhitongchangzhiyouguifeinengzuo。qinyurouliansetieqing。“meimeishoukule。”huanghouzhiqiwodeshou，
“huangshangzuoyeteyizhufubengongzhaokanni。”woshishidihongleyankuang：“huanghouniangnianghouai，
qieshen...qieshen…”huaweishuowan，woshenziyihuang，“qiahao“dafanlehuanghoushoubiandechazhan。
guntangdechashuipozaiwoshoushang，likehongleyipian。“aiya，qieshengaisi！”wohuangmangguixia，
xiuzhonganzangdejiangzhimozaiyanxia，dunshileiruyuxia。huanghoumanghuanrennayao，wojiejiluchubeiguifeifaguideshanghen。
huanghoudemuguangzaineipianqingzishangtingliupianke，yanzhongshanguoyisimanyi。“lairen，songwucairenhuiquxiuxi。
chuanbengongdehua，mianletazheisanrideqingan。”huidaojingyanggong，wolikexijingshoushangde“tangshang“，
zheichukuroujixiaoguobiyuqigenghao——jiranghuanghouquexinwowuhai，youranghuangdizhidaohuanghougongzhongfashengdeshi。
wushanhou，chuntaocongcongjinlai：“**，dutaiyilaiqingmaile。”duruotizheyaoxiangjinlai，xinglihouweiwohuanyao。
chenchuntaoququchadejianxi，taturandishengdao：“xiaozhurihoudangyuanliguifeigongzhongdexunxiang。
”woxintouyitiao：“weihe？”“neixiangzhongchanyoulinglingxiang，jiuwenshangshen。”tadunledun，
“youqiduinvzibaogongbuli。”woyangzhuangzhenjing：“taiyiweihegaosuwozheixie？”duruochuimou：“yizherenxin。
”shuowanbiangaotuile。wodingzhetadebeiying，zheigetaiyibujiandan。linglingxiangshibiyundefangzi，guifeiweiheyaoyong？
chufei...yigedadandecaicefushangxintou，wolianmangxiexinrangchuntaosongchu。ruozhenruwosuoxiang，
guifeigongzhongzangzhebixunxianggengdademimi。bangwan，
huangdishenbiandetaijiansonglaishangci——yiduifeicuizhuoziheshanghaodeshangyao。
worangchuntaojiangwoxiudehebaojiaojitaijiandaihui。“huangshangkeshuoleshenme？”wozhuangsibujingyidiwen。
taijiangongshen：“huangshangshuo...rangcairenanxinyangshang，houriyoushilaikannin。”woditouyanshixiaoyi。duyingle，
huangdiguoranxihuanlvyunlan。yeshenrenjingshi，woquchuzhenxiademixin。
xiazhucongrumuneilitantingdaodexiaoxirangwozhijianfazhan——huangdidengjiwunian，zhijinwuzi，feishibuneng，
ershiyourenburang。wochuimielazhu，zaiheianzhongzhengzheyanjing。hougongzhongmeigenvrendouxiangshengxiahuangzhangzi，
quebuzhizhenzhengdejihuizaiyuchengweiweiyinengshengxiahuangzideren。mingrikaishi，woderangdutaiyichanglaizhenmaile。
bijing，yaozhibuyunzhizheng，zongdexianzhaogehaodafu。3huangdishouyanqianye，woguizuozaijingyanggongpiandiandeputuanshang，
zhijianqingqingbodongqinxian。《youlan》dezuihouyigeyinfuzaikongqizhongzhandong，ranhouguiyujijing。
“**dandezhenhao。”chuntaodilairejin，“mingrishouyanshangdingnengjingyansizuo。”woyaotou：“jingyanhuisi，
qiadaohaochucainenghuo。”wofuguoqinweineidaobuxianyandeliehen——zheishiteyizuojiudehenji，
rangzheibashanghaodeguqinkanqilaipingpingwuqi。shouyandangri，woxuanleyijianouhesegongzhuang，
fajianzhizanyizhibaiyulanhuachai。zaiyizhongzhengqidouyandepinfeizhong，woxiangyidibuqiyandeshuizhu。
“wucairenjinrizhunbeixianshenmecaiyi？”huanghouyizaifengzuoshang，zhuangsisuiyidiwendao。
woditoujiaozhepazi：“qieshen...qieshenzhunbeileyishouquzi，
zhishijiyicuqian…”qinguifeichixiaoyisheng：“zhidaozijishangbudetaimian，jiubiediurenxianyanle。
”wosesuoyixia，yankuangweihong。huanghoumanyidixiaole：“wufang，zhuxingeryi。”yanxikaishi，
gegongpinfeilunfanxianyi。qinguifeitiaoleyizhihuxuanwu，qunbaifeiyangjianluchuxuebaidejiaohuai，
huangdiquezhidandandiantou。lundaohuanghouxianzishi，huangdicailuchuxiaorong，qinziweitamomo。“wucairen。
”taijianjianshenghuanwo。wobaozheguqinshangqian，zhijianweiweifadou——zheishizhendefadou，
wozuoyezaibingshuilipaolebangeshichen，jiuweilianchuzheixiaoguo。“qieshenxianchoule。”woshengyinxiruo，
zaizhongrenqingmiedemuguangzhongzuoxia。shouzhichuxiandeshunjian，wozhenggerenbianle。
《youlan》dexuanlvcongwozhijianliutangerchu，meiyigeyinfudouqiadaohaochu。wokeyikongzhizhejiqiao，
rangquzitingqilaiyoumeiquebuxuanji，zhizaiguanjianchuzhanluyiliangfenzhengongfu——jiuxiangliaokaimianshayijiao，
rangrenjinghongyipieyounankuiquanmao。quzhongshi，dianneianjingleyishun。
huangdifangxiajiubei：“wucairenqinyishicongheren？”wohuangzhangqishen，chadianbandao：“huihuangshang，
shi...shiqieshenshengmujiaode。”“nimuqinbidingshigemiaoren。”huangdimuguangshensui，“zheiqu《youlan》，
zhenyiduonianweiwenrucichuncuideyanyile。”woditouyanshiyanzhongdejingguang。duduile，
huangdiguoranxihuanzheishouxiantaihouzuiaidequzi。huizuoshi，qinguifeidezhijiaqiajinwodeshoubei：“humeizi！
”wotengdeyankuanghanlei，quebuganchusheng。zheiyimuqiahaoluoruhuangdiyanzhong。yanxisanhou，
wowanjulejiweipinfeide“yaoyue“，duzihuidaojingyanggong。gangjinmen，chuntaojiucongcongyingshang：“**，
huanghouniangniangshenbiandejinxigugulaile。”wolikehuanshanghuangkongbiaoqing。jinxishihuanghoudexinfu，
cikezhengzuozaiwofangzhong，shouzhongbawanzheyigeciping。“nubifenghuanghouniangniangzhiming，
jicairensongxiehuoxuehuayudeyaogao。”jinxixiaorongkeju，“niangniangshuocairenjinrishouleweiqu。
”woganjitilingdijieguo，quezaijinxituranshenshoumoxiangwofajishi“bushen“dafanleyaoping。cipingsuilie，
yaogaosaleyidi。“nubigaisi！”woputongguixia，shoumangjiaoluanqujiansuipian，guyigeposhouzhi。
jinxizhoumei：“cairenzenmemaoshoumaojiaode？”woleiyanwangwang：“gugushuzui...qieshencongxiaojiuzheiyang，
muqinshuoqieshennaoziquegenxian…”jinxidingzhewokanlebanshang，
turanwen：“cairenkezhijinridande《youlan》shixiantaihouzuiaidequzi？”womangrantaitou：“xiantaihou？
qieshen...qieshenbuzhidao...muqinzhishuoshishouhaotingdequzi…”jinxiyanzhongshanguoyisiqingmie，
qishengaoci：“yaonubimingrizaisongxielai。”songzoujinxi，woxijingshoushangxueji，zuijiaogouqilengxiao。
neicipingbianyuanfanzhebuzhengchangdeqingse，limiande“yaogao“pashiyaomingdewanyier。“chuntao，
badishangshoushiganjing，biepengneixieyaogao。”wozhankaijinxilinzouqiansaijiwodezhitiao，
shangmianxiezhemingriweishiyuhuayuan“ouyu“huangdideanpai。zheishishitan。huanghouxiangkanwoshifoutinghua，
gengxiangkanwoshifouyoubenshizhengchong。ciriwozhunshifuyue，quezaibanlutingjianjiashanhouchuanlaichuoqisheng。
yigexiaogongnvbeilianggetaijiananzaidishang，yifusipoledaban。“zhushou。”woxishengxiqidihedao。
taijianmenhuitou，jianshiwo，fuyandixinglegeli：“wucairenbieduoguanxianshi，zheiyatoutouleguifeiniangniangdezanzi。
”“womeiyou！”xiaogongnvtaitou，manlianshilei，
“neizanzimingmingshiwoniangliujiwode…”wozhuyidaotayaojianguazheyimeitunsedexiangnang，
shangmianxiuzhewaiwainiuniude“xiazhu“erzi。naozhonglingguangyishan——zheibushiputonggongnv，shihuangdirumudenver！
“jiruci，buruquhuangshangmianqianfenshuo？”woshengyinqingrou，quebanchulezuidadekaoshan。taijianmenlianseyibian。
guifeizaidechong，yebibushanghuangdiduirumudejingzhong。tamendiuxiajijuhenhuabianliuzoule。
wotuoxiawaishanjixiaogongnvpishang：“nijiaoxiazhu？”tahunshenyizhan：“cairenzenmezhidao？
”“zheixiangnangshangxiuzheni。”woweixiao，“nimuqin...keshihuangshangderumu？
cairen...cairenbiegaosubieren...muqinshuozheishenfenhuizhaohuo…”wofutaqilai：“genwohuijingyanggongba。
”xiazhuchenglewodediergetieshengongnv。neiwan，
wocongtakouzhongdezhilexuduohuangdiershidequshi——tataoyankuyao，xihuanlanhua，
zuiaidedianxinshizaonishanyaogao...“huangshangxiaoshihoukediaopile，“xiazhuyibianjiwoshutouyibianshuo，
“youciweilebuchiyao，bataiyiyuanzhengdehuzidoushaole。”woyanchunqingxiao，yanzhongqueshanguojingguang。
zheixiekansiwuyongdexinxi，bihuangjinhaizhengui。sanrihou，huangdituranjialinjingyanggong。wozhengzuozaiyuanzhongxiuhua，
jiantalaile，shoumangjiaoluandixingli，zhenxiansaleyidi。“aifeipingshen。”huangdiqinshoufuwo，
muguangluozaiwoxiuleyibandepazishang，“zheishi...zaonishanyaogao？
”wohongzheliandiantou：“qieshentingwenhuangshangxihuan...jiuxiangxuezhexiu…”huangdidaxiao，dangwanliusujingyanggong。
chuangzizhijian，woqiadaohaochudixiuse，youzaitatidaoershiqushishi“wuyi“shuoqijigexijie。
“nizenmezhidaozheixie？”huangdichengqishenzikanwo。
wozhuangzuohuangluan：“qieshen...qieshentinggonglilaomamashuode…”huangdimuguangshenchen，queweiduowen。
diertianyizao，jinfengwoweiguirendeshengzhijiusongdaolejingyanggong。chuntaohexiazhuhuantianxidi，
woquedingzhetongjingzhongdeziji。jingzhongrenmeiyanruhua，yanshenquelengjingdekepa。“xiazhu，nimuqinrujinzaihechu？
”“zaigongwaiderongyangyuan。”xiazhuyouyuleyixia，“cairenxiangjianta？”woyaotou：“xianzaihaibushishihou。
”zhuanshencongzhuangxiadicengquchuyifengxin，“xiangbanfasongdaonimuqinshouzhong，bierangrenkanjian。
”xinzhongshijidutaiyidewenti——linglingxiangyushenmeyaocaixiangke？woxuyaoquezaodezhengju，
zhengmingguifeidexunxiangbujinshibiyun，gengshijueyudeduyao。chuangwai，yizhulanhuaqiaoranzhanfang。woqingfuhuaban，
dishengdao：“buji，womenyoudeshishijian。”bijing，nengxiaodaozuihoude，conglaibushizuizaozhanfangdeneiduohua。
4huanghoushanghuayandeqingtiesonglaishi，wozhengzaiyanjiuyipanqiju。“sanrihou，youshi，yuhuayuan。
”chuntaonianwanqingtie，youxinchongchong，“**，zheibishihongmenyan。”woluoxiayimeiheizi：“xiazhu，
huangshangzuijinzaidushenmeshu？”xiazhufangxiashuzi：“《sunzibingfa》，
zuoerligonggongshuohuangshangdudao'xuzeshizhi，shizexuzhi'neiduan，haifalepiqi。”wozhijianyidun。
jihuilaile。shanghuayanqianye，guifeipairensonglaiyitaotaohongsegongzhuang，shuoshi“jie“wochuan。
womozheyiliaoshangjihubukechajuedexizhen，weixiaoxieen。“zheiyifushangdongleshoujiao！
”chuntaozaidengxiajianchahoujinghu。woquxiatoushangyinzan，
zaiyilingneiceqingqingyihua：“qubadutaiyishangcijideyaogaonalai。”shanghuayandangri，
wochuanzheneitaotaohonggongzhuangchuxian，likeyinlaiyipianchixiao——zheiyanseguoyuyansu，yuwodeqizhijibuxiangcheng。
“wuguirenjinrizhenshi...biezhi。”huanghouminchunqingxiao。woditoujiaozhepazi，
qiahaozaihuangdishixianfanweineiluchuhoujingyipian“bujingyi“dehongzhen。“aifeibozizenmele？
”huangdiguoranzhuyidao。wohuangluandilagaoyiling：“mei...meishenme…”huangdizhoumei，
shenshoubokaiwodeyiling，neipianchumujingxindehongzhenbaoluzaizhongrenmianqian。“zenmehuishi？
”huangdishengyinchenlexialai。woyaozhechunyaotou，chuntaoque“putong“guixia：“huihuangshang，
xiaozhuchuanleguifeiniangniangcideyishanghoujiu…”“hushuoshenme！”wo“jinghuang“dihechichuntao。
huangdiyanzhongshanguoyisilengyi，queweidangchangfazuo：“chuantaiyi。wuguiren，zuodaozhenshenbianlai。
”wozaizhongfeijihendemuguangzhongnuodaohuangdishence。zheigeweizhi，qiahaonengkanqingquanchangmeigerendebiaoqing。
yanxiguoban，huanghoutiyixinghualing。qinguifeilikefuhe：“buruyi'chun'ziweiti，duibushangdefajiusanbei。
”wosuolesuoshenzi，zuohuangkongzhuang。zheizhengzhongtamenxiahuai——sheibuzhidaowuguirenchushenshunv，shishubutong？
hualingkaishi，lundaowoshi，wojiejiebababeileshou《chunxiao》，hailouleliangju。mantanghongxiaozhong，
huangdiqueruoyousuosidikanlewoyiyan。“wuguirenshicaiqianjia，burubiaoyandianbiede？”huanghou“haoxin“jiewei，
“tingwennishanxiugong，burudangchangxiugehuayang？”gongnvchengshangxiubengsixian。wozhandouzheshouchuanzhen，
quezainaqizhendeshunjian“buxiaoxin“dafanlemopan。mozhifeijian，ranheileqinguifeidequnbai。“**！
”qinguifeiyangshouyaoda。“goule。”huangdilengshengzhizhi，“wuguirenshentibushi，xianhuiquxiuxi。
”我“惶恐“告退，
quezaizhuanshenshiyuhuanghoujiaohuanleyigexinzhaobuxuandeyanshen——tayiweiwoshizaititadayaguifei。huidaojingyanggong，
woxijingbozishangyongyanzhihejiangzhiweizaodehongzhen，
zhankaixiuzhongzangqidezhitiao——shangmianjizhejinrisuoyoupinfeiduidehualing。congpingzedaoyongdian，woyigezidoumeilou。
“**weiheguyichuchou？”chuntaobujie。woqingxiao：“huangshangzuijindu《sunzibingfa》，
zuiyanxuzhangshengshizhiren。”wozhizhezhitiaoshangqinguifeideduizi，“nikanzheiju'chunsemanyuanguanbuzhu'，
fenmingshipiaoqieqianchaoshirendejuzi。”sanrihou，huangdituranzhaowoquyangxindian。dianneixunzhelongxianxiang，
anjishangtanzhe《sunzibingfa》，zhenghaotingzai“xushipian“。wochuishouerli，
qiadaohaochudiluchuhoujing——neilidehongzhenyijingbianchengleyipiandanfensedebahen。“aifeibozikehaoxiele？
”huangdiguoranzhuyidaole。“xiehuangshangguanxin，dutaiyijideyaohenyouxiao。”woshengyinqingrou，
muguangsaoguoanshangzouzhe——zuishangmianneifenshidanheqinjiade。huangdishunzhewodeshixian，turanwen：“aifeijuede，
qinjiangjunzhenshoubianguanduonian，gaibugaizhaohui？”woxintouyitiao。zheishishitan。
“qieshenbudongchaozheng…”woqieshengshengdao，“zhishi...zhishitingshuobianguankuhan，
jiangshimenxiangbisinianjiaxiangde...zaonishanyaogao。”huangdiyileng，suijidaxiao：“haoyigezaonishanyaogao！
”dangwan，jingshifangchuanlaixiaoxi：huangshangfanlewuguirendepaizi。womuyugengyi，
yongdutaiyitezhidexiangluyanqushenshangyaowei。xiazhuweiwoshulegejiandandechuiyunji——bugaobuai，
zhenghaoshihuangdirumunianqingshixihuandeyangshi。“**，xunshenmexiang？”chuntaowen。“buyongxunxiang。
”woquchuyizhixinxianlanhuachazaipingli，“huangshangbuxihuannongxiang。”huangdilaishi，
wozheng“zhuanxin“xiuzheneigezaonishanyaogaodepazi，jiantalaile，huangmangqishenxingli，
quebuxiaoxinrangzhenzhaleshouzhi。“zenmezheimebuxiaoxin。”huangdiwozhuwodeshou，muzhifuguoneigeshenxuedexiaodian。
woditou，jiemaoqingzhan：“qieshen...qieshenjinzhang…”zheiyiye，wojibuguofenxiuse，yebukeyifengying，
zhizaiqiadangdeshihouluchujifenyangmu，zaiguanjiandeshikezhanxianyisicuiruo。tianliangshi，
huangdiqinshouweiwopishangwaipao：“aifeixinsixini，shendezhenxin。”huangdizouhou，wozhanzaitongjingqian，
kanzhejingzhongrenjingjiandehonghen，huanhuanluchuyigeyupingrijieranbutongdelengxiao。chuntaojinlaishoushichuangpu，
turanjinghu：“**，zhei…”tashouzhongnazheyikuaiyupei，shihuangdi“buxiaoxin“luoxiade。wojieguoyupei，
chushouwenrun，shangmiankezheyige“heng“zi——huangdideminghui。“shouhao。”wojiangyupeidijichuntao，
“zheishihuangshangjiwomendehushenfu。”sanrihou，qinguifeibeijinzudexiaoxichuanbianhougong。zuimingshi“shichongerjiao，
kedaigongren“——neigebeiwojiuxiadexiaogongnvchumianzuozheng，shuoguifeijingchangnvedaixiaren。huanghouzhaowoqutagongzhong，
shangleyiduijinzhuozi：“meimeizuodehao。”wohuangkongkouxie，
quezaiditoushikandaohuanghouqunjiaozhanzheyidiannizi——neiweizhi，fenmingshigangconglenggongfangxianghuilai。huidaojingyanggong，
xiazhugaosuwoyigejingrendexiaoxi：dutaiyidemeimeicengshixiandimoniandexuanshi，
sishizhengzhuangyuzhangqijiechulinglingxiangyimoyiyang。“nimuqinkehaijidexiandimoniandeshi？”woturanwen。
xiazhulianseyibian：“cairenweihewenzheige？”woweixiao：“meishenme，zhishihaoqi。”chuangwai，yeserumo。
womosuozheneikuai“buxiaoxin“luoxiadeyupei，xinzhonglengxiao。huangdinalishibuxiaoxin，