wocongxiaojiuyoubeimaoxidetizhi。keshiweishenmeliangongsilidegaolengnvzongcaiyedingshangwole，tiantianxiangxiwo。
1shoujizhengebuting。wohuakaipingmu，bumenqunlixiaoxizhale。「**，luzongyoubohuinidefanganle？」
「linzhou，zheiyuedijicile？」「niyashibushitoukanluzongxizaole？duodachoua？」
wotaitoukanleyanzongjianbangongshi。boliqianghoumian，tutouzongjianduiwobilegemobozideshoushi。de。youlaile。
woqiaojianpanhuifu：「kenengwozhangdexiangtajiamaopenba，zhuanshuchouhen。」zheihuabuquanshixiache。wozhendezhaomao。
congxiaodaoda，jiebiandeyemao，pengyoujiadegaolengzhuzi，jianlewodouzoubudongdao。feidecouguolaicengliangxia，
houlonglihuludadexiangtuolaji。kewomenzheiweizongcailuzong，duiwodetaidu，
lianjiebianfanlajitongdeliulangmaodouburu。luqi。qiyanzibenhuashiren。nianqing，youqian，piaoliangdebuxianghuoren。
yelengdebuxianghuoren。diyicikaiquanyuandahui，tawangtaishangyizhan。zhenggehuiyishiwenduzhijiangshidu。
tashuohuameishenmeqifu，danmeigezidoudaizhebingchazi。「wobukanguocheng，zhikanjieguo。」「dabudaoyuqi，
jiugun。」dangshiwojuedezheinvdezhennengzhuang。zhidaotamuguangsaoguowo。tingdunledagailingdianwumiao。
tongkonghaoxiangsuoleyixia。ranhouruowuqishidiyikai。congneiyihou，woderizijiumeihaoguo。
fanganbeidahuizhongxieshijiachangbianfan。huiyishangsuikoutidejianyi，tanengjiuzhuxijiewangsiliwen。jiabandaobanye，
zongneng“qiaoyu”taxunlou。meicicajianerguo，tadoubengzhelian，mubuxieshi。danwohoubeihanmaonengliyilu。
tongshiwangxiaopangcouguolai：「zhouge，shuoshihua，nishibushiqianluzongqianmeihai？」wo：「wodaoshixiangqian，
renjiayedekenjiea。」「neizenmehuishi？tingshuoluzongduibierendingduoshiwushi，duinijianzhishizhongdianguanzhao。」
tayadishengyin，「xiongdimendoucai，nishibushishenmeshihoubuxiaoxin……batazhale？」
wochadianbajianpanpaitalianshang。「wodaoshixiang，youneidanzima？」shoushidongxizhunbeigunqugaidinbanfangan。
shoujiyouzhen。shiwoma。「zhoua，zuijinzenmeyang？linjujianeizhidajuyoudunmenkoudengnile，
nijijidianmaoguantouqu？」wotankouqi。hui：「bieji，ma，wozheibeizidoubuxiangzaikanjianmaole。」
2gaifangangaidaoliangyanfahua。gongsilizhishengwozheipiandenghailiangzhe。quchashuijianjieshui，
tingjianzoulangneitouyougaogenxiesheng。youyuanjijin，ka，ka，ka。qiaoderenxinhuang。wolimasuohuigongwei，
jiangdicunzaigan。jiaobushengzaiwogeduanwaimiantingle。yigujidandelengxiangpiaoguolai。xiangxuesong，
youdaidianshuobuqingdetian。woyingzhetoupizhanqilai：「luzong。」luqijiuzhanzaineier。
yishenjiancaililuodeheisexizhuang，chendepifubaidehuangyan。zhangfayisibugoudiwanzhe。yanshengendaoziside，
bawocongshangdaoxiagualeyibian。「haimeizou？」「fanganhaimeigaiwan，luzong。」tangleyisheng，tingbuchuqingxu。
shixianluozaiwozhuomianshang。wanle。zhuoshangyoudianluan。tankaideziliao，banbaobinggan，
haiyou……zuotianlouxiahuatanbianneizhisanhuamaoyingsaijiwodexiaoyugan。wodangshibuyao，
neimaozhijiebayuganshuaiwoxiemianshang，niutoujiupao。xiangwanchengshenmerenwu。
luqidemuguangjiuzaineibaolianjiayuganshangdinggeleliangmiao。ranhou，tataiyankanwo。「nixihuanchizheige？」
wotoupifama：「bushiwochide，shi……」「gongsibushichongwushourongsuo。」talengbingbingdaduan，
「zhuyihuanjingweisheng。」shuowan，tazhuanshenjiuzou。gaogenxieshengjianyuan。wosonglekouqi，zuoxia。
caifaxianhoubeiyoudianshi。zheinvrenqichangtaiqiang。dengdeng。tagangcaikanyugandeyanshen……shibushishanleyixia？
xiangmaokanjianganxingqudedongxishi，neizhongshunjiandezhuanzhu。wohuanghuangnaodai。jiabanjiachuhuanjuele。
3diertiandingzheheiyanquanqushangban。bangongzhuoshang，duolegedongxi。yihejinkoumaotiao。baozhuangjingzhi，jiagebufei。
wolengzhu，zuoyoukankan。tongshimendouhaimeilai。sheifangde？ezuoju？wangxiaopangzuiaigaozheizhongyouzhibaxi。
wonaqimaotiao，xiamianyazhezhangbianqianzhi。dayindezi：「jiangli。」jianglishenme？jiangliwojiabanchadianguolaosi？
wangxiaopangdazhehaqianjinlai：「zaoa……yi？zhouge，nizheishenmekouwei？maotiaodoubaizhuoshangle？」
wo：「bushinifangde？」「woxiande**a？woyoumeimao。」yizhengtianwodouxinshenbuning。luqikailihuishi，
yiqieruchang。shenzhimeiduokanwoyiyan。danwozongjuedebuduijing。xiabanshi，woguyimocengdaozuihou。
dengrendouzouguangle，woliudaozongcaibanmenkou。menguanzhe。wojiazhuangxixiedai，kuaisukanleyanmenbianlajitong。
shenmedoumeiyou。yexuzhenshiwoxiangduole。4zhoumo，woquwodenvxiongdikaidemaokabangmangdingban。
zheisizhuixingpaoquwaidikanyanchanghui，diandiujiwo。「fanzhengmaodouxihuanni，bulei。」tadianhualishuodeqingsong。
jieguoneitian，maokachadianzhaguo。pingshigaolengwubidebuou，feidexiangzhudeyingduan，
haiyouneizhihaochengquandianzuixiongdemeiduan。jianlewo，quanfengle。cuanguolaicengtui，fandupi，
miaomiaojiaodenengjichutangshui。kerenmendoujingle。「laoban，nijitamenxiayaole？」wolangbeibukan，
shenshangguamanmao。yitaitou，touguobolimen，kanjianjieduimiantingzheliangheisejiaoche。chechuangjiangxiayiban。
chelizuozhederen……haoxiangshiluqi。tadaizhemojing，kanbuqingbiaoqing。danzuijiaosihubengbuzhule。
womenduishiledagaiyimiao。chechuangxunsushengqi，cheziwushengwuxihuarucheliu。wozhanzaiyuandi，xinzangpengpengtiao。
shiqiaohe？tazenmehuizaizheifujin？huailineizhifeimaohaizaibuzhisihuodicengwo。
woturanyouzhongbeizhuojianzaichuangdecuojue。5zhouyi，baofengyulailin。wodeyigexinxiangmujihuashubeiluqidahuilai。
liyoukekedaolipu。tazaiyoujianlibawomadegouxuelintou。chaosonglequanbumen。zongjianlianlvle，
bawojiaojinquyidunpen。「linzhou！nidaodinengbunenggan！bunenggangundan！」
「luzongqinzidingzhenihaichuzheizhongpilou！nixianghaisiwoshibushi！」wobiezhehuohuidaogongwei。
baneifengyoujianfanlaifuqukan。luqizhichudejigesuowei“cuowu”，genbenshichuimaoqiuci。
wangxiaopangfalaisiliao：「zhouge，jieai。luzongjintianchi**le？huoqizheimeda。」
wo：「tanatianbuchi**？」xiawu，wobeijiaoquzongcaiban。zheishiwodiyicijintabangongshi。jida，jijian，
lengsediao。kongqilihaishineigushuxidelengxiang。luqizuozaikuandadebangongzhuohou，ditoukanwenjian。
yangguangcongluodichuangzhaojinlai，jitazhoushendulecenglengyingdejinbian。「luzong，ninzhaowo。」tameitaitou，
zhilezhimianqiandeyizi。「zuo。」wozuoxia，shouxinyoudianmaohan。chenmolejifenzhong。
zhiyoutafandongzhiyedeshashasheng。zheijueduishixinlizhanshu。zhongyu，taheshangwenjianjia，taiyan。muguangxiangcuilebing。
「linzhou，niduiwobuman？」wo：「meiyou，luzong。」「neijiushinengliwenti。」wozuanjinquantou：「luzong，
worenweijihuashumeiyouninshuodeneimebukan。」「e？」taweiweihoukao，shizhijiaochafangzaizhuoshang，
「nizaijiaowozuoshi？」jiuzaizheishi，guiyideshiqingfashengle。tashenhou，kaojinshujiadeyinyingli。
haoxiangyoushenmedongxidongleyixia。maorongrongde，zhangzhangde……xiangtiaoweiba？wozhazhayan，zaikan。shenmedoumeiyou。
yinyinghaishiyinying。「nikanshenme？」luqishengyingengleng。「mei……meishenme。」woqiangpozijijizhongjingshen。
jiexialaidetanhua，woyoudianxinbuzaiyan。tashuoleshenme，wobanjumeitingjinqu。
mannaozidoushigangcaineiyishanerguodeyingzi。shicuojuema？yinweizongxiangzhemaodeshi，chuxianhuanshile？tanhuajieshu，
woyunhuhuzhanqilai。zhuanshenyaozou。「dengdeng。」tajiaozhuwo。wohuitou。tacongchoutilinachugedongxi，
fangzaizhuoyan。youshiyihemaotiao。heshangcitongyigepaizi。「naqu。」tayuqishengying，「jinglibugou，
jiubuchongdiannengliang。」wo：「luzong，wobuchimao……」「jinichinijiunazhe。」tadaduan，
shixianyijinghuidaowenjianshang，「chuqu。」wonazheneihetangshoudemaotiao，zouchuzongcaiban。zhenggerendoushimengde。
zheinvrendaodishenmeyisi？yibianwangsilizhengwo，yibianjiwosaimaolingshi？rengefenlie？huidaogongwei，
wangxiaopangcouguolai：「zayang？luzongyouxunnile？ai？ninadesha？」wodingzheneihemaotiao。「pangzi，
nishuo……youmeiyouyizhongkeneng。」「sha？」「zanmenluzong，zheili，」wozhizhinaodai，「youdianwenti？」
wangxiaopanghedewuzhuwodezui：「ge！qinge！buxianghuola！」6wojuedingshitanyixia。diertian，
wodailedianxiaodaojushangban。yigeyumaoxingzhuangdeyaochikou。haiyougexiaolingdang。chenwuxiubangongshimeiren，
woliudadaozongcaibanneiyiceng。zoulanghenanjing。wojiazhuangluguo，
bayaochikou“buxiaoxin”diaozailuqibangongshimenkou。yumaoqingpiaopiaoluodi。ranhouwoduodaoguaijiaohou，xintiaorugu。
jifenzhonghou，gaogenxieshengxiangqi。luqichulaile。tasihuyaowaichu，nazheshoubao。zoudaomenkou，tatingxia。
muguangluozaineigeyumaoyaochikoushang。tazhanzhemeidong。wokanbuqingtadezhenglian，zhinengkandaoceying。
tadingzheneipianyumao，kanlehenjiu。jiudaobuzhengchang。ranhou，tazuoleyigejiqiqingweide、xiangqianqingshendedongzuo。
xiangshiyaocoujinqukan。bozibengchuyigeyoumeidehudu。turan，tamengdizhanzhi。xunsuzuoyoukankan。
lianshangshanguoyisi……huangluan？likehuifubingleng。taraokaiyaochikou，kuaibuzouxiangdiantijian。wodengtajinledianti，
caichulaijianqiyaochikou。shouxinquanshihan。youxi。jueduiyouxi。7wanshang，wojiabanzuogejihuo。
bangongshiliyouzhishengwoyige。qucesuofangshuihuilai，faxianwoguazaiyibeidewaitaodiaodishangle。jianqilaishi，
wendaoyigujidande……maobohewei？wolinqiwaitaozixiwen。meicuo。suiranhendan，
danqueshishimaoboheneizhongyoudianchongbideqingliangwei。kewoconglaibuyongzheiwanyi。nalaide？womengdixiangqi，
baitianluqicengjingcongwogongweipangbianzouguo。dangshitashoulinazhefenwenjian，haoxiangbuxiaoxinbeiwodebitongbanleyixia。
shentiweiweihuanglehuang，shoufulexiawodegeduanban。waitaojiuguazaineifujin。shita？
tazaiwowaitaoshangsalemaobohe？zheitailipule。bijiwomaotiaohailipuyibaibei。wozuozaiyizishang，
naoziluanchengyiguozhou。zhaomaotizhi。luqifanchangdezhenduihe“touwei”。huanshideweiba。duiyumaodefanying。
maobohe……yigehuangmiujuelun、queyouwubiqihedeniantoubenglechulai。bukenengba？zheishixianshidoushi，
bushiqihuanxiaoshuo。wonachushouji，shouzhifadoudidakaisousuokuang。shuru：「maoniangxianshicunzaima」
sousuojieguoquanshidongmanhexiaoshuo。wofangxiashouji，juedezijiyefengle。7gongsigaotuanjian，
qujiaoquyigewenquandujiacun。wobenlaibuxiangqu，danzongjianfahua，quanyuanbixudao。wanshangjucan，luqiyelaile。
tazuozhuzhuo，beijigegaocengweizhejingjiu。tahedeshihongjiu，xiaokoumin，huahenshao。dengguangxia，
tacelianxiantiaorouhelexie，danyirantouzheshuli。wozuodeyuan，maitoukuchi。wangxiaopangtongwo：「ai，zhouge，
luzonghaoxiangkannini。」wotouyebutai：「takanwoshiyinweiwokanqilaibijiaoxiafanma？」「zhende！
gangcaipieguolaiyiyan！」worenbuzhutaitou。zhenghaozhuangshangluqideshixian。talikeyikaimuguang，duanqijiubei，
yanshixingdiheleyikou。ergen……haoxiangyoudianhong？fanhouziyouhuodong。woxianchao，
yigerenliudadaojiudianhoumiandexiaohuayuan。yuesetinghao，tinganjing。zhaolegezhangyizuoxia，shuashouji。meiguoduojiu，
tingjianxisuidejiaobusheng。haiyou……yayide、qingweidewuyansheng？xiangxiaodongwushoushangshidehengheng。woxunzheshengyin，
zoudaoyipianmaomidedongqingconghoumian。ranhouwokandaolezheibeizidouwangbuledehuamian。luqidunzaidishang。
beiduizhewo。yueguanggoulechutaxianxidebeiying。tazaiku。jianbangweiweisongdong。shengyinyayierweiqu。
zheiyijinggoujingsongle。gengjingsongdeshi……tatoudingshang，
yuanbenyisibugoudefajibian……heranlizheliangzhimaorongrongde、sanjiaoxingde……maoerduo？
haizaisuizhetadechouqi，yidou，yidou。wojiangzaiyuandi。xueyechongshangtouding，youshunjiantunqu。danaoyipiankongbai。
luqisihuchajuedaoshenme，mengdihuitou。yueguangxia，talianshanghaiguazheleihen。neishuangzongshibinglengdeyanjingli，
cikemanshijinghuanghewucuo。erneiduierduo……dedequeque，huozhenjiashi，zhangzaitatoushang。maorongrong。jianjiande。
haitouzhedianrouruandefense。womensimuxiangdui。shijianhaoxiangjingzhile。tatongkongjulieshousuo，xiangshizhamaodemao。
「ni……」tazhanglezhangzui，quemeifachuwanzhengdeshengyin。ranhou，woyanzhengzhengkanzhe，neiduierduo……「xiu」
diyixia，bujianle。suohuiqule？tamengdizhanqilai，liangqianghoutuiyibu，lianshangxuesejinshi。
「nikanjianshenmele？」tashengyinfadou，daizheweixie，dangengduodeshikongju。wohoulongfagan，bantian，
jichuyiju：「……luzong，nierduo……tingbiezhia。」8kongqisiji。
luqilianshangdejinghuangzhichixulejimiao，jiuqiangxingbenghuileneifubingshanlian。jiushiyankuanghaihongzhe，jiemaoshilulude，
qishidadazhekou。「niyanhuale。」tashengyinlengying，daizheminglingkouwen。wozhizhetatouding，
zuibinaozikuai：「erduo，gangcai，neige，maode……」「meiyouerduo！」tajihushidihouchulai，
xiayishitaishouwulexiatouce，suijixiangbeitangdaoyiyangfangxia，zhijiandouzaidou。「linzhou，wojinggaoni，
niyaoshiganhushuobadao……」「luzong，」wodaduanta，yebuzhidaonalaideyongqi，wangqiancouleyibu，
「wocongxiaojiubeimaopengci，duimaokedongwutezhenghenshuxi。nigangcai，」woyadishengyin，「erduo，shuqilaile，
haidouleliangxia。」tatongkongyoushiyisuo，xiangshishoujingdemao，mengdihoutui，houbeidizaidongqingcongshang。
「ni……nidaodixiangzenmeyang？」tashengyinyoudianfazhan，neicenggaolengwaiqiaoliekailefeng，
luchudixiaxianeryijiandehuangluan。wokanzhetazheifanying，xinlineidianhuangmiuganfanerluoledi。xingle，shichuile。
womenqiyanzibendenvzongcai，shigemaoniang。「buxiangzenmeyang。」wotanshou，「jiushihaoqi。