huileyuanzhong，wobingwuqitashi。
bianxiangxidixunwenledurongxianlepingrilideqijudoushisheizhaogude，youxieshenmexuyaozhuyideshixiang，yiyijixialai。
zhihou，bianjiangzhaogudurongxiandehuojiquanquanjieleguolai。
wodezheiyijudongyinggaishirangpomushuxinle。
tadangriyourangrensongleyitaohongbaoshitoumianguolai。
wofuzheneitoumian，zhangshuleyikouqi，kanlai，zheidufudeerxi，yaobiwoxiangxiangzhongdehaozuo。
三日回门。
yinzhedurongxianyiranhunmi，zhiwoduzihuimen。
pomupawobugaoxing，yepafanjiabugaoxing，zhunbeilejiduodehuimenli。
woqiaozheneirushanduisideliwu，zhoulemei。
xifuqiaoshengwenwo：“xiaojie，zanmenyaobuyao，jiangzheixieliwumaiyixiequ……”
倒是合了我的心意。
danyiduirendingzheni，woruoshizuolezheiyangshangbudetaimiandeshi，pashihuibeidufuderenkanqing。
woqingqingyaoleyaotou：“buke。fangxinba，tamendeyibuleduojiude。”
xifumenmenbuledi“e”leyisheng。
我被她逗笑。
范府。
继母和我爹都不在。
zhipailegepozichulaiyingjie。
我也不以为意。
gangjinzhuyuan，jimeijiuxiaoyinyindilanwo：“jiejiezenmeyigerenhuilai？ee，jiefutanzaichuangshang，shigehuosirenni。kanwozheijixing，jingrandouwanglezheishile。”
这是找茬。
wotingxia，dandansaotayiyan：“jingyizheishiburangwojinquma？”
“wobuguoxianghejiejiexuxujiu……”
tahuayinweiluo，woyibazhangjiushuaileguoqu。
接着，又是一巴掌。
“nijiranjiaowoyishengjiejie，wobianyoujiaodaonidezeren。wohuimenzhiri，haiweijifumuqingan，nibianlanzaigenqianyuwoxujiu，zheizhidaodezhidangzanmenjiemeiqingshen。buzhidaodehaiyiweiniguyideni。zheixieniandeguijudouxuedaogouduziliqule？”
“qier，nijiefuxianzaishengsiweibu，niyibuguanxinerbuzhufu，kaikoubikoubushitanlejiushihuosiren，niniangjiushizheimejiaonidema？”
fanjingyibeiwodamengle，banshang，fanyingguolaihoujianjiaozhechaowopuguolai：“fanjingrong，wodasini……nijingrangandawo……”
wojixifushilegeyanse。
xifuzuoshilawo，quezhezheshishidilazhulefanjingyi：“daxiaojie，qiuninbiegenerxiaojieqichongtule，ninshidabuguoerxiaojiede……erxiaojie，qiuninraoledaxiaojiezheiyihuiba……”
woshunshiyoushijibazhangshuaiguoqu：“fanjingyi，zaizenmeyang，woyeshizheifanjiazhangnv，nijiushizheimebujingzhangjiemuwuzunzhangdema？”
jimuwenshengganlechulai：“fanjingrong！”
我后退几步。
喜福也松了手。
wogongjingdijijimuxingli：“jianguomuqin，jingrongjinrihuimenlaile。”
继母扬起了巴掌。
wojianglianpianlepian：“ruoshimuqinbuwenyuanyoudijiuyaodanver，jibiannveryijingjiachuqule，yehegairangmuqindagetongkuai。muqinqingba……”
jimuqingxingguolai，henhendengwoyiyan，youqukanfanjingyi。
“niang，zheigejian*rendawo，nikuaidiandahuilai，dahuilai……”
wodandandidao：“muqin，meimeimuwuzunzhang，qiesuiyizhouwofujun，wobuguoshijitaxieweixiaochengbale。bijing，zanmenyudufuyesuanshihuhuihuli，ruoshidujiarentingjianmeimeimashenmehuosiren……”
我话未说完。
qishi，dujiarenzaojiutingjianle。
jinrihuimen，woyipazijiyouxielijiebudongweiyou，teyizhaopomuyaolegemamagenzhe。
wosaoleyanshenpangmianchenrushuidemama，yanxiachunjiaodefengxiao。
“zheishinaoshenme？”wodiecongwuneihuanhuanzoulechulai。