第4章
toulangbeitaozoushi，haishiheqitahunhunmenyiyangfanglejuhenhua。
“suannihen！nijiwodengzhehaihuiyourenlaiduifunidewomenzou！”
dangwangkuitouyebutaideyangqishou，tamenganjuedaohenzhongyapogan，zaibuganshuoyijuhuahuiliuliudetaomingqule。
wangkuidapaoleneixiegoutuizimeiduojiu，panpanjiuxingleguolai，jiuzhengdaleyanjingkanzhewangkui，zhijuegaosuta，yanqianderenshigedahaoren。
“shushu，shininbawojiuxingdema？xiexieninjiulewo，buranwojiuzaiyejianbudaomamale。”
wangkuizheishitinglewuweizachen，manganweizhe，xiangcongnverkouzhongzhidaotademingzi：
“nixiangmamale，dengniquanyule，wojiudainiquzhaonimama，ranhoujiuquxuexiaodushuhaobuhao?nijiaoshenmemingzi?”
“woxiaomingerjiaopanpan，bingbuxiangqudushu，neixierendouqifuwomeibaba，ruguoyoubaba，jiusheiyebuganqifuwole。”
wangkuiqipandewen：“neipanpanxiangbuxiangbaba?wodainiquzhaotazenmeyang?”
panpanzhinendelianshangdaizheyisihenyi：
“bu，tabuyaowohemamale，tashidahuaidan，wohenta，woyongyuanbuhuiyuanliangta。”
wangkuitingdaopanpanshuozheixiehua，xiangrennverdexindunshichendianxialai。
takanzhehezijiqibafenxiangxiangdenver，zhenxianggaosutayiqie，ranhouyizhizheiyangbaohuzhetaaihuzheta。
kewangkuizhidaoxinjichibuleredoufu，yanxiayaozuodejiushirangpanpanjieshouzijizaixiangren，haishibusixindewen：
“neiruguonidebabaxiangshushuyiyangbaohuni，nihuibuhuiyuanliangta?”
“wobuzhidao，woyaotingmamade，mamayinweitashouletaiduodeqifuheweiqu，mamayuanliangtawocaikaolv，shushurenshiwoneigetaoyandebabama？”
wangkuiturantingnverzheiyangwenziji，mangyaotoufouren：
“burenshi！panpanbuxihuanderen，wojiushijianguoyeburenshile，woshinimamadehaopengyou。”
“qishiyaoshibabaheshushuyiyanghao，wohuibangtaqiumamayuanliangde。”
panpanxiaoshengerdedunangyiju，suiranshengyinhenxiaowangkuiyetingdefeichangqingchu，tahengandonghaiziyoukeshanliangrouruandexin。
panpandeduzizheishigululudejiaoqilai，wangkuibeilahuisixu。
“panpanelema?wozheijiubangnijiaoyifenerwucan，mizhoujidanjiaroujiamohaobuhao？”
“zhendekeyichizheixiema？taihaole，wohenjiumeiyouhaohaochiyidunlexiexieshushu。”
“buyongxiedangrankeyi，wozheijiudadianhuajiaotamenbawucansongdaobingfanglilai。”
wangkuikanzhezijinveryinweiyidunwufangaoxingdeyanjingfangguang，jiuzhidaozijidenvershouletaiduodeku，taanzifashiyidingyaobaibeiqianbeidebuchangta。
wangkuipeizhepanpanchibaolefan，kanleyihuierdonghuapian，yinweitashentihaishihenxuruojiuyoushuizhele。
“xueli，woxianchuquyixia，bangwozhaokanhaowonver。”
“hao，ni?qunalimeishuohoumiandesanzi。”
wangkuimeidengxuelihuidawan，zijijiuchulebingfang，tazhidaochenmuxueyaobeipojiaren，xiangzheweilenveryougewanzhengdejia，yaojinyiqiebanfazuzhitajiajibieren。
taxiangzhechenmuxuezheigemeilichiqingdenvren，weizijiqianxinwankushengxialepanpanzheimekeaidenver，yidingshiyourenyaoxieta，yushitapingzhejiyi，kaicheganwangchenmuxuedejia。
zoudaobanlu，xuelidalailedianhuashuo：“panpanxingle，tazaizhaoni！nengbunengkuaidianerhuilai？tashoushangdexuepaoyaoshangyaole，haipolejigetahenhaipa。”
wangkuiyitingnvershoushang，likezhuantoukaichehuidaoleyiyuanli。
yijinbingfangjiuanweizhepanpan：“haoyidianerlemei?buyaoku，yihuiershangwanyaojiuhaole。”
“wonengjianchidezhu，zhiyaokandaoshushu，wodexuepaojiubutengle。”
“nihenyonggan，yihuierwojinijianggushihaobuhao。”
xiaopanpandedaowangkuidekuajiang，molemogangcaideleiyan，haiduitakaixindexiaoleyisheng，guoranduitayuelaiyuexiangdangdeqinjin。
hushihenmalidebangpanpanshigeshouzhishangwanleyao，tayingshijianchizhulemeiku。
wangkuixintengdejiangnverlouzaihuaili，jitajiangzhepingfannvhaierpingzhezhihuiyongganbiangongzhudegushi。
panpantinglefeichangxihuan，yaotajiangduoyixie，taxinrendeyiweizaiwangkuihuaili，wenlexuduoyouzhidewenti。
“woyehuiheneigezhihuiyonggandenvhaiyiyang，yaozuoyigezhenzhengdegongzhu，dengbuleduojiuwoyidinghuishixian，niyuanyizuowodeshiweima？”
“woyuanyi，buguannidangbudangdeshanggongzhu，wodouyuanyizuonideshiwei。”
“neiwohaiyaochuanzuipiaoliangdequnzi，jiuxianghuiguniangyiyangyudaozuihaodewangzi。”
“xing，neiwojiushimacheshangdechefu，songniquzhaoshuaiqidewangzi。”
“shushutaihuidouwokaixinle，gushijiangdehaoting，yehenyoumo。”
danwangkuiquelecibupi，feichangyounaixindejieda。
“zheiyoushenme？wohaihuihuidayixieqitawenti，gengyouxuduoxinqidegushi，biruyouyizhiguaishoutazhangdeyoupiaoliangyoukeaikezhanlijiqiang。”
“neishishenmeyangdeguaishouniao?weishenmeshuotapiaoliangni？guaishouniaobushidouhenkepadema？”
“nibuzhidaoguaishoulihaiyoufeichangmeilipiaoliang，nikanzheixiedoushipiaoliangba?”
“zenmeyangpiaoliangbinfendelingrenduomuba，tadeyumaowucaiheyishengzhangxiaozuixiyinren。”
“zheijiushipiaoliangdeguaishouma？tadeyumaozhendeshinishuodeneiyang，mingtianzaoshangyiqunyiqunde，laihewodazhaohuma？”
“huide，mingtiantamenlailewoyidingzaozaojiaoxingjinikan。”
“woxiangzhidaoguaishouniaoshibushiyijiaren?nengbunengxiangninyiyanglaiquziyou。”
“shide，tamenyinggaiyeyoubaobaohaiyoubabamama，womendepanpanyeyou，nidemamapingshishibushiyejingchangjinijianggushihongnishuijue?”
“shi，woxiangmamalejitadagedianhuahaobuhao?”
wangkuilikenachushoujijilepanpan。
“xiangdajigedajige，zhishibuzhidaonimamayoumeiyoutebiemang?”
panpanjizhejimamachenmuxuedadianhua。
“mamanikuaijiedianhuaa?mamanizainalikuaijiedianhuaa！”
panpandalehaojicidianhua，yizhidoushidianhuazhengzaitonghuazhong，yizhimeiyoudatongdetayouxieshiluo。
“mamakenengzaimang，guoyitianwohuizailianximama，woyaoganjinchiyaozhibing，daoshihoumamajiuhuikandaokeaijiankangdewole。”
wangkuikanzhedongshideta，renbuzhumozhepanpandetou：
“wodayingnihenkuairangniquanyu，ranhoujiuyiqiquzhaonimama。”