gushibeijing：gushifashengzaixiandaidoushiyuyinshishilijiaozhidebeijingxia，hshizuoweifanhuadoushizhongxin，
anyongzhedixiashijiedebotao。xiebosuoshudeyinshijiazuzhangwogulaoshufa，erxiaojuntingdeshilihengkuaheibailiangdao，
liangrendexiangyujiekaileyinshimenpaiyuxiandaizibenpengzhuangdexumu，tongshibansuishenmizuzhiduixiebomajiadejiyu，
rangzhenggegushichongmandoushichuanshuoyuxuanyisecai。jiaosesheding：xiebo，biaomianshishenhuanbaihuabingdebingruoshaoye，
shizeshijishenyi、junhuoshang、dingjiheikedengduozhongmajiayuyishendeyinshiqiangzhe，
baimaojintongdewaimaoxiazangzhediaoxixinji；xiaojunting，hshishoufujiandixiashijiezhangkongzhe，
kansiwenrouruyadefengpifuheigong，duixieboyijianzhongqinghoukaiqiqiangshizhuiqimoshi，
liangrenshuangqiangduizhiyouhuxiangchenlun。diyizhang：yeyanjinghonghshidingjisirenhuisuodeshuijingdengxia，
xiaojuntingdezhijianmosuozhepaimaihaopai。jinwandeyazhoupinshiyizhiqingtongguding，chuanyanyuyinshishufayouguan。
tataiyanshi，quejianguibinxijiaoluoshanguoyidaobaiseshenying——neirendaizheyinbianmojing，cangbaizhijianniezhexiangbinbei，
erzhuishangdesuizuansuizhuantoudongzuohuachulengliehuguang。“xiaozongduigudingganxingqu？”shenpangdeshanghuihuizhangxiaodao。
xiaojuntingmuguangweiyi，zhijianneibaiyirenhuranzhaixiamojing，luchuyishuangjintong，yanweifanhongrutaohuaqixue，
jingshigebaihuabinghuanzhe。simuxiangduideshunjian，taxinzangzhoutiao，fangfoyoudianliucuanguojizhui。
paimaishiluochuidechanei，huichangturanduandian。heianzhongqiangshengzhouqi，xiaojuntingbennengtaoqiang，
quejianyidaobaiyingruguimeilveguo，yueguangcongtianchuangsaluo，zhaojianneirenzhijianshuaichudeyinzhenjingzhunfenghoushashouxuedao。
dangdengguangzhongxinliangqishi，baiyirenyiyouyaluozuo，zhijianbawanzheyimeidaixuedeyinzhen，
chunjiaogouqiyimosixiaofeixiaodehudu。“xiebo，yinshixiejiaergongzi。”zhulideziliaoshishichuanlai，
xiaojuntingquedingzheduifangwumingzhishangruoyinruoxiandeyinsezhihuan——neishifzhouheishijunhuoshangdebiaozhi。
dierzhang：yaoxiangmijusanrihou，xiaojuntingyi“jiujifufa”weiyoutaruchengjiaoyiguan。diaohuamumenqian，
chuanbaidaguadexiebozhengjiliulangmaobaozhashangkou，yinfazaiyangguangxiafanzhezhenzhuguangze。“xiaoxianshengnalibushufu？
”tataiyanshi，jintongzaijingpianhouweiweimiqi，xiangxumoubuliedeyoubao。“zheili。”xiaojuntingzhijiandianxiangxinkou，
huranqingshenbijin，“jiandaomourenhou，jiutengdelihai。”xiebobutuifanjin，bijianjihuzhuangshangtaxiaba，
boheqixihunzheyaoxiangpumianerlai：“xiaozongkezhi，wuzhenhuisirende。”zhenliaoshili，
xiebozhiqiyinzhendeshoufaxingyunliushui，xiukouhualuoluchuwanjianheikelianmengdeheisewanbiao。
xiaojuntinghurankouzhutashouwan，zhifumosuoguotazhangxinbojian——neishichangnianwoqiangdehenji。“xieshaoshenjianshuzhi，
bujuedelei？”tamuzhinianguoduifangwangu，ganshoudaojiroushunjianbengjindelidao。xiebohuranqingxiao，
yinzhenjingzhuncirutashanzhongxue：“xiaozongbuyeyiyang？hshishoufu、dixiaquanchanglaoban……”tacoujintaerbian，
tuqirulan，“haiyou，‘yexiao’guyongbingtuandezhihuiguan？”chuangwaizhouyutuzhi，jingleizhaxiangdeshunjian，
xiaojuntinganzhutahoujingwenleshangqu。xieboshejianhanzhebanlianshenyaowan，hunzheboheweidujintakouzhong，
zhijianqueqiaoqiaojiangzhuizongqianjintaxizhuangneichen。disanzhang：majiatafangxianchangbaoyuye，
feiqigongchangdebaozhashengzheneryulong。xiebodaizheheisemianzhao，caokongwurenjihongzhajunhuoku，
ermailichuanlaixiaojuntingdedixiao：“baobeizhadekeshizijidechanye，xintengme？”tazhijianweidun，
zheicaifaxianjiankonghuamianli，xiaojuntingzhengyizaitiantailanganshang，diaozheyankantabiaoyan。“xiaojunting，nigenzongwo？
”tachexiamianzhao，yinfabeiyushuijiaodetiezaiejiao，jintongfanzheyunnudeshuiguang。xiaojuntingtiaoxialai，
pixiecaiguojishuibijinta：“mingmingshinixianzaiwoshenshangfangzhuizongqi。”tataishoumoquduifanglianshangwuzi，
zhifuhuaguotachunban，“shenyi、junhuoshang、heike……xiebo，nihaiyouduoshaojingxishiwobuzhidaode？
”xiebohurandianjiaoyaozhutaerchui，shejiantianguotaerding——neishiboshijituandebiaozhi。
“xiaozongbushiyezangzhe‘anwang’dingjiguzhudemajia？”tahoutuibanbu，zhangxintankai，
luchuyinshijiazudelingpai，“buruwomenwangeyouxi，
sheixianbaguangduifangdemajia……”xiaojuntinghuranzhuaizhutashouwananzaixiujibanbandetiejiashang，
houjiecaguotasuogu：“woxuanzhijiebaguang。”huayinweiluo，xieboyaojiandebishouyidizhutaxiafu，
quebeitajingzhunkouzhushouwanzhuanlegequan，houbeitieshangbinglengdeqiangmianshi，tatingjianzijijuliedexintiaosheng。
yuanchuchuanlaijingdisheng，xiebozhijianqiajue，yanwudanzaijiaobianzhakai。xiaojuntingzaizhengyanshi，huailizhishengyipianyijiao，
zhangxintangzhemeiyinsezhihuan，neicekezhexixiaodefanwen——neishiyinshijiazudehunjietuteng。
disizhang：shuangxianglieshaqingchendexieshijituandinglou，xiebozuozaizhenpidabanyishang，
kanzhejiankonglizoujindashadexiaojunting。tajintianchuanleyishenshougongdingzhixizhuang，lingkoubiezhetazuowanyiluodeyinjie。
“xiezonghaoxingzhi，rangwohaozhao。”xiaojuntingtuimenerru，muguangluozaitabangongzhuoshangdeguyongbinghuizhangshang。
xiebozhuanzhegangbiqingxiao：“xiaozongbuyedaizhewode‘dingqingxinwu’？”tataishouzhaixiajiafa，
luchuranhuiheisededuanfa，jintongzaichenguangzhongfanzhejiaoxia：“wangoulema？yaobuyaokankanwodezhongjimajia？
”xiaojuntinghuranraoguozhuozianzhutayibei，bijiancengguotaerhou：“zaineizhiqian，
woxiangxianquerenyijianshi——”tazhijiantiaokaitachenshanlingkou，luchusuoguxiafangdezhushazhi，
“dangnianzaixueshanjiuwodexiaoshenyi，shibushini？”xiebodongzuodunzhu。sannianqiantazaixueshanbiguan，
jiuguoyigebeilangqunweigongdeshaonian，neirenhoujingyoumeilangtoutaiji。cikexiaojuntingjiekaichenshan，
luchuxinkouzhengningdeshangba——zhengshidangniantayongshufafenghedehenji。“yuanlainizaojiurenchuwo。
”xiebogouzhutabozi，zhijianhuaguotahoujie，“suoyiguyishejurangwodiaomajia？
”xiaojuntingyaozhutazhijianqingqingnianmo：“buranzenmerangnizheigexiaohuliluchuweiba？
”chuangwaihuranchuanlaizhishengjihongming，xiebodeshoujitongshixiangqi，chuanlaishifudechuanyin：“guaitu，
niweihunfushangmentiqinle。”tataiyanwangxiangxiaojunting，zhijianduifangcongxizhuangneidaitaochuyinshijiazudehunshu，
luokuanchugaizhexiaoshizuyin。“xiebo，
congnizaipaimaihuishangjiuwodeneiyikeqi——”xiaojuntingkouzhutahoujingshenwenxiaqu，shejianjuanzhutadewuyan，
“jiuzhudingshiwoderen。xianzai，zijishuo，haishiwobangnibaguangshengxiademajia？”xiebohuanzhutayao，
zhijiantanrutapidaineice，jintongweimirujiaoxiademao：“xiaoxiansheng，buruwomenhuxiangba？”huayinweiluo，
liangrendeshoujitongshidanchuxiaoxi——anwangtoutiao：“shuangshahebi！yexiaoyuyinhulianshoujiaodongdixiashijie”。
xiaojuntingyaozhetachunjiaoqingxiao：“kanlaiquanshijiedouzhidao，wojiatuanchongshigedingjidalaole。
”xiebotianguotachunchijiandexuexingwei，zhijianqiajuesuosibangongshidamen：“neixiaozongkeyaoguanhaowo，
bierangbierenjiyuwodemajia……heren。”chenguangtouguoluodichuangsaluo，zaijiaochandeshenyingshangduyicengjinbian。
yinshidalaoyufengpishoufudegushi，caiganggangkaishi——yiaiweier，yixinweilao，congcishuangjianhebi，
suoxiangpimi。diwuzhang：xianmentiqinmingchangmianqingchengshandiandeyunshenguanqian，
xiaojuntingwangzhezhuhongmenshang“neiyouequan”dejingshipai，shouzhimosuozhexizhuangxiukou。
shenpangdexiebochuanzheyuebaidaopao，yinfayongyuguanshuqi，jintongyingzheshanjianyunwu，
huotuotuoyifuxianmenguigongzihuajuan。“jinzhang？”xiebozhijiangouzhutaxiaomuzhi，yadishengyin，
“woshifukeshikanguonixiaoshihouniaokangdeshipin。”xiaojuntingtiaomei：“nizhideshiwowusuizaixueshanbeinijiushi，
haishi……”huaweishuowan，mumen“zhiya”dakai，zhuzheguaizhangdebaihuzilaotoutanchubangeshenzi，
jingpianhoushanguoyidaojingguang：“yo，xiaoxiaoyoulaile？kuaijinlai，nishigongzuotianhaishuoyaojiaoniyujianni！
”xiebofue：“shifu，ninyouyongqianliyantoukuirenjianle？
”laotouhenglesheng：“buranzenmezhidaomouzhixiaobaiyanlangdaiweihunfuhuilaidoubutiqianbaobei？
”tahuranmiqiyandingzhexiaojuntingdelingdaijia，“zheibushianwangheishipaideneikuaiyuntie？wotudisongde？
”xiaojuntingbudongshengsejianglingdaijiazhuanlebanquan——neiqueshishixieboqunianyi“yinhu”shenfensongtadeshengriliwu。
xiebogankeliangsheng：“shifu，xianjianfumuba，wodieyijingzaishanxiabailesuyan。”banshanyaodexiejiabieyuan，
miqilinsanxingzhuchuzhengzailutaishangbaipan。xiefuchuanzheweiquncongchufangtanchutou：“tingtinglaile？
kuaichangchangnimaadesuanmeitang，tashuozheishinimenxiaojiazushangchuandefangzi。
”xiaojuntingtongkongweisuo——zheisuanmeitangdemifangqueshizhiyouxiaojialaozhaidedijiaocaiyou，
erxiemucikezhengduanzheguopancongzhulinzoulai，xiukouluchudefeicuizhuozizhengshiyinshixiejiadezuhui。“bomuhao。
”xiaojuntingwanyaoxingli，xiemuhuranqingxiao：“biezhuangle，dangniannizaimianbeikuangqujiuguowojiaabodeshi，
womendouzhidao。”tazhijianhuaguoxieboerzhui，“zheiduierdinghaishitayongguyongbingtuanjiangjinjiwomaideni。
”xiebowulian：“ma！”xiaojuntingquewozhuxiemudeshou，zhengzhongdao：“dangnianshiabojiuwozaixian，
wobuguoshishunshouhutazhouquan。”xiefuturancongbeihouchouchuyiben《badaozongcaiaishangwo》：“huzhouquan？
neinijieshixia，wozuotianzainishufangkandaode‘ruhetaobaihuabingmeirenhuanxin’shouzhangshizenmehuishi？
”kongqishunjianninggu。xiebomengdizhuantou，zhuangshangxiaojuntingerjiandekeyihongyun。
laotou（shifu）turanpaituidaxiao：“hahahaha！xiaoxiaoyoujuranhaijishouzhang？
dangniannizaixueshanbaozhewotudikujijiyaotangchideyangzi，kebixianzaikeaiduole！”xiaojuntinghoujiegundong，
xieboqueturancoujintaerbian：“yuanlaixiaozonghaiyouzheimeruanmengdeyimian？
zaozhidaowodangnianjiugaiduopaijizhangzhaopianyaoxieni。”tazhijiangouzhuduifangxizhuanglingdai，jintongfanqijiaoxiashuiguang，
“buguoxianzai……buruyongbiedefangshibuchangwo？”wanyanzaiyipiantixiaojiefeizhongkaishi。
xiefujixiaojuntingzhenjiushi，jiupingturanmaochuziseyanwu——shiyinshijiazudeyanxinjiu。
xiaojuntingjubeiyiyinerjin，jiuyezaibeizhonghuazuotaohuatuan，xiemumanyidiantou：“bucuo，zhenxinkejian。
”shifuturanshuaichuyizhanghuangzhi：“guangzhenxinbugou，haiyaotongguowodekaoyan！”huangzhiwufengziran，
huazuosanzhizhilaohupuxiangxiaojunting。xiebogangyaochushou，quejianxiaojuntingzhijianjiazhepukepaishuaichu，
jingzhunmingzhongzhilaohumeixin——zhengshixiebojiaotadeheikeanqishoufa。“keyiaxiaoxiao，shendewotudizhenchuan！
”shifunianzhehuzidiantou，hurantaochushouji，“buguozuihouyiguanshi——peiwodasanpan《wangzherongyao》，
woyongluban，niyongcaiwenjifuzhu！”yueshangzhongtianshi，xiaojuntingfuzhezuixunxundeshifuhuiguanli。
xiebokaozailangzhushang，wangzhetabeiyueguanglazhangdeyingziqingxiao：“xiaozong，xianzaizhidaowojiaduonangaodingle？
”xiaojuntinghuranlanzhutayao，ditouyaozhutachunban，hunzhemeizijiudetianni：“nangaoding？
”tashejiansaoguoduifangquanchi，“dangnianzaixueshan，nijiwobaozhashangkoushi，
wojiuzhidao——”tazhijianhuaguoxiebohoujingdexiaozhi，“zheizhixiaohuli，chizaoshiwode。
”xiebohuanzhutabozi，zhijianqiajuerangsizhoudenglongliangqihongxintuan：“suoyinizaojiubeihaolehunshu，
买通我师父当媒人？
”xiaojuntingyaozhutaerchuiqingken：“buranzenmerangyinshizuichongdexiaoshaoyexinganqingyuangenwohuijia？
”yuanchuchuanlaishifudehansheng，
jiazazhemengyi：“xiaoxiaoyou……caiwenjichufaqiangzhuanga……”xieboxiaodaozaixiaojuntinghuaili，
jintongyingzhemantianxingdou：“xiaojunting，yihoubiexiangzaicongwozheilipiandaomajiale。”“pian？
”xiaojuntingditouhanzhutashejian，gongchenglvedijiandaizheburongzhiyidebadao，
“woyaodeconglaibushimajia——”tadizhexiebodeetouqingxiao，“shini，xiebo，conglidaowai，
wanwanzhengzhengdeni。”shanfengfuguo，zhulinshashazuoxiang。xiebowangzheyanqiannanrenyandidechire，
huranjuedeneixiecengcengdiediedeweizhuangdoubuzaizhongyao。tataishouzhaixiayuguan，yinfarupusanluo，
jintonglidaoyingzheduifangdeshenying：“xiaojunting，neinikeyaojiezhule——”tazhijianliangqidanjinseshufaguangmang，
“wozheiren，yidanjiaofuzhenxin，jiushiyibeizi。”xiaojuntingwenqutayanjiaodexingguang，
zhangxinlaolaokouzhutahoujing：“qiuzhibude。
”yuanchuchuanlaixiefudekesousheng：“nimenxiaoqinglvnengbunenghuiwuniwai？
wohenimahaiyaozaiyuanzilizhongxiangsishuni！”xiebowulianqingxiao，
renyouxiaojuntingqianzheshouzouxiangdenghuotongmingdexiangfang。yueguangchuanguoyunceng，
zailiangrenjiaodiedeyingzishangduyicengjinbian——jiuxiangmingzhongzhudingdejiban，congxueshanchuyu，daorujindexianmentiqin，
meiyibudouxiemanlemingyundeqiaoheyuxindong。erzhei，buguoshitamengushidexuzhang。bijing，
dangdingjimajiadalaoyushangfengpimeiren，wanghouderizi，zhihuibiyanhuagengxuanlan，biliejiugengnonglie。
diliuzhang：xianmenghundianxuesemeiguiqingchengshandiandeyunhaibeishufaranchengfeihongse，
xiebochuanzhexiumanyinxiananwendeyinshihunfu，yinfayongqianzhesuizuandeyuguanshuqi，jintongmengzheyicengbosha，
zhiluchuyanweidezhushazhi。xiaojuntingshenzhexuansexiujinzhangpao，xiukouluchudeyinsewanbiaolianshang，
chuanzhexiebosongdeguyongbinghuizhanggaizhidediaozhui。“yibaitiandi——”siyihuayinweiluo，
tianjihuranlveguosandaoheiying。xiebozhijianweidong，xiuzhongyinzhenyixushidaifa，quejianxiaojuntingxianyibulanzhutayao，
zhangxinanzaitahouyaodeshufaxueweishang：“baobeixiankanxinlang，waidijiaojiwo。”hongtanjintou，
sanmingmengmianrensiliexukongerlai，weishouzheshuaichuqingtongluopan，zhizhixiebo：“jiaochu《qingnangmidian》，
raonimenquanzubusi！”xiebotiaomei——neibenjizaizheyinshiyishudeguji，
cikezhengzangzaitahunfuneichendeandaili，fengpiyongdeshifzhouheishitaolaidelongpi。“xiangyaoguji？
”xiaojuntinghuranqingxiao，zhijianhuaguoermai，“yanjingshexiaodui，qidongbfangan。”huayinweiluo，
tiankongzhongluoxiashierjiawurenji，toushechuquanxipingzhanglongzhaozhenggehunlixianchang。xiebochexiayansha，
jintongfanqilengguang，xiuzhongyinzhenhuazuomantianliuying：“xiaoxianshengzheishizaoyouzhunbei？”“weilequni，
dangranyaobaquanshijiedeweixiandoutiqianqingchang。”xiaojuntingkouzhutayaojixuanzhuan，biguofeilaidefuzhou，
tongshicongxiuzhongshuaichupukepai——meizhangpaimiandoukezheanwangshashoudexuanshangling。
xiebochenjizaitachunshangzhuoleyikou：“yuanlaiwodexinlangguan，haishianwangpaimingdiyide‘sishenpai’？
”shifuhuranzhuzheguaizhangtiaoshanggongzhuo：“dourangkai！kanlaofuyongbeidouqixingzhenzasizheixiexiaozaizi！
”tahuizhanghuachuxingtu，quejianxiaojuntingdeshoujiturandanchuheikejiemian，
yuanchengcaokongwurenjifashe**：“shifushaoanwuzao，liuhuokouwenmuhouzhushi。”xiemuyouyadiduanqichabei，
zhijianzaibeiyanhuaquan，chashuishunjianhuazuobingrenfeichu：“abo，nixiaoshihoutoulianjinshushi，
shibushijiushiyongzheizhongshoufazangguji？”xiebogankeliangsheng，hunfuxiabaihuranliekai，
luchulimianchuanzhedeheikezhanfu——yaocebiezhede，zhengshiboshijituanyanfadezuixinkuanjiguangbishou。“xiaojunting，
jiezhe！”xieboshuaichuguji，xiaojuntingdanshoujiezhudetongshi，yongpukepaihuapozijizhangxin，
xianxuedizaifengpishangxianxianchufanwenjiejie。mengmianrenjingtuibanbu：“nishi……yinshixiaojiadexuemai？
”xiaojuntingchediaohunfuwaipao，luchulimiandeheisezhanshubeixin，
jiandaichuxiuzheyexiaoyongbingtuandelangtoubiaozhi：“kexi，nimenmeijihuizhidaogengduole。
”takouzhuxiebodeyaojiangrendizaijiejiezhushang，shejiantianguoduifangchunjiaodexueji：“baobei，xinhundiyizhan，
yaobuyaoshishishuangrenhejishu？”xiebogouzhutabozi，
zhijianzaitahoubeihuachushufazhentu：“xiaoxianshengkexianghaole，yidanxuemaixianglian，zheibeizidoubiexiangshuaikaiwo。
”huayinweiluo，liangrenzhoushentengqijinyinshuangseguangmang，yinzhenyupukepaijiaozhichengwang，suoguozhichufuzhoujinsui。