第4章
gujiadalangshuodeshiyecuiniangdezhangfu，yuanzhudeqinshengfuqin。
tazuijinyiduanshijiandoubuzaijia，chumenwugongqule。
guanqingzhouqimeitou，kanxiangshennianci。
shenniancidiantou，biaoshicunzhangshuodehuashizhende。
xianxiadeshehuijiushizheiyang。
lvfaguiding，jiazhongcaichanguinanzisuoyou，nvrenshimeiyouzigechulide。
可恶！
万恶的封建社会！
guanqingjibianqideyaomingyebudebujieshouzheigeshishi。
“hahahaha！guanqing，jinriniyigezierdounabudao！”yecuiniangjiantachibie，ledexiaokailehua。
顾安倾握紧了拳头。
tazhuantouyixiang,dao：“xing！wodiebuzai，neiyichanjiuxianbushuole！”
“jinri，woxiandaizouyixiewoniangdeshougaozongxingleba？”
yinxiangzhong，yuanzhudeniangqinlinshishiyigewenwanderen。
tasuyawenjing，meishizongxihuanxiexiehuahua,herendajiaodaoyeshiqianqianxiaozhe，congbujijiaodeshi，hecunliderengegeburu。
guanqingdouhuaiyiyuanzhudeniangshibushinageshijiaxiaojiebeiguaimailaide。
“neixiedaoshikeyinaqu！”
yecuiniangmeilegulv，yebuzhuangle，congdishangpaqilaipaipaipigushangdehui。
yixiepolandongxi，fangjialiyeshizhandifang，jitajiujile！
guanqingzuijiaogouqiyisiqingmie。
有一就有二。
youxieshihou，qiancaifanershizuirongyinadedongxi！
“zhiyuwoniangdeneixieyichan,cunzhangbobo，rihouwohuilaishi，jiuyangzhangninweiwozhuchigongdaole！”
“zheishiziran！”cunzhangyingxia。
yecuiniangfanlegebaiyanlenghengzhe，daodimeiyouzaishuohua。
还想着那些财产呢！
rendouzoule，tahaixiangnazougujiadeqian？
我呸！
youtazai,taxiuxiangnazougujiadeyifenyili！
......
拜天地，敬高堂。
guanqingzaishenniancidecuicuxiazouwanleshengxiadeliucheng，dengjinledongfang，tayijingedeqianxiongtiehoubeile。
taluxiagaitoushenzhanglebozi。
新郎官迟迟没来。
daoshidenglaileduanzheyidapanzichishideguanxia。
fanzhengshijiajiehun，guanqinghaobuzaiyidirenglegaitou，jibukenaizoudaozhuozipang。
“吃！”
tanaqizhuozishangdejituidijianxia，zijiyouchaoqiyikuaijichisuojinzuili。
guanxiayanlekoukoushui，baoqijituijiuken。
zaigujiakemeichiguozheihaodongxi，liangrenchidemanzuiliuyou。
sihaomeizaiyijinrishidahunderizi。
“咳咳。”
yizhenkesoushengtixingerren。
guanqingfangxiabitalianhaidademianpen，jiujianqianmianhuranchuxianyigemenglongmeiren。
meirenfubaisaixue，mianruotaoli，dahongjiayichuanzaishenshang，yinidaodi，puxiamandihongshang。
“嗝！”
guanqingbuzijuedalegebaoge，nannandao：“wohaoxiangkandaolenanpusa！”
bairiyijian，zhijuedehaokan，xianzaihongyichuanzaishenshang，xiangshishenxianxiafanyiyang。
“shenmenanpusa，neishijiefu！”
anxiayibajianggaitoupigaizaitatoushang：“kuaikuaikuai，gaishanggaitou，wo、woxianchuqule！”
yanqianbeiyipianhongsezheyan，suikanbujian，quenengyinyuetingdaolunyidegezhishengyuelaiyuejin。
yibingjinchengganshendaoyanqian，tiaoqigaitou。
yanqianyiliang，guanqingyiyanjiukandaojiangchengyujuanqiaodejiemaozhanzhanchuixia。
tagongshenerzuo，weiqingzheyao，fanfudejiayishangquemeiyouyisizhehen。
倒是个体面人。
ruoshitadetuinengzhanqilai......
guanqingshixianluodaotadetuishang。
jiayituqituidexingzhuang，kuandupianshou，zhangduquehenzhang，xiandetazuozailunyishangdouyouxiejucu。
这腿的骨相真美！
yishunjian，tabianhaoqishangletadetui。
真的好不了吗？
tashenchuyigenshouzhixiangyaochuoyichuo。
keshouzhihaiweichupengdaotadedatui，jiubeiyishuangbaixidedashousisizhuazhu，qiangdadelidaorangguanqingmingxianyouxiechitong。
fenlishuaikaishufudeguanqinggangxiangpokoudama，ketaimoujiuyingshangtaneishuangyinyibinglengdemouzi。
meilezhiqiandelengmo，queduolejifenhanyi。
nanrendeshengyindaizhejiubukaikoudeanyadichen，“woshifeiren，shenghuobunengzili，yebuneng、yanyuzisi。”
“姑娘自便吧。”
guanqingzhijiexuanzelewushi，shoupingchengzhang，yizhangxiepizaixigaiyanshang。
shunjian，xiaotuidantiaoleqilai。
有膝跳反应！
还有救！
【jiancedaozhangqirenwumubiao：jiangchengyu】
【zhangqijieduanrenwufabu：zhiliaojiangchengyudetuiji】
【jieduanyi：tuibuhuifuzhijue。renwujiangli：wushijifen，qingsuzhujiayou】
hurandeshengyinrangguanqingxinxindazeng。
taxinliwenzhe：“jieduanrenwushimeigejieduandouyoujianglishima？”
【shide，qierenwujianglishiyuelaiyueduode，wanchenghouhaiyouewaijiacheng。】
太好了！
“你想做什么？”
nanrensishimeiliaodaotazheibandanda。
有些猝不及防。
zhiyiju，jiangchengyubianrenxiazaoyi，taishouzirandibanhuizijidetui。
youshineigeqingdangongzidemoyang。
zheinvren，shanglaijiushuoyaojiajitayigequezi，xianzaiyoupikantadetui。
她到底要干什么！
guanqingkebuzhidaotadexiangfa，tachouzhetadetui，xinliyijingpansuanhaoleyizhenggejihua。
takaikoudao：“nixiangbuxiangzhanqilai？”
kongqilizhidedaonanrenhuchudeqiyin。
guanqingbuxintazhenbuxiangzhanqilai，ziguzishuozhe：“womenzuogejiaoyiruhe？”
“wobangnizhihaotui，nihaiwoziyouzenmeyang？”
“ziyou？”jiangchengyuzhongfudao。
“dui，ziyou！womenxianzaixieyihunyin，daiwozhihaonidetui，womenbianyizhiheli，congcizaiwuganxi！”
guanqingzhayankanta：“zenmeyang？duinihenhuasuande！”
江承郁垂下眼睫。
原来是想要和离。
dakebubichechuzhituizheiyangdehualai。
jiangchengyushouzhifushanglunyishulianzhuandongqilai，xiangzhechuangtaerqu。
zheimeduonian，takanguowushumingyi，fangwenguoshubuqingdeyizhe。
tamentanxizheyaotoudemiankongyijiulilizaimu。
tadetui，zhanbuqilaide。
nanrenturandetuitangrangguanqingzhoulemeitou。
jiyili，jiangchengyu，tabugaishizheiyangde。
那样热烈的少年。
tagaishiyushugaoguan，yiqifengfa，qizhedamachichengzaifanhuadenaoshiyanxia。
yichukoubianshikoukouxiangchuandewenzhang。
shizhicongbaishouzhigengshijiangsuanpanbodezhentianxiang。
erbushixiangxianzaizheiyangmomogoulouzaiheianzhizhong，chenjizaizheisisifangfangdeyuanqiangzhixia！
xixisuosuodeshengyinxiangqi。
guanqingzaitaiyanshi，zhiqiaojianjiangchengyuanxiangdibishangleyan。
tadongledongzui，zhongshiyouyanlexiaqu。
......
翌日。
guanqingshibeiyipianxuannaoshengchaoxingde。
——tayuanbendezhangfu，rujindexiongzhang，jiangchenghehuilaile。
yuanbenzheiwankujiubuyuanyiquyuanzhuzheiyangyige“feizhu”，rujinzaiwaimianhuasuliuyisuhuilai，faxianneifeizhujiajiletakuaiyaosidequezididi，
xingfendimabutingtijiuganleguolai。
“hahahaha！haizhendongfangle！meixiangdaoneigefeizhuyoupangyouchou，daoshiyouzizhizhiming，haishigeshixiangdehahahaha！”