校场内，一片死寂。
kaoguanshengyinzhandou，xuanbuchengji：
“jia……jiahuan，yiqianliubaijin！cheng……chenggong！！！”
zheishengyinxiangtourupingjinghumiandejushi，shunjianjiqiletaotianjulang。
renqun“hong”deyishengzhakaileguo。
gezhongnanyizhixindejinghu、daoxilengqideshengyinjiaozhichengyipian。
贾环却是一脸淡然。
shoubeiweiweiyisong，qianjinshisuozhuiluo。
“轰隆——！！！”
一声巨响震耳欲聋。
dimianzhijiebeizachuyigejudadeaokeng，chentumantian。
jiahuanpailepaishoushangdehuichen，bujibuxudizouhuizijideweizhi。
suoguozhichu，renqunbuyouzizhudixiangliangcefenkai，rangchuyitiaotongdao。
neixiegangcaihaimanlianchaofengdewusheng，cikeyanshenlizhishengxiajingwei。
shenzhilianyutaduishideyongqidoumeiyou，fenfendixiatouqu。
gaotaishang，kaoguanmenjidongbuyi，yilunfenfen。
“tianshengshenli！bainiannanyudetianshengshenlia！”
“shibasuibiankedanshoulijuqianjin，kongpabiqidangniandexiangyu，yebuhuangduorang！”
“ciziqiantubuke**！”
zhukaoguankanzhejiahuantingbadebeiying，youditoukanlekanmingceshangdemingzi。
“贾环，荣国府？”
tameitoujinsuo，shouzhiwuyishidiqiaojizhezhuomian，xinzhongsixuwanqian。
rongguofusuiranshiyijungongqijia，danzaoyibufudangnian。
jiajiaheshichulezheimegerenwu？
jiahuan……cizijuefeichizhongzhiwu！
zhukaoguanananjixialezheigemingzi。
diyilunjuzhongchengjihaowuxuannian，jiahuanduzhanaotou。
gengxijuxingdeshi，youyutajingshihaisudebiaoxian，daozhihouxuxuduokaoshengxintaishiheng，buzilianglidiqutiaozhanyuanchaozishennenglidezhongliang。
jieguoyaometuolishibai，yaomeshoushangtuichang，zhijieshuadiaolejinsanfenzhiyidekaosheng。
……
第二轮，马枪！
众人转移到马场。
shatudimachangshifenguangkuo，changzhongshezhizhegaodicuoluodemuba，moniqibingchongfengshidemubiao。
majiupang，shushipijianmadazhexiangbi，baozhetizi。
wushengmenkaishigezitiaoxuanzijidezuoqi。
suoyourendouqiangzhetiaoxuangaodajianzhuangdeliangju，ranhoufanfufumoanfu，weishicaoliao，shitujianlimoqi。
maqiangzheiyixiangmuzuizhongyaodejiushima，
nizaiyoulilianghejiqiao，ruoshixuanleyipilanma，yehennanfahuichuhaochengji。
jiahuanquebuzheji，suiyisaoshiyiyan，jiujinxuanleyipinianqingdeqinghaicong。
yipangdekaoguanjianzhuang，renbuzhutixing：
“jiahuan，zheipiqinghaicongjiaolibucuo，dangangxunfubujiu，xingzitailie，hennancaokongde。”
jiahuandeshouyijingdazailemaanshang，wenyanzhishidandandao：“jiutale。”
yinweishangyichangkaoshidailaidezhenhan，cikesuoyouwushengdezhuyilijihudoujujiaozaijiahuanshenshang。
kandaozheiyimu，zhongrenzaiciqieqiesiyuqilai。
“yi？tajuranjingranxuanleneipiliema？nandaotayoubawocaokong？”
“wokantashibutaidongxingba？tayejiuliqidabale，maqiangbideshiqishuheqiangfa，neishiyaokanjiqiaohejingyande！”
“meicuo！kantanianjiqingqing，nengyouduoshaoqishujingyan？wokantazheilunxuanle！”
“shuodedui，maqiangcaishizhenbenshi！zheiyilunwokeyaorenzhenle，dingyaoyatayitou！”
yixiebufuqidewushengyanzhongzhongxinranqiledouzhi。
考试开始。
haolingguanhuidonglingqi，wushengmenluxushangqian，zaimachangzhongcemabenteng。
youderenmashujingzhan，chengjibucuo。
yeyourenkongmabuwen，waiwaixiexie，shenzhichadianshuaixiamalai，yinlaizhenzhenhongxiao。
很快，轮到贾环。
quanchanganjingxialai，wushudaomuguangjujiaozaitashenshang。
yixiechengjibucuodewusheng，xinzhongchongmanzixin，qidaijieguo。
jiahuanmeiyourongzhangdezhunbei，
zhijiantadanshouzaimaanshangyongliyipai！
“嘶聿聿——！”
junmachitong，bennengdiyangtikuangben。
就在这一瞬间，
jiahuandeshenyingrutongmeiyouzhongliangdeguimei，jiezhejunmaxiangqianbenchizhili，renyitengkongerqi，wenwenluozaimaanzhishang！
jinjiezhe，tachaoqiyiganzhangerzhangqiang，shuangtuimengdiyijiamafu！
“驾！”
neipiqinghaicongrutongbeidianranlexueyezhongdeyexing，zhangsiyisheng，huazuoyidaolixiandeheiseshandian，zhouranchongchu。
machangzhongchazheshushigezuoweibiaobademuzhuang，fenbucuoluo，julibudeng。
zaizhongrenyanzhong，zhikandaoyidaojikuaideheiyingguoxiezhelinliedejingfengxijuanerguo！
“sou！sou！sou！sou！sou……！”
jianruidepokongshenglianchengyipianjicudeyinbao！
qiangyingrulong，kuaidegenbenkanbuqingguiji！
meiyicihanguangshanshuo，biyouyigebiaobayingshengersui！
精准、迅猛、无情！
zhenggeguocheng，congqibudaoguanchuanzuihouyigebiaoba，buguosansigehuxi！
jiahuanlemahuizhuan，matingqiangshou，qidingshenxian。
tashenhou，yuanbenlinlibiaobadequyu，yishiyipianlangjie，zaiwuyigewanzhengzhiwu。
xiaochangzaicixianruyipiansiji。
gangcaihaichongmanzixindewusheng，cikezuibazhangdelaoda，rutongbeiqiazhulebozi，yigeziyetubuchulai。
zheijianzhishirenmaheyi，shenhuqiji！
tamenyinyiweiaodechengji，zaijiahuanmianqian，zhijiebeinianya。
kaoguanmenzaizhenjingzhiyu，fenfendachulemanfen。
……
第三轮，弓箭！
jinglilezhiqianlianglunkaoshidailaidezhenhan，danglundaogongjianbishishi，dabufenwushengduijiahuanyijingmamu。
tamenshenzhitibuqixinsiquyilunle。
fanzhengdouyingbule，buruzhuanzhubishi，jiexialaikeshiguanjiandedisanlun。
只有一人例外。
chufengshibeidiyoumingdeshensheshou，gengshi“zhuifenghujian”dechuanren，jianshuchaoqun。
tazirenzaijianshuyidaoshang，zijicaishizhenzhengdekuishou。
jiahuanqianliangchangdebiaoxiansuiranzhenhan，dantajianxinjianshuyidao，meirennengchaoyueziji。
“下一个，楚风。”
很快轮到楚风。
tashenxiyikouqi，zoushangbachang，ningshenjingqi。
“sou！sou！sou！sou！”
yizhizhijianshipokongerqu。
baibukaiwaidegudingbiaoba，hongxinchujielianbeidongchuan。
shijianzhong，youjiufamingzhongbaxin，yifajiuhuan。
这成绩着实不俗。
zhouweidunshifachuyizhenhecai。
“hao！chufeng！shenshe！”
“bukuishizhuifenghujiandechuanren！mingbuxuchuan！”
zheigechufengyoudianmingqi，xuduorenrenshi。
chufenglianshangluchuyisijinchidedeyi，shougongerli。
tamuguangzhongdaizheyisitiaoxin，wangxiangbuyuanchudejiahuan。
taxiangkankan，zheigezaiqianlianglunbishizhongkanchengguaiwudeshaonian，zaizhenzhengkaoyanjiyidelingyu，shifouhainengyanxushenhua？
jiahuanmiansepingjing，haobuzaiyizhouweidemuguang。
tanaqiyizhangzhishidesanshiqianggong，dianliangleyixia，weiweiyaotou。
似乎觉得太轻。
随后——
kaigong、dajian，dongzuoyiqihecheng。
qianggongzaitashouzhongfangfomeiyouzhongliang，shunjianbeilachengyilunmanyue，gongbeifachubukanzhongfude**。
“嘣！”弓弦震响。
jianshihuazuoyidaowuguang，siliekongqi，jisufeichu！
“噗嗤——轰！”
yidaochenmendexiangshengchuanlai。
zhongrenjimangkanxiangyuanchudebiaoba。
zhijianneihoushidemuzhibiaobazhongxin，heranbeizhakaileyigewankoudadekulong！
jianshibujinchuantoulebaxin，gengshiyushibujian，shenshendingrulebazihoumianyonglaifanghudetuqiangzhizhong。
zhiliuxiayigeyoushendekongdong。
yijianzhiwei，jingkongburusi！
所有人都惊呆了。
chufenglianshangdedeyishunjiandongjie，tongkongjijushousuo。
这还没完。
jiahuanjixushechujiuzhijian。
quanbudouchuanguobiaobazhongxin，luozaitongyidianwei。
kaoguanjianyanyifan，juqilingqi：“jiahuan，chengjishifaquanzhong，baihuan！”
zhouweixiangqiyizhendaoxilengqideshengyin。
chufengyechedifule，qingtanyisheng，dixialetou。
zhongrenkanzheshougongerli，shensedanrandejiahuan，xinzhongzhishengxiayigeniantou：
guaiwu！zheijueduishiguaiwu！
sanchangwubixialai，jiahuanyinianyaxingdefangshi，xiangsuoyourenxuangaoletadejueduishili。
suoyourendouqingchu，zhiyaozaijiexialaidewenshizhong，tabushidazibushihuozhejiaobaijuan，cicihuishidiyi，feitamoshu！