yuanchu，zhaoyunrengmeinengzhaodaoliushan，tazaicaojunzhongzuotuyouzhuang，fenlisisha！
zheijiliufenghuanjielehendayali！
tameiyougendijunzuorenhezhengmianjiuchan，fuxiashen，renyoujianshihengfei，yeburangzhanmatingliupianke！
zhongyu，chenggongdaizheliushanlaidaoleliubeimianqian！
ranhou，jiushikaitoudeneiyimu！
……
jiangchuanzhishang，shunliuerxia！
caocaodedajunhuijuzaijiangbian，kanzhechengchuanyuanqudeliubei，wangyangxingtan！
一艘大蓬船上。
wenshiwujiangmengankaisilitaoshengzhixiongxian，youfenfenzantandagongzizhigaoyi！
zhangfeitiqihunshenshixuedeliufeng，bujindiantou：“dageyanguangbucuo，zheixiaozibushihupiyangzhi，shengsiguantoudaoyouxieyingxiongqi！”
jiulianyixiangkanbuqiliufengdeguanyutingshuocishiyeweiweifuxuhanshou，xumideyanshenzhongsihuyoulejixukending。
zheiniantou，zhongyi，jiushixingzouluanshizuihaodemingpian！
zheishi，yigelaolangzhongcazheshouzoulechulai！
liubeijiqiewendao：“fengerruhe？”
laolangzhongdandandeshuodao：“zhugongqiekuanxin，fenggongzinianqinglizhuang，suizhongshujian，quejieweizhongyaohai，shangkouyijingqingxiduobian，shangleyao，gumoxiuyangbangeyuechabuduokequanyu！gangchilebanwanrouzhou，jingshentoubucuo！”
liubeidaxi，duilaolangzhongshenjugongbiaoxie。
“走，进去看看！”
liubei、zhugeliangdengrenjinruchuanpengzhizhong。
cishicike，liufengceshentangzaiwotazhishang，shenshangchanlejidaobudai。
tajianliubeidengrenyiqijinlai，xiangxiadixingli，quebeiliubeianzhu：“fenger，nihaoshengxiexi！”
“fuqin，shandiruhe？”liufengdiyijubianwenliushanruhe，zheirangliubeixinliyinuan！
是啊！
yuanlai，tasuoyoudedanxin，jiushidanxinzijiruojiangzaiweilaimouyitianjiangdayechuanjiqinerziadou，huirangfengerxinlishiheng，congzhongzuogeng！
danxianzaikanlai，mofeishizijixiaokanlefengerdexinxiong？
ruohaohaopeiyang，shanjia**，daizijibainianzhihou，tahuoxushiadouzuidelideganjiang，yijizuijianshidehoudun。
“tazainiganniangneili，youshuile！”
“xinyebaixingkedouguojiang？”
zhugeliangjieguohuatou：“gongziqiekuanxin，dabufendouguolaile，haiyouyixiaobufenbaixingweinengguojiang，danwoliaocaocaoxianzaimangzhezhengdunjingzhouzhengwu，wuxiaweinanneixiebaixing。tamenzhiyaoyanzhejiangannanxia，wangejiri，yekedaodajiangxia！”
liufengzheicaizhangchuleyikouqi：“junshirucishuo，woxinanyi！”
zhugeliangdiandiantou，qingqingyiji：“jinridagongzizhigaoyi，zheshilingliangwutitoudi！liangyouyishiqingjiaodagongzi？”
liufengpingdandexiaoleyixia。
tamingbai，pangrenyejiubale，zhugeliangshishenmeren？！
mofeitakanchulewodexiangfa？
gaoshouduixian，renhebujingyideshiyan，doukenengrangzijidieruwanjiebufudejingdi！
dancishicike，taquehuibibude！
“junshijinguanwen，fengzizhiwubuyan！”
zhugeliangdiandiantou：“juliangsuozhi，dagongzipingshiyuxiaogongzijianmianbuduo，qingganfeishen，hegujinrirucishemingxiangjiu！”
“军师此言差矣！”
liufengdandandexiaolexiao：“jianmianshaobingbudaibiaoqingbushen，bianshiwoyushandisanwushinianbujian，zhidiyounan，woyihuiqianlibenfu，shemingxiangjiu！zheijishiqingyi，yeshiwozheigedanggegedezeren！”
jianjiandandandeyiduanhua，zaiqingzaili，ganrenzhishen，tongshibamaoduntuijilezhugeliang！
shia，zheiyangdewentinishizenmewenchulaide？
renjiaxiongdiguanxihaobuzhengchangma？
***什么事？
zhugeliangkuxiaoyaoyaotou：“xianglaiwoneizaidongwudeqinshenggege，zhiwoyounan，quebukenpaibinglaijiu！xiangbizhixia，zhentianrangzhibie！dagongzihexiaogongzideqingyi，zheshilingliangxiandu！”
tazuishangshuozhexiandu，queyeqingeryijujiangmaodunhuajie。
kan，renjiayourenjiadekuzhong，lijiebulewenyiwen，yeshizhengchangde！
liubeixinnianyidong：“ai？fenger，weifuyeshijintiancaizhidao，nimenxiongdierrenjianmianshenshao。meixiangdao，jingyourucishenhoudeganqinga。”
zheijuhuakansipingdan，queyeanzangxuanji。
shuoshizanxu，qishishirangtajieshiyixiadangshishemingjiuadoudexintai！
raner，xianzaideliufengyibushidangchuneigeliufeng，tadeqingshanggenggao，chengfugengshen，fanyingyegengkuai！
tazhangshuyikouqi，pingjingercongrongdeshuochuzheiyangyiduanhua：
“wowencaozeisuijian，queyoushizuxiongdixiangzhu，guerxiongjubeifang！
jiangdongsunshi，xiongchuandichengerbubixian，caideyibaozhujiangdongjiye！
fuqinsuibingshaojianggua，queyeyouershusanshudengshengsixiongdihuyou，caideyishengcunhefazhan！
fanguanyuanshuyuanshao，zuoyongtianxiafushuzhidi，xiongdijianquehuxiangcaijidihui，zuizhongjiebingbaishensi！
tangruotamendangnianxiongdiyixin，dangshisheirenshitamendeduishou？”
huiyiqidangnianshibazhenzhuhoutaodongdeguowang，liubeiweiweidiantou，gankaiposhen！
“zaikanyuanxiyuantanyuanshang，gejuyizhou，quebeixinlide，huxianggongfa，tangruosanxiongdiqixinkangcao，qihuirangneicaozeidecheng，dujubeifang？”
shuodaocichu，pangbianneilvpaogongzijingranshishengtongkuqilai！
“shuodehao，shuodehao……ruowoxiongdiqixinxieli，gongzhangjingxiang，neijingxiangbajunzenhuibeineicaozeilveduo？rujinruodajingzhou，zhishengbangejiangxia，wo……wokuiduifuqin……”
shuohuadelvpaogongzizhengshiliuqi。
ertadehua，zhengwanmeideqiheleliufengdelundian。
刘封继续道：
“suoyishuo，xiongdihe，zedayexing，xiongdifen，zedayewang！yugongyusi，yuqingyuli，doushiwojinrishemingjiushandideyuanyin！”
haoyigexiongdihe，zedayexing，xiongdifen，zedayewang！
shuodaolezaichangmeiyigerendexinkanshang，gengshuodaoliuguanzhangdexinwowoli。
liubeiyanhanrelei，buduandediantou，zaikanzheigelengluoduoshideyizi，yanzhongchongmanleqixuhegandong。