第5章
村口那颗杏树。
dongriligenbenbuhuijieshenmexingzi，jinqiaoqiaoqupashu，shiyinweitafaxianshushangyougeniaowo，limianyouniaodan。tashengpahuilaihanerzi，niaodanbeibierenfaxian，zhinengzijiqupashule。
sheichengxiang，guangtutudeshuganzhichengbuzhujinqiaoqiaofeishuodeshenqu，zhijiejiuduanle。
yuanzhulijinqiaoqiaoshuaipoletou，zaichuangshangzhengzhengtanglesantian，tadedaerzishenzhibajixifuzuoyuezitoutouzandeerbaiduowenqianhuaquyidabanjitamaiyao。
jinqiaoqiaozhidaohou，badaerzidamaleyidun，youlexifuwangleniang，jurantoutouzangsifangqian。
jinqiaoqiaobaqizidongshenshangshengxiadetongbanquandoumeishoule。
jibianzheiyang，neiyebugouguodong。
dandengyujide，yongbulejitian，chaotinghuifayibifuxujin。
jinqiaoqiaodezhangfuzhansile，tarujinshigeguafu。
shijishangbannianqianjiuzhansile，zhibuguogudaixiaoxibisai，bannianduolechaotingcaijiangfuxujinxiafa。
shangtousonghuilejiashu，hewuliangyinzizuoweifuxujin。
chaotingyuanbenfadeshibushiwuliangmeirenqingchu，buguozheixieyinzizugounongcunqiongkurenjiaguoshangjinianle。
jinqiaoqiaoyigerendutunlezheibiqian，bujinerxifuzuoyuezitabuchuyigetongban，jiulianqilaotaitaineier，tayemeisongquyifenqian。
qilaotaitaitingwenerzizhansideehao，yibingbuqi，zaijiashangchibubaochuanbunuan，zuizhongmeinengaiguozheigedongtian。
erxiaoguziqiyan，niangjiazuihoudeqinrenyemeile，guerguamu，zaicunzilishoujinlelengyan，shenzhiqianfujialihaiteyishangmenruma，qiyanzuizhongbukanshouru，daizhenvertiaohezijinle。
dengyunaohaizhongzijijiyihunzhejinqiaoqiaodejiyi，yizhengyenaozilidouluanqibazao。
翌日一早。
cuntouyuanyuanchuanlaidiyishengjiming，qizidonghetianxianglanbianqichuangle。
tianxianglanbaozheyipenzangyiwudazheheqian，zuotianyeliduzilidehaiertiletayiye，tazhengyedoumeishuigehaojue，zheihuikundebuxing。taxiangzheyihuiquhebianguanxiyishang，binglengdeheshuixingxujiunengchongdankunyile。
qizidongxintengdijieguotianxianglanshouzhongdepenzi，“xianglan，wotininaguoqu。”tahechangbuxiangtixifufendan，zheimelengdetian，tameihuiquhebianguanxihuilai，shuangshoudoudongliele，hekuangxianzaitadunxialaidoufeijing，zhenshixinku。
keshitajinribixuqushanliduokanxiechaihuo，yankanyaorudongle，yidanxiaxue，meiyouzugoudechaihuo，neiyijiarendouguobuledong。
qizidongjiangkanchaideliandao、mashengshoushihao，laoerlaosanyedouqilaile。
sanrenyijingfenhaogong，laodalaosanqushanlikanchaihuo，laoerzaiqushanlikankanyoumeiyouyecaiyeguozhileide，xingxuhezuoriyiyangyunqihao，nengduodaijizhishanjiyetuhuilai。
tianxianglanderenwuzeshiquhebianjiangyijiarendeyiwuguanxiganjing，huilaisihoupopo，zaixiongdisanrenhuilaiqianjiangshangfanzuohao。
qizidongbeishangzhukuang，kuazheliandao，jiangguanxipenkangzaijianshang，“erdi，sandi，nimenxianqushanjiao，wosongnimensaozidaohebianjiulai。”
gudaidewuzigeyinshizaibutaihao，dengyuhaoburongyirushui，biantingdaoyuanzineijigeerzideshuohuasheng。
takundeyanjingdouchadianzhengbukai，zheicaijidiana，dantabudebuqilai。zheizhongtianqi，bageyuedeyunfuzenmenengquhebianxiyifu。
genghekuang，jigeerzihaiyaoqushanli，zhengshiyeshoumishidejijie，gudaishanlilaohubaozishenmedouyou，wanyiyushangle，shiyoubajiudouhuibulai。
dengyucongmangchuanhaoyifuchuqu，jiangzhengyaochumendejirenhanzhu：“doujiwohuilai。”
qizidonghuiguotou，likejiangguanxipenfangxia，xinxudishuo：“niang，ninzenmeqilaile？”wangchangtaniangdoushishuidaorishangsanganlecaiqilai，jinrizendeqizheimezao，buzhidaofangcaitaniangkanqingchulemeiyou，ruoshibeiniangfaxiantabangxianglantaiguanxipenquhebian，xianglanyoushaobudeyidunma。
tianxianglanzhanzaiqizidongshenhou，shenzhibugankanta，dengyuwunaihanta：“laodaxifu。”
tianxianglanzhanzhanweiweizouchulai，“niang......”
qizidongjiangtianxianglanweiweidangzaishenhou，“niang，shiwo......”tameibaxiangshuodehuashuowan，taxiangqizhiqiantameimeitixianglanshuohua，huanlaideshiniangbianbenjialidezefa，tabugankaikoule，huanghuangbuandikanguoqu。
tianxianglanyankuangxiamianlongzheyicengheise，heiyanquandouchulaile，fenmingshimeixiuxihao。suishuogudaijiehunshengzizao，daodihaishigeshiqisuideguniang，tingzhedaduzishuibuhaochibubao，haidequhebianxiyifu。
dengyubujinxiang，dekuiletianxianglanpiqiwenshun，zheiyaoshita，tazaofabiaole。taqingleqingsangzi，“laodaxifu，jinriqi，cuhuonibianbubiganle，leilejiuquwuzilixiuxi，shuizulejiuzaiyuanzilizouzou，ananxinxindenghaizichusheng。”
tianxianglanshouchongruojing，danhenkuaimingbaizheiyiqiedoushiweileduzilidehaizi，tadiandiantou，“shi，niang，wozhidaole。”