binglengdeyushuizazaixujiedehoujing，hunzhexieziloukongdiaocanliudeliangyi，rangtadalegehanzhan。
tazuanzheneifengangqianwandebinggouhetong，zhanzaijiejiaodengche，shixianquebuyouzizhudinianzaixieduimiandekafeiguanli。
kaochuangdeweizhi，suwanzhengditoukanzheshouji，nuanhuangdedengguangluozaitaweichuideyanjieshang，touchuyixiaopianyinying。
sannianle，tahaishimeizenmebian，zhishizhangfajianduandaojianbang，tunquledangniandeqingse，
duolejifenzhichangnvxingdeganlian。xujiedexintiaozhouranjiasu，jiaobujihuyaoxianyulizhimaichuqu。jiuzaizheishi，
yigechuanzhehuisexizhuangdenanrentuimenzoujinkafeiguan，jingzhizoudaosuwanshenbian，zirandirouleroutadetoufa。
shiluchengyu。xujiededongzuoshunjianjiangzhu，zhijieyinweiyonglierfanbai。luchengyu，tadedaxueshiyou，
yeshitarujinzaishangchangshangzuijishoudejingzhengduishou。ersuwan，shitafangzaixinjianshangwunian，quezuizhongcuoguoderen。
“zaikanshenme？zheimerushen。”luchengyudeshengyindaizhexiaoyi，jiangyibeirenatietuidaosuwanmianqian，
“gangkaiwanhui？liansebutaihao。”suwantaitou，yandishanguoyisibuyichajuedepibei：“ng，
gendingshengjituandehetongtanbengle。duifangfuzerenyouyanbujin，genbenbuanchanglichupai。”“dingsheng？
”luchengyutiaomei，“shixujiefuzedeneigexiangmu？”suwanwozhekafeibeideshoujinlejin，meishuohua，
suanshimoren。xujiezhanzaiyuli，tingbuqingtamenhoumianshuodehua，zhijuedeyushuixiangshizuanjinlegutouli，
youlengyouteng。tazhuanshenjiuzou，meizhuyidaokafeiguanli，suwanwangzhetacangculiqudebeiying，yanshenfuza。
“renshi？”luchengyuzhuangsisuiyidiwen。“yiqiandepengyou。”suwanshouhuimuguang，
yuqipingdandexiangzaishuomoshengren，“duile，nishangcishuodeneigehaiwaixiangmu，ziliaowozhenglihaole，
mingtianfajini。”luchengyuyandishanguoyisianmang，meizaizhuiwen，zhuanershuoqilegongzuo。dantadeshixian，
queshibushipiaoxiangchuangwai，zhidaoxujiedeshenyingchedixiaoshizaiyumuzhong。xujiehuidaogongyushi，hunshenyijingshitou。
tabahetongrengzaishafashang，fanchujuzilidejiu，duizhekongdangdeketingmengguanlejikou。
xinladeyetizhuoshaozhehoulong，queyabuzhuxindidefanyong。wunianqian，tahesuwanshizhongrenyanxiandeqinglv，
luchengyushitamenzuihaodepengyou。biyeqianxi，tanadaolechuguoshenzaodejihui，benxiangdenghuilaijiuhesuwanqiuhun，
quemeixiangdao，dengtayinianhouhuiguo，kandaodequeshisuwanheluchengyubingjianzouzaiyiqidehuamian。
tawenguosuwanweishenme，tazhishuo“womenbuheshi”。tawenguoluchengyu，luchengyupaizhetadejianbangshuo“xujie，
ganqingdeshibunengmianqiang，wohuihaohaoduitade”。congneiyihou，tabasuoyoujinglidoufangzaigongzuoshang，
congyigexiaoxiaodeshixishengzuodaodingshengjituandexiangmuzongjian，yibubuzhuishangluchengyudejiaobu，zhiweileyouyitian，
nengwenqingchudangniandezhenxiang。shoujituranxiangle，shizhulidalaide：“xuzong，buhaole，
womenhelushijituanjingzhengdechengxidikuai，gangcaibeitamenjiehule！erqie……lushitijiaodefangan，
hewomenzhiqiandiushideneifenhexinfangangaoduxiangsi。”xujiedeyanshenshunjianlenglexialai：“wozhidaole，
mingtianzaoshangjiudian，huiyishikaihui。”gualedianhua，tadingzheshoujipingmushangluchengyudemingzi，zhijiezuandefabai。
fanganxielu，juebushiouran。tayouzhongyugan，dangniandeshi，huoxuyebuxiangtakandaodeneimejiandan。
diertianyizao，xujiezhunshichuxianzaihuiyishi。tuanduichengyuangegemianseningzhong，
zhuoshangtanzhelushijituantijiaodefanganfuben。“xuzong，womenbiduiguole，chulejigeshujulveyoudiaozheng，
zhengtikuangjiahehexinsilu，hewomenshanggeyuediushidefanganwanquanyiyang。”jishubujinglituiletuiyanjing，
yuqikending，“nengjiechudaozheifenfangande，doushigongsihexinrenyuan，womenyijingpaichaguo，danmeifaxianyichang。
”xujiezhijianqiaojizhezhuomian，chensipianke：“lushishenmeshihoutijiaodefangan？”“zuotianxiawu，
ganghaoshiwomenhesu**degongsitanbengzhihou。”zhulixiaoshenghuida。suwandegongsishilushijituandehezuofang，
zheicichengxidikuaidexiangmu，tamenyuanbenshidasuanhesuwandegongsilianshoujingbiao。xujiedexinchenlechen，
nandaozheijianshihesuwanyouguan？ketabuyuanyixiangxin。“jixupaicha，zhongdianguanzhujinyigeyuejiechuguofanganderen，
baokuowaibaohehezuofangneibiandejiekouren。”xujiechenshengxialing，“lingwai，lianxilvshi，zhunbeiqisulushiqinquan，
woyaorangtamenzhidao，dingshengbushihaorede。”sanhuihou，xujieganghuidaobangongshi，menjiubeiqiaoxiangle。
jinlaideshisuwan。tachuanzheyishenzhiyetaozhuang，shoulinazheyigewenjianjia，zhanzaimenkou，
yanshenyouxiejucu：“xujie，wotingshuonimendefanganbeilushiyongle？”xujiekanzheta，
yuqidaizhebuyichajuedeshitan：“nizenmezhidao？”“luchengyugenwoshuode。”suwanzoudaotabangongzhuoqian，
jiangwenjianjiadiguoqu，“zheishiwomengongsizhiqianzuodechengxidikuaikexingxingfenxibaogao，huoxunengbangdaonimen。
wozhidao，nimenxianzaikendinghuaiyiwo，danwomeiyouxielufangan，yebuzhidaoluchengyushizenmenadaode。
”xujiejieguowenjianjia，zhijianbujingyijianpengdaotadeshou，liangrendoulengleyixia。suwanxunsushouhuishou，
lianjiaweiweifanhong。“weishenmeyaobangwo？”xujiewen。tajide，suwandegongsihelushihezuoyijiu，bangta，
wuyishizaidezuiluchengyu。suwanchuimou，shengyinqingdexiangyumao：“wozhishibuxiangkandaobuzhengdangjingzheng。erqie，
dangniandeshi……”tadunledun，meishuoxiaqu，“zongzhi，zheifenbaogaonimenxianyongzhe，ruguoyouxuyao，
wohaikeyitigongqitabangzhu。”kanzhesuwanzhuanshenlikaidebeiying，xujiexinliwuweizachen。tadakaiwenjianjia，
limiandebaogaozuodefeichangxiangxi，shenzhibaohanleyixielushifanganlimeiyoukaolvdaodexijie。zheifenbaogao，
queshinengbangshangdamang。dantahaishibuganwanquanxiangxin。tanaqishouji，
botongleyige**dedianhua：“bangwochalianggeren，luchengyuhesuwan，
zhongdianchawunianqianwochuguohoutamendeqingkuang，haiyouzheicifanganxieludeshi，kankantamenyoumeiyouqianche。
”gualedianhua，xujiekaozaiyibeishang，wangzhechuangwai。yangguangciyan，quezhaobujinxindidemiwu。
tabuzhidaosuwanshuodeshizhenshijia，yebuzhidaoluchengyudaodizangzheshenmemimi。wanshang，
xujieyueleluchengyuzaijiubajianmian。hunandedengguangxia，luchengyuduanzhejiubei，xiaodeyilianqingsong：“xujie，
zhaowoyoushi？buhuishiweilechengxidikuaideshiba？shangchangruzhanchang，shulejiushishule，biezheimexiaoqi。
”“luchengyu，nibiegenwolaizheitao。”xujiedingzheta，“neifenfangan，nishizenmenadaode？
”luchengyulianshangdexiaorongdanlexialai：“xujie，fankeyiluanchi，huakebunengluanjiang。shenmefangan？
wobudongnizaishuoshenme。lushidefangan，doushiwomentuanduizijizuode，nikebiewumiewomen。”“wumie？
”xujielengxiao，“chulewomengongsideren，meirennengzuochuyimoyiyangdefangan。nilaoshishuo，
shibushinimaitonglewomengongsideren，haishi……suwanjinide？”tidaosuwan，
luchengyudeyanshenshunjianlenglexialai：“xujie，nibieqianchedaosuwan！tashenmedoubuzhidao。wojinggaoni，
litayuandian，taxianzaishiwodenvpengyou。”“nvpengyou？”xujiexintouyijin，“wunianqian，
nimingmingzhidaowohesuwandeguanxi，weishenmehaiyaohetazaiyiqi？nigaosuwo，dangniandaodifashengleshenme？
”luchengyumengdizhanqishen，yiquanzazaizhuozishang：“dangniandeshiyijingguoqule，buyaozaiti！xujie，
niyaoshiyoubenshi，jiuyongshiliyingwo，biezongjiuzheguoqubufang！”shuowan，luchengyuzhuanshenjiuzou，
liuxiaxujieyigerenzaijiubali。takanzhezhuoshangdekongjiubei，xinlideyituanyuelaiyueda。
luchengyudefanyingtaifanchangle，zheigengrangtajuede，dangnianyidingyouyinqing。santianhou，
**jixujiehuiledianhua，dailaileyixiexiansuo。“xuxiansheng，luchengyuwunianqianjieshouletafuqindegongsi，
dangshigongsibinlinpochan，shikaoyibinimingzijincaipanhuode。lingwai，wunianqiannichuguohoubujiu，
su**demuqinjiudelezhongbing，xuyaojueshoushufei，zheibiqian，shiluchengyuchude。”zhentandunledun，
jixushuo，“haiyou，zheicifanganxieludeshi，womenchadao，shinigongsideyigeshixishengbeiluchengyushoumaile，
tayijingchengrenle。zhiyusu**，womenmeifaxiantahezheijianshiyouqianche，fanerchadao，
tazuijinyizhizaiheluchengyunaomaodun，haoxiangshiyinweiluchengyuyongbuzhengdangshouduanjingbiao。”xujienazheshouji，
jiujiumeiyoushuohua。yuanlai，dangniansuwanxuanzeluchengyu，shiyinweimuqindebing。neitaweishenmebugaosuziji？
tadangshisuiranzaiguowai，danzhiyaotakaikou，tayidinghuixiangbanfade。taxiangqisuwanneitiandibaogaoshideyanshen，
xiangqitayuyanyouzhideyangzi，xinlichongmanlekuijiu。tawuhuitale。talikekaichequsuwandegongsi，
xiangzhaotadaoqian，quebeigaozhisuwanyijingqingjiale。tayoukaichequsuwandegongyulouxia，denglezuzulianggexiaoshi，
caikandaosuwanhuilai。taliansehencha，yankuanghonghongde，xiangshigangkuguo。kandaoxujie，
talengleyixia：“nizenmezaizheili？”“wozhaoniyoushi。”xujiezoudaotamianqian，yuqidaizheqianyi，
“suwan，duibuqi，zhiqianwohuaiyini，shiwobudui。fanganxieludeshiyijingchaqingchule，
shiwomengongsideshixishengbeiluchengyushoumaile。haiyou，wunianqiandeshi，wodouzhidaole，guanyunimuqindebing。
”suwanmengditaitou，yanlichongmanlezhenjing：“ni……nizenmezhidaode？”“worangrenchade。
”xujiekanzheta，“weishenmebugaosuwo？dangshiwosuiranzaiguowai，danwokeyibangni，
nibuyongzheiyangweiquziji。”suwandeyanleishunjiandiaolexialai，tabieguotou，
shengyingengyan：“gaosuniyounengzenmeyang？nineishihougangchuguo，xueyeheshenghuodoubuwending，
wobunengzaijinitianfudan。erqie，luchengyushuo，zhiyaowohetazaiyiqi，tajiuhuibangwojiuwoma。
womeiyouxuanze。”“neinizheiwunianguodehaoma？”xujiexintengdiwen。tanengxiangxiang，
suwanzheiwunianyidingguodehenxinku。suwanyaoleyaotou，yanleidiaodegengxiongle：“buhao。woheluchengyuzaiyiqi，
conglaimeiyoukaixinguo。takongzhiyuhenqiang，burangwoheyiqiandepengyoulianxi，shenzhiburangwotinidemingzi。
zheicifangandeshi，wozhidaoshitazuode，wogentachaoleyijia，tajiuduiwolengbaoli。
”kanzhesuwankudelihuadaiyudeyangzi，xujiezaiyerenbuzhu，shenshoujiangtayongruhuaizhong。
suwanzaitahuailishishengtongku，fangfoyaobazheiwuniandeweiqudoukuchulai。“duibuqi，shiwolaiwanle。
”xujieqingshenganwei，“yihouyouwozai，buhuizairangnishouweiqule。”jiuzaizheishi，
yiliangheisejiaochetingzaipangbian，luchengyucongcheshangxialai，kandaoxiangyongdeliangren，lianseyinchendekepa。“suwan！
”luchengyunuhouyisheng，chongshangqianlakaisuwan，jiangtahuzaishenhou，ehenhendikanzhexujie，“xujie，ni**！
wojinggaoguonilitayuandian，nitingbudongma？”“luchengyu，nifangkaita！”xujieshangqianyibu，
“suwangenbenjiubuxihuanni，nimenzaiyiqi，zhishiyinweidangniannibangletamuqin。xianzai，wohuilaile，
wohuizhaoguta，nibiezaijiuchantale。”“jiuchan？”luchengyulengxiao，“suwanshiwodenvpengyou，
womenhenkuaijiuyaojiehunle，lunbudaonizaizheilizhishouhuajiao！”“womeiyouyaohenijiehun！
”suwantuikailuchengyu，yuqijianding，“luchengyu，womenfenshouba。woshougoulezheiyangdeshenghuo，
wobuxiangzaipianziji，yebuxiangzaipiannile。”luchengyubuganxiangxinzijideerduo，takanzhesuwan，
yanshenlichongmanleshoushanghefennu：“fenshou？jiuyinweita？suwan，nibiewangle，dangnianruguobushiwo，
nimazaojiusile！nixianzaishuofenshoujiufenshou，niduideqiwoma？”“wozhidaonibanglewoma，wohenganjini，
yehuibaqianhaijini。”suwankanzheta，“danganjibushiaiqing，wobunengyongyibeizilaibaodani。luchengyu，
fangguowo，yefangguonizijiba。”luchengyudeyanshenyuelaiyueleng，tadingzhexujie，yiziyijudishuo：“xujie，
nijiwodengzhe，wobuhuirangnimendechengde！”shuowan，tazhuanshenkaichelikaile。
kanzheluchengyudechexiaoshizaiyesezhong，xujiexinliyouzhongbuhaodeyugan。luchengyuxinggejiduan，
takendingbuhuishanbaganxiu。“biedanxin，youwozai。”xujiewozhusuwandeshou，“jinwannihaohaoxiuxi，
mingtianwopeiniquyiyuankanayi。”suwandianlediantou，kanzhexujiewenroudeyanshen，xinlichongmanlenuanyi。
tadengzheiyitian，denglewunian。jiexialaidejitian，xujieyibianmangzhehelushidaguansi，
yibianpeizhesuwanquyiyuankanwangtamuqin。suwandemuqinhuifudehenhao，kandaoxujie，
lianshangluchulexinweidexiaorong：“xiaoxu，haojiubujian，nizhongyuhuilaile。dangniandeshi，shiwanwanduibuqini。
”“ayi，ninbiezheimeshuo，shiwolaiwanle。”xujiexiaozheshuo，“yihouwohuihaohaozhaoguwanwande。
”suwanzuozaiyipang，kanzheliangrenxiangtanshenhuan，xinlitiantiande。tajuede，xingfuzhongyuyaojianglinle。
dantameixiangdao，zainanzhengzaiqiaoranbijin。zheitian，xujiezhengzaigongsikaihui，turanjiedaoyiyuandedianhua，
shuosuwandemuqinbingqingturanehua，zhengzaiqiangjiu。talikezhongzhihuiyi，kaicheganwangyiyuan。daoleyiyuan，
suwanzhengjiaojidizaishoushushiwaipaihuai，kandaoxujie，likepujintahuaili：“xujie，zenmeban？
yishengshuowomaqingkuanghenweixian，xuyaolikezuoshoushu，danshishoushufeiyaowushiwan，
womenxianzaiqunalicouzheimeduoqian？”xujiepailepaitadebei，anweidao：“biezheji，qiandeshiwolaixiangbanfa。
woxianzaijiuququqian，nizaizheilidengzhewo。”tagangyaozhuanshen，shoujijiuxiangle，shiluchengyudalaide。“xujie，
xiangjiusuwantamama？”luchengyudeshengyindaizhedeyidexiaoyi，“wokeyijiniqian，
danniyaodayingwoyigetiaojian。”“shenmetiaojian？”xujieyaoyawen。“tuichuchengxidikuaidejingbiao，
bingqiebadingshengjituandehexinjishuziliaojiaojiwo。”luchengyushuo，“wojiniyigexiaoshi，yaomedayingwo，
yaomekanzhesuwantamaqusi。”“luchengyu，nibeibi！”xujienuhou。“beibi？weilesuwan，
woshenmedouzuodechulai。”luchengyulengxiao，“nihaohaoxiangxiangba，shijianbuduole。”gualedianhua，
xujiexianruleliangnan。yibianshisuwandemuqin，yibianshigongsideweilai。ruguodayingluchengyu，
gongsijiuhuixianruweiji；ruguobudaying，suwanjiuhuishiqumuqin。jiuzaizheishi，suwanzouguolai，
kanzheta：“shibushiluchengyujinidadianhuale？tashibushiyongwomadebingweixieni？”xujiekanzheta，
dianlediantou：“tarangwotuichujingbiao，jiaochugongsihexinziliao，caikenjishoushufei。”“buxing，
nibunengdayingta！”suwanjidao，“gongsishiniyibeizidexinxue，bunengyinweiwomajiuzheiyanghuile。dabule，
wozaixiangbiedebanfa。”“haiyoushenmebanfa？shijianlaibujile。”xujiewojintadeshou，“wanwan，nifangxin，
woyidinghuijiuayide。gongsimeile，wokeyizaijian，danayiyaoshimeile，nihuihouhuiyibeizide。
”tazhidao，luchengyujiushisuanzhunletahuiweilesuwantuoxie。dantameiyoubiedexuanze。“woqugenluchengyutan。