wobeibangfeibangjianeitian，guzeyuzaipeibaiyueguangzuochanjian。wokuzherangtalaijiuwo，taquejuedewoyouzaipianta。
「yubaiweinizheiyangyouyisima？wozaipeikexinyunjianmeikongpeiniyanxi。」「nimingyingdehen，
yaoshizhensilelaozijinipeizang。」shuowan，tajiuguaduanledianhua。bangfeijiannabudaoqian，youxieqijibaihuai，
yijiaochuaixianglewodexiaofu。「nibushiguzeyulaopoma？nizheigemeiyongde**！langfeiwomenshijian！」
「jiranruci，jiuyongnilaihaizhaiba」bangfeiyanshentouchutanlan，wopinsifankang，
dengcongfeiqicangkuzouchuqushizaoyimeilerenxing。erzheiyimuquebeihaoshizhepaizhaofadaowangshang，
yinqileguzeyujiduanfendemanma。【yubaiweizhenexin，beizaotalehaizaidajieshanghuang，biechulaidiurenxianyanle！
zhenshibuzhijiandian！】【jianyiguyingdiheyubaiweilihun，guyingdihelinkexincaishijuepei！
】【chou**nengbunengliwomenjiagegeyuandian！
yebuzhaozhaojingzikanzijizhangshenmedexing】womomofushangyijingganbiedexiaofu，zailihunxieyishangqianshangzi。
nachushouji，bodayigedianhua：「nikeyilaijiewoma？」1zheilishichufeiqigongchang。huangwu，pobai，
huichenmantian。wodebozishangdizheyibadao，kanbuqingmianmaodebangfei，nazheshoujicoudaowodeerpang。
shoujikaidemianti，dianhualingyitoudenanrenbunaifandao：「youshenmeshikuaishuo。」woyazhekuqiang，congzuizhongjichu，
「guzeyu，jiuwo，wochushile。」dianhualingyitoudenanrenchenmobanmiao，xiaole，「yubaiwei，yangoulemei，
wobujiupeikexinyunjianmeipeinima，meishijianpeiniyanxi，guaidian，wohuiqupeini。」「womeiyouyanxi，
wozhendehuisidenizhidaoma！」bozishangdebishouhuapopifu，wenredexueyeguguliuchu，
wojingkongdijijinzhixi，quetingtajixushuo：「yubaiweinimingbushihenyingma，zhenyaosilelaozijinipeizang。」
shuowan，taguaduanledianhua。bangfeijiannabudaoqian，qijibaihuaidihenchuaiwo。「nibushiguzeyulaopoma，
yaogeqiandouyaobulai，**，langfeiwomenshijian。」「jiranruci，jiuyongnilaihaizhaiba。」
wokanzhebuduanxiangwobijindebangfei，jingkonghoutui。taqueyibazhuaizhulewo，bawozhuaidaoleshenxia。yifubeisiche，
cigudelengfengrudaogebanguazaishenshang。wopinsizhengzha，shuangshoubuduanhuiwu，quebeitayishouqianzhizhu。「**，
zhuangshenmezhenjielienv，nilaogongbuzirunni，ranglaozilaizirunni。」sila——！wodeyifubeiquanbusisui，
yunjiandanyecongshenshanghualuo。bangfeikanzheyunjiandan，xiaoronggengjiayinxie。「laozizuixihuanyuxuefenzhanle。」
wojuewangdibishangyan，leishuibuduanconglianshanghualuo。wokenengyaosile。zhenghaomeiyourenqipanwohuo。
napashigaozhongxiangshi，peibanshijiniandelaogong。dengcongfeiqigongchangchulaishi，woyijingmeilerenxing。yishanpolan，
hunshenshishang，xueyebuduancongxiashendiluo。wopanshandizouzaihuijiadelushang，hushidiaolupangyiyangdemuguang。
shouji**huranxiangqi，shiyitongweibeizhudedianhua。tingdaoduimianshuxideshengyin，woqueqibuchengsheng。
「woxianglikaizheili，ninengdaiwozouma？」duimiandenanshenghaobuyouyudihuidao，「hao。」2dianhuaguaduanhou，
wosangshisuoyouliqiyundaozaidi。zaiwoyouyishishi，tingdaoguzeyudeshengyin。「ng，
yubaiweiyihoudoubunenghuaiyunle。」「meishi，tabunenghuai，kexinnenghuai，zhenghaobaiweiduzilidemeile，
keyirangbaiweizhaogukexin。」shuohuajian，woyijingzuoleqilai。takandaowoxinglai，youxiegangadiguaduandianhua，
xuanjibieniukaikou。「wobuzhidaonizhendeyuhaile，haihaonimeishenmeshi，yejiubunengshengle，
zheibushishenmehuaishi，nibushizuipatengma，keyibuyongzouguimenguanle。」「he，
tamenmeinongsiwojiushimeishenmeshishima？」wochuyushoujizhuangtai。guzeyubuyueqilai，taqiangyazhenuhuo，
「yubaiwei，wannaoyaoyougexiandu，wobushilailema？」laile？tashilaile，keyoushenmeyongma？
wodingzhetabuzaishuohua，taqueruanleyuju。「xingle，haizimeilejiumeile，
ganghaonikeyibaxinsifangzaikexinshenshang，dengkexinduzilidebaobaochusheng，jiujinidai，rangnidanghuimama，
xingleba。」guzeyudaodishenmeshihoubianleni，zheiyangdetayuelaiyuelingwomosheng。kenengshiqiannianba，
womendiqinianjiehunjinianri，neishihouwohuailediyigehaizi，wobenxiangjiguzeyuyigejingxi。
guzeyuquezaizheiyitiandaizhelinkexinhuijiale。neishihoulinkexinbeizhanangufu，gangzuowanliuchanshoushu。
takandaowofangzaizhuozishangyunjiandan，shangxintongku。guzeyuweilerangtabuzheimenanguo，qiangpowochixiadataiyao。
「yubaiwei，niguyideba，mingzhidaokexinbeizhananhaidemeilehaizi，niquezaitamianqianxuanyao！」
yinweiyaoliumeiliuganjing，daozhiwodachuxuemingxuanyixian。wogangzaiguimenguanzouyizaohuilai，
jiushoudaolelinkexinfalaidezhaopian。guzeyuhelinkexinzaiwomendefangjianligundaoleyiqi。
neizhangchuangshangmanshitamendehenji。zhaopianxiamianshilinkexindejieshi。【ayuzenmezheiyang，tazenmezheimechongdong，
zhijiejibaiweijiechiduotaiyao，nibuyaoguaizuitaa！】【baiweijie，ayushibawodangchenglenicaizheiyangde，
niqianwanbuyaowuhuile！】congneitianyihou，wojingchangshoudaolinkexinjiwofalaidezhaopian。
mingmingdedaonianshaoshiaishangdenanrenshenghuoyinggaikuailecaishi，kewoqueyinianbiyiniandeshangxin。wodizhetou，
naozhongshiguowangzhongzhong。「xiangshenmeni，zheishiwojinizhudesihongbuxuezhou，kuaichenrehele。」
guzeyudiguolaiyigewan。wogangyaotaishou，tadeshouji**xiangqi。tabazhounakai，jieqiledianhua。「shenme，
kexinshuaidaole，xianzaidachuxue，jixuyaoshuxue！」「xing，xuedeshiwolaixiangbanfa。」
linkexinshirhyinxingxue，gedayiyuandexuekulidoujiquezheizhongxue。pengqiaowoyeshirhyinxingxue。guobuqiran，
zaitaguaduandianhuahou，kenqiedemuguangtoudaolewoshenshang。「baiwei，kexindachuxuele，nikebukeyi……」
tahaimeishuowan，wojiuhaobuyouyudijujuele。tamingmingzhidaowopinxue，gangshiqulehaizi，
quehaishiyaowoqushuxue。guzeyujianwobudaying，mominglailepiqi。「yubaiwei，zheishiyoubudenijujue，
yaobushiguolaizhaoguni，kexinyebuhuishuaidao，zheiyiqieyunituobuleguanxi，nibixufuze！」
tabawozhuaixiabingchuang，jiuwangmenwaituo。luguodeyishengjianzhuang，lianmangzhizhi。「zheiwei**gangzuowanshoushu，
nizheiyanghuijitazaochengercishanghai。」kenengshiyishengdehuayoulezuoyong，yekenengshitapabuhaodeyaoyanchuanchu，
tasongkailewo。「baiwei，jiuzheiyici，suanwoqianniyigerenqing，dengzhihouwoduopeinihaoma？」
wohaishixianlexue。cishidewozhengzhangliancanbai，etoushangshidoudadehanzhu。guzeyuyongwanwo，
jiubawodiuzaiyipang，yanlixinlizhiyoushoushushilidelinkexin。quanranwanglewo。jiuzaizheishi，
neichuanmeiyoubeizhudedianhuazaicidalai，rangguzeyukanleguolai。3wojietongledianhua，shuxideshengyinzaiduxiangqi。
tashuotamashanghuiguo，tashuorangwozhaoguhaoziji。wohuileju「hao」jiuguaduanledianhua，
taitoukandaoguzeyutanxundemuguang。「sheidedianhua？」「pengyoude。」guzeyutingdaoshipengyoudalaidehou，
buzaiguowen。zaitayanli，woaitaaidewufaziba，genbenbuhuigenqitayixingjiechu。
yinweiwohetadeliaotianjiluliquanshiwohuibaodexingcheng，zhishizuijinshaolehenduo。「e，nixiuxiquba。」
wodayingguotayaohaohaozhaoguziji，benjiubudasuanzaizheiduodai，buyongtashuo，woyehuilikai。
wofuzheyiziqishen，hurangandaoyizhenxuanyun。shuaidaozhiji，guzeyubaozhulewo。
tadeyandishanguodanyouheneijiu。「jintian，duibuzhu，renmingguantian，neige……nibushiyizhidouxiangquhuaxuema，
dengkexinchuyuezile，womenyiqiqu。」「buyongle。」wolengmohuijue，fuqutahuanzaiwoshenshangdeshou，
xiangbiechuzouqu。woshiyizhidouxiangquhuaxue，danxianzaibuxianggentayiqile。qunianwoxiangheguzeyuyiqiquhuaxue，
taqueyidangqitaimanjujuelewo。tadedangqishihelinkexincanjialianzong，meishijianhewoqudongbeihuaxuedeta，
quepeizhelinkexinkanlejiguang。tazaipingmulixiangtaxuxia【wulunnizaina，zaizuoshenme，
wodouhuiyongyuanpeizheni】deshiyan。heqilangman，zhishitaduimianbushiwobale。「xingba，nixianxiuxiba，
daoshihouhuilaijinidaitechan。」wobingbuxiangyaotamensuiyimaidedongxi，danwodesangzibuzhibeishenmegengzhu，
meiliqishuohua。wofuzheyiyuandeqiangbi，xianghushitaizouqu。erjin，
woweiyikeyiqiuzhuderenzhiyouzheixiesubuxiangshidehushi。wogangzoudaohushitaiqian，
shentihaojinlezuihouyisiliqi，yanqianyiheishiqusuoyouyishididaoxia。zaicixinglai，woyijingzaibingfangli。
jiwoguashuidehushijianwoxinglaiyoushixinxiyoushixinteng。「yu**，nizhongyuxingle，
nizhidaonijintiandexingweishibazijiwangsilubima？gangyinwaililiudiaoxiaohaijiuquxianxue，nibuyaominglema？」
「buzhidaojiurendeqiantishiquebaozishendejiankangma！」wokanzhezheigecaijianguoliangsanmiandehushi，
yanzhongyingmanlelei。shia，lianmoshengrendouzhidaozheishizaibawowangsilubia。
erneigebiwoderenshixiangshoushijiniandezhangfu。wanshang，woquhushitainawaimai，tingdaojigexiaoguniangzaineitaolun。
「nizhidaoqunianneigedahuodelianzongma，yuanlaiguyingdihelinkexinbuzhishiyingmucp，
tamenxianshizhongjiushifuqi，linkexinweiguyingdishenglegexiaogongzhu，weileqingzhu，quanchengfangqileyanhua，
aaaaa，guyingdizhendechaoai。」wozhuantoukanxiangchuangwai，yicucuxuanlandeyanhuazaiheiyedetiankongzhankai。
peng，peng，peng——！yishengshengyanhuazhaxiang，jianglingyigerendeshengyingaizhu。
「wojideguyingdideqizibushilinkexin，shiyubaiweiba。」zheijuhuachulewo，meiyourentingdao。
zheiyanhuazhendehenpiaoliang，tazaiqingzhuguzeyudexiaogongzhudansheng。erwodehaizi，yongyuandoukanbudaozheiyangdeyanhua。
wonanshoudelihai，buyuanzaikanzheiyanhua。shenhoudeshengyinrangwodenanshoushuhuan。「wodexiaozuzong，
wojiuquguowailugejiemu，nizenmebazijizhetengchengzheiyangle？」4kandaolairen，wodechunjiaoqiandangouqi。
「nihuilaile。」wodeshengyinhenqing。「ng，huilaile，jiudengle。」tadeneijujiudengle，sizaiduiwoshuo，
yesizaiduitashuo。wohetahaiyouguzeyushizaigaozhongxiangshi。neishihouwoyouheiyoushou，banlitongxuedoutaoyanwo。
wozaoshoulebanlitongxuedelengbaoli。neishihouwoxiangshikongqi，wulunzuoshenme，
shuoshenmezoudaonadoumeiyourendaliwo。danguzeyuhetabutong，tamenxiangwoshenchuleshou，jiangwocongheianzhonglachu。
guzeyuxiangshiyangguang，zhaoderennuanhonghongde。ertaxiangshimomoshouhudexingchen，congbukeyibiaoxianziji，
quezaiwoxuyaotashi，qiaoranchuxian。zaineishi，womenchenglehenhaodepengyou。dandaxuebiyehou，
woheguzeyuburuhunyindediantang，taweilebaochijuli。yuwozhujianshuyuan。zhidaoqunian，wozaijiubamaizui，
caiyutazaiciyoulejiaoji。「quwojiaba，nizaiyiyuanmeirenzhaogu，wobufangxin。」taweiwobanlechuyuanshouxu，
baozhewoshangche。qutajiadelushang，guzeyujiwodaletongdianhua。「nixiuxidechabuduoleba，
mingtiangenwobahunlile，kexindehaizixuyaoshanghukou，denghukoushangqule，womenzaifuhun。」
「lihundeshihoujidebaowanpaigutangdaiguolai，kexinxiangchinizuodepaigutangle。」
wobingbuxiangtingtajixushuoxiaqu，zhijieguaduanledianhua。「xianquwojiayitangba，wohuiqushoushixiadongxi。」
taxianrantingdaodianhualideneirong，meiyanfushangxiyue。「hao。」chezihenkuaishidaowojialouxia。
taxiangpeiwoyiqishangqu，wojujuele。zaizheigejiali，wodedongxiyijingmeiyouduoshaole，yigerenjiukeyinawan。
woshoushilexia，wodedongxishenzhisaibumanyigexinglixiang。「dinglingling……」shouji**xiangqi，
guzeyudejingjirenjiwodalailedianhua。woganganxiajietongjian，jingjirendemanmashengjiuchuanleguolai。「yubaiwei，
nizijijianjiubielaguzeyuxiashuihaoma？nideshidoushangresoule，nizijikankannizuoleshenmehaoshi，
youmeiyouxiuchixin，gongsiyijinggongguanle，nizuihaobiezaixiamianzhengshenmeyaoezi。」shuowan，tajiuguaduanledianhua。
wonachushoujichakan，yitiaoguyingdilaopobuzhixiuchi，bazheguyingdibufangdecitiaodengdingresou。
shangmianshengming：guyingdiheyubaiweizaojiumeileganqing，lihunxieyiliangnianqianjiuyijingqicao，
guyingdiweilerangyubaiweiyushengbunanguo，bazijibaifenzhiliushidezichanjileta。citiaoxia，
shiyitiaotiaofensidemanma。【yubaiweihaojiana，guyingdidoubuxihuanta，tahaibazheguyingdibufang！
】【yubaiweibuzhijianhaiexin，beizaotalehaizaidajieshanghuang，biechulaidiurenxianyanle！zhenshibuzhijiandian！
】【jianyiguyingdiganjinheyubaiweilihun，guyingdihelinkexincaishijuepei！
】【chou**nengbunengliwomenjiagegeyuandian！yebuzhaozhaojingzikanzijizhangshenmedexing】wokanzheshouji，