diyizhang：xuemingdanyugoulianzimeiweishihuode。xiangwushuzhifulandeshoucongqiangjiaohuangheseshuizilishenchulai，
sisizuanzhuwodehoulonghebiqiang。shipingmidedixiashi，xinglixiangxiangtiaoquetuidegouwaizaijiaoluo。
wobeikaoshenzhechaoqideqiang，shoulibangelengmantouyingdexiangshitou，meiyaoyikou，
liezhimianfendesuanfuqijiuhunzhesuixieguaguoshidao。jiuzaijixiaoshiqian，
wohaishineigekai**chaopaoxianyaochizhongdelinche。amanigaodingsaibaoyimaojian，xiangbindangshuishukou。qian？
zhanghuhoumianneichuanling，wolandeshu。yiyezhijian，tiantale。fuqinlinzhenxiong，neizuoyongyuanchenwendeshan，
congjituandinglouzongshenyiyue，shuaidefensui。xinwenbiaotixiangcuidudedao：「haomenshenhuazhongjie！
wankuzilinchelunweisangjiaquan！」yinxing、zhaizhu、xiride「xiongdi」，xiangwendaoxuexingdeshayuqunpushanglaisiyao。
bieshu、paoche、youting…suoyounengchafengdequanbeifengle。woxiangtiaobeiboguanglinpiandeyu，
congjinsechitanghenhenzajinzheipiansanfajuewangdenizhao。zuihouyikoumantouyezaihoulong。
koudailideposhoujimengdiyizhen，pingmuzaihunanzhongzhachuciyanbaiguang。huakai。yitiaomeiyouchengweideduanxin，
zizirubingzhui：「linche，fuzhaizichang。yiyiyuanzheng。xianqiyiyue。yushihouguozifu。
shoukuanzhanghu：[jingwaishuzi]」xinzangzhouting，xiayimiaoyoufengkuangleidong，zhuangdeleigushengteng。yiyi？yigeyue？
chailewomaiqiguanyecoubuchulingtou！hanqicongjiaodibanzhichongtianlinggai。
muguangsisidingzaiduanxinmoweineixingxiaozi：「maimingqian，shoujuzainizhentouli。」maimingqian？shouju？zhentou？！
gaoyadianliushunjianguanchuanquanshen！womengdidanqi，daifandekongshuipingkuangdanggunyuan。
naozilizhiyouyigeniantoujianjiao——zhentou！muqinliuxiadeerongzhen！
tajiuzaiqiangjiaoneizhangzhiyazuoxiangdepoxingjunchuangshang！wopuguoqu，xigaizazaishuinidishanghaowuzhijue。
shouzhidoudelihai，jicicaizhuazhuzhentou。shuxidexinxianghaizai，cikequexiangbaozhezhadan。「chila——！」
liezhibuliaosilieshengcier。baiseerongpenyongerchu，luomanwotoulian。meiyoushouju。shoufengleyiyangtaojinpokou，
jiaodong。erongzhanmanshoubei，zhidailaigengshendejuewang。ezuoju？nongcuole？zhijianjihufangqishi，
chudaoyigeyingwu！bianyuan！zhediedezhi！xinzangkuangtiao。pingzhuhuxi，lianggenshouzhijiazhuneidianjianying，yidianyidian，
choulechulai。yizhangzhi。fanhuang，juanbian，daizhechenfengdecangsang。tankaizailangjiedeerongshang。meiyoutaitouluokuan。
jigeshenhesedemingzi，ganhefaan，tiexiubandexingqichongjinbiqiang——xiangninggudexue！tongkongzhousuo！
meigemingzidouxiangshaohongdegangdingzaojinnaosui！diyigemingzi，cimu：wangzhenbang。wangzhenbang！
neigejiwomaizuixinwanju、paijianjiaowo「xiaoche」dewangshushu！fuqinshiguweihan，
tadiyigetiaochulaitongxinjishou：「laolinhutua！lianleilaopengyoule！」zhuanshenjiutunxialinjiazuifeideneikuairou！
dierge：limanyu。zhubaohuafu，cishanwanyanshangwenwanxiaozheyaorenwodangganerzide「lifuren」！
disange：zhaojinbiao。mingzidaisha。fuqinzhoumeijinggaowoyuanlide「ziyuanzhenghe」zhuanjia。disige：shenyi。
fengmangbiludekejixingui，fuqinchushiqianhetamitanjishuxiangmu。diwuge：zhoumuyun？didiaoxuezhe？
fuqinshujiashangbaizhetadezhuzuo，poweituichong。tazenhuizailie？wugemingzi。wugefenshilinjia「yichan」
dechailang！maimingqian？shouju？bingzhuibandehanyicichuansuoyoujiaoxing！fuqindesi…bushishibai！bushizisha！
shimousha！shijingtun！zheishifuqinyongmingliuxiadexuezheng！shimaitamingdeshouju！cuishoufangshixiongshou？
haishi…gengkepadehuangque？henyiruhaixiaoxijuan！wosisizuanzhezheizhangzhongyuqianjindezhi，zhijiaqiajinzhangxin，
hunshenjuzhan，yachigegezuoxiang。wangzhenbangxuweidexiaolianzaiyanqianniuquchengguimian！「kuangdang！kuangdang！」
cubaodezamenshengbanzheshazhimotiebandehoujiaozhaxiangzoulang：「linche！kaimen！fangzu！
jintianbujiaojiugunqushuidajie！」fangdong！manshenjiuqi、yanshenhunzhuotanlandefeizhu！menbanzaizhendong。
jizhidexiuruhunzhebinglengdekongjuhegengliedehenyichongshangtouding！woshoumangjiaoluanjiangxuemingdansaijintieshenkudai，
bingliangdezhijintiedatuipifu，xiangluotie。shenxiqi，yaxiahoutouxingtian，
qiangpojiangyingdeshuangtuinuoxiangneishanbomubanmen。shoudashangmenba。koudailidezhixiangkebodongdexinzang。
wangzhenbang、limanyu、zhaojinbiao、shenyi、zhoumuyun……wubaxuandingjian。yigeyue。yiyi。maimingqian。
womengdilakaimen。zoulanghunandengguangxia，fangdongyounixionghengdelianduzaimenkou。liezhiyanjuandiaozaizuili，
hunzhuodeyanshangxiasaoshiwo，xiangkanlaji。shenhouhunheyouyanniaosaodezhuoqiguanru，qiangdezhixi。「qianni？」
feihoudeshouzhangtankaihuangdaowoyanqian，shouzhiwuzibanban，yanchouqipenlai。「mocengsha？qionggui！danglaozikaishantang？
」tuomoxingzijihujianwolianshang。yanshendundaozigerou。houlongganserushazhidamo：「kuanxian…liangtian，wangge…」
「kuanxian？」fangdongbagaoyinliang，cierxiaoshenghuidang，「**yiweinishishei？kaipaochepaomingxingdelindashao？
xingxingba！nixianzaishitiaogoudouburudefeiwu！」tabijinyibu，hanchouyanjiuweiyanmeiwo。
cuduandeshouzhiyonglichuowojianbang，wuruxingdelidaorangwoliangqianghoutui，jiaogenbanmenjian，chadianshuaidao。
「kankannizheisongyang！」hengroudoudong，tuomohengfei，「sangjiaquan！pei！jintian！xianzai！yaomejiqian！
yaome——gun！」「gun」zipaoxiaochukou，wenrekoushuipenjianwolianshang。houbeizhuangshangbinglengmenkuang。
shentidetengyuanbujixiuruwanfenzhiyi。xuechongshanglianjiayoutunjin，zhishengcanbai。
kudailidexuemingdanquexiangshaohongluotie，tangchuanneicengchiru！wangzhenbangxuweidexiao，limanyuwenwandeshexie，
zhaojinbiaodehenli，shenyideyinzhi，zhoumuyundeshenzang……wuzhanglianzaihunluannaozhongshanhuiniuqu！
fangdonghaizaizhibizhouma，wuyanhuiyurunidianpolai。feipangshentidumen，xiangdusanfaechoudeqiang，
dusishengluhezuihouzunyan。younishouzhizaicichuoxiangwoetou——shentixianyuyishidongle。butui。buduo。
mengdixiangqiantachuyibu！xiedihenhenniansuidishangjikuailengmantouxie，fachuyasuandesuiliesheng。taitou。yanzhigougou，
haowuwendu，dingzhufangdongjingeniuqudepanglian。suoyoufennuqurubeigenglenggengyingdedongxiqudai。
cuidudebinglengzaiyandiningjieshanshuo。shengyinbugao，siyaruxiutieguaboli，
zizigekaiwuzhuo：「nigangcaishuo……」zuijiaohuanmancheqibinglenghudu，muguangsuositahunzhuoshanshuodexiaoyan，
「……sheixiangtiaogou？」dierzhang：siduitouyumoguiqiyue「sheixiangtiaogou？」shengyinbuda，
cuibingdezidanbanjisuifangdongpaoxiao。feihouzuichunjiangzairumakouxing，tuomoguazuijiao。hengroulianshangxionghenbiyininggu，
zhuanweijinge。chuoxiangwodeshouzhijiangzaibankong，weizhan。siji。zhiyouyuanchuyingertikuheyouyanjiwengming。
wotaqianyibulajinjuli。hansuanlieyanweicibi，nengkanqingtahunzhuoyanbailikuodadetongkong，yisihuangluan。
muguangmeikantalian，meikantashou。sisidingzaitabozishanghuangdangde、xiaozhicudejinlianzi。hunanyouwudengxia，
fanzheciyanlianjiadeguang。yimiao。liangmiao……jingejiangzhuannuhuo，
houjiegundongyubaoeduzhoumashi——zuijiaohuanmancheqi。bushixiao。shiyeshouliangliaoyaqiandeqiandong。
shengyinsiyabingleng，zizizalian：「wangge，」guyitingdun，muguangbulijinlian，「ninzheixianglian……tingbiezhi。」
fangdonglengzhu，jingyibuding。「fenliangzu，」jixu，yusumanrudianliang，「jinguangshanshan，qipai。buguo……」
shixiantaiqi，duishangtashanshuobuandexiaoyan，yingchuwojizhibinglengdelian。「shangzhouxichengdixiapaimaihui，
liupaiyipi『dujin』gongyipin，zaoxingcao，fenliangganzu，zhuanhunongwaixing。」binglenghudujiashen，
「zuidaneitiaogoulianzi…ebu，xianglian，jiuzheichengse，zheishuanzangaodekuan。qipaijia…sanbai？wubai？」
shengyinbugao，sijizoulanglizizirushaohongtiezhuzadi「zizi」xiang。fangdonglianrouyankejianyouzhanghongtunchengcanbai！
xuebeichougan！jiangzhedeshoumengsuohuiwubozi，canghuangrucaiweihaozi！「ni…**fangpi！」
shengdouranbagaopoyin，selineiren，「laozizhenjin！24k！nidonggepi！qionggui…」zhoumajiaranerzhi。
binglengwuwen、jinshumocabanshengyintuwucongxiangkouchuanlai，jugaolinxiarukanyingouquchong：「e？zhenjin？」
jiaobushengqi。bujibuxu。pixiegenqiaojishuinidi，qingcuiwending，gegeburu。fangdongfeipangshentimengzhan！
wuboshouxiayishishoujin，lelianzixianfeirou。jingkongjiangyingniutoukanxiangkou。taiyan。hunguangxia，
shenhuigaodingxizhuangnanrenhuanbuzoulai。shenxingtingba，bufachenwenruchuqiaolirenqiekaiwuzhuo。
xiangkouweiguanggoulelengjiaofenmingcelian，bilianggaoting，bochunjinmin，yinyingxiayanshensuiruili，
binglengsaoguofangdongjinghuangchunyang，luodingcudajinlian。chenmingyuan！wobalinzhenxiongzuidasiduitou！huisedidaihenjiaose！
chirenbutugutou！mingyuanjituanyuzhenxiongjituansikeduonian！fuqintitashiyandizongyousiwokanbudongdedongxi。
tazenhuizaizhei？pinminkudedixiashi？！fangdongxianranyerenchuzheizunshaxing。canbaipanglianyongshangbuziranchaohong，
emaodoudahan，zuiduosuojichanxiaobikunankan：「chen…chenzong？nin…dajiaguanglin…」chenmingyuanmeikanta，
dangaiyankongqi。binglengwuboyanzhisaolianziyishun，bochunqi，huayurubingzhui：「zheitiaogoulianzi，」weipiantou，
shixianlinsesaohancenpanglian，**luoyanerukanhuiwumobu，「zhinisangeyuefangzu？」hong！
zhadanzaifangdongnaozhongzhakai！tuiyiruanchadiantandao！chenmingyuanrenshi！dianchu「goulianzi」！lincheshuodeshizhende！
tamajiahuo！xiaohua！beidangchangchuochuan！「chenzong！wuhui！wuhui！」shengdaikuqiang，gubushangwulian，
shouluanbaiyuwulunci，「wo…buzhijia！beipianle！wo…」「gun。」chenmingyuandaduan，zhiyizi。shengbugao，
burongzhiyideweiyalingrengusuishenghan。fangdongrumengdashe，feipangshenbaojingrenminjieliangunpahoutui，
zhuangqiangmenxiangbugu，rushoujingfeishucanghuangxiaoshizoulangjintouheian，liumandilangjienongliekongjuwei。
zhailangzhishengwohechenmingyuan。wuzhuokongqininggu。yuanchuyingtiting，zhishengyouyanjiwengming。beikaobinglengmenkuang，
yinfennubianguweizhan。koudaixuemingdancongweiruciqingxi，ruranshaotanzhuoshenjing。taweihelai？kanduoshao？tingduoshao？
jiewei？bieyousuotu？judaweijiganyaguofangdongxiuru。bifeijiaochunhuo，zheixizhuanggelvyanshenbingnancaishizhenelang！
mingdanwaixujingtidepangrandawu！muguangluowoshenshang。jifuza。wutongqingbiyibolan。shenshiyijianwupin。
luonande、yiwaizhanxianjiazhidewupin。shixianruilisaoguozhoubalianjiatxu，zhanchenerongtoufa，
zuihoudingzaijinwozhijiefabaishuangshou。「linjiaxiaolangzai，」kaikou，shengyijiubing，daisijibukechachaonongwanwei，
「yakou，daobinisiguilaozixiangdeli。」qianduoyibu。wuxingyalipumian，
gaojigulongshuihunxueqielengliequsanhanchouyouyan。henjin。kanqingxizhuanglingkouyisibugouwenshajie。
ganshouyanshendongchuanyiqiesikantoulinghunderuili。「buguo，」weifushen，shengyadi，binglengrudushetuxinyouhuo，
「guangyaokanmengou，tianbubaoduzi，gengbaobule…shafuzhichou。」shafuzhichou！sizirujingleizhanao！mengtaitou！
tongkongzhousuo！sisidingtashenbujiandiyan！tazhidao！zhifufeizisha！tazenzhi？！tahexuemingdan…shenmeguanxi？
！xinqiangkuangzhuang！xuechongnaoyoudongjie！judazhenjingkongjujuezhu！housibeiwuxingshouezhu！fabuchusheng！sisidingta！
buyisipozhan！chenmingyuansimanyiwozhenjingshiyuyang。zuijiaobinglenghudujiashen，zhangkongyiqielengku。meizaishuo。
shendaiangguiwanbiaoshou，suiyiqingtiao，congwoluanfanianqiyixiaopiansizhenzhandebaierong。zhixiuzhangyouli，zhifubojian，
dongqing，querangwohanmaodaoshu！niannianxixiaorongmao，muguangsuowo，sipingguwupinchengse。「xianghuo？」songzhi，
rongwushengpiaoluozhanwu。shengyinfuwuqifubingleng，zhongchuiqiaoxin，「xiangnahuinidedongxi？
xiangkankan……mingdanshangrenzuihoubiaoqing？」dun，yancuibing，ranwokanbudongjinfengkuanghuoxing。「genwozou。huo…」
weiceshen，muguangsaozoulangjintoufangdongxiaoshifangxiang，luohuiwolian，zuijiaohuducanren，「liuzhei，kenlengmantou，
dengtamen…niansichouchong。」buzaikanwo。zhuanshenmaibu。zengliangpixiecaiguowujierong，xiangxiangkouweiguang。yibu。
liangbu。pixieqiaodisheng，sijilangrusangzhong，ru……moguiyaoqinghan。beikaobinglengmenkuang，shenjiangrushi。
judaxinxiliangjuezeruhaixiaochongshenjing。gentazou？rufusidilingdi？yuhumoupi！tianzhidaotaxin？huoliyongwo？
huoyumingdanrensheshuyiwo！liu？yinanfameidixiashi，mianfangdongsuishixiuru，mianxuemingdanhouzhimingweixie？
yiyueyiyimaimingqian！nashenmetian？chenmingyuanshenyingjiangxiaoxiangkouguangyingjiaojie。shenyingjiangchedimeiruwaihunguangneike，
shoujinzuankoudai，sisiniexuemingdanzhitiao。zhibianjiqianzhangxinrou，wumingrushaohongluotietanglinghun。wangzhenbangxuweixiao，
limanyuwenwanjiamian，zhaojinbiaohenli，shenyiyinzhi，zhoumuyunshenzang…fuzuihouzongyuejuejue！
hunjizhihenguzhufengkuang，mengchongkuayouyukongju！bunengsizhei！xiangchouchong！bunengrangfuxuebailiu！
jiusuanqiandaoshanhuohaimoguixianjing，yeyaochuang！zhishao…chenmingyuanxianshiweiyinengzhuadaicijiumingdaocao！mengxiqi！
wuzhuoqiqiangfeishengteng，ruqiangxinzhen！zhanzhishen！buzaikaomenkuang！tuiweizhan，qiangpomaidiyibu！
xiedicaiguofangdongdiluohanzi，caiguochenmingyuanpixienianwuzhuoerong。chumeiweidixiashi，chuzhixizoulang，
xiangxiangkoujiangxiaobinglengweixianbeiying。xiangkoufengdaiyeliangchuilai，chuiluanefa，chuibusanyandifengkuangranshaomingfuchouhuoyan。
chenmingyuansichajuegensui，buwudunwuhuitou。tingzhibeiyinghunguangxiagengmoce。liliangsanbuyuan，buweidun，sicetou，
binglengshengsuifengruer：「jizhu，xianqi，niming，shiwode。」buyizhi！xinrubingzhuihencichuan！
disanzhang：dutinglidezhimingyouxinihongciyan，hunliezhixiangshuixueqiejinqiansuanfuwei，zhanchouwanghulian。
lunpanwengmingtouzhongcuixiang，shuhongyanyeshousihouyingqianxiesidilikuangxiao。「jindinghuisuo」xinzang——dixia**，
yuwangduoluo**jiaodouchang。wochuanjiangxifayingdailianjiaxiaodushuiweishiyingshengbaichenshan，duanchenzhongjiushuituopan，
ruyoulingchuansuoyixiangbinyingmianmuzhengningjian。tuopanbingtonghanqiqubusanjibeiniannilenghan。santianqian，
chenmingyuanheiselaosilaisicongpinminkuchoushuigoulaochulai，wujieshi，zhidiujinzheigenghualizhimingdiyu。「xiangbaochou？
xiankanmengou。kanqingyaosinilaozidelangzenmechirou。」tajiwoweizaoshenfen：chenmoguayandicengfuwusheng。
renwuweiyi：jiejinmingdandiyiren——zhaojinbiao！guancha，zhaopozhan，yaoduanhou！
zhaojinbiaozhuanshuviptingzuishen，houzhonggeyinmendangbuzhuxiaozhangxiaoma。menliangbaobiaoyancuidudaosaoshikaojinzhe。
shenxiqi，yaweifantengexinkuangtiaoxin，tuichendianmen。gengnongxueqieliejiutiannixiangshuiweipulai。jushuijingdiaodengxia，
zhaojinbiaoxianxinghongzhenpishafaruyidongroushan。huashaoxiaweiyishanchanghuai，lubogengcujinlianxiongqianzhengningguojianlongwenshen。
yishoulouchuantoumingduanqunnianqingnv，lingshoucuzhuanghanmaowanpanyouguangfaliangshenzizitanfozhu，kekedajingren。
tuomohengfeichuixuzuowan「zhanji」ruhe「xiaoqian」yingkua「buzhangyan」xiaolaoban。
zhouweijimianmubushangenbanchanmeifuhehongxiao。zhuomianduichoumakongjiupinglangjie。wochuxianruyoudigunshui。
zhaojinbiaojiujingyuwangpaohunzhuofahongsanjiaoyanmansao。chumoranrukanyidongjiaju。xiayimiaomiyan，
lianshangxiaozhangninggushun，baogengdaeyikuangxiao！「hahaha！cao！wodangshei？」songhuainv，feishenqingqian，
eyupixiejiaomengchuaiaiji！jiupinghualaxiang！cuduanzhizhichuowo，tuomoxingpenjian：「qiaoqiao！jinzunyuguilindashao！
linzhenxiongbaobeigeda！」guyi「linzhenxiong」sanziyaozhongchaonong，「za？tiantangzhubuguan，
paolaozidiyuduanchadishuidangguisun？」baoxiangshunjing，shengbeijingyinleguozao。suoyoumurutanzhaodengjuwoshen。
biyixingzailehuokanhouxixingfen。zhaojinbiaopangnvkuazhangyanzuijiaoxiao，yancuidugouzi。qururuguntangyanjiangchongding！
shaoermowengweng！jiashenqiatuopanbianzhijiefanbai！koudaixuemingdansiran！fumingbeijianta！
yongjinquanlikongtuopanzafeilianchongdong！「yaba？lindashao？」zhaojinbiaojianwobuhanggengdeyi，
manyounazhuohebanhupoliejiu，guyishoudou！huala！dabanbeijiuhunbingjingzhunpozengliangeyupixiejian！
liushilunianniwuzi。kongjiubeirengpang，shenshuhoukaozhonglouhuazhiluanzhannv。zhanjiupixiejianqingtiaowurudianmianqianditan。
liezuiluyanxunhuangya，xiaozhengningedu：「lai，linshao，bieleng！yiqianrensihouni，
jinyejinijihuichangsihourenziwei。」tuoqiangcuidu，「guixia，bayexieshang『qiongjiangyuye』…tianganjinglou！」
「hahaha！」baoxiangbaogengdahongxiaokuaiyicanren。baobiaobaobeipangguanzuijiaokanxihu。
beilounvxiaoqianyanghouhefengshenjitiezhaojinbiaoshen。kongqiningguzhanchouzhixi。
juxiuruganruwushugangzhenzhameicunfucigusui！xuexueguanfengyongyoujizhifennudongjiebing！duantuopanzhiyongliguoweizhan，
lenghanejiaohualuo。gui？tianxie？weifuchouzuoyiqiezhunbei。cixiuru…jiniansuizuihourenzunyan！
sijifengkuanghongxiaozhong，zhaojinbiaoeduyansisidingwodaibengkuiguineike——musisidingyounifaliangzitanfozhu！
shenzizhubaoxiangmilidengxiafanyaoyiguang。hanziyougoushen…gengwuhuiqinrumuzhiwenli。
changnianpanwanbaojiangxianyanruningguxuejia！dadanfengkuangnianrushandianpihunluannao！chenmingyuanziliao：zhaojinbiaojimixin！
youxinfo！cichuan「dashikaiguang」「longxuezitan」shouchuanshihushenfubulishen！shoushangduozangshikaochuan「yasha」！