第三章
woturanganjueyoudianburenshizhangchaole。
lianggetangmeiduiwobucuo，jiushijuedezhangchaosanguanzheng，tingzhonghoude。
tajinmenjiuzhizewo，yisijiushiwoyinggaizhuangbuzhidao。
fangrenniqinmeizhibonvhaiyinsilaihuanliwu？
wofaxian，shejidaotajiaren，tasanguanjiubeigouchile。
jiehunqianwojiuzhidaotaduijiarenhao，dangshihaijuedeshiyoudian。
xianzai，woduiyulihundexiangfazaiwubandianyouyu。
woganggangzuoxia，popohexiaoguzisuihouzaxianglewojiadefangmen。
xiaoguzijinmenhoujiuchongjinwowoshi，yidunfanzhao。
popoerhuabushuokaishishanwoerguang。
bansuierlaideshigengbukanruerdecubizhiyan。
zhangchaozuilishuohuwo，danshitaconghoumianbaozhewo。
tahaihaoxinditixingwopopo：
“ma，biedale，nibiepengtaduzi。”
wozhengtuobukai，popojianzhuangjielianshanwo，lian**laditeng。
woxiangyongjiaochuaiwopopo，yeshibushangjing，wozuilizhouma：
“woqu**dezhangchao，zailapianjianiquanjiasiwuzangshenzhidi。”
婆婆边打我边骂：
“zhangchaonigefeiwu，zheigegoudongxizuzhouniquanjiasi，nihaibudasita！”
“gun，liangge**，fangkaiwo。”
wodashengmazhe，faxiezijidenuhuo。
woqishiyepazhangchaohetamayiqidongshou。
tianwujuerenzhilu，dameicheyaochiluowojiale。
tahuilaiquyaochi，zhenghaokandaowobeikuangshanbazhang，zhangchaolapianjiazheiyimu。
tayibatuikaiwopopo，chongzhezhangchaohuileyiquan，nachushoujibaojing。
zhangxiaoyafandaowodeshenfenzhenghecanjizheng，chongchulainiudadamei。
jingchalaihou，tasabeijuliuqiri，falejibaikuaiqianleshi。
yijiarenshijingjude“laokehu”le。
jingchadoumeixiangdao，daniansanshijingrandoubuxiaoting。
wohezhangchaofenju，huileniangjia，zhaoleyijiazhensuoxiangyaodatai。
mamashuojialidejingjitiaojian，jishiwolihunyangwayemeiwenti。
danyezunzhongwodeyijian，rangwozaikaolvsantian。
zheijiri，dameiyemangdejiaotoulane。
qichu，xiaomeiweinaidezhibopianduanzaihuwaiquanfengchuan。
houlaibeishangchuandaogegepingtai，weisuodepinglunjiezhongerlai。
ermeilaogongnianqianjiuquguowaichucha，peihedameidongyonggongguan，zhongyujieshulezheichangnaoju。
wonachushouji，tingzhezhangchaoyijiazideluyin。
wohexiaoguzibuhe，zhiyaochuxianzaitongyichanghewodouxiedaiweixingluyinbi。
chuxineiwan，zhangchaoxiangyaohegongpotongxing，wojiushunshoufangtabaolile。
zhengyueshiwu，zhangchaolaijiewo，guizhedaoqian。
wozhidaogengdadeyinmoukaishile。
wofumuqiangrenzhezoutadechongdong，bishidikanzheta。
wocongniangjiadailehenduolihe，hetayiqihuilejia。
woyaobuhuiqu，zenmejieluzheiyijiazidechoulouzuilian？
tuanyuanjiedejiuxi，teyianpaizaiwohezhangchaojia。
gonggongbuzai，popozhunbeileyizhuojiucai，duiwotebieyinqin。
yijiarenxianshigenwopeilidaoqian，xiaoguziyebatoudezhengjianhaiwole。
wobudongshengsedejieguolai，qishiwozhidaotayongbushang。
popobaqingcaiyidaowomianqian：“lirouniaichishaoyoucai，duochidian。”
qishi，takanzheheshuangdadeqieziyiban，wozhidaotazaiqiangyanhuanxiao。
wohuaiyunqian，tajiuhuaiyizijishenyouwenti。
danshitajuedezhiyaobujianchajiukeyitaobi。
tachuleqinzijianding，haijiwotoutouzuoguopeixing。
qianjitian，tazhongyutengdeshoubulequyiyuan，jieguojianchachuniaoduzheng。
taxuyaohuanshen，yeshiwotoutingluyindezhide。
fanzhuoshang，zhangchaochoumeikuliandishuo：
“lirou，madeniaoduzhengle，jiusuanmaifangziyedejizanmazhibing。”
wotingwenkaileyipingzijidailaideguojiu，yikouqihelebanping。
我体贴懂事地说：
“nigongzikabenlaijiuzaitashouli，haishengbabaiduoni！”
“woshigedaduderen，jiusuanshihunhoucaichan，woyeyunxumayong。”