1976nian，junqudayuan。
chenlanzhidaizuozaifangjian，huanguzhouzao，yanlimanshizhenjing。
tajingranzhongshenghuidaolesanshinianqian！
zheigeshihou，tahaimeigenliangyuanqilihun，dadizhenhaimeibaofa，tahaihuozhe。
yiqiedouhailaidejiwanhui！
不等她回神。
menwaishudixiangqijianruicierdexiaohaihaokusheng——
“shichenyirangwonade！tashuowobunajiuyaodasiwo！”
shuxidehuarangchenlanzhixinligedengyixia。
tajiqilai，lianggeyueqian，liangyuanqibushengbuxiangcongwaidaihuilaigehaizi，xuanchengshitadeqinshengziliangxiaofeng。
zheiduidangshiziyiweihunyinxingfudechenlanzhiyouruqingtianpili。
yinweizheigehaizi，liangrenzuizhonglilehun。
lihunhou，chenlanzhiyuanlijingshidaolechuanshengdanglesanshinianjiaoshi。
houlaichuanshengdadizhen，liangyuanqizuoweijunduizhihuiguanguolaijiuzai，zuizhongweilejiutashenwang！
zhidaolinsiqiantacaigaosuta，neihaiziqishishitadezhanyouyigu。
rujinzhonglaiyishi，tajuebuhuirangqianshideyihanzaidushangyan。
chenlanzhidakaimenzouchuqu。
yuanzilizhanzhedeshipopowangcuizhi，yijikudexilihualadeyangzixiaofeng。
tazhengyaoshuohua，yuanmenbeirenshudituikai。
yimogaodatingbadeshenyingcongdamenmaijinlai，kanzheyuanzilidezheiyimu，lengjundelianpangshangjianmeiqingcu。
“怎么回事？”
是梁远其。
chenlanzhimouseyishunshirun，xiayishimaibuchaotazouqu。
shenpangxiaoxiaodeshenyingquexiantayibufeikuaipaoguoqu。
“爸——”
daizheweiqudekuqiang，xiaofengjinjinbaozheliangyuanqidedatui。
suijijiutingwangcuizhikaikou：“yuanqi，nihuilaidezhenghao，nizheixifuerxianzaidanzidale，ganjiaosuohaizitoudongxile！”
chenlanzhixinshuranyichen，bujuezuanjinleshou，fouren：“womeiyouzheiyangjiao。”
“xiaofengcailiusui，tashigehaizi，hainengshuohuangwumienibucheng？”wangcuizhilengsheng。
chenlanzhimousefuzadiwangxiangneimoxiaoxiaodeshenying。
jihusuoyourendourenweixiaohaizibuhuishuohuang，ketazhidao，zheigehaizizaoyisahuangchengxing，guanhuizhuangkelian。
jiyizhong，jintiandezheichangwumieshizheihaizisadediyigehuang。
qianshitayishixinruan，burengentajijiao，sheiliaohoulaiqueshidecunjinchi。
jiranruci，neitabianyaojiangzheihaizidehuaixiguaneshazaiyuantou。
chenlanzhilengshengkaikouwen：“xiaofeng，nikanzhewozaishuoyibian，woshenmeshihourangnitoudongxile？xianzaishuoshihuahailaideji，buranjiuyaozhuaniquzuolaole。”
zaichenlanzhiyapodeyanshenxia，xiaofenglianseshudicanbai，zhihaogengyanshuoleshihua：“shi……shiwozijinade。”
院子里一瞬寂静。
suiji，wangcuizhixintengdibaoqihaizi，bailechenlanzhiyiyan。
“bujiushiliangkuaiqianma，hehaizizuoshenme？”
“guaisuner，yihouxiangyaoshenmejiuzhijiegennainaishuo，nimashihouma，nainaikeshiqinnai！”
quanjiachuleliangyuanqibenren，wurenzhidaoxiaofengdeshenshi。
chenlanzhizhidaoliangyuanqishidanxinjialirenzhidaozhenxiangbukenyang。
jianliangyuanqizhuanshenhuifangqu。
chenlanzhimanggenjinqu，zhengyaokaikou。
quetingnanrendaizhexiexuzebeideshengyinchuanlai：“nigangganghedaohaizile。”
yishunjian，chenlanzhideshensejiangzhu。
差点忘了。
zheigeshihoudeliangyuanqijiangxiaofengdangchengbao，shengpatashouleyidianweiqu。
“jiaoyuhaizibushiyiweidiguanzhe，zuolecuoshizonggairangtazhidao。”
chenlanzhijiuzheshou，huanshengyoudao：“nifangxin，yihouwohuihaohaojiaozheigehaizi。”
liangyuanqishenxingweidun，tamouselengchenxiexu，daizhehuyi。
zicongjiangxiaofengjiehuijia，chenlanzhimeishaogentanao，xianzaitaturanshouqiduixiaofengdediyi……tabingbuxin。
liangyuanqimeitoulengcu：“bubi，xiaofengwozijihuijiaoyu。”
xinkoumengdiyici，chenlanzhimeilehua，zhinengyankanzhetadebeiyingzaiyiciyuanli。
次日。
chenlanzhizaoqicongcongzuohaozaofanhou，bianganqulechangqu。
zheigeshihoudetashijingmijixiezhizaochanglideyimingjishugong。
sheiliao，tacaitarugongzuojian。
yiminggongrenjiulingzhechangzhangyixingrenhaohaodangdangqianlai，zhizhetajiudashenghedao——
“changzhang！chushideneitaijiqijiushichenlanzhidiaoshide！”
suoyourendeshixianjujiaozaichenlanzhishenshang。
陈兰芝猛地僵住。
zheicaijiqilai，qianshiqueshiyouzheimeyihuishi。
changlixinjindeshukongjichuanghuaidiaole，zheirenshengchengshitadediaoshishujucuole。
youyushixinjiqi，sheiyechabuchushizenmehuaide，jiudouguaizailechenlanzhishenshang。
而如今……
chenlanzhizhongxinkanleyanjiqi。
cikezheitairangchanglisuoyourenyichoumozhandejiqi，zaitadaizhe30nianhoudejishuyanguanglaikan，quesuanshihenjianloude。
taxianlengjingkaikou：“koushuowuping，niyoushenmezhengjuzhengmingshiwo？”
“zuotiancongnineilijieshouhoujiqijiuchuwentile，dangranshinidiaoshideshujuyouwenti！”neirenbagaoyindiao。
wangwangrenyuexinxu，shengyinyueda。
chenlanzhilengnitayiyan：“shima？neijiuchacha。”
tashangqianjianchayifan，guoranhainengkaiji。
suiji，chenlanzhizhijiedangzhechangzhangdemiandiaochulediaoshijilu。
“shujudiaoshiyoushijianjilu，zuihouyicidiaoshishijianshiwanshangjiudianshisanfen。”
周遭陡然安静无声。
neizhengshineirendeshangbanshijian。
neishichenlanzhizaoyijingxiabanhuiqule！
changzhangliansetieqing，zhizheneirenzhennu：“zheigeyuegongqianjiaofakuan！”
“xingle，dousanle，qugongzuo。”
这事本该就此为止。
chenlanzhiquezhudongzhaodaochangzhang：“changzhang，wokeyixiuhaozheijiqi。”
cikedechangzhangmianqianyidiyantou，choudezhizhuatou。
changlizuiqimawuniandemingyundouyazailezheiliangtaixinjichuangshang，tashenzhihaigenzhengfudailekuan。
xianzaihuaileyitai，taxinlizhengfanzaodejin。
tingjianzheihua，changzhanglijibaibaishou：“huiquhaohaozuoshi，xiangshenmeni。”
……
傍晚，下工回家。
chenlanzhigangdaojia，popowangcuizhizhangkoujiuma：“kuaiquzuofan，edaowobaobeisunzile！”
kanzheneiyidayixiao，chenlanzhishensefuza。
danjiranyaowanhuizheigejia，tazhinengren。
等做好饭。
duanzhefancaishangzhuoshi，chenlanzhizhuyidaoxiaofengdebozishanggualegexindadezhangmingsuo。
她突然记起来——
shangbeizi，xiaofengdezheigezhangmingsuoshipopoyongtafuqinjijitadeyinshouzhuoshanziqudade！
ruobushihoulaizijidasaoweishengshicongjuzijiaoluokanjianleyiluodexinfeng，tadouchadianbuzhidaozheishi！
xindouranyileng，chenlanzhikanxiangwangcuizhiwen：“wobashibushijiwojilexin？”
听见这话。
wangcuizhishenseyihuang，danqiangzuozhendingdiantou：“adui！wodouchadianwangle，xinzaineierninizijifanfan！”
chenlanzhishunzhetashouzhixiangdejutaizouguoqu，xinfengyibeichaikai，xinshangxielefuqinxianzaizaixiangxiadegaizaoshenghuo，youxutaolexiejiachang。
zuihoufuqinxie：nver，kuaidaonishengrile，bajinijilegeyinshouzhuo，xiwangninengxihuan。
ranerxinfenglikongkong，meiyouyinshouzhuodezongying。
chenlanzhizuanjinxinwen：“shouzhuoni？”
wangcuizhijianduobuguoqule，zhijieliangchuxiaofengbozishangdezhangmingsuo。
“re，wonaqujiwosunzidalegezhangmingsuo。”
“zaishuole，nineiheiwuleidediejilaidedongxi，woshihaoxinbangnijiejue，shengdenirihouremafan！”
zheilisuodangrandeyuqi，rangchenlanzhixintouyongshangnuqihesuanchu！
fuqinzaixiangxiabenjiuguodejiannan，buzhidaoshizanleduojiudeqiancaijitamaideliwu，ketashenzhidouhaimeijianguoshouzhuo，jiuyijingbeipoponaqudachenglexiaofengdezhangmingsuo！
chenmopianke，chenlanzhizhijieshenshou：“haijiwo。”
yitingzheihua，xiaofengwuzhezhangmingsuoduojinwangcuizhihuaili，daku：“buyao！”
“nigenxiaohaijijiaoshenmejinger？”
wangcuizhiyedangjijiujiangxiaofenghuzaihuaili。
yuanzidamenzhiyabeituikai。
gangtaruwu，liangyuanqijiutingjianxiaohaidetikusheng。
tameiyizhou：“youzenmele？”
shuoqinglailongqumaihou，chenlanzhijiangxijidemuguangluozailiangyuanqishenshang。
ranertingjiande，queshiliangyuanqiduitashuo：“yigeyinshouzhuoeryi，wojiniqian，nizijiqumaigenghaode。”
chenlanzhidexinzhouranlengque，renbuzhuzhengbian：“woyaodebushiyinshouzhuo，shiwobadexinyi！”
hualuo，liangyuanqizhoumeikanta。
“ninengbunengbiehunaole？zhishaorangwozaijialiqingjingxie。”
tashensejiandexianeyufanzaoqingxiyinzaichenlanzhiyanli。
tamengdizhengzhu，xinliyongshangmimimamadesuanchuheweiqu，zaimeilezhengbiandeliqi。
饭后。
chenlanzhixiguowanhou，zuozaiyuanzili，zixijiangfuqindexinyoukanleyibian。
fuqinshuo：suoxingnijiatinghemu，guodexingfuankang，bianshiweifuzuixinweianxinzhishi。
zilixingjian，kandechufuqindemanyi。
眼里泛起泪光。
chenlanzhidaizuohenjiu，zuizhonghaishijuedingqugenliangyuanqiqiuhe。
走到书房门口。
tazhengyaoqiaomen，queturantingjianhaiziwenliangyuanqi。
“baba，womamahuilaile，ninengbunenggenchenyifenkai？”