第1章1
qulaotongxuekaidecanguanchifan。
dasuanduojiayishaolajiaojiang，quebeiyizhishouzuzhi。
江思思笑得勉强。
“nizheiwanhuntunshikuaiqian，haijiazheimeduoxiaoliao，wohenkuibende。”
woweiweizhoumei，quemeiduoshuoshenme。
kechiwanyaolikaishi，tayouxiaozhejiaozhulewo。
女人满脸理所当然。
“xiaxia，dianlirentaiduowomangbuguolai，nibangwoxigewanzaizoubei！”
我气笑了。
是啊，店里人多。
ketabuzhidao，zheixiegukedoushiwogongsilideyuangong。
1
gaozhongtongxuejiangsisizaiwogongsipangbiankaileyijiacanyindian。
dankeliuliangyizhibutaihao。
tayouyougeyaoyizhichiyaodeerzi，shoutoujinzhang。
qiahao，wojinqiyexiangjiyuangongzengjiafulidewenti。
yushidashouyihui，fabugonggao，jintianqujiangsisicanguanchifandedoukenafukuanjietuzhaowobaoxiao。
zhongwuyixiaban，gongsishangbaihaoyuangongjiuchaolouxiacanguanyongqu。
woyemanjibugenleguoqu。
yilaishiyinweijinqidouzaijiangsisineilichifan，zhaogutashengyi。
erlaishidasuangentashangliangchengbaogongsiyuangonghuoshidewenti。
dengwodaoshi，weizhijihudouzuomanle。
jiangsisizhengmanlianduixiaodijiludiandan。
我过去跟她招呼。
nvrenlianshangxiaoyilimashouqi，yuqidandandao：“yo，jintianyoulaile。”
她的态度有些奇怪。
danwoyiweishijintiantaimangdaozhide，jiumeifangzaixinshang。
yuqiruchangdao：“sisi，jiwolaiyiwanhuntunba。”
江思思笔尖一顿。
tataitoumianseguguaidikanlewojimiao，cainanyizhixindiwendao。
“就一碗馄饨？”
woyileng，henkuaijiumingbaiguolai。
qianjiciguolaichifan，meicidouyaodianjibaikuaidedongxi。
相比之下。
zheicidiandedongxiqueshishaolehenduo。
yushi，wosuikoujieshileju：“shide，yiwanhuntun，taiduolechibuwan。”
jiangsisiwenyan，bumandipielepiezui。
“行吧。”
suihoushenziyiniujiuzoule。
看上去不太高兴。
kongpashijuedewomeiyouzhaogutashengyile。
zhengxiangzhewandianjieshiliangju，qiahaotingjianjiangsisiyijugunong。
“haigongsidegaoguanni！dianzheimebianyidedongxi，lianmianyeguodequ。”
我瞬间来了火气。
jiaozhuta，zhiwendao：“nigangcaishuoshenme？”
女人转身。
看向我时满脸无辜。
“wogangcaishenmeyemeishuoa，xiaxia，nishibushitingcuola？”
wohuyidikanletaliangyan。
bingmeicongjiangsisimianshangkanchushenmeyichang。
nandaoshiyinweigangcaitaduiwotaidulengdan，daozhiwohuantingle？
没追究太多。
worangrenzouhou，yougenyuangongpinlezhuo。
buzhidaoshibushiwolaidetaiwandeyuangu。
gongsidabanyuangongdouchihaole，woneiwanhuntunjingranhaimeiyouzuohao。
shenzhibiwowanlaiderendouchishangle。
womiansebuyu，dasuanquchuangkouwenyiwenjiangsisi。
tingwoshuowan，tamengdiyipainaodai。
“a，duibuqia，xiaxia。wojinidecangaowangle，zheijiujinizuoxingbuxing？
ai，zhuyaoshijintiandianlirenduo，diandefancaizhishaodoushiwushiyuanqibu，nineishikuaidehuntunwojiujiwangjile，buhaoyisia。”
huasuiranshizheimeshuo，kewomeiyoucongjiangsisidelianshangkandaosihaoqianyi。
bujinruci，haicongtadeyuqizhongtingchujifenyinyangguaiqi。
zheishixianwodiandedongxibianyile？
xiangbutongzheirenzenmeturanjiubianlefuzuilian。
kanlai，zhaotachengbaogongsihuoshideshiqing，haixuyaozaikaochayixia。
但我实在是有些饿。
jiashangqianyeyijingfule，xiangzhehaishichiwanzaizou。
yushi，zhibuqingbuzhongdicuiculeyiju：“neinikuaidian。”
也就没跟她计较。
shifenzhongzhihou，huntunzhongyuduanleshanglai。
buzhidaoshiyouyihaishiwuyi。
jiangsisishangcaidedongzuohenzhong，huntunwangengxiangshibeirengdaozhuoshangde。
汤撒到满桌都是。
shenzhihaiyoujidijiandaolewodeyifushang。