在十七岁以前。
wohechenshubaideganqinghaodaoshenmedibuni？
zhiyaorenshiwomenderendouzhidao。
youchenshubaidedifang，jiuhuiyouwo。
我和陈述白。
zaichushengneiyike，mingyunjiubeibangdingzaileyiqi。
womentongniantongyuetongrisheng。
congyoueryuanqi，bianxingyingbuli。
chenshubaidediyiketang，yidingshijiwode。
taweiwodaguorenshengzhongdediyichangjia。
就连初潮。
doushichenshubaiqinziquweiwomaideyimajin。
十七岁以前。
chenshubaicongweiquexiworenshengzhongderenheyiduan。
我们如此要好。
yizhiyusuoyourendoumoren。
womenjianglaihuishiduifangdelingyiban。
我也以为。
可就在高二那年。
许静姝出现了。
tashixianchenglilaidezhuanxiaosheng。
kongjiangchenshubaisuozaidejianziban。
wodiyicitingshuotademingzi。
是高二期中考。
zheigebuqiyandezhuanxiaoshengkaolequanxiaodier。
fenshujuliquanxiaodiyidechenshubai，zhiyouyifenzhicha。
“woqu，chayidianjiuzhuishangnijiachenshubaileya。”
dangshibaiweiyaozhebangbangtang。
kanzhefenshupaixingbangshangtiedexiangjindelianggemingzi，zezechengqi。
我那时不以为意。
“fangxinba，chenshubaineimelihai，tazhuibushangde。”
后来我才知道。
此追非彼追。
而我，也错得离谱。
不知从何时起。
xujingshuchengweilewohechenshubailiaotianshibitanqideren。
yeshixujingshujiechulechenshubaikunraoxujiudeshuxueti。
yexushitadiyicikaoguolechenshubai。
youyexu，shiliangrendiyicicanjiajingsaibisai。
bicizhenfengxiangdui，queyoumoqifeichang。
baolanxiadiyi、erming，weixiaozhengguang。
qingheliangrendehengfuzaijiaoxuelougualebangeyue。
曾经我不以为意。
congweijiangqifangzaiyandidexujingshu。
zhengzaiyidiandiandiqinzhanwozaichenshubaineilideweizhi。
直到高考那年。
陈述白对我说：
“bohe，woxiangkaobeida。”
jinguandangshiwomenyijingyinweixujingshuzhengchaoguojici。
neishihaichuzailengzhandangzhong。
可我还是支持他。
“haoa，neinijiayou。”
后来我才知道。
北大不是他的梦想。
是许静姝的。
zaitanadaoqingbeiduoyigemingeneitian。
他亲口对我说：
“bohe，beidashijingshudemengxiang。zheigeminge，tabinigengxuyao，rangjitaba。”