第1章

1983nianzhengyuechuba,xiawu3dianban,moushancun。

“aiyouhongjuna,dalengdetian,nizheishiganshaqule?”

[去了趟镇上。]

“吃了吗?”

[meini,ninchiguolema?]

“刚吃过晌午饭。”

[haishidaniushuyoufuqi,yitianchisandun,dundunnengchibao。]

“yo,hongjunzheishixianmulea?”

[erhuasaozinandaobuxianmu?]

“xianmuyoumaoyong,youtianbubaoduzi。

duilehongjun,woniangjiasaozideniangjiadazhizi,zheimenqinshi,nijigezhunhua,daodichengbucheng?”

[douwenleduoshaobianle,chengbule。]

“aiyou,woshuohongjun,chabuduodele。

xueyatoudou20suidelaoguniangle,zaidangexiaqu,kejiuzhinengjiaerhuntoule。”

[neiyebucheng,nineizhizishaxiongyang,nixinlimeidianshu,woyoubushihoudie。]

"erhuaniyezhenshide,xueyatoukeshizanmenkanzhezhangdade,nihaoyisituirenruhuokeng?

nisaozijiazhiziruoshigehaode,nizabushuojinixiaoguinva?

bieshuo,languopeilangai,taliangzhanzaiyiqi,daoshitingbanpeide。"

“haonigewangchunhua,gouzuilitubuchuxiangya。

zhanglezhangchouzui,yitiandaowanjiuzhidaohulielie。

ekudangdezaolanwanyier。

谁有你黑心啊?

yebuzhidaoshoulerenjiaduoshaohaochu,zhuanjicunzilideyatoujieshaodasilaopodeerhunchusheng……”

bulihuishenhoudeqiajia,shenhongjunmeitoujinsuo、shuangshouchaxiu、gouzhetou,dabuchaocunxijializou。

wanzhoushengneigeshenmecun,gaofentiandaohudoulaoxienianle,anlishuo,lunyegailundaotamencunlea?

shenhongjunxinlizangzheshi,jiangconggongxiaoshegaojiamaihuilaideerlianghongtangjiaojixifuhou,suibianduifuliangkou,bianyuyudihuilewu,duziwozaichuangshangshengmenqi。

jiuzhidaohuizheiyang,guoxiaoxiafanlegebaiyan,maliushoushiqizhenxianlouzi,taoquleerziwu。

……

chunhanliaoqiao,taiyanghaimeiluoshan,dishangbianyiningjieleyicengbaishuang。

shanluanqifujian,yinyuekejianniaoniaochuiyan。

cunzizhongyangbainianlaohuaishushangdedalabazhouranxiangqi。

daduizhangdeshengyinyichanggaokang,poleyindetongluosang,chuanguoermo,zhijixinzang。

jixihou,ningjingdeshancunzharanfeiteng,simianbafangshubaihaocunminyaohezhechaocunbankuangben。

1983nianzhengyuechuba,yangli2yue20ri,zaigujiagoulaoyibeirendejiyili,shitebietebiexianhuodeyitian,henduorendemingyunjiucizhuanbian。

gaokaohuifule,gaigekaifangle,zhiqingfanchengle……

jingtiandaxiaoxiyigejiezheyige。

shengyuxiaoyan,zhangyuzhanhuo,huozaixinzhongguo,benbenfenfen、qinqinkenkenlaozuo,juzuihululaohuangniusidecunzaiganjidideshenhongjun,zaishichidunmamu,queyezhenzhenqieqieganzhidao——shidaibianle。

menbuhangsheng,mianchaohuangtubeichaotian,qianqiwanpanzhong,fenchandaohudedongfeng,zhongyuchuidaoleyuzhoushengbeibushanquqiangbeixianjiudaowangongshesidawandaduilidegujiagou。

‘xiangyingzhengce,fenchandaohu,yijiatingweidanwei,shixingtudichengbaozerenzhi。’

‘nannvpingdeng,wulunlaoyou,yangeanrentoufenpei。’

‘zhangliangsuoyoutiandi,xiashouzhihou,lijishishi。’

‘gaifenjiadefenjia,quxifudezhuajin,jiaguinvdeshenzhong。

jialiyoulaorende,haohaoyangzhe。’

……

fanxingdiandian,yueliangwanwanzhaojiuzhou。

taishang,daduizhang**sishe、tuomohengfei。

huihou,nanrenmensanwujuzuoyidui,jiujiubukensanqu。

wangrixianxizanqiepaoqueyibian,funvmenxiaoyubuduan,niwanzhewowowanzheni,qinqinrerechulecunbandamen。

qienuode‘yatoupianzi’men,hanjianditingzhilejiliang,bufaqingkuai,shouruodeshenbanshangyangyizheboboshengji。

shiye,yinanyinv‘qiqicancanqiqi’dekuqishengchongchinaohai。

wushucizhengzhahou,shenxuezhongyuchuanzhecuqi,congemengzhongjingxing。

yidongzuo,chuangbanzhiyaxianggebuting。

yanqianqiheirumo,jidudehanleng,dongderenyigejiling,limaqingxinglexuduo。

kushenghaizaijixu,shigebi。

“jie,niganshani,dongsile。

dabanyede,jinzuoyao,nibushuiwohaiyaoshuini。”

beiwolijintiezhetadenvhai,fenfendunangjisheng,shenzixiasuozhuaibeiziyebeijiao,dongzuoyiqihecheng。

yingbanchuangshang,huxishengciqibifu。

xixifenbian,zuzuyousiwugeren。

大事不妙。

shenxueshuangshoubaotou,yicunyicunziximosuo。

预感成真。

shantihuapo,beiluoshizazhongnaoqiao,yijuexinglai,naodaiwanhaowusunbushuo,toufayeyouqijianbianchenglejiyao。

nainaijiuming,zheijueduidejieshihaihunmeipaole。

dadongtiande,beiziboboyiceng,shuijuehaichuanzhemianaomianku……

这日子,不敢想。

tashengqianyemeizuoguokuixinshia,weishenmesihoubunengjianyanwang,pingpanshifeiduicuohou,zhijiezhuanshitoutaia?

眼睛逐渐适应黑暗。

yueguangtouguofengxizhaojinlai,canbaicanbaide。

gebiwuwuyanyankugebuting,momingshenren!

duosuozhezuanjinbeiwo,yuelaiyueqingxing。

gangxiangzheyuanzhujiyi,naodaizhaliebantong,hailiangxinxifengyongerchu,zheizhudingshiyigebumianye。

'wo~wo~wo~~~'

gongjipoxiao,limingjiangzhi。

yuanzhujiyishuliwanbi,huanghuanghuhuzhong,zhengyandaotianming,shenxuesangziliduleyiwanzixiaozuowen,buzhidaogaiwenhoushei。