diyizhangchuanchengedunvpei，beishuzhongnanzhuruihourengjinbingying。weihuoming，woliujinshoushangshiyideqiwangyeyingzhang，
jiamaotadebaiyueguang。wosikaiyijin，puzaitashenshangkuma：“nigemeiliangxinde！nishuoguoaiwoyibeizi，
zheimekuaijiuwanglema？”lenghanjintouhoubei，wobixuyanxiaqu！dantahuixinma？dierzhangkuhaogangqi，
shenxiabinglengshixianshunjiansuosiwo。“fu…fujun？”woshengyinfazhan。zhangwaihoushengzhaxiang：“sou！zhuaneiniangmener！
youshang！”zhuibingdaole！binglengdetieshouzhouranezhuwoyanhou。“sheipainilaide？”tasangyinsiya。zhanglianxiankai，
lingtoujianglingchuangjin，jiangzhu。woyishanbuzhengkuazuowangyeyaoshang，wangyedeshouzhengsisiqiazhewobozi。
qihengmuguangrudao：“gun。”jianglingpigunniaoliugundan。qianzhishaosong，wolikexiangtao！yaojiantiebeimengrangujin！
julijiangwohenhenguanhuitatuishang！taniezhuwoxiababiwotaitou：“xiyanwanlejiuxiangpao？”“e！
”jiaoluoduanshuipendexiaoshiweijingdai。“gunchuqu！”qihenglihe。xiaoshiweishuaipencanghuangtaocuan。zhangneisiji。
guyaodeshoubeiguntang，niexiabadeshouzhizhuoren。wanle，wantuole。disanzhangtaguyaodeshouruluotie，
niexiabadelidaoweisong。“fujun…woshiayuana！”wojichulei。tayandibinghan：“zhengju？”huochuqule！
“nixiongkouyouxiaozhi！zuotunjinyaowo，youkuaidanziseyueyataiji！”woyadishengyin，baochushuliyinmi。
tashouzhiyidun！haibugou！wozhengkaitaniexiabadeshou，quchetayijin：“buxinnizijikan！
”shouwanbeitafanshoukouzhu！tayanshenyoushen，qixibiancu。“haiyouni？”guyaodeshougengjin，
jiangwosisianxiangtaguntangdexiongtang。“ni…nijiaowoxiezi！shuowozixianggoupa！”wodutabujidexijie。
tashenshidemuguangweidong。jiushixianzai！woyaoya，lingyizhishoumengchezijiyaojianxidai！“chila！
”yishanchedisankai。“ni！”tatongkongzhousuo。“nibushiyaozhengjuma？”woyangtoubishi，
“nishuoguowohoubeihudieguxiayoukuaixiaoba！shiniyongjianhuade！shinideyinji！”wozhengzhebeitakouzhudeshouwan，
xianglatadeshouqupengwohoubei，
leishuigunluo：“nishuonizuixipengneier…yongyuanjide……”tadingzhewofanhongdeyanheqifudexiongkou，
yaojiandebeibangchireruhuo。woyiweitabeizhenzhu，xiayimiaotianxuandizhuan！houbeizhongzhongzazaiyingtashang！
tachenzhongdeshenquyaxia，zuobeichengzaiwoerce，youbeitieqianbanjiangwodingsi！“zhengming？
”tazhuoredeqixipenzaierkuo，“zenmezhengming？”qinlvexingdeqichangyadewozhixi。jubenshikongle！“wangye！
yao……”zhanglianxiankaiyitiaofeng，xiaoshiweixiaoliuzhilubanzhanglian。“gun！”qihengshengyincuibing。xiaoliuhunfeiposan，
ketoutaocuan。zhangneizhongguisiji。taranzhexuejiadeshouzhifuguowoleihen，muguangsishenyuansuodingliewu。
disizhangtashouzhiyikai，jinggaodehanyicigu。“shoushihao。”tasongkaiqianzhi，zuoqi，
qiandongshangkoushimeifengweicu。wolangbeipaqi，longjinyishan。tabimukaota，buzaikanwo。kongqiningzhi。
xiaoliuxiaoxinyiyiduanyaojinlai，fangxiawan，toumaidaoxiongkou，taomingbantuichu。“chuzhezuoshenme？xilian。
”tayijiubiyan。worumengdashe，chongdaoshuipenbian，binglengdejingshuipozailianshang。yuanzhujiyisuipianzhakai。
edusuanji、zhenduidijieshenqinglan、beinanzhuruihouxianglajibanrengjinbingyingdejieju……womengdiyizhan。
shuipendaoyingmohu。maochongwangfei？pianshiyideqiwang？fengle！zanshihuzhuta，keshushangshuotashangyuzhixuliangyue！
liangyuehou，tahuifujiyi，faxianwoshimaochongdeedunvpei……bojinghouhanyisousou，wanruduantoudaoxuanding！
ciriqingchen，heiyilengmiandenvanweixianlian：“wangyeling，songninhuizhuying。”yanshenrudaoguaguo。wochenmogenshang。
yingdicaolianshengzhentian。guaiguoliangcaodui，anweimengditingbuyinrucaoduohou！wolikesuojinpangbianfeiqidunpaidui。
wangyedazhangbeimian，chuanlaixiaoliuyadideshengyin：“wangye！ruihoupairenduzaiyingmenkouchuanhua！
shuoninshouliudeshenjiashunv…genbenbushishenmejiushi！neinvrenzaijingchengdaiduzhiji！
duocixianhaipohaishenqinglan**！shen**xinshanyinren，taquebianbenjiali……”ruihou！taguoranbufangguowo！
wosisiwuzhuzui。zhangneisiji。qihengbinglengdeshengyinchuantoudunpai：“zhidaole。”sangezi，
hanyishunjiandongjiangwodexueye。diwuzhangwogangtanzaidunpaihou，hunshenbingliang。ruihoujiewolaodile！bixufanji！
womengdichongjinqihengyingzhang，putongguidao：“wangye！yuanwang！ruihouquanshiwumie！”qihengkaozuozhe，
yanshenbinglengdikanwobiaoyan。“tacaishieren！”wochekaiyijin，luchubeiruihoushouxiacubaoliuxiadehonghen，
jidongkuhan。“taxiangbazhanwo！wobucongtacairengwojinbingying！xianzaikanwobeininjiule，youlaipozangshui！
”wozhixiangzhangwai，fangfozhizheshenqinglan，“zhiyuwojiejie…taheruihougoujie！
neixie‘xianhai’doushitaweizaozhengjuhaiwo！tamenshiyihuode！”qihengmianwubiaoqing：“e？
shuoshuowomenzenmerenshide。”wowenzhuxinshen：“neinianninzaiyunzhouzhuiya，shiwocaiyaoshifaxiannin。
”wokuaisubianzhihuangyan，“wobaninzangzaishancunlaowuzhaogu。ninshangzhongjibuqing，danrenhao…wojiaoayuan。
”“ninjiaowoxiezi，shuowozixianggoupa…”wotoutouguanchata，“womenzaineidailekuailiangyue。
ninshanghaoxiejiushuoxihuanwo，yaodaiwozou…houlaininderenzhaolai，womenjiufenkaile。”zhangneisiji。“shima？
”tashengyintingbuchuqingxu。wohuochuqu：“qianzhenwanque！cundongtoulaozhangjia！ninqinkoushuowoshijiumingenren，
zheibeizihuzhewo！”jingmopianke，takaikou：“ng，benwangxinle。”woxinliyisong。chengle？“guolai。
”tamingling。wonuodaotabian。“jiranshineizhongguanxi，”tashenshiwo，“zhengming。xiangzuotianneiyangpuguolai。
”youlaishitan？qingxingzhezuozheige…danmingyaojin！woyaoyapuguoqu，baozhutadeyao，toubikaishangkou，
maijintahuaili，shengyinfazhan：“fujun…nizhongyujiqilaile…”tashentiweijiang，meituikai。
woganjuedaotaxiongtangdewendu。“ng。”tadiyingyisheng，yizhishoutaiqiniezhuwoxiaba，poshiwotaitoukanta。
yanshenfuza，xiangzaishenshiliewu。“jizhunidehua，ayuan。”tazhifuzaiwoxiabayonglicengguo，youdiantang。
jimiaohou，tacaisongshou：“qilai。”wolikedankai，lianshangfashao，jiangzheshenzituihouyibu。
qihengbiyankaohuitashang，zuijiaosihujikuaididongleyixia。“wangye，huanyao。”xiaoliudeshengyinzaizhangwaixiangqi。
“ng。”qihengweizaikanwo。diliuzhangxiaoliuduanzheyaojinlai，shenhougenzheneigeheiyinvanwei，jiaoqingying。
taxiangyingziyiyangzhanzaiwoshenhousanbuyuandedifang，yanshenbingleng。qihengmeizaitizuoyedeshi，danwozhidao，
zheijiushiwode“daiyutisheng”。yourensihou，yeyourensisidingzhe。ruihoudeweixiexiangducizhazaixinshang。
wobixunongdaogengduoxinxi。jitianhou，wozaiqihengzhangneijiaoluodexiaoanshangzhuangmozuoyanglianzi，
erduoshuzhetingwaimiandedongjing。lianggexunluoshibingyadisangziluguo：“tingshuolema？ruihouyeyaohuilaile！
wurihoujiudao！”“si…neishen**ta…”bi“pada”diaozaizhishang，mozhihuleyidapian。wutianhou？
ruihouqinzilai？tarenshiwozheizhanglian！dangchujiushitabawocongshenjiatichulaidangbinv，
zuihouyouqinshourengjinbingyingde！dengtajiandaowomaochongqihengde“jiuqingren”，liangzunshashendounengbawosisui！pao！
bixupao！zairuihoudaozhiqian！woqiangzuozhendingjianqibi，shouquezaidou。qingyingdemuguangxiangzhenyiyangcizaiwobeishang。
jihuizaidisantianbangwan。qingyingbeiqihengjiaoquwenhua，huanlegeputongshiweizaimenwaishouzhe。wojiekouquxibianxilian，
shiweiyuanyuangenzhe。yingdibianyuanshulinmaomi，wochenshiweibeiyizhiturancuanchudeyetuduanzanxiyinshixian，
yitouzhajinguanmucongshenchu！wobuganting，pinmingwangshenshanlaolinlizuan。yemujianglin，
linziliheideshenshoubujianwuzhi，gezhongguaixiangrangrentoupifama。wowojinchulaishishunzoudeyizhixiaohuoba，
weiruodeguangzhinengzhaoliangjiaoxiafangcun。huran，yuanchuchuanlaichenzhongdejiaobushenghedongwucuzhongdechuanxi。buzhiyige！
anlvdeguangdianzaiheianzhongliangqi，youyoudidingzhewo。shizi！yiqun！huobapipazuoxiang，huoguangyaoye，
yuelaiyueruo。qunshidihouzhe，kaishichengbaoweizhishibijin。hanshuishunjianjintouhoubei，xinzangkuangtiaodexiangyaozhakai。
huomiaomengdiyitiao，jihumiele！zuijinneitouxiongshicikailiaoya，qianzhuabaodi，yankanjiuyaopushanglai！
diqizhanghuoguangjiangxi！xingfengpumian，xiongshiliaoyabixian！sousousou！sanzhilijiansilieheian，
jingzhundingrushiyanyanhou！jushouhongrandaodi。huoguangzhong，qihengshouchizhanggong，yanshenjianli。tadabuliuxingzoulai，
yibajiangwozhuaiqi，dongzuogancuililuo。wotuiruanyuzhui，tazhijiedahengbaoqi。“huiying。”minglingjianduanbingleng。
tabaozhewojibuchuanxing，xiongtangqifu，qixiquewuyisinuanyi。huiyinghou，tajingzhijiangwofangxia，zhuanshenliqu，
zaiwuyanyu。cihouliangri，tatongtaermian，queshizhongbeiduizhewo，zhangneiqiyadidelingrenzhixi。woshoubule，
shitandipenglepengtadeshoubei。tazhouranfanshen，tieqianbankouzhuwoshouwan：“weishenmepao？”muguangrudaofengguaguo。
woxinyijin：“pa…pashizi…”tashengyingengdi，hanyicigu，“niyaoshiganzaitao，
zaipianwo……”weijinzhiyanshi**luodejinggao。chi！pu！jianruideshaojianshengyujintiejiaomingshengzhouransilieningjing！
“youcike！”yingwaizhaxiangjinghu。qihengyanshenyilin，shunjiansongshou，chaoqipeijianbianchonglechuqu，
shenyingmeiruzhangwaiheian。woquansuozhe，xintiaorugu。ciriqingchen，yingzhongxuanhua。
shibingyilunshengchuanlai：wangyedaiduiqulinshuizhenqingjiaocikeyuniele。tazoule。meidaiwo，yigeziyemeiliu。
ruihoujiangzhi！wobunengzaideng！wozhaodaoshiweixiaoliu，
mengdibaxiayinzandizhuzijihoulong：“likedaiwoqulinshuizhen！fouzewosizainimianqian！
”xiaoliuhunfeiposan：“gunainai！wangyehuibalewodepi！”“dailu！buranlikejianxue！
”zanjiancipopifu，xuezhushenchu。“bie！wodai！kuaifangxia！”xiaoliumianwurense。womentouliuchuying，
xiaoliunonglaimapi，yiluxianglinshuizhenkuangben。shanludianbo，woxinxuanzaisangziyan。gangguoshanao，
qibagebiaoxingshanfeimengdiconglinzhongtiaochu，jieduanqulu！“ha！haoshuilingdeniangmen！
”weishoudeluosaihufeishouyanmaoyinguang。xiaoliubadaonuhe：“dadan！womennai……”huaweishuowan，
zhongfeiyiyongershang！xiaoliuguabudizhong，shunjianbeixianfanzhizhu，bingrentuoshou。“xiaomeirener，genyekuaihuoqu！
”luosaihuningxiaozhepulai，tiezhuabandedashousisiqianzhuwogebo，lingyizhishoucubaodisikaiwowaishan！
dibazhang“chila！”waishanbeisikai，luosaihudechouqipenzaiwolianshang！“gunkai！”wopinmingzhengzha，
shouzhihuangluanzhongmodaoxuetonglideyingwu。qihengjideneibabishou！qusi！womengdichouchubishou，yongjinquanshenliqi，
henhenzhajintabozi！“e？！”luosaihuyanzhubaotu，houlonglifachuhehesheng，xuepenlewoyishou！
taxianglanniyiyangtandao。“dage！”qiyushanfeijingdaile，suijibaonu，“shalezhei**！
”jibadadaotongshichaowokanlai！wanle！wobennengbiyan。“sou！sou！sou！”shuzhilijianpokongerzhi！puchi！
puchi！jigeshanfeishunjianbeishechuan！matishengrulei！qihengyishenranxuezhanjia，lvqibingruxuanfengbanchonglai！
tayanshenlengdexiangbing，zhanggongdajian，jiantouzhizhizuihouyigejudaodeshanfei。“wangyeraoming！
”neifeituhunfeiposan，daoguangdangdiaodi。qihengkandoumeikanta，jianjianweipian，“sou”didingchuantadatui！
canhaoshengxiangqi。qibingxunsuqinglixianchang，jiejiuxiaoliu。wohunshenshixue，wozhebishoudeshoudoudetingbuxialai。
kanzhefanshenxiama、dabuzoulaideqiheng，jinbengdexianchediduanle。“wa！”worengdiaobishou，
yitoupujintahuaili，fangshengdaku，xianggeshoujinweiqudehaizi。
“woyiwei…woyiweisidingle…wu…”qihengshentimingxianjiangleyixia。tameituikai，yemeibaowo。
guolehaojimiao，tacaitaiqishou，youxieshengyingdipailepaiwodebei，shengyinshaya：“xianzaizhidaopale？
”wokudegengxiong，yayixujiudekongjuheweiququanbaofachulai：“wobushiguyipianni…wohaipa！
ruihouyaolaile…shushangshuowohuisidehaocan……wozhishixianghuozhe……”woyuwulunci，
ba“chuanshu”、“edunvpei”、“yuanzhujieju”zheixieluanqibazaodeciquandaolechulai，
baozhetaxiangzhuazhuweiyidejiumingdaocao。qihengchenmotingzhe，xiongtangqifu。dengwokushengjianruo，
tacainiezhewojianbangbawolakaiyidian，dingzhewokuhuadelian，meitoujinsuo：“shu？edunvpei？shenyuan，
nihefengle？”“shizhende！”wojiqiedixiangjieshi，quebeitadaduan。“goule。”tadaduanwo，
yuqidichendaizhejinggao，“zheixiehua，huiquzaishuo。”tawanyao，jianqidishangneibadaixuedebishou，