第三章非礼
woganggentongshimenreluomeijitian，jiuyudaolezheizhongshi。
zheichangmian，jianzhitaishesile。
yongronghuaguideguifeizuozaiwomianqiandeyizishang，lenglengfangxiachabei，nudao：“bengongjiushichilenikaideyao，geboshangcaiqilehongzhenzi！nidaodishizhibinghaishixiadu！laoshijiaodai！”
zheiqinguifeilaidayimadeshihouduziteng，wokaideyaobaimingjiushijitahuanjietengtongdeyao，bukenengyouqihongzhenzheimedafanying。
yebuzhidaoshiwobeixianhai，haishitabeihailianleiwo。
woturanxiangqi，guzhuangjulidetaiyiyuankeshihaochengpeizangtiantuan！
nvzhujiaoyibing，nanzhudouhuishuozhibuhaojiuyaotaiyipeizang。
gongdoujulidetaiyi，gengshidongbudongjiumomingqimiaodebeiheiguosiqiaoqiao。
huangdizheishijiwoxuanlegezuirongyidiaonaodaidehuo。
woqicandijinjinzuanzhequantoudao：“guifeiraominga！weichenmeiyouxiadu！”
guifeilianselengli，nudao：“haibushuoshihua！jixujibengongda！”
wodecanjiaoshengxiangchetianji，liangxingleizhuzisusudiaozailedishang。
zheikeedegouhuangdi，wohensitale。
“皇上驾到！”
meixiangdaoxiayimiao，huangdideluanjiajiulaidaolewomianqian。
wojiuxingsidepazaidengzishangwangzheta，“huangshangjiuwo！”
“ayan！doujizhenzhushou！”
huangdijianzhuang，jimangqinzishangqianbadawodetaijianmentuidaoyipang，bawocongzhangdengshangfulexialai，jinzhangdiwen：“nizheishizenmele？shisheirenrucidadan，jingrangandazhendeaiqing？”
jinguifeijianhuangdilaile，hedelijiqishenxingli，“chenqiecanjianhuangshang，lindafuyixiafanshang，chenqiexiaochengdajieyifan，meixiangdaoquejingdonglehuangshang，chenqieyouzui。”
“canjianbixia，bixiawansuiwansuiwanwansui！”
taiyiyuanyuanzilidezhongrenguileyidi。
huangdiyangshengdao：“doupingshenba！”
zhongrenfenfenqishen，“xiebixia！”
huangdilengshengwendao：“jinguifei？nibuhaohaozainidegonglidaizhe，daopaolaitaiyiyuanjiaoxunzhendeaiqing，sheijinidedanziguangtianhuarizhixia，zaigonglixingsixing？”
jinguifeiganggangqishen，zhidezaiciwanyaoxinglidao：“chenqiezhizui，keshihuangshang，chenqieweiqu，qiuhuangshangjichenqiezuozhu！
lindafutajichenqiekaicuoyao，daozhichenqiezhanghongzhenzishibuzhengdeshishi。
ruoyoudecirenzaigongzhongxingfengzuolang，neihougongbijiangyongwuningri！
chenqieqingqiubixiafeichulinyantaiyizhiwei！”
huangdilianseweileng，“nizaijiaozhenzuoshi？”
jinguifeiconglaimeijianhuangdizheiyangshengqiguo，mingmingzhiqianhuangdiconglaidoushidairenwenhe，youqiconglaimeiyouxiongguotayici。
kanlaijianxiangdesi，dequeranghuangdizhanglebushaotianwei。
jinguifeicumeidao：“chenqiebugan！”
liwangpairenjihuangdibanleyizhangdengzi，huangdiyizaidengzishang，guanqiediwangzhewo：“lindafu，nizenmeyang？”
woyaoleyaoya，zhanzaiyipang，“huibixia，weichenhainengjianchizhu。”
huangdiyangshengdao：“lairen，jilindafucizuo。”
wolijixinglidao：“duoxiebixiahaoyi，weichen**tong，zuobuxia，qingbixiarongweichenzhanzhehuihua。”
huangdiningmeiwangzhewo，“neihaoba！taiyiyuanyuanzhenghezai？”
renduiliyigebaihuzilaotouzoulechulai，gongshoudao：“weichentaiyiyuanyuanzhenglingshancanjianbixia！”
huangdifenfudao：“nixianqujilindafubeiyao，dengshenwenjieshuzhihou，nilijipainvyijilindafushangyao，budeyouwu。”
lingshanlijidao：“chenzunzhi。”
jinguifeijianhuangdirucipianaiwo，qidizhengzhangliandouzhouchenglebaozi。
tayizhifenhendidingzhewo，fangfozaiwenwodaodiyongleshenmeshouduanhumeizhulehuangdi。
wentishiwoyebuzhidaohuangdiweishenmezheimepianchongwo。
kenengshiwozhangdehaokanba。
wozaixinzhongdeyidixiaokailehua。
huangdiwangzhewo，roushengwendao：“lindafu，jinguifeishuodeshibushizhende？niyouwufenbian？”
wolijizhengsedao：“bixiarongbing！weichenjiguifeiniangniangkaideyaojueduimeiyouyidianwenti，hongzhenkenengshiniangniangfuyongqitaguominshipindaozhi。
zheiyaoduofangchayancainengzhidaodaodishishenmedongxidaozhiniangniangqihongzhen，danweichenjueduikeyibaozheng，jueduibushiyaodewenti。
yinweiweichenjiniangniangkaiyaozhiqian，yijingshixianchayanguoniangniangzhiqianbingzhengfuyongzhiyao，weichenshiyongleniangniangzhiqianyongguodeyaocai。”
huangdizuozaiyizishangdiandiantou，“zhenyekanguoyixieyishu，nishuodedequeyoudaoli。”
guifeiningmeizhizhewonudao：“bixia，cirenqiaosheruhuang，chenqiebuxin！”
wogongshendao：“qingniangniangxinu，rongweichenchamingzaibingbao。”
huangdifenfudao：“niquba，liwang、lingtaiyi，nimenxiezhulindafudiaocha。
zhenheguifeijiuzaizheilidengzhe，jinrizhishi，wubichageshuiluoshichu！
buxuyuanwangyiweihaoren，yebunengfangguoyigexiongshou，zhenyaoneimuhouzhirenwuchudunxing！”
“是！”
liwangbenjiushichulemingdeyanlihegongzhengwusi，lingshanzailiwangdejianduxiayebuganchushenmeyaoezi，henkuai，womensanrenjiudiaochajieshu，laidaotaiyiyuanfuming。
lingshanshangqianfumingdao：“qibingbixia，womenyijingjianchaguolelindafukaideyaofanghecanliudeyaozha，wanquanmeiyouwenti。
genjudanganjizai，jinguifeichixiaguomin，zuorijinguifeiqulifeiniangnianggonglizuoke，chilelifeiniangnianggonglidexiagaosuoyicaidaozhiguomin。”
cihuayichu，jinguifeidunshiliansecanbai，chadianmeizhanzhu，xinghaopangbiandegongnvfuzhuleta。
huangdilenglengdingzhejinguifei，lishengdao：“jinguifeiyuanwanglidafu，haizaigongzhongshanzidongyongsixing，yingxiangelie。
jiriqi，feichujinguifeichenghao，jiangweiguiren，darulenggong，feizhaobudewaichu。zhenkanyihousheihaiganzaigongzhongfangsi！”
jinguifeihedehuarongshise，pazaidishangkuhandao：“bixia！chenqiebushiyouxinde，qiuninyuanliangchenqiezheiyiciba！”
huangdixiangbianleyigeren，wanquanmeiyouzhiqianhanhoudeqizhi，lishenghechidao：“daixiaqu！”
“是！”
“bixia！qiuqiuninyuanliangchenqiezheiyiciba！chenqiezhidaocuole！”
jinguifeibeishiweibaolituolexiaqu。
worenbuzhushangqianquandao：“bixia，zheishibushifadetaihenlexie？qishiweichenyemeishenmedashi。”
huangdikanxiangwoshi，mouseshunjianrouhelebushao，wenshenganweidao：“nibubijitaqiuqing，zhenzhenghaojiecijihuishashagongneidebuzhengzhifeng。
快去上药去吧！”
我无奈道：“是。”
jingciyishi，jiuliandajiexiaoxiangdouchuankaile。
dajiadoushuo，huangdiyinweichongaiwozheigetaiyi，bazuixinaideguifeidoujidarulelenggong。
shuowozhangdeduoyaoyan，gengshenzheshuowohumeihuozhu。
duiyushibushitingdaodeqieqiesiyu，wowanquanbuzaihu，yijiuzhaochangqutaiyiyuandangzhi，daodianxiabanhuijia。
4
liwangqueyinweizheijianshidingdewogengjinle。
zhiqiantazhishipaishouxialaidingzhewo，xianzaitayiyoukongxianjiuqinzilaidingzhewo，jianzhixiangwodebaobiao。
tazongshibanzheyizhanglian，lengdeyaoming，beitadingzhe，wozongjuedeshenhouzaimaolengqi。
wodaodianxiabanjiupao，yikedoubuxianggentadaizaiyiqi。
tianbusuirenyi，jintianwogangxiabanyaozou，zhijiezhuangshangletakuankuodexiongtang。
tengdiwobiziyisuan，chadiankuchulai。
liwangningmeiwen：“nizenmele？”
wowunaiquandao：“liwangdianxia，ninengbunengbielaodingzhewole？nikanwonengkanchuhualaibucheng？
nandaoniyexianggenwochuanxianhua？”
liwangyijiubaichutaneiwannianbubiandebingkuailian，“buxiangrangwodingzheni，jiulaolaoshishibalaizheilidemudeshuochulai，burandehua，wohuidingdaonidilaotianhuang。”
wotanshoudao：“wonengyoushenmemude？nijuedewohuihainihebixiama？wolaileyigeyuele，yaoshixianghainimen，zaojiuxiashoule，haiyongdengdaoxianzai？”
shuowan，wozhuanshenjiuyaochumen，liwangzhijiezhuaizhuwodehouyilingburangwozou。
wozhuantouzhengzhadao：“wei！nifangshou！”
liwanglenglengdao：“meizuokuixinshi，nipaoneimekuaiganshenme？”
wotuikaita，meihaoqidao：“yinweigunanguanvbushihegongchuyishi，nannvshoushoubuqinnizhibuzhidao？
niyezhidaowohenihuangxiongguanxifeiqian，nikebunengluanlerenluna！wozheishiweilenihao，nihaishiliwoyuandianba！biebeinihuangxiongkandaole，buran，nihuangxiongkebuhuifangguoni。”
liwanglengchiyisheng，“nishaochixinwangxiang，huangxiongcaibuhuinaniweifei。”
woguyiqita，“tabunawoweifei，woyesuantadenvren，niyaoshiduiwozenmeyang，tayebuhuifangguoni。”
liwangliansenankan，“zheimeshuo，nimenyijingyoulejifuzhiqin？”
wotaitoutingxiong，zhongqishizudao：“meicuo！”
liwangdabuxiangwozoulai，yibajiangwoladaoqiangbian，tadeyizhidashouqingqingsongsonganzhuwodeshuangbei，jiangwodizaiqiangshang，ningmeidaliangzhewo，“chufeirangwojianchayixia，fouze，benwangcaibuhuixinniyimianzhici！”
tadelingyizhidashouxiangwodeyaodaixilai，wohedezhengzhazhejianjiaodao：“feilia！”