gujiaowanshen，yongzuoshoujiangdishangdeguaizhangshiqi，zoudaoxiaoliulangmianqiandijita。
xiaoliulangdandandijieguoguaizhang，chuzhezhanleqilai。
taqulindaozaidishangdeshuitong。
“niqu。”gujiaoduiguxiaoshunshuo。
“e。”guxiaoshunpidianpidiandizouguoqu，xianxiaoliulangyibu，bashuitongtileqilai。
“qudashui。”gujiaoduiguxiaoshunshuo。
“qudashui！”guxiaoshunduiyigeshoudixiadeegunshuo。
neiegunzuijiaoyichou，zhuazheshuitongqudashuile。
xiaoliulangmianwubiaoqingdiwanghuizou，zhenggeguochengyijuhuayemeishuo。
yizhidaotazouyuanle，guxiaoshuncaizaiyicikaikou：“jie，zahuishiera？nibutaoyantale？haiyoujie，nideliqizenmebiandezheimeda？ganggangneishishenmezhaoshilaizhe？nizaijiwoshiyici！huitouwoyeshishi！”
gujiaoyijiyandaozifeileguoqu。
guxiaoshunxingxingdibilezui。
“laoda！shuilaile！”eguntizhemanmanyitongshui，jianburufeidizouleguolai。
“haibujiwojielinhui……ke。”zaigujiaochongmanyapodeyanshenli，guxiaoshunjieguoleshuitong，“xingle，jiwoba，nimenjigedousanle！”
“neiyihuierhaiqugebicunda……”
“dashayada！dougun！jilaozigun！”
恶棍们散了。
guxiaoshunxiaomimidikanxianggujiao：“jie，nibieshengqima，niyaoshibutaoyanjiefule，woyihouzaibuqifutajiushile。”
“nijingchangqifutama？”gujiaowen。
guxiaoshunnaolenaotou：“ye……bujingchangba，jiuyigeyuesansihui，siwuhui？wuliuqibahui？”
yuedaohoumian，guxiaoshunshengyinyuexiao，tajixingbuhao，qifuleduoshaocizigeerdoubuzhidao。
“huiquba。”gujiaoshuo。
“ei！”guxiaoshunxixiyixiao，linzheshuitonggenzaigujiaoshenhou。
huran，tabuziyidun，muguangluozaigujiaojiangyingdeyoubeishang：“jie，nideshoushoushangle？”
“没事。”顾娇说。
“haimeishi！douliuxuele！”guxiaoshunjiangshuitongfangxia，zhuazhugujiaodegebo，batadexiuzilvqilai，jiujianyoushouwanshangyipianxuehong，“shibushiganggangwoneiyigunzidade？”
“doushuolemeishi。”gujiaochouhuishou。
“haiyounidenaodaizenmele？”
“luoshuiqiankeleyixia。”
shangkouzangzaitoufali，zheixiaozideyanjingzenmezheimedu？
guxiaoshunyoudao：“niluoshuile？shenmeshihoua？”
gujiaotouyebuhuidizoule。
“ai！jie！jie！nidengdengwo！”
guxiaoshungenzhegujiaohuidaojiashi，heranfaxianwumenkouduoleyigenianqingshusheng。duifangchuanzhezhangshan，wenzhibinbin，qizhiruya，jiushimeijianyouxieaoqi。
“nisheiya？zaiwojiejiaganma？”guxiaoshunchayaowen。
duifangkanyemeikanguxiaoshun，zhilenglengdidenglegujiaoyiyan：“niyourangrenqifuxiaoxiongleshibushi？nizheigeefu！”
“niganmawojie？”guxiaoshunfangxiashuitong，lunqiquantouchaoneirenhuqu。
biekantacaishisan，ketashizhennengganjia，buranyebuhuichengweishilibaxiangdiyiegunle。
yigeleiruoshusheng，genbenbukenengshitaduishou。
“xiaoshun。”gujiaojiaozhuleta。
jihutongyishike，xiaoliulangyehuanhaoyishang，congwulichulaile。
“wotongchuang。”xiaoliulangduigujiaojiedidao。
tongchuangbuxiediyiheng，zouguoqufuzhuxiaoliulang，bingjieguotashouzhongchendiandiandebaofu：“womenzouba！”
guxiaoshunjianxiaoliulangbaofudoudaishangle，buyouyileng：“nimenqunaer？”
buhuishibeitadapale，zhendasuanzourenleba？
tongchuangcaibuxiangdaliguxiaoshun。
gujiaomeiduowen，zhishimomodizoujinwu。
yuxiaoliulangcajianerguoshi，xiaoliulangpieleyantaweiweijiangyingdeyoushou。
gujiaoyongxiuzibashoubaozhule，kanbujianshouwanliuxialaidexueji。
ketarendoujinwule，hutingdeshenhouchuanlaixiaoliulangyouxieqinglengdeshengyin：“woquyitangzhenshang。”
“zhituima？”gujiaoxiayishidiwen。
buzhizende，gujiaoxiangdaoleneigemeng，tashizhenbuxinzheige，dan……
“nisantianhouyaokaoshima？”gujiaokanxiangta。
xiaoliulangmouzilishanguoyisicuoe，danhaishidianlediantou：“……ng。”
tongchuangmeihaoqididao：“nihetashuozheixieganshenme？dangxintayoulanzheburangniqu！niwangjinishanghuicuoguokaoshi，jiushiyinweitale！haiyounidetui，bushitabaniguanzaijiali，niyebuhuiyuzhangdafushizhijiaobei！”
gujiaozhuantoukanxiangguxiaoshun。
她不记得有这些事。
guxiaoshunzhizhetabizidao：“nihuibuhuishuohuale？shenmejiaowojielanzheburangtaqu？wojieshengbingle，tagangchengqinjiupiexiawojiexianghuama？”
tidaozheige，gujiaojiuyouyinxiangle，gangchengqinbujiuyuanzhudequebingleyichang，buguobushizhenbing，shizhuangbing。yinweiyourengaosuta，xiaoliulangzoulebianbuhuihuilaile，tajiuhexueningxiangyiyangshigexiaoguafule。
tabuxiangzuoxiaoguafu，yushibaxiaoliulangjiguanleqilai。
tabingbuzhidao，xiaoliulangyinweizheigecuoguolebannianqiandekaoshi，yijiweiyizhituidejihui。
gujiaokanlekanxiaoliulangdetui：“neige，qishi……”
“xiaoxiong，zoule！machehaizaicunkoudengzheni！”tongchuangdaduanlegujiaodehua，lazhexiaoliulangtouyebuhuidiwangcunkouzouqu。
“woyaochiguihuagao！”gujiaoturanzouchulai，wangzhexiaoliulangdao，“lijideguihuagao！wozhichitajiade！nibujiwomaihuilai，wojiuburangnijinmen！haibanideshudounaqushaole！”
“efu！”tongchuangyaoya，fuzhexiaoliulangzuoshanglecunkoudeyiliangjiumache，“xiaoxiong，nibietingtade！lijishilaozihao，tajiadeguihuagaoduonanmaiya！dengnimaiwan，zhangdafudouzoule！tashijingchenglaidedafu，bizhenshangdafulihai，zhiyoutanengzhinidetui，niqianwanbunengbeineiefutuoleile！”
“zheicaishiwojie，jiudezheimeshihuanta！”guxiaoshunchonggujiaobilegedamuzhi。
gujiaofulefue：“zhidaojishizainaerma？”
guxiaoshundiantou：“zhidaoa，jieniwenzheigegansha？niyaoquma？qugansha？”
“卖鸡。”
“ji？jieninaerlaideji？”
“野鸡。”
meishuoshizijiqiangxingshunlaidezhenjin。
guxiaoshunbianxiangdangrandirenweishitajiezigeerzhuade：“jie，wofaxiannibianle，biandebicongqianlihaile！”
bushibushale，shibicongqianlihaile，guxiaoshunxinli，congmeibayuanzhudangchengshaziduidaiguo。
guxiaoshunshuolejishidefangxiang，jishiyuyiguandouzaizhenshang，zhibuguoyigezaixi，yigezaidong。
guxiaoshunjianchiyaopeitayiqiqu，beigujiaojujuele。
gujiarenbingbuxihuanguxiaoshunyugujiaozoudetaijin，shuogujiaosha，huibatayedaisha。
gujiaohuiwudakaixiaoyaoxiang，nadianfuqinglileshangkou，molediankangjunderuangao。
肚子好饿。
顾娇去了灶屋。