第4章
“shanghaodebainianrencana，hao，hao，hao。”
huzhangjuxiangshimozhangyiyang，jiangrencanpengzaishouzhong，yifuchimidebiaoqing。
“咳咳。”
zhouwuguyikesoulejisheng，yemeinengranghuzhangjuhuiguoshenlai，zhinengzhongzhongdijiaodao。
“胡掌柜。”
“baoqian，baoqian，haojiumeijianguozheimehaoderencanle，shitai，shitai。”
huzhangjuyezhidao，zijiyouxieshitaile，ganjinhuiguoshen，jiangshouzhongderencanlianlianbushedefangxia，jiexialaijiugaishuozhengshierle。
“meishier，nenglijiehuzhangjudexinqing，zanmenhaishishuozhengshier。”
“shi，shi，shi，shuozhengshi，zanmenyeburaowanwan，zheiqueshidinghaodebainianrencan。”
huzhangjushuowan，yifuzhizaibidedeyangzi。
“neihuzhangju，zanmenjiushuoshuojiageba。”
“zhougongzi，nijiranxuanzelezanmenxingrentang，xiangxinyeshikanzhongzanmenxingrentangdexinyuheshili，woyebuhenishuoxude，zheirencanwochuwushiguan。”
zhouwuxinliganjinpansuanqilai，putongrencanyigensuanxialaiyejiuwuguandeyangzi，zheizhijiechaochuleshibei，zhouwujuedeyechabuduole，zhengyuzhangkoutongyi，queyoutingjianhuzhangjuchushengle。
“zhougongzi，liushiguanzhendebunengzaiduole，zheishiwozuihoudedixianle。”
yuanlaishihuzhangjujianzhouwubantianbuchusheng，haiyiweiduifangxianjiagedi，yushiyoujialeyidian。
zhouwuzheibianxinlijianzhilekailehua，ganjindaying。
“hao，liushiguanjiuliushiguan，jiudanghehuzhangjujiaogepengyou。”
tingdaoduifangtongyi，huzhangjuxuanzhedexin，yeshifanglexialai，bijingzheikebainianrencanduitashizaitaizhongyaole。
“zhougongzishaodeng，wozheijiuququqian。”
shuowanhuzhangjujiubaozherencanjinleliwu，suiranzhouwuyouxinxiangzuzhi，danshiyiqiedoufashengdetaikuai，suoxingjiuzhinengdengzhele。
“xiaoerge，nimenzheihaishoushenmebiedeyaocaima？”
“zhougongzi，qishizhengchangqingkuang，zanmenmendianshibushouyaocaide，yinweizanmenxingrentangdesuoyouyaocai，doushiyouzongdiantigongde，tamendoushiheshangrenjinxingdapiliangcaigou，zhishiyixiebijiaomingguideyaocai，mendiancaihuishougou。”
“e，naxieyaocaisuanshimingguiyaocaini？”
"chulerencan，lingzhi，xiongdan，heshouwu，zheixiechangjiandemingguiyaocai，qitadeputongyaocai，zhiyaoshangleyidingnianfen，yesuandeshangmingguiyaocai，zanmenmendianyekeyigaojiashougou。"
“e，xiexiexiaoerge。”
zhouwuqishijiushishunkouyiwen，bingmeiyouxiangchaozheigefangxiangfazhan，shuohuajian，huzhangjujiushounazheyigexiaobaochulaile。
“zhougongzi，zheishiliuyin，nidiandian。”
zhouwuqiangrenjidong，jieguoxiaobubao，dakaihoulimianzhengshiliugeguanfangzhishideyinyuanbao，nazaishoushangkanlekanyinyuanbaodedizuo，queshiyinyoudalongdiguosigezi。
“meicuo，huzhangjuneizanmenjiuqianhuoliangqing，wojiubuduodaraole。”
“zhougongziyihouyouhaohuo，jideyidingyaolaizhaolaofua。”
“一定，一定。”
zhouwuxianzaizhixiangzhaogemeirendedifang，haohaoqiazijiyiba，kanzheishibushizhende。
xinghaoliugeyinyuanbaobingbuda，zangzaishenshang，yebingbumingxian。
jiandaozhouwulikai，huzhangjujidongdijiangrencanjinwozaishouli，kouzhonghainannandao。
“zhengchoubuzhidaosongshenmeni，zheihuituole。”
“zhangjude，zheicidongjiashouyan，zanmenfenhaokendingnenglulian。”
yaotongshuodebucuo，xingrentangdongjiaxiageyueguoshou，meigefenhaozhangjudouyaosongli，huzhangjuzheifenhaoshangaoshuiyuan，genbenjiumeishenmenadechushoudedongxi，meixiangdao，zheigejieguyanshang，zhouwujiusonglailebainianrencan，zheigeshibukeduodedebaobeia，erqiedongjialaotaiyesuishudale，shentibuhao，zheirencanbuzhenghaoheshisonglima。
。。。。。
kankanxianzaishijianhaishangzao，zhouwujuedingjiuhaohaocaigouyixia，huixiangqizijineigejiatusibidefangzi，yaoshameisha，dehaohaotianzhidiandongxi。
suiranxianzaiyouqianle，danshizhouwuhaishinachuzaoshangzijizuodekaoroubianchibianchaoshichangzouqu，xiankankanzheigeshidaidewujia，zaijuedingmaixieshenmeba。
suiranxianchengbuda，danshifugailezhoubianhendayipiandi，suoyirenliuyidianbushao，dajiaxiangyaozuodianmaimai，huozhemaidianchaimiyouyandidouzhinengdaoxianchenglai。
zhuanleyiquanxialai，zhouwuyeduizheigeshijiedewujiayouleyigedagaiderenshi，yidoumi（7-8shijin）dagaiershiwenqianzuoyou，baixingchangyongdehuomabudagaisibaiwenyipi，ximianchoudagaiyiqianbabaiwenzuoyouyipi，putongtiedaoqishiwuwenzuoyou，bintiehengdaodagailiangqianwenyibing，zhiyushengchu，shangdengmadagaijiuqianwenzuoyou，putongmadagaizheyiban，jianniufenweicijianniuhexijianniujiagedagaizaisanqianwendaowuqianwenzhijian。
“zijishoulixianzaiyouliuyin，zhesuanxialaijiushiliushiguan，shouxianmimianliangshikendingshiyaomaiyixie，suiranzijinengkaodalieshouhuoyixieliewu，danshizheidalieshizhongbuwending，erqierousuihaochi，danmimianzheixiezhushi，caishibukequeshaode。”
“haiyaomaixiechenshoudejiahuoshen，buguanshidalie，haishizaizheigefalvyishidanbodegudai，baomingcaishidiyiwei。”
xianghaozhihou，zhouwubiankaishixingdongle，xianshiquleshichang，kanzhelubianlaofurenzaimaibeilou，wenlewenjiage，wuwenqian，daoyebugui，denghuicaigoudeshihouyefangbian，zhijiezhuangzaibeilouli，beishangjiuxing，burankaoyishuangshou，genbenjiunabuleduoshaodongxi。
“给我一个背篓。”
“诶，好勒。”
laofurenyijingzuoledabantianle，yigebeilouyemeimaichuqu，haoburongyiyourenyaomai，limareqingzhaohuqilai。
“kerenhaoyanguang，zheibeiloudoushiwojialaotouzibiande，naiyongdehen。”
“嗯，给你钱。”
“谢谢客人了。”
zhouwuyeshiyouxianjianzhiming，gangcaichuleyaodian，jiuquqianzhuangyanleyixiayinzidezhenwei，shunbianhuanlexietongqian，dangranqianzhuangyeshishouleyixieshouxufei，buguozhouwuyerenle，zongbizaizheiyulonghunzadeshichangshang，nidongbudongjiunayinzifukuananquanxie，erqiehaoduoshangfangenbenjiuzhaobukaiyinzi。
“laobanlaimaisandoumi，haiyou。。。。。。”
jinjiezhezhouwuyoulaidaorizadian，mailemimian，haiyouyixiediaoliao，buguozheishidaidiaoliaoyezhiyoujiandanjiyang，caidehuacunzigesanchawufengjideshihou，huiyouyixiecunminshoumaizijiazhongde，suoyijiububizheimedalaoyuanmailezaibeihuiqule。
kanzhetiansebuzao，zhouwujiakuaijiaobu，wangtiejiangpuzouqu，tazhunbeimaidianfangshenhuozhedalienengyongshangdedongxi。