diyizhanglinweideyishixiangshichennizaiyipianwenredeheianli，erbianshimohudeshuiliusheng，
biqianglichongchizhenongyudecaoyaowei。tafeilidizhengkaiyan，yingruyanliandequebushishuxideyiyuanbaiqiang，
ershiyifangguseguxiangdemuzhifangliang，diaohuachuanglingwailoujinjilvhunhuangdemuse。“guniangxingle！
”yigejingxidenvshengzaierbianxiangqi。linweizhuandongjiangyingdebojing，
kanjianyigeshuzheshuangyaji、chuanzhecuburuqundexiaoguniangzhengdengdayanjingkanzheta，
shoulihaiduanzheyigehuolekoudetaowan。zheizhuangban……shizaipaiguzhuangjuma？
keshenshanggaizhedecumabeiruchuganzhenshi，
kongqizhongneiguhunhezhemeiweidecaoyaoqixiyejuebushidaojunengmonichulaide。
“shui……”tahoulonggandefateng，jiannandituchuyigezi。xiaogunianglianmangjiangtaowandidaotazuibian，
wenredeyetihuaruhoulong，daizhedandandekuwei。linweitanlandihelejikou，hundundenaozijianjianqingxinglexie。
tajidezijimingmingshizaiyixueyuandejiepoushiliaoyefuxi，turanyizhenjuliedetouyunxilai，
zaixinglaijiudaolezheigemoshengdedifang。“zheishinali？”linweiyazhesangziwen。
“zheilishizhanganchengwaideliujiacunya。”xiaoguniangzhabazheyanjing，“guniangqianrizaihebianbeifaxian，
hunshenshitou，doushaodemimihuhule，shiandiebanibeihuilaide。”zhangan？tangchao？linweidexinmengdiyichen。
zuoweiyiminglishiaihaozhe，taduizheigechaodaibingbumosheng，dancikeqinshentiyandaodechongjigan，
yuanbishubenshangdewenziyaoqiangliededuo。taxiayishidimolemozijidelianjia，chuganxini，
quebushizijineizhangyinweizhangqiaoyeerzhangmandoudoudelian。zheijushenti……genbenbushitade。
“wojiaoshenmemingzi？”yigekepadeniantouzaitanaohaizhongfuxian。“anmenyebuzhidao，
”xiaoguniangnaolenaotou，“nishenshangmeidairenhexinwu，andiejiuzanshijiaoniaweile。”linweibishangyanjing，
shenxiyikouqi。chuanyuezheizhongzhicunzaiyuxiaoshuolideqingjie，jingranzhendefashengzailezijishenshang。ta，
yige21shijideyixuesheng，jingranbianchengletangchaozhanganchengwaiyigeshenfenbumingdegunv。jiuzaizheishi，
menwaichuanlaiyizhenchenzhongdejiaobusheng，yigechuanzheduanhe、pifuyouheidezhongnianhanzizoulejinlai，
shoulihaitizheyichuancaoyao。takandaolinweixingle，
youheidelianshangluchuyisihanhoudexiaorong：“guniangshenzihaoxiele？”“duoxiedashuxiangjiu。
”linweizhengzhazhexiangzuoqilai，quebeihanzianzhule。“gunianggangtuileshao，haoshengxiezhe。
”hanzibacaoyaofangzaiqiangjiaodeshizhuoshang，“anjiaoliulaoshi，zheishianguinvliuya。guniangyaoshibuxianqi，
jiuxianzaianjiazhuzhe，dengyanghaoleshenzizaishuo。”linweixinzhongyongqiyizhennuanliu。zaizheigewanquanmoshengdeshidai，
nengyudaozheiyangchunposhanliangderen，shitabuxingzhongdewanxing。tadianlediantou，
qingshengdao：“duoxieliudashuheliuyaguniang，zheifenenqing，wojixiale。”jiexialaidejitian，linweiyibianyangshang，
yibiannulicongliuyakouzhongtaoquxinxi。yuanlaixianzaishikaiyuanshengshi，dangjinhuangdilijingtuzhi，
zhanganchenggengshifanhuawubi。ertasuozaideliujiacun，jiuzaizhanganchengdejinjiao，
cunlirendadouyizhongtianhuocaiyaoweisheng。zheiri，linweiyijingnengxiachuangzoudongle。tabangzheliuyapichai，
hurantingdaocunkouchuanlaiyizhenxuanhuasheng。liuyahaoqiditanchutou：“haoxiangshizhangdahujiachushile，
tingshuotajiaxiaogongzituranchoufengbuzhi，qinglehaojigelangzhongdoumeiyong。”linweixinzhongyidong。choufeng？
zheizaixiandaiyixuelikenengshidianxian，yekenengshigaorejingjue，shenzhikenengshiluneibingbian。
tasuiranhaizhishigeyixuesheng，danjibendejijiuzhishihaishiyoude。“woqukankan。”linweifangxiafutou，
kuaibuchaocunkouzouqu。zhangdahujiaweilebushaocunmin，yuanzilichuanlaifurendekusheng。linweijijinquyikan，
zhijianyigeyuemowuliusuidexiaonanhaitangzaimenbanshang，sizhichouchu，liansefazi，zuilihaituzhebaimo。
yigeliuzheshanyanghudelaolangzhongzhengzaijitashizhen，etoushangmanshihanzhu。“buxingle，
maixiangdoukuaimeile……”laolangzhongyaoleyaotou，shouhuileyinzhen。“wodeera！
”furenpuzaihaizishenshangdakuqilai。linweidexinyixiazitidaolesangziyan。
zheizhengzhuanghenxiangshidianxianchixuzhuangtai，ruguobujishichuli，henkenenghuiweijishengming。talaibujiduoxiang，
chongshangqianqu：“rangwoshishi！”zhongrendoulengzhule，fenfenkanxiangzheigeturanmaochulaidemoshengguniang。
zhangdahuzhouqimeitou：“niyigexiaoyatoupianzidongshenme？biezaizheitianluan！”“wodongyishu！”linweijidao，
“zheihaizihaiyoujiu！”jiuzaizheishi，yigeqinglengdeshengyincongrenqunwaichuanlai：“rangtashishi。
”linweitaitouwangqu，zhijianyigeshenzheyuebaijinpaodenianqingnanzizhanzaineili。tashenzitingba，mianrongjunlang，
meiyujiandaizheyigudandandeshuligan，yanshenqueqingliangruhantan。suiranchuanzhebianfu，danneiqidujuefeiputongren。
zhangdahusihurenshita，youyuleyixia，haishirangkaileweizhi：“jiranshengongzifahuale，neijiurangtashishiba。
yaoshijiubuhuowoer，wodingburaota！”linweimeishijianlihuizheixie，taxunsuguizaimenbanbian，
jiekainanhaideyiling，baochitahuxidaotongchang。
ranhoutaxiangqizijisuishendexiaobaolihaiyoujikecongxiandaidailaideweishengsupian，suiranbunengzhibing，
danhuoxunengqidaoyixieanfushenjingdezuoyong。tajizhongshengzhi，bayikeweishengsub12baisuile，
hunzheshuixiangweijinanhai。“nizaijitaweishenme？”shengongzideshengyinzaipangbianxiangqi，daizheyisijingti。
“shinengjiutadeyao。”linweitouyebutai，xiaoxinyiyidibayaozhiweijinnanhaizuili。
ranhoutayongmuzhianyananhaiderenzhongxue，tongshiqingqing**tadehukou。
zheishixiandaijijiuzhongchangyongde**xueweidefangfa，xiwangnengzaizheiliyeguanyong。shijianyifenyimiaodiguoqu，
nanhaidechouchujianjiantingzhile，lianseyemanmanhuifulexiexuese。zhongrendoukandaile，
zhangdahufufugengshipingzhulehuxi。linweisongleyikouqi，etoushangyijingbumanlelenghan。tazhanqishen，
duizhangdahushuo：“haizizanshimeishile，danhaixuyaohaohaodiaoyang。zuihaonengzhaogeanjingdefangjianrangtatangzhe，
buyaorangtaiduorenweizhe。”zhangdahulianmangdiantou，rangrenbahaizibaojinlewuli。tazhuanguoshen，
duizhelinweishenshenyiyi：“duoxieguniangjiulewoer！zhiqianshiwowuli，haiqingguniangshuzui。
”linweibaibaishou：“jushouzhilao，buyongxie。”tazhuanguoshen，xiangxiangneigebanglezijideshengongzidaoxie，
quefaxiantayijinglikaile。linweixinliyouxieshiluo，gangcaicongcongyipie，tazhijidetaneishuangqingchedeyanjing，
xiangshiyingzhezhangandeyueguang。huidaoliujia，linweibajintiandeshigaosuleliulaoshifunv。
liulaoshitanlekouqi：“neizhangdahujiadexiaogongziyeshikelian，congxiaojiutiruoduobing。guniangniyouzheibenshi，
yihouzaicunliyenenglizule。”linweikuxiaoleyixia。tazheidiansanjiaomaodegongfu，
zaixiandaiyejiushigebandiaoziyixuesheng，daolezheigeshidai，jingranchenglejiumingdebenshi。dantazhidao，
zheizhishijiaoxing。ruguoyudaogengfuzadebingzheng，taweibinengyingfudelai。jiexialaidejitian，
linweichengleliujiacundemingren。zhangdahusonglaibushaoyinlianghebupibiaoshiganxie，doubeilinweiwanjule，
zhishouxialeyixieliangshi。tazhidao，zaizheigeshidai，qiancaitaiduoweibishihaoshi。zheitianbangwan，
linweizhengzaiyuanzilibangliuyaliangshaicaoyao，hurantingdaoyuanmenwaichuanlaiyizhenmatisheng。tataitouyikan，
zhijianneirideshengongzizhengzhanzaimenkou，shenhougenzhelianggesuicong。“shengongzi？”linweiyouxiejingya。
shengongzizoujinyuanzi，muguangluozaineixieliangshaidecaoyaoshang，dandankaikou：“tingshuoguniangyishugaoming，telaiqingjiao。
”“gongziguojiangle，wozhishilvedongyixiepimao。”linweilianmangshuodao。“guniangbubiqianxu，
”shengongzikanzheta，“neirinijiuzhangdahuzhizidefangfa，poweiqite，buzhishiconghechu？
”linweixinzhongyijin。tazongbunengshuozijishicongyiqianduonianhouchuanyuelaideba？
zhinenghanhudao：“jiachuandeyixietufangzi，ranggongzijianxiaole。”shengongzisihubingbuxiangxin，danyemeiyouzhuiwen，
zhishishuo：“wofuzhongyouweizhangbeishentibushi，duoweilangzhongzhenzhidoubujianhaozhuan，
buzhiguniangshifouyuanyisuiwoqukankan？”linweiyouyuleyixia。tazhidao，zheikenengshitajinruzhangan，
lejiezheigeshidaidejihui。dantayigegunv，genzheyigemoshengnanziqumoshengdedifang，shizaiyouxiemaoxian。
sihukanchuletadegulv，shengongzishuo：“guniangfangxin，wojuefeidairen。ruoshiguniangnengzhihaowojiazhangbei，
biyouzhongxie。ruoshiguniangbuyuan，woyejuebuqiangqiu。”linweiyaoleyaoya。jilaizhi，zeanzhi。
tabunengyibeizidaizaizheigexiaocunzhuangli，tayaoxiangbanfazaizheigeshidaihuoxiaqu，shenzhizhaodaohuiqudekeneng。
erjinruzhangan，huoxujiushidiyibu。“hao，wogenniqu。”shengongziyanzhongshanguoyisiyayi，
suijidianlediantou：“duoxieguniang。macheyizaimenwaidenghou。”linweijiandanshoushileyixiaxingli，
qishiyemeishenmekedaide，zhiyoujijianhuanxiyiwuheneibaocongxiandaidailaideweishengsupian。
taxiangliulaoshifunvcixing，liulaoshidingzhuletaxuduohua，liuyagengshihongleyankuang。zuoshangmache，
linweicaifaxianzheimacheneibushifenkuanchangshushi，puzherouruandejindian，jiaoluolihaifangzheyigexunxianglu，
sanfazhedandandetanxiang。tatoutouxianqichelianyijiao，kanzhewaimianjianjianyuanqudeliujiacun，xinzhongwuweizachen。
machexingshiledayueyigeshichen，zhongyujinrulezhangancheng。linweitouguochelian，
tanlandikanzhezheizuochuanshuozhongdegudou。kuankuodezhuquedajieshangcheshuimalong，liangpangshilincizhibidedianpu，
jiusilichuanlaixuanxiaodexiaosheng，xiaofandeyaoheshengciqibifu。shenzhegesefushiderenmenchuansuoqijian，
yougaobishenmudehuren，youchuanzheguanfudeshiren，
haiyoushuzheshuanghuanjideshaonv……zheiyiqiedouchongmanleshengjiyuhuoli，yutaxiangxiangzhongdedatangyimoyiyang。
machezaiyizuoqipaidefudiqiantingxia。zhuqidamenshangguazheyikuaibiane，shangshu“shenfu”erzi。
linweigenzheshengongzizoujinfuzhong，zhijiantingyuanshenshen，huamufushu，tingtailougecuoluoyouzhi，
biqiliujiacundejianlou，jianzhishitianshangdixia。
shengongzibatadaidaoyijianyazhidexiangfang：“guniangxianzaicixiexipianke，woqubingbaozhangbei。
”linweizuozaishuzhuangtaiqian，kanzhetongjinglineizhangmoshengdelian。zheizhanglianqingxiukeren，meiyujiandaizheyisijueqiang，
daoyoujifenxiangtaziji。zhishizheishuangyanjingli，duolejifenbushuyuzheigeshidaidemimangyujianding。meiguoduojiu，
yigeyahuanlaiqingtaqujianneiweishengbingdezhangbei。linweigenzheyahuanchuanguojitiaohuilang，
laidaoyijianchenshegupodefangjian。fangjianlimimanzheyigunongzhongdeyaowei，yigexufajiebaidelaozhezhengtangzaichuangshang，
lianselahuang，huxiweiruo。shengongzizhanzaichuangbian，duilinweishuo：“zheishiwodezufu，jinlaizongshikesoubuzhi，
yebunengmei，haiqingguniangfeixin。”linweidianlediantou，zoushangqianweilaozhezhenmai。tabijingshiyixueshengchushen，
jibendewangwenwenqiehaishidongde。laozhemaixiangxuruo，huxijicu，tingqilaixiangshifeibuyouwenti。fangzaixiandai，
kenengshifeiyanhuozhefeijiehezhileidejibing。“laorenjiazuijinshibushijingchangkesou，tanzhongdaixue？
”linweiwendao。shengongziyanzhongshanguoyisijingya：“zhengshi。buzhiguniangkeyoubanfa？”linweichensipianke。
tameiyouxiandaideyiliaoqixieheyaowu，zhinengyongyixiezhongyidefangfashishi。“wokaigefangzishishiba，
zhuyaoshirunfeizhike，huoxuehuayude。lingwai，yaoranglaorenjiaduoxiuxi，baochishineikongqiliutong，yinshiqingdanxie。
”tanaqizhibi，xiexiayigezijijidedezhongyaofangzi。suirantaduizhongyibushihenjingtong，
danzheixiejibendeyaocaihegongxiaohaishizhidaode。shengongzijieguofangzi，kanleyiyan，
dijipangbiandeguanjia：“anfangzizhuayao，jianhaosonglai。”“duoxieguniang。”shengongziduilinweishuo，
“ruoshizheifangziyouyong，wobiyouzhongxie。guniangjinrijiuzaifuzhongxiexiba。”linweiliuzaileshenfu。
tazhudefangjiansuiranbushizhuyuan，danyeshifenjingzhi，chuangwaihaiyouyigexiaohuayuan。yahuanmenduitayeshifengongjing，
zheirangtayouxiebuxiguan。jiexialaidejitian，linweimeitiandouqujilaozhezhenmai，genjutadebingqingdiaozhengyaofang。
jianjiandi，laozhedekesoujianqingle，jingshenyehaolexuduo。shengongziduitayuelaiyuekeqi，
youshihaihuipeitazaihuayuanlisanbu，hetaliaoyixiezhangandefengturenqing。tongguoheshengongzideliaotian，
linweidezhitamingjiaoshenci，shichaozhongyiweiguanyuandeerzi，jiazhongpoyoushili。dantasihuduiguanchangbingburezhong，
fanerduiyishuhecaoyaohenganxingqu。“linguniang，nideyishuzhenshiqite，henduofangfawodouwensuoweiwen。
”yicisanbushi，shencirenbuzhuwendao。linweixiaolexiao：“zhishiyixiejiachuandefangfa，
huoxuhexunchangdeyishubutaiyiyangba。”shencikanzheta，yanshenshensui：“linguniangsihuyouhenduomimi。
”linweidexinmengdiyitiao，lianmangzhuanyihuati：“shengongzishuoxiaole。duile，zhanganchengliyouyiguanhuozheyaopuma？
woxiangqukankan。”“dangranyou，”shencishuo，“mingriwozhenghaoyoukong，dainiquguangguangba。”diertian，
shencidaizhelinweiqulezhanganchengzuifanhuadexishi。neiliguoranmingbuxuchuan，gezhongdianpulinlangmanmu，renshengdingfei。
tamenxianquleyijiayoumingdeyaopu，limiandeyaocaizhongleifanduo，henduodoushilinweizhizaishubenshangjianguode。
linweikandemubuxiajie，butingdixiangyaopulaobanxunwengezhongyaocaidegongxiaoheyongfa。
shencizaiyipangjingjingdikanzheta，kanzhetashuoqiyaocaishiyanzhongshanshuodeguangmang，zuijiaobuzijuedigouqiyimoxiaoyi。
zheigeguniang，kansirouruo，queyouzheyizhongyuzhongbutongdejianrenheconghui，xiangyizhushengzhangzaixuanyashangdexiaocao，
nulidijiquzheyangguangyulu，wanqiangdishengzhangzhe。congyaopuchulai，tamenyouquleyijiayiguan。
yiguanlirenlairenwang，yiweilaolangzhongzhengzaijibingrenzhenmai。linweizhanzaiyipangguancha，
faxianlaolangzhongdezhenduanfangfahetaxuedezhongyililundatongxiaoyi。zhishizaizhiliaoshouduanshang，bixiandaiyaoluohouxuduo。
“zheilideyishu，heguniangdejiachuanyishuxiangbi，ruhe？”shenciwendao。
linweixianglexiangshuo：“geyouqianqiuba。zheilidelangzhongjingyanfengfu，danyouxiefangfakenengbutaikexue。”“kexue？
”shencibujie。“jiushi……gengheli，gengyouxiaodeyisi。”linweijieshidao。
tayishidaozijiyoushuolouzuile，lianmangbishangzui。shenciruoyousuosidikanzheta，meiyouzaizhuiwen。guangleyitian，
linweishouhuopofeng。tabujinrenshilehenduoxindeyaocai，haiduitangchaodeyiliaoshuipingyouledazhidelejie。
huidaoshenfushi，yijingshibangwanle。wanfanshi，shencidefuqinshendarenyezai。takanqilaishigeweiyandezhongnianren，
duilinweishifenkeqi，haiteyiganxietazhihaozijidefuqin。xijian，shendarenwenqilelinweidejiashi，
linweizhinengzaicibianzaoleyigeguerdeshenfen。shendarentinghou，chenyinpianke：“linguniangyishugaoming，
youshigushenyiren，ruoshibuxianqi，burujiuliuzaishenfuba。fuzhongzhenghaoqueyiweidongyishudenvxiansheng，
buzhiguniangyixiaruhe？”linweilengzhule。liuzaishenfu？zheiqueshishiyigehenhaodexuanze，
takeyiyouyigeanwendezhuchu，hainengjixuyanjiuzheigeshidaideyishu。dantazongjuede，zijibushuyuzheili，
tahaishixiangzhaodaohuiqudefangfa。“duoxieshendarenhouai，”linweiyouyudao，“zhishiwoxiguanleziyou，
kongpabutaishiheliuzaifuzhong。”shendarenyouxieyiwai，danyemeiyouqiangqiu：“jiranruci，neiwoyebumianqiang。
guniangruoyourenhexuyao，jinguankaikou。”shencizaiyipangmomodikanzhelinwei，
yanzhongshanguoyisibuyichajuedeshiluo。youguolejitian，laozhedebingyijinghaoledaban，
jibenbuxuyaolinweizaizhenzhile。linweijuedezijiyegailikaile。“shengongzi，duoxieniheshenfudeshouliu，
rujinlaodarendebingyijinghaozhuan，woyegaigaocile。”linweiduishencishuo。shencikanzheta，
chenmolepianke：“guniangyaoqunali？”“wohaimeixianghao，huoxuhuizaizhanganchenglizhaogedifangzhuxia，
kaigexiaoyiguanba。”linweishuo。zheishitazheixietiankaolvhaodedasuan，
taxiangyongzijideyishuzaizheigeshidailizu。shencidianlediantou：“yehao。zhanganchengsuiranfanhua，danyefuza，
guniangyigerenyaoduojiaxiaoxin。ruoshiyoushenmenanchu，keyisuishilaizhaowo。”tadijilinweiyikuaiyupei，
“nazhezheige，daoshenfuzhaowojiuxing。”linweijieguoyupei，neishiyikuaiwenrundebaiyu，
shangmiandiaokezhejingmeidehuawen。tazuanjinyupei，xinzhongyouxiebushe：“duoxieshengongzi。”likaishenfudeneitian，
shenciqinzisongtadaomenkou。kanzhelinweidebeiyingxiaoshizaizhangandejiedaoshang，tazhanlehenjiu，zhidaosuicongtixing，
caizhuanshenhuifu。linweizaizhanganchenglizhaolegepianpidexiaoxiang，zuleyijianxiaowuzi，kaileyijiaxiaoxiaodeyiguan。
yikaishi，bingmeiyouduoshaorenlaijiuzhen，bijingtayigenianqingdenvdafu，hennanrangrenxinfu。danjianjiandi，
yourenbaozheshishikandexintailaizhaotakanbing，erlinweiyequeshizhihaoleyixiexiaobingxiaotong，
tademingshengcaimanmanchuankai。tadezhiliaofangfahebiedelangzhongbutaiyiyang，tahuirangbingrenduoheshui，zhuyixiuxi，
haihuijiaotamenyixiejiandandeweishengzhishi。suiranzheixiezaixiandaikanlaishichangshi，danzaitangchaoqueshifenxinqi。zheitian，
linweizhengzaiyiguanlizhengliyaocai，hurantingdaowaimianchuanlaiyizhenxuanhuashengdierzhangbansuizhexuanhuasheng，
jigechuanzhecubuyishangdehanzitaizheyigedanjiachongjinleyiguan，danjiashangtangzheyigemiansecangbaidezhongniannanren，
tawuzheduzi，etoushangbumanlelenghan，zuilihaifachutongkude**。“dafu！kuaijiujiuanmendangjiade！
”weishoudehanzijishenghandao，kandaolinweishigenianqingnvzi，yanzhongshanguoyisiyilv，danyanxiaqingkuangjinji，
yegubushangneimeduole。linweilikefangxiashouzhongdeyaocai，kuaibuzoudaodanjiapang。“zenmehuishi？
”tayibianxunwen，yibianshenshouanzainanrendeshouwanshangzhenmai，tongshiguanchazhetadezhengzhuang。
“anmenshimatoubanyunhuowude，dangjiadegangcaibanyigedaxiangzishi，turanjiuduzitengdelihai，zhibuqiyaolai。
”pangbiandehanzilianmangjieshi。linweizhouqimeitou，nanrendemaixiangjicuerweiruo，liansecangbairuzhi，
erqietazhuyidaonanrendeduziyouxieweiweilongqi。jiehetabanyunzhongwudejingli，zheihenyoukenengshijixinglanweiyan，