tianhaiweiliang，chongzhenbianconglongchuangshangpaleqilai，zaiyizhongtaijiangongnvdesihouzhixia，chuanzhelongpaotoudailongguan，laidaolejinluandianshang。
“canjianhuangshang，wuhuangwansuiwansuiwanwansui”
zhuyoujianshouqingqingyihui，bianhanleyisheng:“zhongaiqingpingshen。”
“谢皇上”
zhuyoujiankanlekanchaotangzhishangdewenwubaiguan，zhijianwenguanyisanrenlingtou，neigeshoufushifenglai，cifugubingqian，zaichongzhendejiyizhong，zheiliangrenyinweishejiweidang，suoyixianzaiyichangdidiao，shenzhidouyijingqingcijicile，xiangyaoquanshenertui。
houmianzeshineigecifuqianlongxi，tahoumianyoulibushangshuchengjiming，hubushangshuhouxun，gongbushangshuzhangfengxiang，libushangshulibiaodeng
zhuyoujiankanlekanzhongren，xuezhechongzhendekouqipingjingdeshuodao:“guoshiweijian，jiangherixia，zhenzijiweiyilai，meiriyebunengmei，yizhenxingdamingweijiren。
huanguanweizhongxiangengshibeidanheyoushidazuize，erjinsuiranweizhongxianbeichu，danweidangqueweibeiquanbuchujin，xiangqixiriweidangzhiweihai，zhenxinbuana，geweiaiqingkeyoushenmeliangce？”
zheishilibushilanglibiaolvxianzhanlechulai，duizhechongzhenshuodaoshuodao“qizouhuangshang，weichenrenwei，dangwuzhijishixianchaqingweidangrenyuan，ranhouzhexingbu、dalisizaijinxingdaibulunzui。”
chongzhenkanlekanlibiaoyiyan，youkanlekanbaiguan，faxianzhongrenbingmeiyoushenmeyijian，yushidangjishuodao：“neicishijiujiaoyouaiqinglaibanle。”
tongshi，weilexiaochuzhiqianweidangduiyuchaoyideyingxiang，chongzhenxuyaoliyigebiaogan，yushitadangjiduilibiaofengshangdao：“chuanzhendezhiyi，zhejiafenglibushilanglibiaoweitaizitaibao，yulibushangshuchengjimingliangrenfuzeheshenliweizhongxianmoufanyian。”
“谢皇上隆恩”
chongzhenyoukanlekanzhongren，suijishuodao：“lingwaibingbuxiafamingling，zhaotaishisunchengzong，baiganjunnvjiangjunqinliangyurujingjinjian”
“shihuangshang，chendengzunzhi。”
“退朝”
“wuhuangwansuiwansuiwanwansui”
chongzhencongchaotangzhishangganghuidaoqianqinggong，jiuxiangqilezijidegegesidebumingbubai，erzijizongyouyitianyehuihewenchenduishang，daoshihouzheiqunchirenbutugutoudejiahuo，bierangzijiyesidebumingbubaide。
xiangdaozheili，chongzhenyouxiezheji，kezijixianzaiyoumeishenmerennengyong，kanlaizhinengyongyongyixiexunguile，xunguizhong，suirantazhidaoyouhenduoxunguo，henduotoudile，danshikeyiquedingde，tayejiujideyingguogongzuihouxunguo。
“lairen，zheyingguogongrugongjinjian”chongzhengaoxingdeduiwangchengenfenfudao
“shihuangshang”suiranbumingbaihuangshangweishenmeturanjianhuizheimekaixin，danshiduiyuwangchengenlaishuo，zhiyaohuangshangkaixinjiuxing，xiangdaozheilitazhijiezoulexiaqu。
wangchengenzouhou，chongzhenbianzuozaineipiyuezouzhe，kanzhezouzheshangdezheimeduozi，chongzhenkandetoudoutengle，buyougantan，huangdibuhaodanga！
zaichongzhenmianqiandezouzhe，qizhongdabufenzouzhedoushizaidanheweizhongxiandezhuang，zaichongzhenkanlai，zheiqunrenbuguozaigenfengbale，weizhongxiandangzhengqijianyigegebuganshuo，xianzaidaotaile，yigegequanbengchulaile。
“huangshang，yingguogongdaole”zheishiwangchengenzoulejinlaishuodao
“rangtajinlaiba！jiyingguogongcizuo”chongzhenzhijiebailebaishoushuodao
“是皇上”
“laochencanjianhuangshang，wuhuangwansuiwansuiwanwansui”yingguogongzhangzhijikandaoshangmiandechongzhenzhihou，dangjiguixialaishilidao。
“qilaiba！zuo，lairenjiyingguogongshangcha”chongzhenduipangbiandetaijianfenfudao
“谢皇上”
“guogongjinlaishentikehao？”zhuyoujianxiaozhe，guanxindewendao
“tuohuangshangdehongfu，shentihaihao，buguorenlaoleshentidaburuyiqian”yingguogongyilianwunaidishuodao
zheishichongzhenzhanleqilai，renzhendiduizhangzhijishuodao：“zitaizongyilai，yingguogongfuzhongyudaming，shizaishidamingdedingliangzhua，yingguogongyidingyaozhaoguhaoshenti，beijingchenghaixuyaoguogonglaishouhu，youshenmexuyaoworangyuyiqujinikankan，xuyaoshenmedongxi，zhencongneikulijinina。”
yingguogongzhangzhijiyiting，ganjinguixiashuodao:“xiehuangshanglongen，huangshangduilaochendeaihu，laochenwuyiweibao，weiyouweidamingjinzhong，weihuangshangjinzhongzhishou。”
zhuyoujianyikan，ganjinjiangzhangzhijifuleqilai，dangjishuodao：“yingguogongqingqi，zhenzhidaoyingguogongshidaizhongyudaming。tingshuoguigongziyijingdaoledanglizhinian，buzhiguigongzijinnianduodale？”
“huihuangshanghua，quanzijinnianshiqisui”zhangzhijiganjinshuodao
chongzhentingguozhihou，sisuoleyixia，suijishuodao：“haoa！yijingzheimedale，jiranzheiyang，mingtiannijiurangtajingonglai，jizhendanggegongtingshiweiqianhu，yingguogongbuhuibushedeba？”
“qibinghuangshang，chenshede，shede，weichendaiquanzixieguohuangshanglongen。”zhangzhijidangjigaoxingdeshuodao
“jiranruci，zheijianshijiuzheimejuedingle。haole，nixianxiaquba！”zhuyoujianbailebaishoushuodao，suihoujixuditoukanqilezouzhe。
“laochengaotui“”zhangzhijishuowan，bianzhijiexianggongwaizouqu，yilushangyingguogongkeyishuofeichanggaoxing，tayijingconghuangshangdehuazhong，mingbaileyixiedongxi，yushihuidaojiahou，jiuganjinrangerzilaidaolezijidefangjian。
“die，chuleshenmeshile，nijiqiedejiangerzijiaohuilai？”yingguogongdeerzizhangshizebujiedewendao
“shenmeshi？huangshangrangniqugongtingdangshiweiqianhu”yingguogongyiliangaoxingdeshuodao
“bujiushiyigeqianhuma？youshenmekedajingxiaoguaide？”zhangshizeyilianbuzaiyishuodao，bijingtayihouyaojichenggongjue，duiyugongjuelaishuo，qianhuqueshisuanbudeshenme。
“zheikeshinidejihuia，nibuyizhixiangjiangongliyema？weifuzheimeduoniansuiranzhangguanjingying，danqueshishoudaolewenguandeyazhitaihen，meibanfayizhanxiongfeng，erxianzaixinhuangdengji，woconghuangshangdeyanzhongkanchuleqizhenxingdamingdejuexin，erhuangshangrangniqudangqinshenhuwei，jiushixiangyaozhongyongwomen。
womenfuziyigezhangguanjingying，yigebaohuzijincheng，zhenggebeijingchengdeyibanbinglidouzhangwozaiwomenshouli，shuominghuangshangyouduoxinrenwomena！suoyiwomenyidingyaohaohaobaodahuangshang，erxianzaihoujinduidamingdeweixieyuelaiyueda，wodaminghedazichizaohuiyouyizhan，wolaole，daoshihoujiushinijiangongliyedeshiji，bunengrangrenjiazaikanbuqiwomenzhangjia。”
“haode，diewozhidaole”zhangshizesuiranduizheijianshibutaimingbai，danhaishidayinglexialai。
“xingle，xiaquba，mingtianjidezhunshiquhuangshangneixieen”yingguogongshuowanjiuzoule
qianqinggong，zhuyoujianduizhanzaipangbiandewangchengenshuodao:“wangdaban，nijikequxingbuyitang，nawodeshoulingqubaxuxianchunjiwotichulai，daidaogongli。”
“huangshang，jishizhongxuyuqingheyuanchonghuanjinjian”
“rangtamenjinlaiba！”duiyuyuanchonghuan，zuoweiyigechuanyuezhelaishuo，yuanchonghuanshimingmozhengyizuidadeyigerenwu，yourenshuotashiyingxiongyourenshuotashipianzi，sizihemanqingyihe，sizishahaidajiangmaowenlong，haiyousuoweidede“wunianpingliao”，zheidoushiqipianchongzhenhuangdi，suoyiduitahenshifuza，buzhidaoshiyonghaishibuyong。
zhuyoujianneixinzhengzaijiujiedeshihou，yuanchonghuantamendaole
“koujianhuangshang，wuhuangwansuiwansuiwanwansui”
zhuyoujiankanzheyuanchonghuan，zheigerenzhangdehenshiqingxiu，liangyanyejiongjiongyoushen，pingshenba。“xiehuangshang”lianggerenzhanleqilai
“tingshuoaiqingyoupingliaoliangce，shuoyuzhentingting，aiqingjuedepingliaoxuyaoduojiu？”zhuyoujianyilianbuzaihudeduiyuanchonghuanwendao
“qibinghuangshang，fanglvedouyijingxiezaiwodezoushuzhong。weichenjirandedaobixiadetebieguanzhao，xiwanghainengdedaobianyixingshidequanli。（zheiyangyilai）zhixuwunian，wojiunengpingdingzhenggeliaodong。”yuanchonghuanshuozheconghuailinachuyifenzouzhechengleshanglai
chongzhenjiangzouzhefangzaipangbian，kanlekanyuanchonghuanshuodao:“neinihaixuyaoshenmetiaojian？”
yuanchonghuanjimangshuodao：“qibinghuangshangwunianfuliaodejihuaburongyiwancheng，zhiyaobixiaweituojichen，chenbugantuicizheijiannanderenwu。danshiwuniannei，hubuzhuanyunjunxiang，gongbugongyingqixie，libuyongren，bingbudiaobingxuanjiang，bixuchaotingneiwaishishipeihe，cainengyousuochenggong。”
chongzhenyoukankanyuanchonghuanshuodao“houjinshida，yibushisannianwuzainenggoujiejuedele，nizheiwunianpingliaoshizaishiqianquekaolv，xianzheiyangba，nixiantuixiarongzhenkaolvkaolvzaishuo”
“陛下，臣”
“tuixia，ronghouzaiyi”chongzhenyiliannuqidishuodao，xiangqipianziji，yaobushizijicongyiqianlaide，doubeinihuyoule。
xuyuqinglalelayuanchonghuandexiuzishuodao:“chendenggaotui。”suihouxiangwaizouqu
zailushangjishizhongxuyuqingwenyuanchonghuanfuliaodecelve，yuanchonghuanshuo:“zheizhishiyongzheizhonghuaanweihuangshang。”
xuyuqingshuo：“huangshangyingming，zenmokeyisuibianyingdui。tarianzhaoqixianzhuiqiuchengxiao，nigaizenmoban？”
yuanchonghuanyixiangyejuedezijishiyanle，buguohuangshangyikaishihaitingyouxingqude，weishenmehuituranshengqilenei？nandaoshizijidejihuabuzhouquan，yuanchonghuanhuaizhetantedexinqingxianggongwaizouqu。
suihouliangtianyuanchonghuanyushiyoushangshushuo：“huifuliaodidejice，buwaihuchenwangniansuotichudeyiliaorenshouliaotu，yiliaotuyangliaoren，fangshoushizhengguidecelve，gongzhanshibiantongdecelve，heyishifuzhucelvedeshuofa。
zhifazaixunxujianjinerbuzaitubianmengjin，zaizhuiqiushixiaoerbuzaitantuxuming。zheishichenyuzhubianfangguanyuansuonengzuodaode。zhiwuxuanzeyongrenderu，yubeirenyongderen，doushihuangshangzhangwoqizhongdeguanjian。
zenmocainengyongrenerbusanxineryi，xiangxinerbuhuaiyi？yinweijiayubianfangdachenyuchaotingdachenbutong，junzhongkejingkeyideshitebieduo，zhiyingdangtanlunchengbaidedaju，bubizhaiquyiyanyixingdexixiaoguoshi。shiqingdezerenjiranzhongda，zhaozhiyuanhenshizaiduo。gezhongyouliwubianjiangdeshiqing，doushibuliwuzishende。”
chongzhenhuangdikanwan，yiranmeiyoulicai，dangranzheishihouhua。