tashensesumu，shuangshouzhuaxiangtankepaoguan。
paoguanzaizhoucangquanlichushouxia，jiuxiangshizhihudeyibanbeiniesui。
“yourenzailimian？”zhoucangminruidichajuedaotankeneibuyourendeqixi，danshihenweiruo，jiuxiangshihuangjindelaoruobingcanyiyang，wanquanmeiyouneiqi。
“给我滚出来！”
neiqiyunyongdaolejizhi，zhoucangdeshuangshouzhijiechaxiangtanke，erhoujiuxiangshisiyizhangcaozhiyiyang，jiangqizhijiesikai。
tankeneideshizuzhijiebeiboji，jiuxiangshizhipianrenyiyang，zaitankesuiliedetongshi，beijichenglerouni。
zhiyoujiashiweizhidedabingduoguoyijie，gengduodeshiyinweizhoucangyongneiqihuzhuleta。
zhoucangjuede，xuyaoyigehuozhedefululailejiezheiyiqie。
“怪物！”
beizhoucangcongtankelilinchulaidedabingsesefadouzhe，tacongweixiangguo，yourennenggoutushoujiangtankesikai，fangfoneibushigangtiedazaodebaolei，ershiyigezhiqiaoziyiban。
“mingmingxiangshitieqi，juranzheimecuiruo？wanquanmeiyoujingguowenyang？”
zhoucangnaohailiyouyiwangewenhao，mingmingkanshangquhenlihaidedongxi，danshijurancuiruoruci，tabulijie，zheiyangdetiewangbayoushenmeyiyi。
yaoshinengjiangzheiwanyironglianchengwuqi，zaijinxingwenyang，douzugouzhuangbeijibairendeduiwuleba？
zhoucangjiangdabingyibalinqi，ranhouzouhuimuyidemianqian。
tazhidao，zheiyiqiedouhemuyiyouguan，suoyidaihuimuyimianqianyidingshizuiheshide。
“xiaoxianliangshi，direnzhuahuilaile！”
muyishensefuza，mudulezhoucangdeshenweizhihou，tacaiyishidao，zhiyaobubeichengjianzhidepaohuoxidi。
zhoucanghepeiyuanshaolianggeneiqichenggang，shikanbichaojiyingxiongderenjianbingqi，tankezaitamenmianqianjurancuichengzheiyang。
guigui，zheicaishineiqichenggang，neiqiliti，naizhihoumiandepojiegaiyouduomedekongbua。
neiqiruti、neiqininglian、neiqichenggang、neiqiliti、neiqipojie……zheishizhoucanggaosutadezheigeshijiedewujiangjingjiehuafen。
suiranneiqilitianzhaozhoucangdemiaoshu，zuyibeichengweirenxinghedantou，danshimuyimeixiangdao，neiqichenggangdezhoucangjurannengshousitanke，zheikeshilianshenjudoubuganpaidelipujuqing。
neikeshitankea，ruguotameiyoukancuodehua，neiwanyiyinggaihaishihenyoumingqidehushi。
kanzhemanliankongjuhejingweidebuzhidaoshenmeguojiadedabing，muyiyeyouxietouteng，tadewaiyushuipingkebuzenmehaoa，zheiwanyigaizenmejiaoliuni。
jiuzaimuyibihualeliangxia，yitushouyuheduifanggoutongdeshihou。
“buyaoshawo，buyaoshawo！”dabingzhanzhanweiweideaiqiudao。
“nijijiwaiwaidishuoshenmeniaoyuni？”zhoucangzhouzhemeitou，tawanquantingbudongdabingzaishuoshenme，haiyiweiduifangshizaigaoshenmeyaoezi，jiuyaodongshoupaisiduifang。
taduiyuzheigekanqilaijiuhemanyiyiyangdejiahuo，meiyoushenmehaogan。
“dengdeng，nitingbudongtazaishuoshenme？”muyishenshouzuzhilezhoucang，tahaiyiweizheidabinghuishuoguoyu，meixiangdaojuranzhiyoutanengtingdong。
tianfuzidaidefuli？muyizhouzhemeitousisuozhebeihoudaibiaodeyiyi。
“……”zhoucangmangrandiyaoyaotou。
“ninengtingdongwoshuodehua，duibudui！”muyiniuguotouduidabingwendao。
“shide！shide！wonengtingdong，nengtingdong！”dabinglianmanghuida，takebuxiangbeizhoucangpaisi，duiyuyigenengshousitankedejiahuo，tagenbenbuhuaiyiduifangdenengbunengpaisuitadenaodai。
muyimingbaile，zijidetianfudagainengbaduifangdeyuyanzhuanhuaweizijinenggoulijiededongxi，zheiyangyilaikeshengqulehenduomafan。
“neishishenmedifang？”muyizhizheyuanchudechengshilunkuowendao。
“shengkangtan！”dabinghuangmangshuodao。
“……”muyinaohaizhonghuiyileyixia，kezaogaodelishihediliwanquanbunengbangzhutahuiyiqizheishinali。
“xianzaishijijinian？”muyigenzhewendao
“1940nian6yue！”
“erzhan？shanjibolan？”muyidagaihuixiangdaoleshijiandian，keduijushirengjiumeiyoushenmebangzhu。
“nimenderenwushishenme？”muyishuaikaihuiyijixuzhuiwen。
“dasaozheilidezhanchang，fangzhiyoutaosandediren，saopingshengkangtanfujindediren，baozhengshengkangtanneidehouqinanquan！”
dabinghuangmangjiaodaizhe，tayijingbeichedidehepoledanzi，zhoucangdeshenyongyinzaitadenaohaizhizhong，wanquanwufaziba。
mianduimuyidexunwen，jiuxiangshidaodouziyibanshuangkuaidijiaodaizhe。
“houqinanquan？”tingdaozheilianggezi，muyideyanjingshunjianliangleqilai。
houqinkendingzaidajundehoumian，tamenbudannengbikaiduifangdedajunzhuli，hainengdedaozugoudeliangshi！
“daiwomenqu！fouzeshaleni！”muyixionghendiweixiezhedabing。
“shi！shi！”hepodanzidedabingdangranmeiyouyiyi。
nuodadechengshi，xiandeshifenxiaotiao，ouerchuxiandexunluoduihuizaiyishunjianbeizhoucanghepeiyuanshaoliangzunshashentusha。
zaidailudangdedailingxia，muyitamenhenkuaijiudidalehouqincangku。
“zhoucang，peiyuanshao，shang！shaletamen！”
muyidexintaishifenwending，yirutazaipshequnxingjiangxingqiushaochengboliqiudewending。
ruguorangmuyiqinzidongshou，takenengbugan，danshirangtaxiadajishamingling，tabuhuiyouyisisideyouyu。
cengjing，tayeshiyanjingzhayebuzha，zhijietushayizhenggexingqiudezhihuiguan。
qiangpaozailianggechaorenmianqianxiandeshineimedecuiruo，tamengenbenwufabuzhuodaozhoucangtamendeshenying，erzhoucanghepeiyuanshaojiurutonghuruyangqunyibankaiqilewushuang。
zhangdaosuoguozhichu，jiuxiangshigecaoyiyang，jiangneixieshizuqiechengliangban，meiyourenhedongxinenggouzuzhitamenqianjindebufa。
juedeshalusudubugoukuaidezhoucang，shenzhizhijietaiqileshangweiqidongdekache，zhijiezaxiangbuduankaiqiangdedabingmen。
qiangpaodehongming，yijikachedebaozha，jingdonglezhengzuohouqinyingdi。
“fashengshenmeshiqingle？”zhengzaiguanchaditudejunguanbunaifandefachuyiwen。
dianhuaturanfachucaozadeshengyin，yigehuangkongbuyideshengyinchuanrutadeerduozhizhong。
“diren！diren！youdirenruqin！”dianhualijicongcongdeshengyinzaiqiangpaodehongmingxia，canghuangdejiaohanzhe。
“direnshishenmeren，shuliangduoshao！”junguanyansudixunwendao，tameixiangdaozheigeyijingbeidaxialedechengshi，beidingweihouqinzhongzhuanzhandedifang，juranhuizaoyudixi。
“liangge，liangge，bushiren，bushi……a！”
xiaoxihaiweishuowan，dianhuadeyitoujiuchuanlaiyishengnuhou，routibeikanduan、xueyepenyongdeguaiyishengyincancazaiyiqi，jingenzheqiangshengtingdunlexialai。