1gudideqiujiudianhua【gushidaoyu】qianguyidi，hengsaoliuhedeqinshihuang，huiruhemianduisiwang？
shizaishaqiudebingtashang，zaizhaogaohelisideyinyingzhong，bugandiyanxiazuihouyikouqi，renyoudiguofenbenglixi？
haishi……zailingyigeshikong，botongyitongkuayueliangqianniande“qiujiudianhua”？baipo，
yigesanxianchengshidebowuguanxiaozhiyuan，congmeixiangguozijiderenshenghuihe“qianguyidi”cheshangguanxi。
tayiweizijiderenshengjiushikanguanneixiebuhuishuohuadepingpingguanguan，zhidaoyigebinglengdeyewan，
tadaishangleyimeigangchutudeqingtongshouhuan。“zhennaishihuangdi，susuxianshangbusiyao，fouzezhunijiuzu！
”dangzheijuweiyanyouxuruodehuazhijiezaitanaozhongxiangqishi，baipodediyifanyingshi：xianzaidezhapiandianhua，
douzheimepinlema？kedangtafaxian，zheige“pianzi”bujinnengjingzhunshuochutayanqianwurennengshideqinzhuan，
shenzhinenggezheshikongtunxiatadiguoqudeyikeasipilinshi，zhenggeshijieguandoubengtale。yigehuozaigongyuanqian，
yigehuozaiershiyishiji。yigeshouwotianxia，quemingxuanyixian。yigeshenwuzhangwu，
quezhangwozhenenggaibianlishide“xiandan”。yigenkanbujiandexian，lianjielelianggejieranbutongdemingyun。
danglishidejulunfachu“gezhi”dezhuanxiangsheng，shiniansuiyiqie，haishitongwangyigeqiansuoweiyoudehuihuangweilai？
yiqie，doucongzheigehuangdandeyewankaishi。binglengdesurongkafeishunzhehoulonghuaxiaqu，meinengqusanbandianshuiyi。
wodalegehaqian，baliancoudaobingliangdebolizhanjushang，dingzhelimianneimeigangchutudeqingtongshouhuan。
shouhuanzaoxinggupo，biaomiankezheyixiebitoufasihaixidewenlu，xiangshimouzhongkanbudongdewenzi，
youxiangshizaluandehuahen。yijingshilingchensandianle。zhenggebowuguananjingdezhishengxiazhongyangkongdiaodechufengsheng。
woyigehetonggong，jiuyinweilishixibiye，beizhualaiganzheizhongzhengliwenwudekulihuo，
meiqimingyue“jiechudiyishouziliao”。“jiukanzuihouyiyan。”woduizijishuo。guishishenchadi，
woyongyaochidakailezhanju。yiguchenfengdetuxingweipumianerlai。woshenshounachuleneigeshouhuan。rushoubingliangchenzhong，
jinshudezhiganhenqite，feijinfeitie。woshizhebatawangshouwanshangtao。budabuxiao，gangganghao。
jiuzaishouhuankoushangdeshunjian，neiceyigeweixiaodemaocihuapolewodepifu。yidixuezhushenlechulai，
xunsubeiqingtiansedetonghuanxishou，liangeyinzidoumeiliuxia。weng——yigeshengyinzhijiezaiwonaozilizhakai，weiyan，
dantouzheyiguzixuruo。“rushiheren？jingganraozhenqingmeng！”woyigejiling，shouhuanchadianshuaifeichuqu。
womengdizhanqilai，zuoyouzhangwang，hunandezoulangkongwuyiren。anbaolaowangtouyinggaizaijiankongshilidadun。“shei？
sheizaishuohua？”woyadishengyinwen。“fangsi！”naozhongdeshengyinzaicixiangqi，daizheburongzhiyidekouwen，
“zhennaishihuangdi，yingzheng！zhendexiandanhezai？susuxianshang，fouze，zhuerjiuzu！”wolengzhule。yingzheng？
qinshihuang？jimiaozhonghou，wopuchiyishengxiaolechulai。“dage，bieyanle，xianzaipianzidouzheimejingyelema？
haiqinshihuang？wohaiyuhuangdadini！”woduizhekongqixiaoshengshuo。kendingshinagetongshiduozainaer，
naduijiangjizhileidewanyiergenwokaiwanxiao。“pianzi？”neigeshengyinchongmanleyihuo，
suijishiyayibuzhudenuhuo，“dadan！zhendexianyanggongnei，herenganruciyuzhenshuohua！”worouleroutaiyangxue，
juedingbulita。ditoujixukanzhuoshangdezhujian。zheixiedoushigangconggongdiwachulaide，haimeilaidejiqingli，
shangmianzhanmanlenitu。“shuzi！nizaikanshenme！”naozilideshengyinturanyouxiangle。“kanshu，xingleba。
”womeihaoqidihuileyiju。“shu？”neigeshengyindunledun，“cijian……naishi《weilizhidao》canpian。
‘fanzhishi……wu……yi……”taduanduanxuxudinianzhe，jingranhewoyanqianzhujianshangdezijuyizibucha。
wodeshoutingzhule。zheipizhujiangangchutu，zhaopiandouhaimeiduiwaigongbu，lianguanzhangdouzhishicucukanleyiyan。
tazenmekenengzhidaoshangmiandeneirong？“zheijijubudui。”wozhizheqizhongyimeizhujianshangmohubuqingdejigezi，
ziyanziyudao，“zheijigezi，mosundetailihaile，genbenrenbuchulai。
”zheijigezilianwomenguanlizuiyoumingdeguwenzizhuanjiakanledouzhiyaotou。“heng，wuzhixiaoer。
”naozhongdeshengyindaizheyisiqingmie，“neijizishi‘wuyishanxiaoerbuwei’。cinaizhilizhiyao，shenchuqiwei，
dangsiqizhi，bukeyinshixiaoershuhu。”wohunshendexuedouliangle。“wuyishanxiaoerbuwei”？
zheijuhuabushiliubeishuodema？zenmehuichuxianzaiqinjianshang？budui，dengdeng。wolikedakaidiannao，
dengluneibuziliaoku，fengkuangdichayueqilai。lishishangyoutaiduodinglunhoulaibeichutuwenwutuifan。
ruguozheijuhuazaojiucunzai……wosisidingzheneijigemohudezixing，yongruanjianfangda，
zaijiehetajichudeduyinhezixingqubidui，yuekanyuexinjing。congbihuadezoushihecancundemojilaikan，
tashuodeshiduide！zheizenmekeneng？“ni……nidaodishishei？”wodeshengyinkaishifadou。
neigeshengyinchenmolehenjiu，jiudaowoyiweitayijingxiaoshile。ranhou，tacaiyongyizhongjiqipibei，
queyoudaizhewushangweiyandeyuqi，yiziyidundishuodao：“zhen，yingzheng。daqindiguo，shihuangdi。
”“zhen……bingzhongyushaqiupingtai，zhaogao、lisiyutubugui，jiaozhaolihuhai。zhenmingxuanyixian，
daqin……yimingxuanyixian。”“fangshixufucengyan，ci‘diguomaibo’shouhuan，keliantongweilai，xunyixianshengji。
zhenbenbuxin……weicengxiang，jingshizhende。”“houshizhiren，zhenbuzhinishiheshenfen。danzhennenggandao，
nideshijie……shengjiangran。zhenxuyaonidebangzhu。”“xianshangxiandan，jiuzhen。zhen……kexuniyishironghua。
”wodaidaidizuozaiyizishang，shouwanshangdeqingtongshouhuanbinglengrutie。wokanzhechuangwaiyijingweiweifabaidetiankong，
naozilizhiyouyigeniantou。wotamade……haoxiangzhendejiedaoleqinshihuangdedianhua。
2shikongwaimaiyuanwohualeyizhenggeshangwu，caimianqiangjieshoulezheigehuangdandeshishi。wo，baipo，
yigeputongdebunengzaiputongdebowuguanhetonggong，chenglenengheqinshihuangtonghuadeweiyiyiren。
neigezichengyingzhengdeshengyin，zaishuowanneiduanhuahoujiuchenjilexiaqu，sihujiweixuruo。
wulunwozenmezaixinlihuhan，tadoumeiyouhuiying。woshenzhikaishihuaiyi，shibushizijijiabantaijiu，
chuxianleyanzhongdehuanjue。keshouwanshangneigebinglengdechugan，
haiyoudiannaopingmushangbeiwobiaozhuchulaide“wuyishanxiaoerbuwei”，douzaitixingwo，zuowandeyiqiedoushizhende。
woqingleyitianjia，hunhuneedihuidaowoneizulaidexiaodanjian。fangzibuda，luanqibazaodiduimanleshu。
wobazijishuaizaichuangshang，dingzhetianhuabanfadai。jiqinshihuangsongyao？woshangnaerjitanongxiandanqu？jiusuanyou，
zenmesong？nandaoshunzhewangxianjiguoquma？“xiandan……xiandan……”wozuiliniantaozhe。yigechuisidehuangdi，
zuixuyaodeshishenme？xuming。shenmeyaonengrangrenganjuelikehaozhuan？wocongchoutilifanchuyiheasipilinchangrongpian。
zheishiwozhiqiantoutengshimaide，haishengxiadabanban。“simadanghuomayiba。”woziyanziyu，
kouchuleyilibaisedeyaopian。yaopianjingjingditangzaiwodeshouxin。wokanzheshouwanshangdeqingtongshouhuan，
xinlituranmaochuyigeniantou。zheigeshouhuannenglianjiewomendejingshen，nei……nengbunengchuansongdongxi？wozuoqilai，
shenxiyikouqi，xuezhedianyinglideyangzi，baneikexiaoxiaodeasipilinfangzaileshouhuandebiaomian。shouhuanshihuxingde，
yaopiangunleyixia，chadiandiaoxiaqu。woganjinyonglingyigenshouzhianzhuta。“chuansong，chuansong，
chuansong……”wobishangyanjing，jizhongwosuoyoudejingshen，sisidixiangzhe“bazheikeyaosongguoqu”。
yikaishishenmedoumeifasheng。woyoudianxieqi，juedezijizhenshifengle。jiuzaiwozhunbeifangqideshihou，
shouwanshangdeshouhuanturanchuanlaiyizhenqingweidezhuoregan。jinjiezhe，wogandaoyizhentianxuandizhuandetouyun，
xiangshilianxuaolesangetongxiao，shentibeitaokong。wozhengkaiyan，shouxinlideasipilin……bujianle！
zhendebujianle！wobashoufanlaifuqudikan，youzaichuangshangzhaolebantian，shenmedoumeiyou。“wei？laoying？
shoudaolema？”woshitanzhezaixinlihandao。meiyouhuiying。woxinliyichen。nandaochuansongshibaile？huozheshuo，
neikexiaoyaopianzaishikongluanliulihuifeiyanmiele？youhuozhe，tachile，danshi……guominsile？
bijingshiliangqianduonianqiandeguren。woyuexiangyuehaipa，naomenshangdoumaochulelenghan。wobuhuichengweilishishangdiyige，
yeshiweiyiyigeyongasipilingandiaoqinshihuangderenba？jiuzaiwohusiluanxiang，jihuyaobengkuideshihou，
neigeshuxideshengyin，zhongyuzaiwonaozhongzaicixiangqi。zheiyici，tadeshengyinsuiranyijiuxuruo，
danmingxianbizhiqianduoleyisishengqi，haidaizheyizhongnanyizhixindejingqi。“ci……cixiandanshihewu？
”wozhangzhangdishuleyikouqi，zhenggerendoutanzailechuangshang。meisijiuhao，meisijiuhao。“ganjuezenmeyang？
”woganjinwen。“rukoujihua，xiaoruoleiting！”yingzhengdeshengyinlitouzheyiguzhenhan，
“zhenfangcaiganjuewuzangliufuruhuoshao，toutongyulie。fuxiacidanbuguopianke，bianjueyiguqingliangzhiqiyouzouquanshen，
tongchudajian，shenzhiyiqingmingxuduo。”tadunledun，sihuzaiganshoushentidebianhua。
“houshi……renjunkedeciwu？”tawen。wokanlekanchuangtouneihezhimaishijikuaiqiandeasipilin，chenmole。
wogaizenmegentajieshi，zheiwanyierzaiwomenzheier，gentangdouyechabuleduoshao。“chabuduoba。toutengnaore，
chiyilijiuhao。”wohanhudihuida。yingzhengneibianchenmole。wonengxiangxiang，yigezaisiwangbianyuanzhengzha，
pinmingxunzhaozhangshengbulaoyaodediwang，zaidezhizheizhong“xiandan”zaihoushijihurenrentuoshoukedeshi，
neixinhuishihedengdebolanzhuangkuo。“zhendedaqin，luohoule……”tayouyouditanleyikouqi。zheishengtanxili，
youshiluo，youbugan，dangengduodeshiyizhongbeijiqide、shuyudiwangdexiongxin。“xiandanyouxiao，shenhao。
”tadeyuqihenkuaihuifulelengjingheguojue，“danyike，bugou。zhennengganjuedao，yaoxiaozhengzaijiantui。
zhenxuyaogengduo！”“haiyou，zhaogaogangcaiyoulaishitan，yanyuzhijian，duoyoubujing。zhendeshijianbuduole。
”“shuzi，nitingzhe！”tadeshengyindouranyanliqilai，“zhenxianzaiminglingni，like，jizhen‘daqian’！
”wolengzhule。daqian？talianzheigecidouzhidaole？budui，tashuodeyinggaishitalijiedeneigeyisi。
“nideyisishi……zaijinisongdianyao？”“zhengshi！”yingzhengdeshengyinzhandingjietie，“zhenyaowenzhushangbing，
cainengshoushizhaogaoneitiaoequan！kuai！zhendetianxia，bunengwangyucidengyanrenzhishou！”wokanzheshoulideyaohe，
youmolemozijikongkongruyededuziheyouxiefaruandeshuangtui。gangcaichuansongyikexiaoyaopian，jiurangwotouyunmuxuan。
zheiyizhenghesongguoqu，wobudezhijiexiukeguoqu？wo，baipo，
haoxiangzhendechengledaqindiguoweiyide“waimaiyuan”。haishigesuishikenengguolaosidewaimaiyuan。
3diwangdexinshijiejiqianguyididangwaimaiyuan，bushigeqingsongdehuo。diercichuansong，
wosonglesankeasipilinguoqu。jieguohewoyuxiangdechabuduo，yanqianyihei，wozhijiecongchuangshangzaidaoledibanshang，
bantianmeipaqilai。naodailixiangshisaileyituanjianghu，wengwengzuoxiang。“shou……shoudaolema？”wopazaidishang，
youqiwulidiwen。“shoudaole。”yingzhengdeshengyintingqilaiyouqiangjianlejifen，“cixiandanshenxiao，zhenyinengzuoqi。
fangcaizhaogaozailai，beizhenchitui，tayanzhongyiyoujinghuangzhise。”“neijiuhao……nishengzhedianyonga，
wozhei……wozheishizaiyongmingjinisong。”wochuanzhecuqishuo。“zhenzhixiao。
”ying-zhengnandedimeiyouyongminglingdekouwen，“nizuodehenhao。daizhenzhangkongjushi，bibulinshangci。
huangjin、meinv、fengdi，nixiangyaoshenme，zhendoukeyijini。”wopazaidibanshang，kuxiaoleyixia。dage，
woyaodeshinidehuangjinmeinvma？woxianzaijiuxianghaohaoshuiyijue。zaishuole，nidezhipiao，
liangqianduonianhoushangnaerduixianqu？“neige……laoyinga，gennishanglianggeshi。”wozhengzhazhepahuichuangshang。“jiang。
”“ninengbunengbieyikouyige‘zhen’，yikouyige‘shuzi’de？tingzheguaibieniude。
zanmenxianzaishihezuoguanxi，pingdeng，dongma？pingdeng。”yingzhengneibianchenmole。woguji“pingdeng”zheigeci，
duitalaishuobi“diqiushiyuande”hainanlijie。guolehaoyihuier，tacaihuanhuankaikou：“nijiaoshenmemingzi？
”“baipo。baisedebai，posudepo。”“baipo……”tanianleyibian，“hao。zhen……wo，yunle。
yihou，wobianchengniming。ni……yekechengwo……laoying。”zuihoulianggezi，tashuodejiqiaokou，
chongmanlebuqingbuyuan。wochadianxiaochusheng。kanlaizheiweiqianguyidi，yebushineimebutongqingli。“zheijiuduilema。
”woganjueshufuduole，“duilelaoying，nineibianqingkuangdaodizenmeyangle？guangkaojikeasipilin，
zhibiaobuzhibena。nidedeshishenmebing？”“bing？”yingzhengdeshengyinchenlexiaqu，“xunyoutuzhong，zhouchelaodun，
ouganfenghan。houyouyoufangshijinxian‘jinshizhidan’，fuxiahou，fuzhongbianrudaojiao，rijianchenzhong。
”woxinligedengyixia。zhongjinshuzhongdu！shishushangjizai，qinshihuangwannianrezhongqiuxian，
fushiledalianghanyougong、qiandedanyao。tadesi，henkenengjiuhezheigeyouguan。asipilinzhinenghuanjietadezhengzhuang，
genbenwufajiejuezhongjinshuzhongdudewenti。“nibiezaichineixieluanqibazaodedanyaole！neidoushiduyao！
”wojidao。“duyao？”yingzhengfanwen，“weizhenliandande，jieshiqidiyoumingdefangshi，zenhuishiduyao？
”wotoudoudale。wozenmegentajieshihuaxueyuansuhezhongjinshuduxing？“zheimegennishuoba，
”wohuanleyizhongtanenglijiedefangshi，“neixiedongxi，jiuxiangyan。chiyidiandian，meishi。chiduole，nenghousiren。
nichideneixiedanyao，jiushijudude‘yan’，tamenzhengzaifushinidewuzangliufu。”yingzhengneibianyouchenmole。
zheicidechenmo，daizheyizhongchegudehanyi。
“haoyigexufu……haoyigelusheng……”tafangfoshicongyafenglijichuzheijigezi，“zheixiefangshi，
jingganqimanyuwo！daiwohuidaoxianyang，bijiangtamenquanbuchelie！”wonengganshoudaotaneitaotiandenuhuo，
napagezheliangqianniandeshikong，yerangwobuhanerli。diwangzhinu，fushibaiwan。“xianbieshuozheigele。
”woganjinbatalahuilai，“nixianzaidexiangbanfapaidu。duoheshui，duo……duochuhan。
”xiandaiyixuedepaidufangfa，duitalaishuogenbenbuxianshi。“heshui？”“dui，jiushiheshui。hedaliangdeshui。
”“zhen……womingbaile。”yingzhengsihujieshoulezheigeshuofa，“baipo，wonengganjuedao，nisuozaideshijie，
yudaqinjieranbutong。ni……sihuzhixiaohenduowobuzhidaodeshiqing。”“neidangran，
wozheikeshiliangqiannianhoudeshijie。”woyoudianxiaodeyi。“shenhao。”yingzhengdeshengyinturanbiandechongmanxingqu，
“neiniyuwoshuoshuo，houshishihemoyang？tian，haishifangdema？di，haishipingdema？daqindejiangtu，
shifouhaizai？”wolengzhule。zheiweihuangdibixia，shentiganghaoyidian，jiukaishiguanxinqishijieguandewentile？
woqingleqingsangzi，ganjuezijixianggejijiangjihaoqibaobaoshangdiyitangkexuekedelaoshi。“tinghaolealaoying，
”woyibenzhengjingdishuodao，“nijiaoxiazheikuaidi，tabushipingde，shigeqiu！”“shenme？
”yingzhengdeshengyinchongmanlezhenjing，“qiu？”“dui，yigejudawubideqiu。suoyinizaiwangdongbianzou，yizhizou，
chuanguoyipiangengdadehai，zuihounengzouhuixianyangnixinbuxin？”yingzhengchedimeishengle。
wogujitadecpuyijingshaole。rangyigetianyuandifangguanniangenshendigudegurenjieshoudiqiushigeqiuti，
queshiyoudiannanweitale。“ni……shuodekeshizhende？”guolehenjiu，tacaiyongyizhongjiqibuquedingdeyuqiwen。
“qianzhenwanque。”“nei……tianshangweihehuidalei？”“neishiyuncenglidezhengfudianhepengzhuang，
shifangnengliang……”wokaishikouganshezaodijieshi。“heweidianhe？”“……”wofangqile。
jiqinshihuangkepuxiandaikexue，biwoxiangxiangzhongyaonanyibaibei。“zongzhi，nijizhu，daleixiayu，
doushiziranxianxiang，bushilaotianyefanu。yihoubiezaigaoshenmejitianle，meiyong。”wocubaodizongjiedao。
“baipo。”yingzhengturanjiaowodemingzi。“ng？”“nijixushuo。”tadeshengyinli，meiyoulezhiqiandezhenjing，
fanerchongmanleyizhongjidudekewanghezhuanzhu，“banisuozhidaode，guanyuzheigeshijiedeyiqie，dougaosuwo。
”“nongye、shuili、duantie、zhiguo……suoyoudeyiqie。”neiyike，wohuranmingbai。
tabujinjinshizaimanzuyigediwangdehaoqixin。tashizaixuexi。yiyizhonghaimianxishuibandesudu，
fengkuangdixishouzhelaiziliangqiannianhoudezhishi。woturanyishidao，wozhengzaizuode，
kenengbujinjinshijiuyigehuangdideming。wozhengzaijiyitouchenshuidejulong，zhuangshangchibang。
4kejidabaozhawochengleqinshihuangdesirenjiaoshi。meitianxiabanhuidaojia，
diyijianshijiushidakailishishuhegezhongkepuwangzhan，beike。wodexueshenghenteshu。taqiuzhiyujiqiang，
jiyilichaoqun，juyifansandenengligengshirangwozheigexiandaidaxuebiyeshengdougandaohanyan。“shuini？
”dangyingzhengdiyicicongwokouzhongtingdaozheigecishi，chongmanleyihuo。“dui，shuini。
”woyibianfanzheshoujishangdeziliao，yibianjitajiangjie，“jiushiyizhongfenmo，chanshangshazi、shiziheshui，
jiaobanyixia，dengganleyihou，binineiyongnuomizhiqidechengqianghaijieshi。
”wobawonengzhaodaodezuijianyideshuinipeifang，kekebabadinianjitating。shenmeshihuishi，shenmeniantu，
shenmeduanshaoyanmo。wobuzhidaotanengbunengtingdong，gengbuzhidaoqinchaodegongyinengbunengshixian。
“shihuishi……niantu……duanshao……”yingzhengnannanziyu，sihuzaisikaokexingxing。“nishishikanba，
zheiwanyieryaoshinenggaochulai，xiuzhangcheng、xiuchidao，nengshengbushaoshi。”woshuo。
wobenyiweizheishieryaohenjiucaiyoujieguo，meixiangdao，jinjinwutianhou，yingzhengjiujilewoyigejudadejingxi。
“baipo，chenggongle。”tadeshengyinlidaizheyisiyayibuzhudexingfen，“woranggongjiangannidefazi，
qulishanzhishi，weishuizhitu，shaozhiyanmo。suodezhiwu，yushuishixianghe，yirizhinei，jianyingrutie！
”wojingdechadianbashoujidiaozaidishang。“zheimekuai？”“wodaqin，younenggongqiaojiangbaiwan！heshibucheng？
”yingzhengdeyuqizhongchongmanlezihao，“woyixialing，rangshaofujiajinshaozhiciwu，mingmingwei‘qinshi’。
jikesongwangbeidizhangcheng，jiagubianfang。”wobantianshuobuchuhualai。zheijiushiqianguyididezhixinglima？
yigelaizihoushidemohugainian，jitianzhineijiunengbianchengxianshi，bingqieliketouruguojiagongcheng。zheizhongxiaolv，
jianzhikongbu。“haiyounishuodeneige……qing……qingmeisu？”tayouwen。“dui，qingmeisu。”woganjinshuo，
“jiushifameidejuzipishang，zhangdeneizhongqinglvsedemeijun，neilimianyouyizhongdongxi，
keyishasihenduorangshibingshangkouhuanongde‘xiaochongzi’。”womeifagentajieshixijunhekangshengsu，
zhinengyongzuiyuanshidebiyu。“meijun？”yingzhengdeyuqiyouxiexiane，“cidengwuhuizhiwu，yenengruyao？
”“neng！jueduineng！nirangjunyishishijiuzhidaole。baneixieqingmeiguaxialai，fuzaishangkoushang，
birenhejinchuangyaodouguanyong！”woxinshidandandishuo。wojideyiqiankanguojilupian，
gudaifaxianqingmeisujiushizheimegeourandeguocheng。yingzhengjiangxinjiangyi。danliangtianhou，
tayongyizhongjinhumengyideyuqigaosuwo：“sanmingzhongshangjijinchuisidebingshi……yonglenidefazi……jinri，
jingyituire，shangkouyiwufuchouzhiwei……”“baipo，ni……jiujingshiheren？weihehuizhixiaocidengshenshu？
”**zaiyizishang，zhangshuleyikouqi。“wobushishen，laoying。wozhishizhanzainidejianbangshang，
duokanleliangqianniandefengjing。”yingzhengchenmole。wonengganjuedao，zheixiechaoyueshidaidezhishi，
zhengzaiyidiandiandizhongsutadeshijieguan。tabuzaishineigezhixiangxinfangshihetianmingdediwang，takaishixiangxinkexue，
xiangxinguilv，xiangxinrendeliliang。youleasipilindiaozheming，youle“shuini”he“qingmeisu”zheiliangyangdashaqi，
yingzhengzaishaqiudechujing，kaishiqiaorannizhuan。taliyongshentihaozhuandejihui，mimizhaojianlemengyi。mengtiandedidi，
yigejueduizhongyutadejiangling。tayong“qinshi”deshenqigongxiao，zhefulesuixingdejiweigongbudachen。
tayouyong“qingmeisu”jiuzhishibingdeqiji，shoulonglejunxin。zhaogaohelisiminruidichajuedaolebianhua。
neigebengairiyichenzhong，suishikenengyanqidehuangdi，jingranyitianbiyitianjingshen。
tamenanchazaiyingzhengshenbiandeshicong，chuanhuilaidexiaoxiyuelaiyuemohu。tamenkaishigandaokonghuang。“baipo，
jinrizhaogaoxiantang，woweihe。”yitianwanshang，yingzhengdeshengyinturanbiandewubibingleng，
“woshangjiletashenbiandeyitiaogou。neigou，yikezhinei，qiqiaoliuxueersi。”wodexinmengdiyijiu。
tuqiongbijianle！“tamendengbujile。”yingzhengdeshengyinpingjingdekepa，“woyedengbujile。”“mingri，
wojiangzhaojisuixingwenwu，xuanbuyijianshi。”“shenmeshi？”wojinzhangdiwen。
“xuanbu……feichuzhangzifusudezuize，mingtajikefanhuixianyang，jianguo。”“huhai，wucaiwude，
bukandaren。jikeqi，quanjinyuyingzhang，wuwozhiling，budewaichu。”“chengxianglisi，fuzuobuli，
jiaoziwufang，fafengsannian。”“zhongchefulingzhaogao……”tadunledun，yiziyidundishuo，“qijunwangshang，
yitumouni，jikenaxia，jiaoyoumengyi……shenwen。”wotingdemudengkoudai。kuai、zhun、hen！
meiyousihaotuonidaishui，zaizhaogaohelisihaimeifanyingguolaizhiqian，jiuyongleitingshouduan，chedixianlezhuozi！
“ninengkongzhizhujumianma？”wodanxindiwen。“shaqiuxingyingsanwandajun，bingquanjinzaiwoshou。mengyiyidaijiashi，
baoweilezhaogaofudi。”yingzhengdeshengyinhuifuleneizhongpinitianxiadebaqi，“yiquntiaoliangxiaochou，
yeganjiyuzhendejiangshan？”“baipo。”“ng？”“dengwohuidaoxianyang，diyijianshi，
jiushiweiniliyizuoshengci。”tazhengzhongdishuo，“xiangwodaqinwanshixianghuo。”“biebiebie，”woganjinjujue，
“wohaimeisini。”yingzhengsihuxinqingjihao，jingyexiaoleyisheng。“neihao。neinigaosuwo，nixiangyaoshenme？
”woxianglexiang，renzhendishuo：“woxiangyao……nirangdaqindebaixing，nengchibaofan。”yingzhengneibian，
chenmolehenjiu。“hao。”tazhishuoleyigezi。quebirenhefengshang，dourangwojuedechenzhong。
5shaqiuzhengbianzhaogaodedaotai，biwoxiangxiangdehaiyaokuai。genjuyingzhengduanduanxuxudemiaoshu，
wopincouchuleshaqiuzhengbiandewanzhengguocheng。mengyilvlingjiashichongruzhaogaofudishi，
neiweiquanqingchaoyedezhongchefulingzhengzaihelisimimou。zhuoshang，yifenweizaodeyizhaomojiweigan。renzangbinghuo。
lisidangchanghedetandaozaidi，tileihengliu，dahuyuanwang，shuozijishibeizhaogaoxiepo。yingzhengmeiyoushata。
duiyuzheiweidiguodechengxiang，tahaixuyaoyongtalaiwendingchaoju。dansizuikemian，huozuinantao。lisibeichedijiakong，
chengleyigeyoumingwushidebaishe。zhiyuzhaogao，tadexiachanghencan。“chelie。”yingzhengzhiyonglelianggezilaixingrong。
wodalegehanzhan。zheiweiqianguyidi，wenqingheshanyizhihuiliujitarenkederen。duiyudiren，
tadeshouduanyijiushiqinshifengfan，cankuerzhijie。jiejueleneibudejudaweiji，
yingzhengdeshentiyezaiasipilinhejiankangyinshi（woqianglieyaoqiude）diaolixia，rijianhaozhuan。
tayijingkeyixiachuangxingzou，shenzhikeyilakaiyizhangxiaogong。tameiyoujizhefanhuixianyang，ershixuanzezaishaqiu，
zheigetabengaimingsanghuangquandedifang，fabuleyixiliezhenjingtianxiadezhengling。taxuanbu，
zhiqianneixiesouguaminzhimingaodefangshi，jieweipianzi，xialingquanguotongji，yixufu、lushengweishou，
zhuadaozheshangqianjin。taxuanbu，zantingafanggonghelishanhuanglingdexiujian，jiangshushiwanlaoyiqiansanhuijia，touruqiushou。
taxuanbu，yong“qinshi”jiaguhuanghediba，xingxiushuili。meiyitiaozhengling，
doujingzhundidazailedaqindiguodetongdianshang。chaotangzhishang，yourenfandui，shuozantingliangdagongcheng，yousundiwangweiyi。
yingzhengzhishuoleyijuhua：“weiyi，shirangbaixingchibaofan，bushizhuzaiduodadegongdianli。
zheishiwocongyiweihoushizhiyouneilixuelaide。”dangtatongguoshouhuanbazheijuhuagaosuwoshi，wozhengpengzheyiwanpaomian，
gandongdechadianbamiantangsazaijianpanshang。“laoying，nichuxilea。”woyouzhongdizantan。“heng。
”tasihuduiwodekuajianghenshouyong，“zheizhishikaishi。baipo，nizhiqianshuodeneige……tudou，haiyouyumi，
zhendeyouneimegaodechanliang？”“dangran！neiwanyieryimudinengshoujiqianjin，yanghuoyidajiazirenmeiwenti。
”woganjinshuo。“jiqianjin？！”yingzhengdeshengyinzaicibeizhenjingle，“cidengshenwu，houshirenrenkezhong？
”“shia。”“zaihechukexun？”tajiqiediwen。wokazhule。wozenmegentajieshi，
zheidongxiyuanchandizaimeizhou，yaodengyiqianduonianhou，yigejiaogelunbudeyidalirenhanghaicainengfaxian？
wozhinenghanhuqici：“zaiyige……henyuanhenyuandedifang。gezheyipianwujindedahai。
”ying-zhengneibianchenmole。wonengganjuedaotadeshiwang。“bale。fanyaoyikouyikouchi，luyaoyibuyibuzou。
”tahenkuaidiaozhenghaolexintai，“xianbayanqiandeshizuohao。”“duile，”tahuafengyizhuan，
“woyimingrenqingdianguoku，jiangzuihaodehuangjin、zhubao、yuqi，douzhuangxiangfengcun。”“ganma？”woyoudianyihuo。
“jini。”“jiwo？wozenmena？”wokuxiaobude。“nideshouhuan，jirannengsonglaixiandan，
xiangbiyenengquzoudongxi。”yingzhenglisuodangrandishuo，“zheishiniyingdede。”womolemoshouwanshangdeqingtongshouhuan。
zicongkaishichuansongasipilinhou，tajiubiandewenrunlexuduo，buzaineimebingleng。zhendekeyima？
wobaozheshiyishidexintai，jizhongjingshen，xiangxiangzhecongtaneilinadianshenmeguolai。“nashenmehaoni？jinzitaizhong，
zhubaorongyisui……”wodiguzhe。“youle！”woyanjingyiliang，“laoying，
nineiliyoumeiyoumeikeguozidezhujian？”“zhujian？”yingzhenghenshibujie，“niyaocidengwuyongzhiwuzuoshen？
”“nibieguanle，youmeiyou？”“ziranshiyoude。fukuzhizhong，duijirushan。”“neinisuibiannayijuan，
fangzaishoubian。woshishikan。”woshenxiyikouqi，bishangyanjing，naozilipinmingxiangzhe“yijuankongbaizhujian”。
zheiyici，ganjuehechuansongguoquwanquanbutong。bushishentibeitaokong，ershiyizhong……beitianchongdeganjue。
yiguweiruodanwenredeqiliu，shunzheshouhuanyongruwodeshenti，henshufu。wozhengkaiyan。wodeshuzhuoshang，
pingkongduoleyijuanyongmashengkunhaodezhujian。wozhandouzheshenchushou，jiekaimasheng。zhujiansankai，
daizheyigunongyudemoxiangheliangqiannianqiandechenjiuqixi。meiyipianzhupiandoudamodeguanghuapingzheng，shangmiankongwuyizi。
wochenggongle！wozhendecongqinchao，nadaoleyijuanhuozhenjiashideqindaizhujian！wojidongdechadiantiaoqilai。
zheiwanyieryaoshinachuqu，bieshuopingzhichengle，wozhijiejiunengzaibowuguanlihengzhezou！
dengdeng……wohuranlengjingxialai。zheidongxibunengjianguang。womeifajieshitadelaiyuan。yidanbaolu，
woheyingzhengzhijiandemimijiuquanwanle。“zenmeyang？chenggonglema？”yingzhengwendao。“chenggongle！
”woyayizhexingfen，“laoying，nijianzhishigetiancai！”“zheibusuanshenme。”ying-zhengdandandishuo，“baipo，
jiranciluyitong，neinengchuansongdedongxi，jiubuzhishizhujianle。”woxinliyidong，mingbailetadeyisi。
“nishishuo……”“meicuo。”yingzhengdeshengyindaizheyisixiaoyi，“nibushishuo，nineigeshijie，
youjizaitianxiawanwude‘shu’ma？jiaoshenme……‘baikequanshu’？”“batamen，songguolai。
”“zhenyaorangdaqindegongjiang，qinyankankanhoushidejiguanshu！”“zhenyaorangdaqindejiangjun，xuexihoushidebingfa！
”“zhenyaorangdaqindechenzi，duyiduhoushidefadian！”“baipo，”tadeshengyinbiandewubihongda，
“niwolianshou，yigechuzhishi，yigechudiguo。women，yaochuangzaoyigeqiansuoweiyoudeshengshi！
”wowozheshoulideqinjian，tingzhetakangkaijiangdexuanyan，zhijuederexuefeiteng。fengkuang。taifengkuangle。
danwoxihuan。6shenzhixindemimizicongshuangxiangchuansongchenggonghou，
woheyingzhengzhijianjiukaipileyitiao“shikongkuaidi”zhuanxian。wochenglezhishidebanyungong。wohuaguanglesuoyoujixu，
maileyitaizuigaopeizhidepingbandiannao，xiazailehailiangdeziliao。congjichude《chuzhongwulihuaxueshengwu》，
dao《jinshuyelianjishudaquan》，cong《zuowuzaipeiyuyuzhong》，dao《shijiejianzhushi》。
woshenzhihaixiazaileyizhengtaode《chijiaoyishengshouce》hexiandaijunduide《bubingcaodian》。meitianwanshang，
wojiuxiangyigetouduke，xiaoxinyiyidibazheixierenleiwenmingdeguibao，chuansongjiliangqiannianqiandediwang。
meiyicichuansong，douhuixiaohaowojudadejingli。chuansongyitaipingbandiannao，jihurangwoxutuolesantian。neisantianli，
yingzhengmeigandaraowo，zhishiouerhuichuanlaiyijuxiaoxinyiyidewenhou：“baipo，shangzaifou？”eryingzheng，
zechenglezhishidejieshouzheheshijianzhe。tashoudaolewochuansongguoqudediyitaipingbandiannaoshi，neizhongzhenhan，
wogezheshikongdounengganjuedao。“fangcunzhijian，jingnengrongnawanjuanshu……hainengfaguang，
yourenyingzaiqizhongshuohua……”taxianggededaolexinqiwanjudehaizi，yanjiuleyizhengye。
wobudebuhualehenzhangshijian，
jiaotaruhechongdian——wojitasongquleyigeshouyaoshifadianjihejigedarongliangdechongdianbao。
dangtadiyicidianliangpingmu，kandaowotiqianxiazaihaodeshijieditushi，tachenmolehenjiuhenjiu。
“yuanlai……shijierucizhida。”tanannanziyu，“luoma……anxi……guishuang……zheixie，
shiyudaqintongshibinglidediguo？”“shia，”woshuo，“renjiahuodehaohaodeni。nihaitiantianxiangzhedaxiongnu，
gejuxiaolealaoying。”zheijuhua，shenshendicitongleta。congneitianqi，taxuexidejingtougengzule。
tazhaojilequandaqinzuidingjiandegongjiang、xuezhe、jiangjun，zaixianyanggonglikaisheleyigeshiwuqianlide“xuexiban”。
pingbandiannaolidezhishi，beitayidiandiandijiexi、fuzhi、tengchaozaizhujianshang，ranhoufenfaxiaqu，
rangtamenyanjiu、shijian。daqin，zheitaigulaoerpangdadezhanzhengjiqi，zaiershiyishijizhishidejiaoguanxia，
kaishifashenglezhibian。liangangjishuqudeletupo。gongjiangmenanzhaowotigongde“ganguoliangangfa”，
lianchuleyuanbiqingtongjianyingdegangcai，diyipizhanxindegangzhizhangmaohekaijia，zhuangbeijilezuijingruidebudui。
nongyeshang，quyuanliheshuichebeixunsutuiguang。suiranmeiyoutudouheyumi，danjinpingzheixienongjudegaijin，
liangshichanliangjiuyoulexianzhudetisheng。yixueshang，yingzhengshelile“yigongfang”，zhuanmenpeiyang“qingmeisu”，
bingjiehe《chijiaoyishengshouce》lidezhishi，tuiguangcaoyaohejichudewaikeshoushu。junduidefeizhandoujianyuanlv，
zhixianxiajiang。erwo，zuoweizheiyiqiedemuhoutuishou，shenghuoquemeishenmebianhua。
yijiushineigebuqiyandebowuguanhetonggong，meitianshangbanmoyu，xiabanhuijiajiqinshihuang“shangwangke”。
weiyidebianhuashi，wodeshentihaoxiangbianhaole。kenengshiyinweipinfandishiyongshouhuan，jinxingnengliangjiaohuan，
woganjuezijidejingshenyuelaiyuehao，liliangyebiyiqiandalebushao。yiqianbanyixiangziliaodoufeijing，
xianzaiyikouqinengkangshangwulou。erqie，wofaxianshouhuanhaoxianghaiyoubiedegongneng。neitian，guanlixinlaileyipiwenwu，
qizhongyouyijianposundeqingtongding，shangmiandemingwencanquebuquan，jigezhuanjiaweizheyanjiulebantian，yemeigaomingbai。
wocouguoqukanleyiyan。jiuzaiwodingzheneixiemingwendeshihou，shouhuanturanweiweifare。jinjiezhe，
yixingxingqingxideqinzhuanxiaozi，zhijiefuxianzaiwodenaohaili，zidongbuquanleneixiecanquedebufen。“naiji，
wangfashang，kezhi，shang……”wolengzhule。zheibushiqinzhuan，zheishigenggulaodejinwen！shishangzhoushiqidewenzi！
wojingran……kandongle！woxiayishidibanaozilidewenzinianlechulai。zhouweishunjiananjingle。
neijigebaifacangcangdelaozhuanjia，quandouxiangkanguaiwuyiyangkanzhewo。“xiao……xiaopo，
”daitoudelijiaoshoutuiletuiyanjing，shengyindouzaifadou，“nigangcainiande……shishenme？
”“wo……woxiacaide。”woheleyitiao，ganjindamahuyan。“xiacaide？
”lijiaoshouyibazhuazhuwodegebo，zhizheqingtongdingshangdemingwen，“nizaicaiyibian！zheiyiju，
‘wangfashang’houmianshishenme？”wokanzheneijigemohudefuhao，naozilidewenziqingxiwubi。“……kezhi，
shangbeiyuchen……”“duishangle！duishangle！”lijiaoshoujidongdemanliantonghong，“gujiliyouzai，wuwangfazhouhou，
cengdasishangcigongchen，yongdejiushibeibi！zheijianding，jiushizhengju！xiaopo，ni……nishigetiancaia！
”neitianzhihou，wozaibowuguandediwei，fashenglefantianfudidebianhua。wobuzaishineigedazadehetonggong，
ershichenglezhuanjiamenyanzhongde“guwenziqicai”。tamenyoushenmekanbudongdejiaguwen、jinwen、dazhuan，
douxihuannalaiwenwo。erwo，zhixuyaokanyiyan，daanjiuzidongfuxianzainaohaili。wozhidao，
zheishishouhuandaijiwodenengli。tasihunengyuzheixieyunhanzhelishixinxide“qi”chanshenggongming，
congerduquqizhongdexinxi。wokaishixiangshouzheizhong“kaigua”deganjue。zhidaoneitian，yigenvrendechuxian，
dapolezheiyiqie。tajiaosuyao。shishilipailaide，fuzeyigeguojiwenwujiaoliuzhandefuzeren。zhangdehenpiaoliang，
yishenganliandezhiyezhuang，yanjingxianghuishuohua。talaidediyitian，jiuzhibenwomenbowuguandecangku。
zhizhejiaoluoliyikuaiheibuliuqiu，haobuqiyande“zhenkushi”，duiwoshuodao：“baixiansheng，
womenxiangjieyongzheikuaishitou，canjiazhanlan。”neikuaishitou，shiyikuaiyuntie，yinweitaidataizhong，
yizhibeidangchengyacangshirengzaijiaoluo，wurenwenjin。danzaitazhizheneikuaishitoudeshihou，woshouwanshangdeshouhuan，
turanchuanlaiyizhenjuliede、guntangdezhuotong！7xuanlijuexingneiguzhuotong，xiangshiyigenshaohongdetiezhen，
henhenzhajinlewodegutouli。womenhengyisheng，xiayishidiwuzhuleshouwan。suyaozhuyidaolewodeyiyang，
guanqiediwen：“baixiansheng，nizenmele？bushufuma？”“mei……meishi。”womianqiangjichuyigexiaorong，
“kenengshilaomaobingfanle。”woqiaoqiaokanleyiyanshouwanshangdeshouhuan。tayijinghuifulepingjing，wenrunruchang，
fangfogangcaidezhuotongzhishiwodecuojue。danwodexinli，quexianqilejingtaohailang。zheikuaiyuntieyouwenti！
zheikuaiyuntie，shibowuguancaochuangshiqi，congyigexiangxiashoulaide。dangshimeirenrenshizheishishenme，
yinweitaheibuliuqiu，youzhongdelipu，jibuxiangqingtong，yebuxiangtieqi，jiuyizhibeirengzaicangkujiaoluoli，
danganshangzhixiezhe“yisitiekuangshiyikuai”。weishenmesuyaoyilai，jiudianmingyaozheikuai“feishi”？
weishenmewodeshouhuanhuiduitachanshengruciqiangliedefanying？“su**，”wowenlewenxinshen，shitanzhewen，
“zheikuaishitou……youshenmetebiezhichuma？juwosuozhi，tajiushiyikuaiputongdetiekuangshi。”suyaoweiweiyixiao，
neixiaoronghenmiren，quedaizheyizhonggongshigongbandejuligan。“baixianshengshilishizhuanjia，
dankenengduicailiaoxuebutailejie。”tacongsuishendebaolinachuyigexiaoqiaodeyiqi，zaiyuntieshangsaoleyixia。
yiqifachuleqingweide“didi”sheng。“kandaolema？”tazhizheyiqishangdeshuju，
“tadeneibujiegouhemidu，douhediqiushangyizhiderenhejinshubutong。womenyouliyouxiangxin，
tashiyikuaitianwaiyunshi，juyoujigaodekeyanjiazhi。”tashuodehenzhuanye，wuxiekeji。danwozongjuede，
shiqingmeineimejiandan。“zheikuaishitoutaizhongle，banyunbufangbian，erqie……tabijingshiwomenguandezangpin，
waijieshouxuhenmafan。”wozhaolegejiekoutuituo。zhijuegaosuwo，bunengrangtaqingyidaizouzheikuaiyuntie。
suyaodemeitouqingqingculeyixia，danhenkuaiyoushuzhankai。“shouxufangmian，womenhuiheguanzhanggoutong。zhiyubanyun，
womenyouzhuanyedetuandui。”takanzhewo，yanshenlidaizheyisitanjiu，
“baixianshengsihu……butaiyuanyiwomenjiezouta？”“meiyoumeiyou，”woganjinbaishou，
“wozhishijuedeyoudianturan。”taxiaolexiao，meizaishuoshenme，zhuanshenquzhaoguanzhangle。kanzhetadebeiying，
woxinliyizhenfamao。zheigenvren，bujiandan。wanshang，wohuidaojia，diyishijianlianxileyingzheng。“laoying，
chushile！”wobajintianfashengdeshiqing，yiwuyishidigaosuleta。“yuntie？tianwaizhishi？
”yingzhengdeshengyinyebiandeningzhongqilai，“nengrang‘diguomaibo’chanshengfanying，ciwujuefeifanpin。
”“‘diguomai-bo’？”wodiyicitingdaoshouhuandezhengshimingcheng。“bucuo。”yingzhengjieshidao，
“cihuannaishiwodaqinfangshi，haojinxinxue，yongyizhongjiweihanjiande‘xuanli’jinshudazaoercheng。
tabujinnengkuayueshikong，gengnengganyingtiandijiantongyuandeliliang。neikuaiyuntie，nengyindongta，shuomingqinei，
yeyunhanzhe‘xuanli’。”“xuanli？”woganjuezijixiangzaitingxuanhuanxiaoshuo。“nikeyilijiewei，
yizhong……bushuyufansudeliliang。”yingzhengdeshengyinbiandedichen，“wodaqinzhinei，yiyoucilidechuanshuo。
danqianbainianlai，wurennengzhenzhengzhangkong。wocengyiweineizhishiwujizhitan，danxianzaikanlai……”tameiyoushuoxiaqu，
danwomingbaitadeyisi。“neigejiaosuyaodenvren，takendingyezhidaozheiyuntiedemimi！”wojidongdishuo，
“tashuodeshenmekeyanjiazhi，quanshijiekou！tademubiao，jiushizheikuaiyunshilide‘xuanli’！
”“youzheigekeneng。”yingzhenglengjingdifenxidao，“baipo，nixianzaiyaozuode，shiwenzhuta。
nongqingchutadedixi，yijitabeihouderen。zheikuaiyuntie，jiranshi‘xuanli’zhiyuan，neita……duiwodaqin，
huoxuyoudayong。”woxinliyidong：“nishishuo……”“wofanyuelesuoyoujiaohuodefangshidianji，qizhongyoutidao，
beijingzhiwai，youyigexinfeng‘shuanglang’deyoumubuluo，tamendesaman，