yuanbenwojiushitarenfu,zaijiaren,
jibianzaiminjianyeshiyaoconghoumenrude,
neirishoudaojiuwangyedehuixin,shuotayaolaifulijie,
woyecengxiangguo,yexushitajuedebawoyingquhuijiabutimian,
dannenglaijieyijinghenhaole,
kewanwanmeixiangdaotahuinongzheimedadezhenzhang,
‘zenme?buxihuan?haishijuedeshaole?’
toudingchuanlainanziyinyawenroudesangyin,
womengdihuishen,buzijuedecuozheyijiaohuihua,
‘woshitarenfu,zheiyulifabuhede……’
‘lifa?benwangjiushilifa,benwangzhongyidenvzi,xiangzenmequjiuzenmequ,sheiganduoyan?’
shuowan,haiweidengwohuihua,
jiuyibalanzhuwodeyaozhibawosongshangledaizhedahonghuadema,
wokanzhemanyandaixiaodetagengjiajinzhangle,
‘坐轿辇就好……’
‘buhao,benwangjiuyaorangsuoyourendouzhidao,congjintiankaishi,nijiushibenwangdeqi,shibenwangdewangfei。’
说完,便翻身上马,
zuozaiwoshenhoujiqizirandezaiwoshenhoulanzhulewo。
jiuwangyedahun,zheijihusuanshidingdadexishile,
suoyicongjiangjunfudaowangfudeyilu,
daoluliangcedouweilemanmandengdengdebaixing,
xixisusudetaolunshengshibushidechuanjinerduo:
‘zheiniangzishicongneijiangjunfulijiechulaide,meitingshuofujiangjunjialiyoujiemeia……’
‘bieluanshuo,neikeshijiuwangye,xiangbaomingjiukangerenaotaogexiqijiuxingle,zhiyusheijiadeguniang,nalishiniwonengzhixiaode?’
‘doushuojiuwangyexingziguaili,cifankanzhedaoshimanyanwenroudeyangzia……’
‘buzhidaoshisheichuande,wojiazhangsaojiajinlaizhiqianzaiwangfuzuoleyiduanrizidexiaren,jushuoneijiuwangyexingzihaihaoa,fanzhengduixiarenshijikuanhoude……’
woshitucongzheixixisusudetaolunshengzhongpincouchugengduoguanyujiuwangyedexijie,
kenaiheta‘mingsheng’zaiwai,sihushimeiyourennengduolejietayidian,
yiluhusiluanxiang,yingqindeduiwuhenkuaijiujinlewangfu,
zoujinwangfudechanei,wohaishibeiyanqiandejingxiangjingdaole,
yuanyiweijiuwangyeshigejiweibaolidexingzi,
wangfulikenengchuledaojiushiqiang,
kemeixiangdao,zheiruodadewangfuli,
竟是一片鸟语花香,
youqishineiyuanzizhongyang,yigeruodadeshuichizhongyangquanbudoushiwozuiaideshuilian,
yingergenzaishenhouxianggemeijianguoshimiandexiaoyahuan,
butingdedongzhangxiwang,butingdetanxi,
‘**,meixiangdaozheiwangfulizheimehaokan,doushi**xihuandeni,laoyefurenzaideshihou,jialiyebuguoruci……’
‘喜欢就好。’
haiweidengwohuihua,jiuwangyejiuzaishenhoutanchutou,
看着莺儿笑着道:
‘guojirixianle,nibanijia**xihuanshenmedougaosuwo,jiangdehaoyoushang。’
yingerxiaochengleyiduohua,lianlianyingle。
wokanzheyingerkaixindeyangzi,yezhongyusonglekouqi,
kenduixiarenhaoderen,jiusuanhuai,
yezongguihuaibudaonaliqude,
yushizhuanshenkanzhemianzhongdaixiaodenanzifushenxingleli:
‘xiejiuwangyeduiyingerdezhaofu……’
‘叫我砚生。’
yanshengshijiuwangyederuming,youshiwocengtingfuqinshuoqiguoyihui,
chulexiandiheshengshang,tabuxurenheyigexiongdizheibanjiaota,
woxinxiayidun,sikaoleliangjiu,