第4章
woxinzhongchayi,naqikuaizichangleyikou,
yagenjiumeiyoujiangdeweidao,
guhuaniandelianseshunjianlenglexialai,
xielewoyiyan,naqikuaizijialeyikuairoufangjinlezuili,
suihouyibabazhuozixianfanzaidi,
kanzhewoshengsilijiedenuhou,
‘linyan,nidaodishenmeyisi?!xiaoroudingzhunibuyaofangjianglianwodoutingdaole,nishilonglema?!zheihongshaorouzheimedadejiangweiernichangbudao?wokannijiushiguyide!’
chengrouyibiananfuzhegutianyibianqishengdao,
‘linyanjie,wozhidaonikanwomenmuzibushunyan,keniyoushenmeqingxuchongwolai,niweinanyigehaiziganmani?zheifannibuaizuonizhishuo,wozuojiuhao,nishuonongchengzheiyangganshenmeni?!’
gutianehenhendedingzhewo,
见我出神的空挡,
naqidishangdecaipanzijiuchaowozaleguolai,
yizhencitongcongtoudingxijuanzhiquanshen,
suipanzijianruidebianjiaojingzhizhapolewodepifu,
wokanzheguhuanianzuijiaofanqiyimokuxiao,
‘guhuanian,meizheliangxinshuodehuazhenrangrenexin,woshengjiangshujiangdouguomin,niwanglema?zanmenjiadefancai,zheiershinianlaijiucongweifangguojiang!’
zheiwuzilidekongqidoumimanzhezaolandeqiwei,
shuowanwojiuxiediaoweiqunzhuanshenlikaile。
dangtianwanshangfuqinjiujiwodalailedianhua,
chezideshiqingyijingjinzhandabanle,
gangguaduanfuqindedianhua,guhuanianjiudalejinlai,
dianhuaneiduandeguhuanianyouxieganga,
‘yanyan,duibuqi,shiwoaizixinqie,nilijieyixiadangfuqindexinhaobuhao?mingtianshimadeshengriyan,zheixieniantashentiyizhibuhao,nizheigezuoerxidebudaochang,rangwairenkanlesuanzenmehuishi?’
xiangdaofuqinfangcaizaidianhualidingzhuwo,
zheixietianyidingyaobiaoxianruchangdehua,
wozhangshuleyikouqiyingxialeguhuanian,
顾华年似乎很开心,
‘nizainagexiaolvguan?woqujieni。’
wokanleyanluozaitingyuanlidehuanglidanshenghui,
‘buyongle,mingtianwozijiguoqu。’
说完就挂断了电话。
dianhuaguaduanzhihouwoshoudaoleguhuanianfalaidehongbao,
【mingtiandachequba,biezuogongjiaole。】
wodiankai,ershiyuan,turanjiuxiaole,
kexiaozhexiaozheyanleijiuliulechulai......
ciriyizao,wodidagujialaozhaideshihou,
binkeyijingdaodeqiqibabale,
远远的我就看到,
popohuailibaozhegutianxiaodezhouwendoupupingle,
guhuanianjianwodaolelianmangshangqianbawoladaoleyipang,
‘yanyan,jintianshimadeshengri,weileranglaorenjiakaixin,wocaibaxiaotianhexiaoroudailaide,dangzhebinkedemian,nidongdegaizenmezuo。’
顾华年话音刚落,
popojiulazhegutianhechengrouchaowozouleguolai,
‘huanian,daxiderizinibazheigesangmenxinglinglaiganshenme?!xiaotianshuozuotiantahaiguyidiaonanta,guaibudeshengbuchuhaizi,haibushiyinweiedu!weinanyigexiaohaizisuanshenme?!’
‘ershinian,nibunengjininanrenkaizhisanyejiusuanle,zenmezhe?haixiangrangwomengujiachedijuehou?!zuomeng!’
我侧身看着顾华年,
talianmangshangqiananfupopo,
‘ma,neidoushiwuhui,guoqudeshiqingjiubietilea,jintianshinishengri,liyingkaikaixinxinde!’
popojintianxianranshixinqingbucuo,