jiantangchengzubaonu，neimeifurenjitangchengzudefurenyangshizuobuzhule，jimangqishenzuanzhutadeyixiu，lianshangmanshijiaojizhise，quandao：
“laoyexianbieji，xianwenqingchuzaishuo。”
tangchengzuzheishihouyishinuhuozhongshao，jiangxiuziyishuai，nushengdao：
“youshenmehaoshuode？laofuhaoshuodaishuo，zheinizihaiganwuniwodehua，tazheishizhiwomentangjiaanweiyubugua！”
shuozhe，fangfohaiyouxietongxinjishoudewuzhexinkou，jinjiezheyishuanghumubiankanxianglexufu，numurudiandao：
“nishuo，neiniziyouqudushu，tashiquhechule？”
beitangchengzuzheimedingzhe，youzheimeselineiren，xufucikeyijingyouxiehouhuilaibaoxinle，haibururanggoushengerlaini，zhenbushirengandeshiera！
xinlifanzhekuse，danshisihaobugantuota，zuilijiubengchujigezi：
“goushengerqinyansuojian，tazhidao！”
tangchengzuyoujiangnuhuoshaodaolepangbiandegoushengershenshang，yijingshaoxianbunaizhisele。
bianshangdegoushengernalihuixiangdaoyangjichiyua，buguoyebuganfaleng，tuokouerchudao：
“少爷去了书房！”
“好！很好！”
tangchengzucishilianshangdenuseyijingbujianle，querdaizhideshizuijiaodeningxiaohebinglengdehuayu。
“laoye，lengjinga！quleshufangyebuyidingshidushua！”
yangshihaixiangweizijidebaobeierzibianbo，buguotangchengzuxianranbuchizheiyitao，yikebuyuandange，jiaoxiashengfeng，duomenerchu。
jiantangchengzuchumendeshihouxianshudechaoqileyuanlideyigenmuzhang，yangshijile，baizheshouhandao：
“hailengzheganshenme？ganjinqujiaoeryesanyea？xiangkanzheshaoyesizaishufanga？laoye……dengdengqieshen……”
shuoba，bianyetizheyibaipaoqule。
zheishihouliangrencaifanyingguolai，fentouqujiaotangfudeerlaoyegensanlaoye，jitangchengzudediditangchengyehetangchengping。
……
书房。
tangjiadashaotangchenyicishizhengnazheyibenshukaozheshujiajinjinyouweidekanzhe，bushizazazuizaishenchushetoutianzheshouzhifanye，yebuzhikandehedengmiaoshu。
daifandaozuihouyiye，yilanerjindeshihou，tangchenyicaiyiyouweijindetanlekouqi，heshangleshu。
“yebuzhihefangmiaorencainengzhuchucidengmiaoshu！heiheihei，xiangbudaozheishihoudexiaoshusihaobuyayuxiaobenzia！budui！shenzhishiyouyouguozhi……heiheihei……”
shufangneichuanlaiyizhenweisuodexiaosheng。
tangchenyishiyinianqianhunchuandaotangfudashaoshenshangde，qianshitayouyuchenmiguanggedaluntan，wangzhan，bokeercusi，meixiangdaonengzhonghuoyishi。
dangtadezhizijichuanyuehou，meiyoudiyishijianjizhexiangxiaoshuolisuoxieneibanzhaogezhongdalaozhuangbi，ershixuanzeweisuofayu，yinweitazhidaoruoshineibandezhangyang，zaizheigehuangquanduzundeshijie，shuobudingzaojiubeituichuwumen，abu！tahaimeiyouneigezige，yinggaishicaishikou，wenzhanle！
gurenjiedaodushuhao，wanbanjiexiapin，weiyoudushugao，dushuzhunmeicuole。
yushitabianzhengridaizaijiadushu，haozaiyouyuyuanbendetangchenyiyeshiruci，yincibingmeiyouyinqibierendehuaiyi，buguotamenbuzhidaodeshi，dushuhedushu，youshihouyebuwanquanyiyang！
tangchenyinaohailihaizaihuiweigangcaidepianduan，youjuedebujinxing，suoxingzaicifankaikanleqilai，fanzhengzheiyinianlaitayijingkanleyiqianerbaisanshiwubianle。
a，bu，jiashanggangcaideyibianshiyiqianerbaisanshiliubian！
zhengzaitakandelianhongbozicu，fachuyizhenyinxiao（ruyinlingbandexiaosheng））shi，hunranbujueweixiandedaolai。
门外。
tangchenyideshutongjiantieshenshicongwangquanbaiwuliaolaideyizhemenkuang，zuilidunangzhe：
“shuyoushenmehaokande？shaoyeyitianjiuchenmidushu，ai！”
tadexinlihenyouchou，yinweitangchenyidekuailetaxiangxiangbudao，dangrangengweiyouchoudeshilaoyemingquedeguidingburangshaoyedushu，tazheishuyumingzhigufan，suanshitangchenyidenidangle，shenzhibeilaoyefaxianhou，zaishaoyedezhaogongxiayoukenengbianweizhumou！
danshiduitalaishuoshaoyehaishuobilaoyedayidiande，yinweilaoyezhinengouertita**，ershaoyeshisuishitita**。
zhengzaixiangzheshenme，jiutingdaoyizhenjicudejiaobushengchuanlai，bansuizhemougeqiwuzaidishangtuoladeshengyin，wangquandunshihedehunbufuti。
zaixiayike，tangchengzuyijingchuxianzailetadeshixianli，bingqieyongyizhongjinggaodeyanshensuosileta。
wangquanzhidao，zijiwanle，laoyehaoxiangbuzhishiyaoti**zheimejiandan，bujingandaojuhuayijin，huquyizhen。
etoushangdoudadehanzhushashijiandiluoerxia，chuchundebangwantianqihaishiyouxiehanliangde，danshiwangquanyiranganjueyizhenzaore，renbuzhutianletianganhedezuichun。
daitangchengzuzoujin，tazhuangzhedanzixiangshangqian，keshuangtuiqueshibutinghuadedazhuanzhe，jinlikefukongjuzailianshangjichuyimoxiaorong，shuodao：
“laoye！ninzenmelaile？”
huayujian，yudiaobuyoutigao。
wangquanziyiweibucuodexiaorongluozaitangchengzuyanzhongbikuhainankan，tayezhidaowangquandeyongyi，buguobingmeiyoufangzaixinshang。
doudaolemenkoule，yebupatangchenyizheixiaotuzaizipaole！
zheishihou，raoshichenjinqizhongdetangchenyiyetingdaolemenwaidedongjing，laibujiweikeliandewangquanaidao，tajuedezijiyaoshibeifaxianyinggaibiwangquansidegengcanxie。
bijingwangquanzhishiroutishangdesiwang，tashishehuixingsiwang。
zaitangchengzujinlaiqiandeqianjunyifazhiji，tashoumangjiaoluandexiangyaojiangshusaidaotayuanbengaifangdedifangshangqu，xinghaozheibenshubuda，erqiebeitakanguohenduoci，zaishuxibuguo，suoyizaimenbeiyijiaochuaikaideneiyike，shu——guiweile！
tajimangzhuanshenyizheshujia，juedezhenggerendouyouxiexutuole，taitemiaode**leba！
bansuizhejinghunweiding，tataishoucalecabinjiaodehanshui，nulidekaozheshujiazhanwen，bingjichuyimoweixiaodao：
“die……nin，ninzenmelaile？”
danshiyouyutadongzuotaida，shujiashangyuanbenfangzhideyibenshudiaolexialai，shuoshichineishikuai，tangchenyilaibujiduoxiang，limajiushenshoujiezhule。
haihaoshangmianxiedelianggedazishichunqiu。
tangchengzukanlekanta，youkanlekantashoushanghouhoude《chunqiu》，changmianyidushifenganga。
“haonigenizi！wozenmelaile？wozaibulai，tangjiajiuyaoyinweinigenizierfumiele！”
tangchengzuyouhuifulenurong，yaoyaqiechideshuodao。
**！die，erzijiukanlekanshu，buzhiyuzheimeyanzhongba？
tangchenyicikeyouxiemengbi，zhenggerendoushale。
haihaocishiyangshijishigandao，kanzheshoulinazhechunqiudetangchenyi，xinlibujinbeitongwanfen。
造孽啊！
wodehaoerzibolanqunshu，baodushiwenyeyoucuole！
zheiyaoshihuanleyijia，zaojiugaoxingdaojiuxiaoyunwaiqule，kepianpianshengzaitangjia……
唉！
为娘对不起你啊！