matitaguosongruandetulu，yangqizhenzhenchentu，zhaofengdaizheshijigeshiweihuzaiqianhou，xingchengyigeyanmidebaohuquan。suqingyanzuozaimabeishang，jinjinzhuazhemaanshangdejiangsheng——zheihaishitachuanlaizhihoudiyiciqima，gangkaishihaijuedexinxian，zoulemeibangeshichen，kuagujiubeimodeshengteng，zhinengtoutoudiaozhengzishi，jinliangrangzijishufudian。
“rendezhuma？”shencedexiaojinghanhurankaikou，taqizaiyipizaohongsedemashang，shenzitingba，xianranshichangnianqimadelaoshou。jiansuqingyanlianseyoudianbai，tafangmanlemasu，“qianmianyoupianhuanpo，daoleneilixiehuier。”
suqingyanmeichengqiang，dianlediantou：“xiele，zheimakanzhewenshun，meixiangdaodianqilaizheimehen。”
xiaojinghanzuijiaojibukechadiwanlewan：“niyiqianmeiqiguo？”
“jialiguijuyan，nanengrangguniangjiaqizheixie。”suqingyansuikouchelejuyuanzhudeqingkuang，youhuafengyizhuan，“daoshini，kanzhebingyanyande，qiqimalaihaitingwen。”
“yiqianzaijunyingdaiguoliangnian，qimabusuanshenme。”xiaojinghandandanyingzhe，yanshenquepiaoxiangleyuanchu——zhaofengdaiderensuiranbuduo，dangegeshenshoujiaojian，qimashiyaoganbizhi，yikanjiushixunlianyousudejingrui。zheixierenshitamufeiliuxiadeanwei，zheixienianyizhiqianfuzaianchu，ruobushizheiciyuci，tahaibuhuiqingyidongyong。
meiyihuier，jiudaolexiaojinghanshuodehuanpo。poshangzhangzhexiediaideguanmucong，haiyouyipianxiaoxiaodeshuyin，zhenghaonengzheyang。zhaofengxianfanshenxiama，zixijianchaleyiquan，querenanquanhoucaihuitoubingbao：“dianxia，anquan。”
xiaojinghandiandiantou，fanshenxiama，youshenshoufulesuqingyanyiba。suqingyancaizhemadengtiaoxialai，gangluodijiuliangqiangleyixia——tuimale。tarouzhetui，ziyaliezuiditucao：“zheigudaijiaotonggongjuyetaibuyouhaole，haishimoshideyueyecheshufu。”
“yueyeche？”xiaojinghanmeitingdong，yihuodikanta。
“meishenme，jiaxiangdeyizhongche。”suqingyanganjindacha，congkongjianlimochuliangpingbingzhenkuangquanshui，yipingdijixiaojinghan，yipingzijiningkaimengguanlejikou。bingliangdeshuihuaguohoulong，shunjianqusanlemanshendezaore，liantuimadouhuanjielebushao。
xiaojinghanjieguoshui，kanzhepingshenshangmoshengdebiaoqian，meiduowen，zhishimanmanhezhe。zheixietiantayijingxiguanlesuqingyannachugezhong“qiguai”dedongxi，suiranhaoqi，danyezhidaobugaiwendebiewen——meigerendouyoumimi，tazijibuyezangzhebushaoma？
zhaofengheshiweimenyezaipangbianxiuxi，tamensuishendaileshuinang，limianzhuangdeshiputongdeliangshui，heqilaidaizhediantuxingwei。yougenianqingdeshiweitoutoukanleyansuqingyanshoulidekuangquanshui，yanlekoutuomo——gangcaiyuanyuankanzhe，neishuihaoxiangtebieqing，haimaozheliangqi，genbingzhenguoside。
suqingyanyanjian，piejianletadexiaodongzuo，xinlihaoxiao。tacongkongjianlifanchuyizhengxiangkuangquanshui，chaozhezhaofengtailetaixiaba：“zhaotongling，rangxiongdimenyehedian，tianre，biezhongshule。”
zhaofenglengleyixia，lianmangbaishou：“taizifeiniangniang，zheizenmehaoyisi……”
“doushizijiren，keqishenme。”suqingyanzhijiebaxiangzidiguoqu，“zaishuole，jiexialaihaidekaoxiongdimenbaohuwomen，zongbunengrangdajiakezheba？”
xiaojinghanyekaikou：“nazheba，tajiranjile，jiushouxia。”
zhaofengzheicaijieguolai，dakaixiangziyikan，limianzhengzhengqiqimazhejishipingshui，pingshentouming，nengqingchukandaolimiandeshui。tanaleyipingdijigangcaineigenianqingshiwei，youjiqitaxiongdifenlefen。shiweimendakaiheleyikou，yanjingdouliangle——zheishuiyetaitianle！hailiangsiside，bibingzhendejingshuihaihaohe！
“duoxietaizifeiniangniang！”jigeshiweilianmangdaoxie，kanxiangsuqingyandeyanshendoureluolebushao。
suqingyanbaibaishou，zoudaohuanpobian，tiaowangyuanchudejingxiang。yuanchudedipingxianshang，yinyuenengkandaoyipianhuimengmengdeyingzi，xiangshigecunluo，youxiangshiyipianzhangpeng。tazhoulezhoumei，wenxiaojinghan：“neibianshishenmedifang？kanzhebuxiangyizhana。”
xiaojinghanyekanleguoqu，liansechenlechen：“yinggaishiliuminjujidi。yonganershiliuniandahan，jiangbeikeliwushou，bushaobaixingdoutaohuangguolaile，guanfubuguan，tamenjiuzhinengzailubiandazhangpengzhuzhe。”
suqingyanxinligedengyixia——liuminjujidi，neikeshimoshilizuihunluandedifangzhiyi，queyishaoshi，yiziershidoushichangyoudeshi。suiranzheishigudai，danrenxingdoushixiangtongde，ejilederen，shenmeshidouzuodechulai。
“womenraozhezou？”suqingyanwen。
zhaofengyezhouqimei：“dianxia，liuminduo，rongyichuluanzi。erqieqianmiandeluzhiyouzheiyitiao，raodehuayaoduozoubantianlucheng，tianheizhiqiankenengganbudaoxiayigeluojiaodian。”
xiaojinghanchenyinlepianke：“bunengrao，danwuleshijian，wanyierhuangziderenzhuishanglai，gengmafan。zheiyang，zhaofeng，nidailianggexiongdixianqutantanlu，kankanjujidideqingkuang，yaoshirenbuduo，womenjiukuaisutongguo。”
“shi！”zhaofenglikeyingxia，daizhelianggeshiweifanshenshangma，chaozheliuminjujididefangxiangpaoqu。
shengxiaderenjiuzaihuanposhangdengzhe。suqingyankaozaishushang，congkongjianlimochuyibaoniurougan，sikaibaozhuangmanmanjiaozhe。tayibianchi，yibianzaixinlipansuan——liuminjujidikendingqueliangqueshui，yaoshiyudaomafan，shuobudingnengyongkongjianlidewuzijiejue。danyebunengtaidafang，buranrongyiyinlaigengduoderen，daoshihoufanermafan。
zhengxiangzhe，jiutingdaoyuanchuchuanlaiyizhenxuanhuasheng，haiyounvrendekuhansheng。suqingyanhexiaojinghanduishiyiyan，douzhanleqilai。meiguoduojiu，zhaofengjiuqizhemapaolehuilai，liansenankan：“dianxia，chushile！jujidineibianyourenqiangliang，haishangleren！”
“qiangliang？”xiaojinghanmeitouyizhou，“shiliuminzijiqiang，haishiyouqitaren？”
“xiangshiliuminneihong。”zhaofengjieshi，“yougelaofurendaizhesunzi，buzhidaocongnanonglaibandaimi，beijigenianqingdeliuminkandaole，jiushangquqiang。laofurenbukenji，beitamentuidaozaidi，sunziyebeihedezhiku。”
suqingyantingdaozheihua，xinliyijin。taxiangqilemoshilineixieyinweiyidianshiwujiudadachushouderen，xinlibushiziwei。takanxiangxiaojinghan：“womenqukankan？”
xiaojinghanyouyuleyixia——tamenxianzaizishennanbao，duoguanxianshikenenghuiremafan。danyaoshibuguan，kanzhelaoruobeiqifu，tayoushizaizuobudao。
“zou，qukankan。”xiaojinghanzuizhonghaishixialejueding，“zhaofeng，nidaijigerengenzhe，jinliangbiedongshou，nengquanjiuquan。”
“是！”
yixingrenqizhema，henkuaijiudaoleliuminjujidi。yanqiandejingxiangrangsuqingyanxinliyichen——dishangdaochudoushipojiudezhangpeng，youdeshenzhizhishiyongjigenmugunzhiqilaide，shangmiangaizhepobu。liuminmengegemianhuangjishou，yifupolanbukan，youdetangzaidishangyanyanyixi，youdezuozailubianfadai，yanshenmamu。
buyuanchuweizheyiqunren，limianchuanlainvrendekushenghenanrendehechisheng。suqingyanhexiaojinghanjijinquyikan，zhijianyigelaofurentangzaidishang，zuijiaoliuzhexue，pangbianyigewuliusuidexiaonanhaibaozhetadetui，hedezhiku。jigenianqingdeliuminzhengweizheyigepobudai，limianzhuangzhebandaimi，zhengnizhengwoduodiqiangzhe。
“zhushou！”xiaojinghandaheyisheng，shengyinbingleng，daizheyiguweisheli。
neijigenianqingliuminhuitouyikan，jianshijigechuanzhezhengqi、qizhemaderen，haiyoushiweizaipangbian，dunshiyouxiehaipa，danshoulidemidaiquemeisongkai——tamenyijingkuaiesile，zheibandaimijiushiming。
“nimen……nimenshishei？shaoguanxianshi！”qizhongyigegaogeziliuminzhuangzhedanzihandao。
“zheimishitade，nimenpingshenmeqiang？”suqingyanshangqianyibu，zhizhedishangdelaofuren。
“pingshenme？”gaogeziliuminlengxiaoyisheng，“zheishidao，sheiyoubenshisheijiunengchi！tayigelaotaipo，daizhegexiaozaizi，nayouzigechimi？haiburujiwomen，zhishaowomennenghuoxialai！”
“nihushuo！zheimishiwoerzituorendaijiwode！shijiwosunzijiumingde！”laofurenzhengzhazhexiangyaopaqilai，queyouzhongzhongdishuailexiaqu，kudegenglihaile，“wosunziyijingsantianmeichidongxile，zaibuchijiuesile……”
xiaonanhaiyegenzheku：“nainai，woe……wobuyaomile，wozhiyaonainaimeishi……”
suqingyankanzhezheiyimu，xinlifasuan。tacongkongjianlimochujibaoyasuobinggan，zoudaolaofurenshenbian，dunxialai，babinggandijita：“laorenjia，xianchidianzheige，diandianduzi。”
laofurenlengleyixia，kanzhesuqingyanshouliyinhuisedebaozhuangdai，buzhidaoshishenmedongxi。pangbiandeliuminyedouhaoqidikanzhe，yanjinglishanzhetanlandeguang。
“zheishichide，nengtianbaoduzi。”suqingyansikaiyibao，nachuyikuaidijilaofuren，“nichangchang。”
laofurenbanxinbanyidijieguo，yaoleyixiaokou。yasuobingganrukoujihua，daizhedandandemaixiang，suirangan，danqueshinengganjuedaoyigunuanliuhuajinweili。tayanjingyiliang，lianmangyouyaoleyidakou，haibuwangjipangbiandesunziweileyidian。
xiaonanhaichilebinggan，kushengjianjiantingle，zhengzhedayanjingkanzhesuqingyan：“jiejie，zheigehaohaochi……”
suqingyanxiaolexiao，younachujibaodijilaofuren：“zheixiedoujini，shengzhedianchi，yibaonengdingyidunfan。”
laofurenjieguobinggan，jidongdehunshenfadou，duizhesuqingyanlianlianketou：“xiexieguniang！xiexieguniang！nizhenshihuopusaa！”
“bieketou，kuaiqilai。”suqingyanganjinfuqita。
zhouweideliuminkandaozheiyimu，yanjingdouhongle。tamenkanzhesuqingyanshoulide“shenqishiwu”，youkanlekanzijikongkongruyededuzi，yourenrenbuzhukaikou：“guniang，nengbunengyejiwomenyidian？womenkuaiesile……”
“shia，guniang，womenyeshimeibanfacaiqiangliangde，womenzhendetaiele……”
yuelaiyueduodeliuminweileguolai，yanshenlichongmanlekewang，haiyouxierenyijingkaishiwangqianji，changmianjianjianyouxieshikong。
zhaofengheshiweimenlikeshangqian，dangzaisuqingyanhexiaojinghanmianqian，jingtidikanzheliumin：“tuihou！doutuihou！”
liuminmenbeishiweimendeqishihezhule，buganzaiwangqian，danhaishiweizhebukenzou，zuilibutingdiaiqiuzhe。
suqingyanzhouqimei——tazhidaoliuminkelian，dankongjianlidewuzizaiduoyeyouxian，bukenengfenjisuoyouren。erqieyidankailetou，zhihuiyinlaigengduoderen，daoshihoutamengenbenzoubule。
taxianglexiang，congkongjianlifanchujixiangyasuobingganhejixiangkuangquanshui，fangzaidishang，duizheliuminmenshuo：“zheixiechideheshui，fenjidajia。danchouhuashuozaiqianmian，yirenzhinengnayifen，sheiyaoshiganqiang，jiubieguaiwomenbukeqi！”
liuminmenyiting，yanjingdouliangle，fenfenhuanhuqilai。dantingdao“yirenzhinengnayifen”，youyouxieyouyu——tamenxiangduonadian，cunqilaimanmanchi。
suqingyankanchuletamendexinsi，youbuchongdao：“wozhidaodajiadoue，danzheixiedongxiyouxian，zhinengbaozhengmeigerendounengchidaoyidian。yaoshiyourenqiang，bujinnabudao，haihuibeiganchuqu。nimenzijixuan。”
shuowan，takanxiangzhaofeng：“zhaotongling，mafannihexiongdimenkanzhedian，rangdajiapaiduiling。”
zhaofengdiandiantou，likeanpaishiweimenweichizhixu。liuminmensuirane，danyezhidaoyanqianzheixierenbuhaore，youyuleyixia，haishiguaiguaipaiqiledui。
suqingyanhexiaojinghanzhanzaipangbian，kanzheliuminmenyigegelingzouyasuobingganhekuangquanshui。youdeliuminnadaodongxi，likesikaibaozhuanglangtunhuyandichiqilai，youdezexiaoxinyiyidichuaijinhuaili，xiangdaihuijiajijiarenchi。
neigeqiangliangdegaogeziliuminyepaizheduilingleyifen，tanazhebinggan，zoudaosuqingyanmianqian，naolenaotou，buhaoyisidishuo：“guniang，gangcaiduibuqi……wobushiguyiyaoqiangde，jiushitaiele。”
suqingyankanzheta——tasuiranshou，dankanqilaihainianqing，yanshenlimeiyoueyi，zhishibeijiebijile。taxiaolexiao：“meishi，xiacibiezheiyangle。jiusuanzaie，yebunengqiangbierendedongxi，youqishilaoruofurude。”
gaogeziliuminlianyihong，lianmangdiantou：“zhidaole，zhidaole！xiexieguniang！”
jiuzaizheishi，renqunlituranchuanlaiyizhensaodong。yigeshiweidahan：“dianxia！taizifeiniangniang！kuaiguolaikankan！”
suqingyanhexiaojinghanlianmangzouguoqu，zhijianyigezhongniannanrentangzaidishang，liansefaqing，huxiweiruo，pangbianyigenvrenbaozhetaku：“dangjiade！nixingxinga！nibiehewo！”
“zenmehuishi？”xiaojinghanwen。
pangbiandeliuminjieshi：“tagangcaichilebinggan，turanjiuyundaole！”
suqingyanxinliyijin，ganjindunxialaijiancha。tamolemonanrendemaibo，youkanlekantadeyanjing，meitouzhouleqilai：“tabushichibingganyundaode，shidixuetang，jiashangzhangshijianmeichidongxi，turanjinshi，shentishoubule。”
moshilizheizhongqingkuanghenchangjian，henduoreneletaijiu，turanchitaiduodongxi，henrongyiyinfaxiuke，yanzhongdeshenzhihuisiwang。
“neizenmeban？”nvrenkuzhewen，“guniang，nijiujiuta！qiuqiunile！”
suqingyancongkongjianlinachuyizhiputaotangzhusheyehezhusheqi，kuaisuchouhaoyaoshui，duizhenanrendejingmaizhalejinqu。pangbiandeliuminkandaotashoulide“zhenguan”，douhedehoutuileyibu，yilunfenfen：“neishishenmedongxi？zenmehaiwangrenshenshangzha？”
“huibuhuibarenzhasia？”
nvrenyeyouxiehaipa，lazhesuqingyandeshou：“guniang，zhei……zheinengxingma？”
“xiangxinwo，tahenkuaijiuhuixingde。”suqingyananweidao。
guoran，meiguojifenzhong，nanrendeyanjingjiuhuanhuanzhengkaile，huxiyepingwenlebushao。takanzhezhouweideren，xuruodiwen：“wo……wozheishizenmele？”
“dangjiade！nixingle！”nvrenjidongdikuleqilai，duizhesuqingyanlianliandaoxie，“xiexieguniang！xiexieguniang！nizhenshishenyia！”
zhouweideliuminyedoujingdaile，kanzhesuqingyanshoulidezhusheqi，yanshenlichongmanlejingwei——gangcaihaiyanyanyixideren，beizheimeyi“zha”jiuxingle，zheiyetaishenqile！
suqingyanshouqizhusheqi，duizhenvrenshuo：“taxianzaihaihenxuruo，bunengchitaiduodongxi，xianjitahedianshui，denghuierzaichibankuaibinggan。guojigexiaoshizaimanmanzengjiashiliang，bieyixiazichitaiduo。”
nvrenlianmangdiantou：“hao！hao！wojizhule！”
xiaojinghankanzhesuqingyan，yanshenfuza。tayuanbenyiweisuqingyanzhishigeyoudianxiaocongming、zanglexieqiguaiwuzidenvzi，kegangcaitachulinanrenyundaodeyangzi，shulianyouzhuanye，genbenbuxiangshiyigedajiaguixiunengzuodaode。tadaodishishenmeren？
suqingyanmeizhuyidaoxiaojinghandeyanshen，takanzheyanqiandeliumin，xinliyouxiechenzhong。zheixierendoushibeitianzaiherenhuobidaojuejingdekelianren，tanengbangyici，quebangbuleyibeizi。
jiuzaizheishi，yigecanglaodeshengyinxiangqi：“guniang，xiaogongzi，duoxienimendejiumingzhien。”
suqingyanhuitouyikan，zhijianyigebaifacangcangdelaorenzhuzheguaizhangzouleguolai，tachuanzheyijianpojiudezhangshan，suiranluopo，danyanshenlitouzheyiguruya。
“laorenjia，ninkeqile。”suqingyanshuo。
laorenxiaolexiao，duizhexiaojinghangonglegongshou：“xiaogongzi，laoshenshiqianlibushilangzhouwenbin，xiangbigongzihaijidewo。”
xiaojinghanlengleyixia，zixikanlekanlaoren，yanjingyiliang：“zhoushilang？ninzenmehuizaizheili？”
zhouwenbintanlekouqi：“yonganershiliunian，woyindanheerhuangzi，beitawuxiantanwu，xuequguanzhi，liufangsanqianli。lushangyudaoliumin，jiugenzhetamenyiqiguolaile。”
suqingyanxinliyidong——zhouwenbinshiqianlibushilang，haidanheguoerhuangzi，zheikeshigedarenwu！erqietakendingzhidaobushaoerhuangzideheiliao，shuobudingnengbangshangtamen。
xiaojinghanyehenjidong：“zhoushilang，ninshoukule！ninfangxin，zongyouyitian，wohuiweinin**zhaoxue！”
zhouwenbinyaoleyaotou：“laoshenyijinglaole，**bu**de，yebuzaihule。daoshigongzi，ninzheicibeiliufang，yeshierhuangzideyinmouba？”
xiaojinghandianlediantou：“meicuo。erhuangzigoujiediguo，yitumoufan，wozhangwoletadezhengju，tajiuxianxiashouweiqiang，wuxianwomouni。”
zhouwenbinyanshenyileng：“erhuangzilangziyexin，zaojiugaisi！xiaogongzi，ninyaoshixiangduifuerhuangzi，laoshensuiranmeishenmebenshi，danyeyuanyijinyifenli！”
“duoxiezhoushilang！”xiaojinghanganjidishuo。
suqingyankanzheliangren，xinlilele——zhenshitapotiexiewumichu，delaiquanbufeigongfu！meixiangdaozailiuminjujidi，hainengyudaozhouwenbinzheiyangdezhuli。
jiuzaizheishi，zhaofengturanzouguolaishuo：“dianxia，taizifeiniangniang，womengaizoule。tiankuaiheile，zaibuzou，wanshangjiuzhinengzaiyewaiguoyele。”
xiaojinghankanlekantian，queshiyijingyouxiexixiele。tadianlediantou：“hao，womenzou。”
zhouwenbinlianmangshuo：“xiaogongzi，laoshenzhidaoyitiaojinlu，nengbiguandaokuaiyigeshichendaoxiayigeyizhan，yaobuyaolaoshenjinimendailu？”
“zhende？”xiaojinghanyanjingyiliang，“neijiumafanzhoushilangle！”
zhouwenbinxiaolexiao：“bumafan。”
suqingyankanzhezhouwenbin，xinligengjiaqueding——zheigeren，jueduishitamendeguiren。
yixingrenshoushihaodongxi，zhunbeichufa。liuminmenfenfenweiguolai，duizhesuqingyanhexiaojinghandaoxie，haiyourennachuzijizhenzangdexiaowanyier，xiangyaosongjitamen。
suqingyankanzhezheixiechunpodeliumin，xinlinuannuande。tacongkongjianliyounachujixiangyasuobingganhekuangquanshui，fangzaidishang：“zheixiedongxiliujidajia，xiwangdajiadounenghaohaohuozhe。”
shuowan，tafanshenshangma，genzhexiaojinghan、zhouwenbinhezhaofengdengren，chaozhezhouwenbinshuodejinluzouqu。
liuminmenzhanzaiyuandi，kanzhetamendebeiying，jiujiumeiyouliqu。neigegaogeziliuminnazheshoulideyasuobinggan，xinliananfashi——yihouyidingyaohaohaozuoren，bunengzaizuoqiangdongxideshile。
lushang，xiaojinghanwenzhouwenbin：“zhoushilang，ninshuodejinluanquanma？huibuhuiyoushenmeweixian？”
zhouwenbinxiaozheshuo：“fangxinba，xiaogongzi。neitiaolushiyiqiandeshangdao，houlaiyinweizhanluanhuangfeile，danlukuanghaibucuo，erqiemeishenmerenzou，henanquan。”
suqingyanyesonglekouqi——zhiyaoanquanjiuhao，takebuxiangzaiyudaocikehuozheqitamafanle。
yixingrenqizhema，yanzhejinluwangqianzou。lushangguoranmeishenmeren，zhiyououerjishengniaoming，xiandehenanjing。suqingyankaozaimabeishang，kanzheshenbiandexiaojinghan，youkanlekanqianmiandezhouwenbin，xinlichongmanlexiwang。
suiranqianluyijiuchongmanweizhi，dantabuzaishiyigerenle。youxiaojinghanzheigemengyou，youzhaofengdengrendebaohu，haiyouzhouwenbinzheigezhuli，taxiangxin，tamenyidingnengdabaierhuangzi，zaizheigegudaihaohaodihuoxiaqu。
erqie，tahaiyoukongjianlidemanmanwuzi，zheikeshitazuidadediqi。
suqingyanzuijiaogouqiyimoxiaorong，yanshenjiandingdikanzheqianfang——liufangzhilusuiranjiannan，danzhiyaoyibubuzouxiaqu，zongnengkandaoxiwangdeshuguang。