wochuanyuechengledamingzhanshenzhuqizhen，zhengzaitumubaodengsi。manchaowenwudouyiweiwoyaowangguole？buhaoyisi，
woyouxiandaijungongxitong。dangzhendegangtiehongliutapingcaoyuan，dangwudijianduihengkuadayang，
quanshijiedouzaizhandou：bixia，biedale，womentoujiang！1diyukaiju，
zhenjitianmingwoshizaiyizhenjutonghezhixiganzhongxinglaide。yanqianbushidiannaopingmu，ershishishanxuehai！
canpodeqizhichazainituli，daochudoushidaofudeshitiheduanzhi。kongqizhongmimanzhenongliedexuexinghexiaoyanwei，
qiangdewozhiliuyanlei。“huangye！huangyeninzhongyuxingle！”yigejianlicierdeshengyinzaipangbianxiangqi。woniutou，
kandaoyigemianbaiwuxu、chuanzhemangpaodetaijianzhengpazaiwoshenbian，lianshangquanshixuehehui。wangzhen！
wonaozili“hong”deyisheng，zuoweimingshiaihaozhedejiyishunjianyongxian。tumubao！mingchaojingruijinsangzhidi！
huangdizhuqizhenbeifu，kaiqichiruyimu！erwo，jingranchenglezheigeqianguzuirenzhuqizhen？！
“wanle……”woxiayishituokouerchu，hunshenbingliang。“huangyemohuang！nubijiushipinlezheitiaoming，
yedinghuninzhouquan！”wangzhenjianshengjiaozhe，shenshoujiulailawo。kanzhetazheizhanglian，
xiangdaojiushitabajishiwandajundaijinjuejing，yiguwufayizhidenuhuomengdichongshangtouding。huwozhouquan？
genzhenicaishisiluyitiao！“gunkai！”wobuzhidaonalaideliqi，mengdituikaita，
yiyanpiejianpangbianyigehunshenshixuedehuweiyaojiandepeidao。“qiang——”woyibachouchuneibingchenzhongdezhandao。
binglengdechuganrangwodalegejiling。“huangye？！ninzheishi……”wangzhenjingedidengdayanjing。
zhouweicancundeshibinghejianglingyedoulengzhule，nanyizhixindikanzhewo。meishijianyouyule！
yuanchuwalaqibingdehanshashengyuelaiyuejin！lishidechiru，qiushengdebenneng，zaizheiyikechedibaofa。
“jianhuanwuguo！zuigaiwansi！”woshuangshouwodao，yongjinquanshenliqi，chaozhewangzhenhenhenpilexiaqu！
“puchi——”wenredexianxuejianlewoyilian。wangzhenwuzhepenxuedebozi，yanzhutuchu，
houlonglifachu“hehe”deshengyin，zhitingtingdidaolexiaqu。xianchangyipiansiji。
suoyourendoubeiwozheituruqilaidejudongjingdaile。womoleyibalianshangdexue，qiangrenzheoutudechongdong，
juqidixuedezhandao，sishengnuhou：“zhongjiangshi！”wodeshengyinzaizhandou，danbushiyinweihaipa，
ershifennuhejuejue！“jianchenyizhu！xianghuomingde，jiusuizhenshachuyitiaoxuelu！
”neigebeiwojiedaodehuweidiyigefanyingguolai，tahumuyuanzheng，mengdidanxiguidi：“chenfanzhong！
shisihuweibixia！”“huweibixia！”“shachuqu！”cancundeshibingmenfangfozhaodaolezhuxingu，
fenfenjuqiwuqi，fachuzhentiandenuhou。jiuzaizheishi，wonaozhongyizhencitong，
qizhizao》、《jindaibubingcaodian》、《jichuhuoyaogailiang》……fangfoyouyizuozhishidebaokuzaiwonaozhongdakai！
woshunjianmingwu！zheishiwodejinshouzhi！“fanzhong！”wolikexialing，shengyindaizheburongzhiyideweiyan，
“shoulongsuoyouhuochonghehuoyao！jieyuanzhen，dunpaizaiwai，huochongshouzainei！kuai！”“shi！”fanzhonghaobuchiyi，
likezhixing。womenbiandabiantui，walaqibingbuduanchongsha。yigewalabaihuaoaojiaozhe，huidaochaowochonglai。
“bixiaxiaoxin！”fanzhongxiangdangzaiwoshenqian。“rangkai！”woqiangguoyiminghuochongshougangzhuangtianhaodehuochong。
zheiwanyichenzhong，zhuntoucha，danwonaozhongziranfuxianchushejiyaoling。pingxi，miaozhun。peng！xiaoyanmiman。
neiwalabaihuyingshengluoma，xiongkouzhankaiyiduoxuehua。“bixiashenshe！”shibingmenbaofachuhuanhu，shiqidazhen。
wodiuxiahuochong，xinzhonghaoqidunsheng。yuanlai，zhangwoliliangdeganjueshizheiyangde！womenyiluxuezhan，
zhongyubaituozhuibing，yuanyuankandaoyichuguanai。“shixuanfuzhen！womenyoujiule！”shibingmenxijierqi。raner，
dangwomenkaojinshi，chengmenjinbi。chengtoushoujiangtanchushen，gaoshenghandao：“qianfangkeshiwanggonggonghuixia？shangguanyouling，
weifangzhiwalajianxihunru，renhekuibingbuderuguan！”youshizheijuhua！lishishang，zhengshizheixierendelengmo，
duansonglewushukuibingdeshenglu！nuhuozaiciyongshangxintou。wocemaxiangqian，zhaixiaranxuedetoukui，luchuzhenrong。
“zhen，zhuqizhen，zaici！”chengtouyizhensaodong。neishoujiangliansebianhuan，
zuizhonghaishiyingzhetoupidao：“bixia……bingxiongzhanwei，mojiang……mojiangbuganshankaichengmen！
”suoyouxiwangshunjianpomie。shibingmenlianshangxiemanlejuewang。woxiaole。shinujifanxiao。
womuguangsaoguoshenhouzheixiegenzhewoyuxuefenzhandejiangshi，shengyinbingleng，quechuanbiansiye：“hao！
haoyigebuganshankai！”“jinrizhiru，zhenjizhule！”womengdibachuzhandao，zhizhicangqiong，
lixiashiyan：“tari，zhenbilvwangshiguilai！”“zheixuanfuzhendechengmen，zhenyaoniguizhedakai！
”“zheidamingjiangshan，zhenyaoqinshou——duohuilai！”wodenuhouzaiqunshanjianhuidang。shenhou，shicanyangruxue，
shizhongchengdejiangshi。qianfang，shijinbidechengmen，shiweizhidetiaozhan。danwoxinzhong，zaiwukongju。
jiranlaotianrangwochenglezhuqizhen。neizheilishi，jiuyouwolaigaixie！2longqianyuyuan，
kejibaobingxuanfuzhendechengmen，xiangyidaobinglengdeshangkou，hengzaiwomenmianqian。chengtoushoujiangduoshanzhewodemuguang，
danchengmenyijiujinbi。“bixia……”fanzhongdeshengyindaizheyayidefennu。wotaishouzhizhileta。
fennujiejuebulewenti。wodiaozhuanmatou，muguangsaoguoshenhouzheiqunpibeibukan、yandaijuewangdejiangshi。“womenzou。
”wodeshengyinpingjing，quedaizheburongzhiyideliliang。“bixia，womenqunaer？”yigeshibingmangrandiwen。
“quzhaoyigenengrangzanmenhuoxiaqudedifang。”wochenshengdao，“yigenengrangzanmenzhongxinzhanqilaidedifang！
”pingzhenaozhongturanduochude“zhuqizhen”dejiyisuipian，wodailingtamen，raokaisuoyouguanai，zhuanzoushanlu。
santianhou，womendidaleyichuyinbideshangu。shangushenchu，jingyouyizuofeiqidehuangjiazhuangyuan。
zheishiqianchaoyiweishishiqinwangxiujiandebieyuan，zaoyihuangfei，danweiqiangjibenwanhao。“jiushizheili！
”woyanzhongshanguojingguang。“fanzhong，likeanpairenshou！”“diyi，qinglizhuangyuan，sheligangshao！”“dier，
tongjiwomenhaiyouduoshaoren，duoshaoliangcao，duoshaowuqi！”“disan，basuoyougongjiangdoujizhenzhaolai！
”wodeminglingyitiaojieyitiao，qingxiguoduan。fanzhongdashengyingnuo：“shi，bixia！”jiexialaiderizi，
womenxiangyerenyiyangzaizheilizhagen。qingdianjieguochulaile。suanshangqingshangyuan，womenhaiyouerbaiqishisanren。
liangshizhigoushitian。huochongershibazhi，huoyaogengshishaodekelian。danwosihaobuhuang。yinweiwonaozili，
youchaoyuezheigeshidaidezhishi！wobasuoyougongjiang——tiejiang、mujiang、huoyaojiang，shenzhipijiangdouzhaojidaoyiqi。
“congjintianqi，nimenzhitingzhenyirendemingling！”wonaqiyigenmutan，zaizhunbeihaodemubanshanghualeqilai。
“huochong，yaozheiyanggaizao！qiangguanjiazhang，limiankeshangxuanzhuandewenlu，zheijiao‘tangxian’！
”gongjiangmenmudengkoudai：“bi……bixia，zhei……zheiwensuoweiwena！”“zhaozuo！”woyuqiburongzhiyi，
“haiyouhuoyao！buyaofenmo，jizhenzuochengyikekexiaomilidaxiao！zheijiao‘kelihua’！
”woyoukanxiangtiejiang：“zhenxuyaonimenzhupao！buyaonimenneizhongbenzhongdehongyidapao，yaoqingbian，danyaodadeyuan！
zheishituzhi！”wopingjiejiyi，huachulejianhuabandenapolunpaojiegoutu。gongjiangmenkanzhetianshubandetuzhi，
manlianmangran。“budongjiuwen！danbixujizhenzuochulai！”womuguangruili，“sheixianzuochulai，shangyinbailiang，
guanshengsanji！”zhongshangzhixiabiyouyongfu。gongjiangmendeyanshenshunjianbiandehuore。jishugexinjinluomigudijinxing，
wotongshikaishilezuizhongyaodegongcheng——jianjun！wobasuoyoushibing**zaiyuanzili。tamenzhandewaiwainiuniu，
yanshenmamu，haishiyifukuibingdeyangzi。wozhanshanggaotai，shengyinhongliang：“congjintianqi，
wangjinimenguoqudeshenfen！”“nimenzhiyouyigemingzi——tianziqinjun！”“nimenchidemeiyililiangshi，
chuandemeiyijianyifu，doushizhenjide！”“nimenshoulidewuqi，zhiweizhenerzhan！weidamingerzhan！
”wokaishilexiandaishidesixiangguanshuheduiliexunlian。“taitou！tingxiong！shoufu！”“kanzhezhen！
nimenshitianxiazuiqiangdebing，bushiqigai！”“xiangzuozhuan！qibuzou！”yikaishi，shibingmenjiqibushiying，
yuanshengzaidao。danwoqinzixiachang，hetamenyiqizhanjunzi，yiqizouduilie。woshelile“jiaodaodui”，
tiaoxuanjilingdeshibing，youwoqinzichuanshouzhongjunaiguosixiang，zaiyoutamenquyingxiangqitaren。xiaoguoshijingrende。
bangeyuehou，zheizhiduiwudejingshenmianmaohuanranyixin。xingzouzuowo，douyouleguiju，yanshenliyouleguang，
youleduiwodekuangrechongbai。“tianzimensheng”dexinnian，kaishizhagen。zheitian，
wozhengzaishichaxinjiande“binggongzuofang”。fuzehuoyaodelaoshifujidongdipengzheyibakelihuoyaopaolai：“bixia！
chengle！ninkan！zhendechengle！zheihuoyaojingertaidale！”wodiandiantou。zheishibirandejieguo。jiezhe，
diyizhianzhaowodetuzhigaizaode“xiantanghuochong”yesongdaolewomianqian。suirancucao，danyijingyoulechuxing。
wonaqihuochong，zhuangtianshangdingzhuangdekelihuoyaohedutoudan。baimiwailileyigemuba。pingxi，miaozhun。peng！
qiangshengbiyiwanggengqingcui，houzuoliyegengchenwen。yuanchudemubayingshengsuilie！“bixiashenshe！
”zhouweixiangqiyipianhuanhu。fanzhongkanzheneizhiweilidazengdehuochong，jidongdehunshenfadou：“shenqi！
cinaishenqia！bixiazhennaishenrenye！”wofumozhefatangdeqiangguan，xinzhonghaoqingwanzhang。zheizhishikaishi！
“bao——！”yigeshaotanjicongcongpaolai，danxiguidi。“bixia！xinansanshili，faxianwalaqibingyibu，
yuewubairen，zhengzaiyigezhuangzijielve！”jihuilaile！woyanzhonghanguangyishan，zhenghaoyongnimenlaijiqi！“fanzhong！
”“chenzai！”“dianqiliangbairenma，daishangsuoyouxinshihuochong！”wozuijiaogouqiyimolengkudexiaorong。
“suizhenchuzheng！”“rangzheixiemanzijianshiyixia，shenmejiaotianbingjianglin！”3chulufengmang，
yizhanjingtianxiamatishengsui，huangshamanjuan。woqinlvliangbaitianziqinjun，rulixianzhijian，
zhipusanshiliwaidezhangjiazhuang。fanzhongjingenzaiwoshence，lianshangjiyouxingfen，yeyouyisidanyou。“bixia，
dijunyouwubaizhizhong，jieshiqibing，women……”“pale？”wolejinjiangsheng，muguangruilirudao。“chenwansi！
”fanzhonglikeditou。“jizhu，”woshengyinbingleng，“congjintianqi，zhendejundui，zidianlimeiyou‘pa’zi！
”“shi！”linjinzhuangzi，yinengtingjianwalarendekuangxiaohebaixingdekuhan，kongqizhongmimanzhexuexinghejiaohuwei。
wojuqiyoushou，quanjunliketingxia，dongzuozhengqihuayi，qiaowushengxi。“anjiahaozhanshu，zhankaizhenxing！
”minglingyixia，shibingmenlikexingdong。huochongshouzaiqian，paichengsanliexianxingzhen，xunsuxunzhaoyanti，jianchahuochong，
zhuangtiandanyao。dongzuomali，haobutuota。zhang**zaihou，fuzebaohuceyi。womenxiangyizhangwushengdedawang，
qiaoranzhangkai。zhuangzilidewalarenhaowuchajue，haizaisiyishaoshaqianglve。tamendeshouling，
yigemanlianhengroudezhuanghan，zhengjiangyimingshaonvanzaimashang，fachuweisuodexiaosheng。“miaozhun。”wodishengxialing。
yibaizhixinshixiantanghuochongqiaorantaiqi。“fang！”peng！peng！peng！diyipaiqishe！xiaoyanmiman！
zhengzaisinvedewalarenrutongbeiwuxingdeliandaosaoguo，shunjiandaoxiaersanshiren！“dixi！”“jiezhen！kuaijiezhen！
”walarenfanyinghenkuai，likefanshenshangma，shitufaqichongfeng。“dierpai，fang！”peng！peng！peng！
youshiyilunjingzhundeqishe！chongzaizuiqianmiandeqibingrenyangmafan！“disanpai，fang！”huolijihumeiyoujianduan！
sanlunpaiqiangguohou，walaqibingyijingdaoxiajinban！tamendechongfengbeichedidamengle。
zheigenbenbushitamenshuxidezhandoufangshi！meiyougongjianduishe，meiyouqibingduichong，
zhiyousiwangdehuochongzaibutingpaoxiao！“mogui！tamenshimogui！”youwalabingbengkuidajiao。
neigewalashoulingyoujingyounu，huiwuzhewandao，yongmengguyudashengsihou，shituzhongxinzuzhiduiwu。wolengxiaoyisheng，
congshenpangqinbingshouzhongjieguoyizhitezhide、jiazhangleqiangguandejinggonghuochong。pingxi，miaozhun。
naohaizhongfuxianchudandaoguiji。peng！yishenggewaiqingcuideqiangxiang。babaibuwai，
neigewalashoulingdeetoumengdibaokaiyituanxuehua，buganzhixindizaixiamaqu。“shoulingsile！”“kuaipaoa！
”shoulingzhenwang，chengleyakualuotuodezuihouyigendaocao。shengyudewalaqibingchedibengkui，sisanbentao。
“quanjunzhuiji！yigebuliu！”wohuidaoxialing。“sha！”biequletaijiudejiangshimenrutongchuzhamenghu，
nuhouzhechongshachuqu。zhandouhenkuaijieshu。wubaiwalaqibing，chushaoshujirenjiaoxingtaotuowai，quanjunfumei。
womenjiaohuolesanbaiduopizhanma，daliangbingqiheliangshi。erwomendeshangwang，weihuqiwei！zhiyoujirenqingshang！
“bixia！womenyingle！dashenga！”fanzhonghunshenshixue，jidongdipaodaowomianqian，shengyindouzaizhandou。
xingcundebaixingcongzangshenchuzouchulai，kanzhemandiwalarendeshiti，
zaikankanwomenzheizhizhuangbeijingliang、shaqitengtengdejundui，fenfenguidaozaidi，ketoubuzhi。“tianbing！
shitianbingxiafanle！”“xiebixiajiumingzhien！”wokanzhetamen，chenshengdao：“douqilaiba。congjinwanghou，
youzhenzai，jueburanghuluzaijiantawodamingjiangtu，tuluwodamingbaixing！”“wansui！wansui！
”baixingdehuanhuheshibingdenuhouhuichengyipian。cizhan，xiangyizhenkuangfeng，shunjianchuanbianlezhenggebianjing。
“huangdibixiazaitumubaoshiguyishiruo！”“bixiadexianrenchuanshou，zhangwoleleitingzhishu！
”“bixialianjiuletianbingtianjiang，wubaipowuqian！”liuyanyuechuanyueshen，
wushuzaitumubaobeidasandekuibing、beiwalaqiyadebianmin、huobuxiaqudeliumin，
kaishifengkuangdixiangwomensuozaideshanguhuiju。shitianhou，womenshanguwai，yijingjujilechaoguowuqianren！
yingzhanglianmian，renshengdingfei。fanzhonghezhangfukanzhezheijingxiang，jixingfenyoudanyou。“bixia，lairentaiduo，
yulonghunza，womendeliangshikuaibugoule……”wozhanzaishanposhang，fukanzhexiafangxixirangrangderenqun，
zuijiaoquegouqiyimoyiqiejinzaizhangwodexiaorong。“liangshibugou？neijiuquqiangwalade！”“renyueduoyuehao！