zhenxinhuadamaoxian，woshudechedi。chengfashi，hexianchangrenyiyiweinanshenghejiaobeijiu。qihongshengzhong，
woanliandexiaocaoguranzhanlechulai，yifushengquanzaiwodemoyang。kewomeilita。woduanzheliangbeijiu，
zoudaoquanchangzuiyedeluyanmianqian。talanlantaiyan，wotingdaoyigeshengyinzhakai：【**！tazenmeguolaile？
】1.baoxianglichaoderentouteng。woshuleyouxi，xuanledamaoxian。guimilinxiaoxiaoyilianbuhuaihaoyidicouguolai，
shengyindadaozhenggebaoxiangdounengtingjian。「sunian，qu，genzaichangnizuixiangshuidenanrenheyibeijiaobeijiu！」
hongdeyisheng，zhouweizhakaileguo。suoyourendemuguang，qishuashuadiluozailelianggerenshenshang。yigeshiwo。lingyige，
shizuozaizhuweishangdexiaocao，guran。2.sheidouzhidaowoanlianguran。wojitasongguoyizhenggeyuebuzhongyangdezaocan。
tadaqiuwoyongyuandiyigezaichangbiandishui。weiletayijuxiangkaoada，wopinlemingcongnianjisanbaimingzhuidaoqiansanshi。
jiulianguranziji，yezaojiuxiguanlewodezhuisui。cike，takaozaishafashang，zuijiaoqinzheyimodudingdexiao，
yanshenlidaizheyisishishe。fangfozaishuo，laiba，jinizheigejihui。linxiaoxiaotuilewoyiba，「kuaiqua，
womenaniandechuntianzhongyulaile！」woduanqizhuoshangdeliangbeijiu，shenxiyikouqi。zaisuoyourenkanhaoxidemuguangzhong，
wozhanleqilai。ranhou，yibuyibu，zouguoleguran。
tingzailejiaoluolineigecongshizhizhongdouzhishenshiwaidenanrenmianqian。3.luyan。yigehewo、heguran，
shenzhihezaichangsuoyouren，dougegeburudemingzi。tashiwomenxuexiaodechuanqi，yeshijinji。
tingshuojialibeijingtongtian，renyouyeyoukuang，meirenganre。tajintianhuibeilalai，chunshuyiwai。cike，
tayigerenzuozaizuiandejiaoluo，zhangtuijiaodie，zitaiyonglandishuazheshouji，lianyanpidoulandetaiyixia。
zhouweidexuanxiao，sihudouyutawuguan。wobaqizhongyibeijiu，zhongzhongdifangzaitamianqiandezhuozishang。pengdeyisheng，
jiuyehuangdang。tazhongyuyoulefanying，huanhuantaiqitou。neishiyishuangjiqipiaoliangdetaohuayan，yanweiweitiao，
kanrenshidaizhegumanbujingxindelengdanheshenshi。「youshi？」takaikou，shengyinxianglengyu。woxinzangkuangtiao，
balingyibeijiudidaotachunbian，nulirangzijideshengyintingqilaihenwen。「shuaige，hejiaobeijiu，keyima？」
huayinluoxia，zhenggebaoxiangsiyibanjijing。suoyourendouxiangbeianlezantingjian，lianguranlianshangdexiaodoujiangzhule。
luyanmiqiyan，muguangzaiwolianshangtingdunlejimiao。jiuzaiwoyiweitahuizhijierangwogundeshihou，
yigeqingxiwubideshengyin，turanzaiwonaozilizhakai。【cao！oiiiiiiiiiii！】【lengjing！
luyan**jilaozilengjing！zheishenmeqingkuang？tabuyizhizhuizheneigexinggudexiaobailianma？
】【buguo……zheiyatoucoujinlekan，**daijinger。zheiyao，zheitui，zheisuogu……xiangchangchang。
】womengdidengdayan。huanjue？woyidingshihejiuheduole。4.luyandebiaoqingyijiushineifusirenyang，
kanbuchubandianbolan。dantamianqiandeshoujipingmu，queyinweitawuyishishoujindezhijie，liangleyixiayouandiao。
wokandaotajiwocundebeizhuming——「gurandegenpichong」。wo：「……」xing。wojintianhaijiugendingnile。
wowangqianyoucoulecou，jiubeijihuyaopengdaotadezuichun，shengyinyadegengdi，daizheyisiqiyin。「zenme？
taiziyewanbuqi？」naozilideshengyingengjidongle。【wanbuqi？sheitamashuolaoziwanbuqi！
laoziwanguodebinichiguodemidouduo！】【tahaoxiang……yongdeshenmexiangshui？made，youdianshangtou。】【buxing，
bunengjiuzheimedayingle，xiandelaozihensuibian。】tazhongyudongle。tameijiewodejiu，
ershimantiaosilidinaqitazijineibei，zhanleqilai。tataigaole，woyimiliuwu，zaitamianqianxianggexiaojizi。
yinyingjiangwowanquanlongzhao，daizheyigujijuqinlvexingdexuesonglengxiang。tagouqichunjiao，xiaoyiqueweidayandi。
「jiuzheimehe，meiyisi。」【dui，jiushizheiyang，xianjujue，bazitainaqilai！】worenzhuxiao，
peihediwen：「neinixiangzenmehe？」tachuiyankanwo，muguangzhuore，xiangyaobawoshaochuan。「nihewode，
wohenide。」tabazijidejiubeididaowozuibian。wonaozilideshengyinyijingfengle。【aaaaa！
jianjiejiewen！laozizhenshigetiancai！】【kuaihea！kuai！bieyouyu！】wokanzhetajinzaizhichidejunlian，
hetaneishuangshenbujiandideyanjing，guishishenchadi，jiuzhetadeshou，heleyikou。jiushiliede，
shunzhehoulongshaoxiaqu。tamanyidigoulegouchun，ranhounaqiwoneibei，yangtou，yiyinerjin。houjiegundong，
xinggandeyaoming。tahewan，shoubeijiqizirandiraoguowodebozi，gouzhuwodeshoubei。wanchenglejiaobeijiudezishi。
quanchanghuaran。woqingchuditingjianguranneibian，beizibeiniesuideshengyin。yeqingchuditingjian，luyanzaiwoerbian，
yongzhiyouwonengtingdaodeshengyinshuo。「xianzai，manyile？」yiji，tanaozilineiju。【cao，zhentian。
】5.juhuibuhuanersan。wochenglequanchangdejiaodian，yebeiquanchangdenvshengyongmuguanglingchi。youqishilinxiaoxiao，
takanwodeyanshen，xiangshizaikanyigepantu。womeilihuirenheren，zhuaqibaojiuxiangliu。gangzouchubaoxiang，
shouwanjiubeirenconghoumianzhuaizhule。shiguran。taliansetieqing，liqidadexiangshiyaobawodeshouwanniesui。「sunian，
nishenmeyisi？」wozhoumei，「meishenmeyisi，wanyouxieryi。」「wanyouxi？」talengxiao，
「wanyouxixuyaonitiedeneimejin？nizhibuzhidaoluyanshishenmeren？litayuandian！」tadeyuqi，
daizheyizhonglisuodangrandeminglinghe……naonu。woturanjuedeyoudianhaoxiao。wozhuiletaliangnian，
taduiwoyongyuandoushibuxianbudiss，bujieshouyebujujue。rujinwobuguoshihebiedenanrenhelebeijiu，
tajiujile？pingshenme？wozhengxiangkaikou，shenhouchuanlaiyidaolanyangyangdeshengyin。「tagenwozenmeyang，guannipishi？
」luyanbuzhiheshigenlechulai，tadanshouchadou，xianxiandikaozaiqiangshang，yanshenqingmiedipieleguranyiyan。
【made，gandonglaozidenvren？shoubuxiangyaole？】【zheixiaobailiankanzhejiufan，yitiandaowanzhuangshenmebi。
】【nianniandeshouwanhaoxi，tanietengtameiyou？cao，xintengsilaozile。】yilianchuandexinshengzaiwonaozilishuaping。
「niannian」？wojipigedadouqilaile。gurankandaoluyan，liansegengnankanle，danqishimingxianruolexiaqu。
「luyan，zheishiwogentazhijiandeshi。」「e？」luyantiaomei，zouguolai，yibajiangwoladaotashenhouhuzhu，
dongzuozirandexiangshiyanlianguoqianbaibian。「buhaoyisi，」takanzheguran，xiaodeyoulengyoukuang，「xianzai，
tashiwodeshile。」【dui！jiushizheiyang！xuanbu**！shuaisiwole！】【xiaobailianliandoulvle，
hahahahahaha！】【niannianhuibuhuijuedewotaibadaole？huibuhuihedaota？buxing，daihuierdewenroudian。
】woduozaitashenhou，kanzhetakuankuodebeiying，xinliwuweizachen。zheigenanren，haoxiang……youdianyisi。
6.guranzuizhonghaishihuiliuliudizoule。zoulanglizhishengxiawoheluyan。qifenyishiyouxieganga。
wocongtashenhoutanchutou，「neige……xiexienia。」tazhuanguoshen，jugaolinxiadikanzhewo，
biaoqingyouhuifuleneifulengbingbingdeyangzi。「xiewoshenme？」【kuaishuoxiewobangnijiewei，ranhouyishenxiangxu！
】【buduibudui，taisule。】【tashuoxiexie，wogaizenmehui？shuobuyongxie？tailengdanle。shuoyinggaide？
taitiangoule。】【youle！】taqingleqingsangzi，shuo：「jushouzhilao。buguo，wocongbubaibangren。」wotiaomei，
「suoyi？」tamuguangluozaiwoweiweihongzhongdezuichunshang，houjiebuzijuedigunlegun。「gangcaineibeijiu，tailiele，
meichangchuweier。」【cao，wozaishuoshenmehuhua！luyannizheigeqinshou！】【tahuibuhuijuedewoshigeliumang？
】【danshitazuichunkanqilaizhendehaoruan……haoxiangqin。】wolianjiafatang，xiayishiditianletianzuichun。
tadeyanshenshunjiananlexiaqu，xiangyitoujijiangbushideyeshou。「sunian。」taturanjiaowodemingzi，
shengyinyoudianya。「ng？」「nishibushiguyide？」【nishibushiguyigouyinwo？】wozhuangsha，
「shenmeguyide？」tabijinyibu，jiangwokunzaitaheqiangbizhijian。「guyixuanwo，guyiguanwojiu，
guyi……」tadunledun，shixianjiaozhezaiwodechunshang，「……rangwoduiniganxingqu。」【kuaishuobushi！
kuaishuonizhishiwanyouxi！】【budui，kuaishuoshi！kuaishuonijiushixihuanwo！】【aaaafansile！
tadaodixibuxihuanwo！】wokanzhetamingmingjinzhangdeyaosi，quehaiyaoqiangzhuangzhendingdeyangzi，turanjuedehenhaowan。
wodianqijiaojian，coudaotaerbian，yongzhiyouwomenlianggerennengtingdaodeshengyin，qingqingshuo：「shia。」
「wojiushiguyide。」「nixianzai，duiwoganxingqulema？」hong——woganjuewonaozilidedanmu，yaozhale。
【！！！！！！！！！！！！】【tachengrenle！tachengrenle！taduiwoguoranyouyisi！
】【aaaaaaaaaaaaa！】【lengjing！luyan！nachunitaiziyedeqishilai！
bunengbeitakanchuan！】luyanmengdihoutuiyibu，lakaihewodejuli，ergenquehongdekuaiyaodixue。tayanshenpiaohu，
jiushibukanwo，zuishangquehaisichengzhe。「yiban。」「yejiu……yibanganxingquba。」7.huidaosushe，
linxiaoxiaoyijingdengzheshenpanwole。「sunian！nilaoshijiaodai！nigenluyandaodizenmehuishi！」
wobabaorengzaizhuoshang，daolebeishuiyiyinerjin。「meishenmeshi，kanbuguanguranneifuyangzi，
suibianzhaolegerenqitaeryi。」「suibianzhaogeren？」linxiaoxiaobagaoleyindiao，「nizhaosheibuhao，nizhaoluyan？
nizhidaotayouduofengma？shangxueqiyougebuzhangyandereleta，tuidouchadianbeidaduan！」wodangranzhidao。
luyande「feng」，quanxiaowenming。kewojintiantingdaodeneixiexinsheng……haoxianggenchuanwenlibutaiyiyang。「xingle，
wozhidaofencun。」wofuyandao。linxiaoxiaohaishibufangxin，「nikebiexianjinqule，neizhongrenwomenrebuqi。」
wodiandiantou，meizaishuohua。naoziliquebushoukongzhidi，yibianbianhuifangzheluyandeneixie「danmu」。fancha，
taidale。dadaorangwojuede，wohaoxiangfaxianleyigetiandademimi。diertianwoqushangke，potianhuangdi，
zaijiaoxueloumenkoupengdaoleluyan。taxiekuazhebao，zuilidiaozhegenmeidiandeyan，yifulangdangbujideyangzi。
kandaowo，tajiaobuyidun。【cao！zenmezaizheipengshangle！】【tajintianchuanletiaobaiqunzi，**haokan，
xianggexiaoxiannv。】【woyaobuyaoguoqudazhaohu？huibuhuitaikeyile？】【keshibuguoqu，
tabuliwozenmeban？】wojiazhuangmeikanjianta，mubuxieshidiwanglizou。yanjiaodeyuguang，
quepiejiantajiujiedemeimaodoukuainingchengyituanle。jiuzaiwomenjijiangcajianerguodeshihou，taturanshenchuzhangtui，
banlewoyixia。wozaoyoufangbei，wenwenzhanzhu，huitoukanta。talikeshouhuitui，yanshenwugudikanzhebiechu，
zuilidiaozhedeyandoukuaibeitayaolanle。【cao！wotamashizhuma！ganmabanta！】【zheixiahaole，
takendingjuedewoshigeshenjingbing！】【zenmebanzenmebanzenmeban！】wokanzhetazheifuyangzi，shizaimeirenzhu，
「puchi」yishengxiaolechulai。tamengdizhuantoukanwo，yanjinglidaizheyisicuoehe……weiqu？「nixiaoshenme？」
【taxiaoqilaizhenhaokan，youlianggeliwo。】【tashibushizaixiaowo**？】wozoujinta，
bangtabazuilikuaiyaobianxingdeyannaxialai。「tongxue，jiaoxuelounei，jinzhixiyan。」ranhou，
wobayikebohetangsaijinletazuili。「huoqizheimeda，chiketang，jiangjianghuo。」shuowan，
womeizaikantashihuadebiaoqing，zhuanshenjiuzou。shenhou，shizheneryulongdexinsheng。【aaaaaaaaa！
tapengwole！tahaijiwotangchi！】【shiboheweide，haotian。】【tashibushizaiguanxinwo？
tayidingshizaiguanxinwo！】【woxuanbu，zheiketang，jiushiwomendedingqingxinwu！】wojiaoxiayigelieju，
chadianpingdishuaijiao。dage，nineixinxiyaobuyaozheimeduoa？8.congneitianqi，woheluyandeouyu，
biandepinfanqilai。shitang、tushuguan、caochang……wojihumeitiandounengpengdaota。meiyici，
tadouzhuangzuobujingyideyangzi，dannaozilidedanmuquebaoluletaquanbudexingzong。
【tajintianhuiqusanloukaochuangdeweizhima？woyijingtiqianzhanhaozuole。】【taxihuanchitangculiji，
worangshitangayiduodaleyifen。】【tapaobudeyangziyehaokeai，xiangzhixiaotuzi。
】woyibianxiangshouzhezheizhongbeirenanzhongguanxindeganjue，yibianyoujuedehaoxiao。
zheigechuanwenzhongnengzhixiaoeryetidetaiziye，neilijuranshigechunqingyouaojiaodelianainao。zheitianxiawumeike，
woqutushuguanzixi。gangzuoxiameiduojiu，luyanjiugenleguolai，zuozaiwoduimian。
tazhuangmozuoyangdifanzheyibenhouhoude《gaodengshuxue》，meitoujinsuo，yifurenzhenxuexideyangzi。【cao，
zheixiededoushishenmewanyier？tianshuma？】【takanshudeyangzihaorenzhen，celianyehaohaokan，jiemaohaozhang。
】【xiangcouguoquqinyixia。】woshoulidebiyidun，chadianzaishushanghuachuyidaoyinzi。woqingleqingsangzi，
tixingzijiyaolengjing。bunengbeitadaipaopian。wonachuyidaowuliti，jiazhuangbaisibudeqijie，
babenzituidaotamianqian。「tongxue，zheidaoti，nihuizuoma？」luyandeshentishunjianjiangying。【**！
tazhudonggenwoshuohuale！haishiwenwoti！】【zheishishenme？zheishixuezhaduixueshendechongbaia！
】【keshitamadezheidaotilaoziyebuhuia！】【zenmeban？shuobuhui，huibuhuixiandewohenchun？】【youle！
】tataiqitou，yiliangaoshenmocedikanzhewo。「zheidaoti，chaogangle。」wo：「……」worenzhexiao，
「shima？kezheishiwomenlaoshiliudezuoye。」【cao！fanchele！】【lengjing！luyan！nikeshitaiziye！
bunenghuang！】tachensipianke，ranhounachushouji，shouzhizaipingmushangfeikuaidiqiaodazhe。【siri，
zheidaowulitizenmejie？】wochadianyikoushuipenchulai。meiguoyihuier，tabashoujituidaowomianqian，
pingmushangshiyigexiangxidejietibuzhou。talianshanghaishineifuyundanfengqingdebiaoqing，
yuqiquedaizheyisibuyichajuededeyi。「wogangcaichaleyixia，zheidaotiyouliangzhongjiefa。
wobijiaotuijiandierzhong，gengjianjie。」【kuaikuawo！kuaishuowohaolihai！
】【tahuibuhuicongcijiuaishangwocongmingdetounao？】wokanzhetaliangjingjingdeyanjing，
xiangyizhidengdaizhurenkuajiangdedaxingquan。woturanqiledounongtadexinsi。wocouguoqu，hetayiqikanshoujipingmu，
womendetoujihuyaopengdaoyiqi。wonengwendaotashenshanghaowendexuesongwei，hetawenredehuxi。「wa，」
woguzuochongbaidishuo，「luyan，nihaolihaia。」【aaaatakuawole！】【takaowohaojin，
wonengwendaotatoufashangdexiangwei。】【woxintiaohaokuai，tahuibuhuitingdao？】wodangrantingdaole。
bujintingdaoleniruleidexintiao，haitingdaoleninaozilineixieluanqibazaodedongxi。woshenchushou，
zhizhepingmushangdeyigegongshi。「zheigedifang，wohaishibutaidong，ninengzaijiwojiangjiangma？」wodezhijian，
「buxiaoxin」pengdaoletadeshoubei。taxiangbeidianleyixia，mengdisuohuishou。【！！！！】【tayoupengwole！
】【tadeshouhaoruanhaohua。】【buxinglebuxingle，laoziyaorenbuzhule。】tamengdizhanqilai，
yizihedimianfachucierdemocasheng。zhouweiderendouchaowomenkanlai。taergenhongtou，yanshenduoshan，
diuxiayiju「wohaiyoushi」，jiuluohuangertao。kanzhetajihushitongshoutongjiaopaochuqudebeiying。wopazaizhuozishang，
xiaodejianbangzhidou。luyan，niyetaikeaileba。9.zhoumo，linxiaoxiaoyuewoguangjie。womengangzoujinshangchang，
jiuyuanjialuzhaidipengshangleguran。tashenbianhaigenzheyigenvsheng，shigebijinrongxidexihua。kandaowo，
gurandeliansemingxianyijiang。tashenbiandexihuaquewanzhutadegebo，tiaoxindikanlewoyiyan。「yo，
zheibushisunianma？zenme，jintianmeigenzhewomenjiaarana？」wohaimeishuohua，linxiaoxiaojiuzhale。「nisheia？
shuohuayinyangguaiqide。womenjianiannianguangjie，guannipishi？」xihualengxiaoyisheng，「woshigurandenvpengyou。
wozhishitixingmouxieren，biezaizuoyixiesichanlandadediaojiashi。」guranzhoulezhoumei，sihuxiangshuoshenme，
danzuizhonghaishimeikaikou。wosuanshikanmingbaile。tazheishizhaodaoxinmubiaole，youpawojiuchan，
suoyiteyidaizhexinhuanlaiwomianqianyaowuyangwei，haorangwozhinanertui。zhenshikexiao。
tayiweiwohaishiyiqianneigefeitabukedesunianma？wolandegentamenfeihua，lazhelinxiaoxiaojiuyaozou。「dengdeng。
」guranquejiaozhulewo。takanzhewo，yanshenfuza。「sunian，neitianwanshangdeshi，nibiefangzaixinshang。
luyanneizhongren，bushiheni。」「e？」wotingxiajiaobu，huitoukanta，「neisheishihewo？nima？」
tabeiwoyeleyixia，liansezhanghong。「wo……wozhishiweinihao。」「weiwohao？」woxiaole，「guran，
shouqinineitaoziyiweishideshuociba。niconglaijiumeikanqiguowo，bushima？」「yiqianwozhuizhenipao，
nijuedewofan，xianzaiwofangshoule，niyoujuedebuganxin。」「shuodaodi，
nizhishixiangshouneizhongbeirenzhuipengdeganjue，niaide，conglaidouzhiyouniziji。」woyikouqishuowan，
juedexinlishutanduole。zheiliangnianyayizaixinlideweiquhebugan，haoxiangdouzaizheiyikeyanxiaoyunsanle。
guranheneigexihua，liansedoubiandehennankan。jiuzaizheishi，
yidaoshuxideshenyingcongpangbiandeshechipindianlizoulechulai。shiluyan。tahuanxialeyiguandexiuxianzhuang，