“huajiao，huangjiang，haishizhuyu？！siha！！！zheixinla，taiguoyinle！”liubowentianletianzuijiaobianshangdehongyou，haizaichuanzheqi。
zhendechuanyuele？！zheilaotoulianlajiaodoubuzhidao！！！jiusuanshiyinyinyijingyoulecaice，zhuanningyijiushiyoudianjidong，waijiapanghuang……renmianduiweizhideqingkuang，jibendoushizheiyang。
“e，zheishilajiao，jixijixizhididechanwu。”zhuanningliulegexinyan，meiganzhijieshuoshenmenanmeizhoutechan，bijingruguozhendeshichuanyue，zheilianglaotoukendingtingbudongnanmeizhouzaina，suoxinghuangehaomenghunguoqudeshuofa。
“wa……ha……”yizhizaixiqituqideliubowenbuzhidaoyoumeitingjinqu，zhijiantaxiangtiaogouyiyangzaineihagebuting……
telakanlaishiyoudianmenga……zhuanningkuxiaobude，tashihaochila，suoyizheidiliaoteyimaidetela，zheiliubowenneidingdezhuzheiladu，chidehaishiguomanhongyoudeqingcai，bupenhuocaiguai。
“nizheishijuedehaochihaishibuhaochima，yifuyaosideyangzi。”zhuyuanzhangkanneiliubowendelangbeiyang，youdianhaoxiao。
erzhuanningyezaibawankuaidijizhuyuanzhanghou，zijiyechileqilai。
shuxidelawei，yongjinhoujian，niuyouhelajiaodepeihe，rangtadedanaofangsonglebushao。
zhuyuanzhangkanlianzhuanningdouchileqilai，bianyefangxialezuihoudejiexin，jiaqileyikewanzi，chileqilai。
“zhei……zhei……siha！siha！！！”jieguo，zhuyuanzhang，xianruleheliubowenyiyangdejingdizhizhong。
zhanghongzheliandezhuyuanzhang，quetongshiluchulexiangshoudebiaoqing。
tamolemobinbianliuxiadehanshui，dahanleyisheng：“shuang！！！”
zheijinian，yizhibeigezhongshiwuyashen，meitiandouyoufanxinshi，erzheimalatang，caiyikouxiadu，tajiuyijingyoudianhanchanglinlidechang**jue。
“queshihaoshuang！zheidengshenwu，ruguonengpeidianxiaojiu，neicaishijilea。”huanguolaidiandeliubowenyeshidajiaoleqilai。
jiu？fangchelifanglebushao，danshijiuliangxiaolaotou，baijiujialajiao，diertianbuderenzhijiemeilea，haishijidianpijiuba……ruguozhendechuanyuele，zhuanningxiangzhezijizheiwuziyeshiyongdianshaodian，deshengdianyong……
“heihei，daye，yaoshixianghejiu，wozheibianyoutongyangchanzijixizhididepijiu，qingshuangjieni，yaobuyaolaidian？”zhuanningxiaohehedikailekou，taxianzaiquandangshipeikehuchihe，chibaohezucaihaotanshiqingma。
“haizhenyou？xiaoyouruoshifangbian，yunxiejiwoerrenshishibuzhikefou？”zhuyuanzhangyibianbalanenroudaozijidewanli，yibianshuodao，taqueshiyeshibeiliubowenshuochanle。
malatangpeidianxiaojiu，zheicaishirenshengma，meiyourenkeyikangju。
zhuanningmeiyoufanhuifangche，ershicongfangchujudechuwuxianglitaochulexiangweikaifengdeshengpi，koukousousoudinaleyiguanchulai……meibanfa，ruguochuanyueshushi，neinengshengjiuyaosheng，erqie，taxianzaibingbuxiangbafangchelidegezhongxiandaishebeibaoluchulai。
zhuanningzhaohuileyiqianfanjupeijiudezitai，jiliangrentianleliangzhibei，ranhoudaomanleliangbeipijiu，zuihoucaijizijimanshang。
liubowenhezhuyuanzhangzhijuedezheihoushengdetaiduqueshitingrangrenjuedeshufude，qieneimalatangyerangrenchidewubishuangkuai，zhishitadaodezheijiu……wenqilaiyebushihenliea。
两人有点面面相觑。
zhuanningyezhidaotamenzaiyouyu，weixiaozhe，bashouzhongdepijiu，yiyinerjin，ranhouzhangzhangditanlekouqi。
zheikebushizaiyanxi……chiwanladehepijiu，suiranbushibingde，danhaishihenshuanga！
kanjianyiyinerjindenianqingren，lianglaorenyexiaoleqilai，hejiujiushiyingdangyaohaoshuang。
liangrenyepengbei，ranhouyiyinerjin。
“ha！zheijiu，henshishenqi！”zhuyuanzhangzhengdaleyanjing，wangleyanliubowen。
erneiliubowenzibubishuo，yeshiyilianxiangshoudebiaoqing。
“wuye，zheijiuqueshishenqi！”liubowenhehexiaozhe，suikouzhoulegedaihao。
“laojia，niwozounanchuangbeizheimeduonian，doumeichiguozheimeshuangkuaidechishi，heguozheimechangkuaidexiaojiu，jintianzhenshideduoxiezheiweixiaoyoule。”
zhuyuanzhangyehahadaxiaoleqilai，chifanhejiubenlaijiushirenzuijibendexuqiu，erchihedeshufu，liangrenjieshixiangdangkaixin。
zhuanning，kanzheliangrendouluchulexiaolian，zhidaoqifenyijingdaole。
lianmangyoujitamenmanleliangbei。
xinghaomaideshigaoguanzhuangde，500mldehaishijilia，330depabudoudaobulejibei……
tazaiqingxingzijishimanwuzidezhuangtai，ruguoshikongchechuanyuedaozheili，pabushiyaochudashi……
“liangweilaozhangbubirucikeqi，wojiaozhuanning，shigexiaoxingshang，quleneixibiandaotenglejinian，qianbujiugangcongxiyufanhui，suoyiduizheijinianzanmenzheibianfashengdeshiqingdoubutailejie，fangcaihuyanluanyumeihezheerweiba？”
zhuanningzaicijubeiyiyinerjin：“zaizheixianjiliangweidaogeqianla。”
kanjianhaoshuangdihewandierbeidenianqingren，zhuyuanzhangheliubowenyijingduizheigenianqingrenyouduoleyisihaogan。
sheibuxihuanlimaoderenni？
“ei，xiaoyou……laoshijiaoxiaoyouyeshengfen，anningxiaodirucizhenshitaikeqile，shiwomentaoraolenicaidui。”zhuyuanzhangbenxiangjiaozhuxiaodi，danshihuadaozuibianduoshaojuedeyoudianbieniu，bianyehuanlegeshuofa。
“anningxiaodinishihongwujinianqua？”liubowenyeshunzhezhuyuanzhangdehuawenlexiaqu，tabiqizhuyuanzhangyaogengjiahaoqizhuanningdelaili。
“aiya，xianjinyishijinianlea？”zhuanningzuoweiyiqiangongsidejiuzhuosanpeidaomeidan，dahahadenenglineishiyidengyide，tasuiyibawentihailehuiqu，bulouhenji。
zhuyuanzhangdaoyemeiyouduoxiang，youhelekouhuangsekuaileyinliao，huidalewenti：“hongwushierniange。”
“aiya，shiernianle，wozheiqinianliqude，xianjinleshiernianlea……”tayifuwushirenfeideshenshangyangzi，yanjibineixiexiaoxianrouqiangdebushiyidian。
“neianningxiaodiyeshijianduoshiguangzhirenlea，zaiwaimianyoulilezheimeduonian。”shiliubowenzaigantan，tayeshigantanzijiyibeizijiangyaodaotou，danshihaiweiquguogengguangmaodedifangkaituozijidejianshi。
sanrenzaicipengbei，youshiyiyinerjin。
一罐啤酒就此见底。
hongwua……fengqiyunyongdehongwuniandaia。
xinghaoshizhubabahaimeiheihuadeniandai……zhishi，ai，hongwushierniana，huweiyonghaimeisi，danshiliujikeshibuzaige……zhuanningzaixinligantanzhe，daxuetadexianshukemeishaokan，xiaoshuoneigengshiyibenjieyiben，zheidiandongxitahaishizhidaode。
renrendoushuosanfentianxiazhugeliang，yitongjiangshanliubowen，zheishijiyushishidepingjia，zhuanningcongxindilihaishihenxihuanliubowende，zhishi，sirenyishiwa。
yinianzhici，tazanshifangxialeduiwuzisunhaodezhinian，youtaochuyiguanpijiu，jisanrendaoman。
“shiernianlea，xianjingwomenbixia，ranhouzaijingyigudebowenxianshengba。”
zhuanningyouyicibabeizijuleqilai。
qianbangeyaojingdeduixianghaowuwenti，danshizheigeyiguliangzi，queshirangliubowenmanlianwuyuleqilai。
“anningxiaoge，nizheinatinglaidexiaoxi，neige……neigeliubowenhaihuodehaohaodea。”tanazhezhibei，heyebushi，buheyebushi，zongbunengjingzijiqusiba。