1xueguanzhongsheng，jijirenzhijiakoujinzhangxindexuejiali，cigudetengquedibuguoxinkoudehan。
shenqingciquansuozaiyinlengdetianlaojiaoluo，cumaqiuyizaobeixuewujintou，luchudegeboshangmanshiqingzidebianhen。
laomenwai，hongchouhaimeitunjin——neishitajinridahundexichou，cikequexiangyitiaotiaodushe，chandetachuanbuguoqi。
“jiejie，nikan，zheifengyindaizaiwoshoushang，shibushibizainineierhaokan？
”jiaoroudenvshengdaizhehaobuyanshidedeyi，liuyurouchuanzhebengaishuyutadezhenghongsejiayi，zhucuihuanrao，
shenhougenzhedemurongxuan，shoulibawanzheyimeiyupei，zhengshitajijishifuhuangyucidezhenpin。
shenqingcihoulonglifachuhehedeshengxiang，xuemocongzuijiaoyichu。jiuzaisangeshichenqian，tazuozaihuajiaoli，
manxinhuanxidiyiweijiadeshiyuzijiqingmeizhuma、anxuzhongshendesanhuangzimurongxuan。
kehuajiaogangdaojingwangxiaojuedewangfumenqian，jiubeijinjunlanxia——jingwangmoufan，tazheigegangjinmendewangfei，
chengletongmou。tahoulaicaizhidao，nayoushenmeqingmeizhuma？murongxuanzaojiuhetadeshumeiliuyurougoulianzaiyiqi。
tamenpatajiajiquanshitaotiandejingwanghouailetamendelu，jinglianheqilai，yibianhongpiantayumurongxuansidingzhongshen，
yibianyoushejiranghuangshangjiangtazhijixiaojue，zaizaidahundangrigouxianxiaojuemoufan，
haorangtazheige“fanzeizhiqi”wanjiebufu！“weishenme……”shenqingcideshengyinsiyadexiangpoluo，
“wodainiruqinmei，ni……”“qinmei？”liuyurouchixiaoyisheng，yongxiupawuzhezui，yandiquecuizhedu，
“shenqingci，nibuguoshitoulegehaotai！pingshenmenishenglaijiushidinv，youxiangbujinderonghua？woniangshiqie，
wojiuzhinengzuogeshunv？nisile，xiangfudinvdeweizhishiwode，xuangegeshiwode，lianjingwangfudequanshi，
jianglaiyehuishiwomende！”murongxuanshangqianyibu，chuailechuailaomen，yuqiqingtiaoyoucanren：“qingci，bieguaiwomen。
yaoguaijiuguainitaichun，taihaopian。niyiweiwozhendexihuanni？buguoshikanzhongnidinvdeshenfenbale。
rujinnichenglejiexiaqiu，zhenghao，shengdewomenzaifeishoujiao。”tamendezuilianzaihunandehuobaguangxianiuquzhe，
xiangliangjusuomingdeegui。shenqingcikanzhetamenxiangyongliqudebeiying，
tingzhelaowaichuanlaide“jingwangbingbaiziwen”dexiaoxi，zhijuedewuzangliufudoubeiniansuile。tacuoxinlechailang，
cuofulezhenxin，zuizhongluodejiaporenwang、shenbaimingliedexiachang。“liuyurou！murongxuan！
”tayongjinzuihouyisiliqisihou，shengyinqiliderangyuzudoudalegehanzhan，“woshenqingciruoyoulaisheng，
dingyaojiangnimensuishiwanduan，cuoguyanghui！”binglengdeqiangbicengguolianjia，
tamengdizhuangxiangqiangjiaodeshileng——jutongxilai，yishichenruheian。……“**！**ninxingxing！
”jiqiedehuhuanzaierbianxiangqi，daizheshuxidekuqiang。shenqingcimengdizhengkaiyan，
cimudeyangguangrangtaxiayishidimilemi。bijianyingraozhedandandezhizihuaxiang，shenshanggaizhedejinbeirouruanwennuan，
yutianlaodeyinlengchaoshijieranbutong。“**，ninkesuanxingle！nindoushuileyigeshichenle，zaibuqi，
jijilijiuyaokaishile！”tieshenyahuanyunzhujiantazhengyan，xijierqi。jijili？shenqingcimengdizuoqishen，
ditoukanxiangzijideshou——baixi、xianxi，meiyoushanghen，meiyouxuejia。taxiankaibeizi，paodaoshuzhuangtaiqian，
tongjingliyingchuyizhangshiwusuidelian，meiyanjingzhi，daizheshaonvdeqingse，queyanshenruilirudao。
tazhende……zhongshengle？huidaoletadejijizhinian！zheiyinian，liuyurouhaizaizhuangzuowenshunguaiqiaodeyangzitaohaota，
murongxuanhaizaibanyanzheshenqingkuankuandesanhuangzi，erxiaojue……neigeqianshirangtalunweijiexiaqiudebingjiaowangye，
cikehaizhishigebeihuangshangcaiji、chengbingzaijiadexiansanwangye。yiqiedouhailaideji！shenqingcifushangxinkou，
neilibuzaishibinglengdejuewang，ershixiongxiongranshaodehenyi。liuyurou，murongxuan，nimenqianwode，qianshenjiade，
zheiyishi，wodingyaolianbendaili，yiyitaohui！“**，gaishangzhuangle。”yunzhupengzhezhuanghejinlai，
jianzijia**yanshenfazhi，buyoudedanyoudao，“ninshibushinalibushufu？”“womeishi。
”shenqingcishenxiyikouqi，yaxiafanyongdeqingxu，chunjiaogouqiyimobinglengdehudu，
“zhishixiangdaoyixieyouqudeshi。”youqu？biru，zenmerangjintiandejijili，
bianchengliuyurouhemurongxuandeemeng。qianshidejijilishang，
liuyuroujiushizaihuayuandejiashanshang“buxiaoxin”jiangtatuixiashui，rangtaranlefenghan，
cuoguoleyuxiaojuechucijianmiandegongyan，fanerrangliuyurouchenjizaixiaojuemianqianlulelian，
bodele“wenroushanliang”demingsheng。zheiyishi，tadaoyaokankan，luoshuidehuishishei。
jijilishezaixiangfuhouhuayuandeshuixie，binkeyunji。shenqingcichuanzhefanfudelifu，yibubuzoushangshuixie，
muguangjingzhundisuodinglerenqunzhongdeliuyurouhemurongxuan。liuyurouchuanzheyishendanfenseyiqun，
zhanzaimuqinliuyiniangshenbian，qieshengshengdikanzheta，yandiquezangzheyisisuanji。murongxuanzezhuangzuoguanqiedeyangzi，
jicixiangshangqiandahua，doubeishenqingcilengdandibikai。“jiejiejinrizhenmei。”liuyurouzhongyuzhaodaojihui，
duanzheyibeijiuzoudaotashenbian，shengyinroudenengdichushuilai，“meimeijingjiejieyibei，zhujiejiejijihou，
mideliangxu，yishengshunsui。”shenqingcikanzhetashouzhongdejiubei，mouguangweileng。qianshi，
jiushizheibeijiulijialedongxi，rangtatouyunmuxuan，caihuiqingyibeituixiashui。tameiyoujiejiubei，fanerqianqianyixiao，
shengyinbudabuxiao，ganghaonengrangzhouweiderentingjian：“meimeiyouxinle。zhishiwosulaibuxiyinjiu，daoshimeimei，
jinrichuandezheibanjiaoyan，mobushiyoushenmexinshangrenle？”zheihuayichu，zhouweidunshixiangqijishengdixiao。
weichugedenvzibeiwenjixinshangren，benjiushijianxiurendeshi。liuyuroudelianshunjianzhangdetonghong，
niezhejiubeideshouzhidoubaile：“jiejie……jiejieshuoxiaole。”“wokemeishuoxiao。”shenqingcishangqianyibu，
coujintaerbian，yongzhiyouliangrennengtingjiandeshengyindao，“biru，neibiandesanhuangzi？”liuyurouhunshenyijiang，
mengditaitoukanta，yanlimanshijinghuang。shenqingciquexiangmeishirenyiyang，zhuanshenduizhongrenxiaodao：“kaigewanxiaobale。
meimeilianpibo，dajiabiedangzhen。”zhengshuozhe，liuyurouturan“aiya”yisheng，shenziyiwai，
jingchaozheshenqingcizhuangleguolai——heqianshiyimoyiyangdezhaoshu！zhouweiderenjinghuqilai，
murongxuangengshiyanjishoukuaidixiangchongguolai“yingxiongjiumei”。keshenqingcizaoyouzhunbei。
jiuzailiuyuroukuaiyaozhuangdaotadeshunjian，takansibujingyidiwangpangbianyiceshen，tongshishouzhouqingqingyitai，
zhenghaozhuangzailiuyuroudeyaoce。“putong——”yishengjuxiang，
liuyuroujiejieshishidishuaijinleshuixiebiandehehuachili。“jiuming！jiuminga！”liuyurouzaishuiliputengzhe，
danfensedeyiqunshitouhoujinjintiezaishenshang，fajisanluan，zhuchaidiaoleyidi，
nalihaiyoubanfenzhiqiandejiaoroumoyang？huoxiangyizhiluotangji。binkemendoukandaile。
liuyiniangjianjiaozhepudaochibian：“woderouer！kuaijiurena！”murongxuanyelengzhule，
tabenyiweiluoshuidehuishishenqingci，haizhunbeihaoshangyanyichushenqingjiuyuan，meixiangdaojingshiliuyurou。
takanzheshuililangbeibukandeliuyurou，meitouxiayishidizhouleqilai。shenqingcizhanzaichibian，
lianshangluchuqiadaohaochudejingyahedanyou：“aiya，meimeizenmezheimebuxiaoxin？zoulukeyaodangxinxiecaishi。
”tadeyuqizhencheng，yanshenwugu，rensheikanledouzhihuijuedeshiliuyurouzijibuxiaoxindiaoxiaqude。
jigejiadinghuangmangtiaoxiaqu，baliuyuroulaoleshanglai。liuyuroudongdesesefadou，zhizheshenqingci，
qideshuobuchuhua：“ni……niguyide！”“meimeizheishishuoshenmehuhua？”shenqingciweiweicumei，
yuqidaizheyisiweiqu，“wohaohaodizhanzaizheili，shinizijizhuangguolaide，zenmefandaoguaiwo？nanbucheng，
nishixiangtuiwoxiashui，jieguozijimeizhanwen？”zheihuaxiangyibachuizi，henhenzazailiuyurouxinshang。
tazenmeyemeixiangdao，shenqingcijingrangandangzhongbazheihuatiaoming！zhouweidebinkemenkanliuyuroudeyanshendunshibianle，
qieqiesiyushengyuelaiyueda。“buhuiba？liu**kanzhetingwenshunde……”“nanshuoa，dishuzhijian，
哪有那么和睦的？
”“wogangcaihaoxiangkandaoshiliu**xianwangshen**shenshangzhuangde……”liuyuroudelianyizhenqingyizhenbai，
zuichunduosuozhe，queyigeziyebianjiebuchulai。tabenjiuchunben，beizheimeduorendingzhe，zaojiuhuangleshen。
murongxuanjianzhuang，ganjinshangqianweihu：“qingci，yuroubushiguyide，tazhishibuxiaoxin。nihebiduoduobiren？
”“duoduobiren？”shenqingcilengxiaoyisheng，zhuantoukanxiangmurongxuan，yanshenruilirujian，
“sanhuangzizheihuajiuyouyisile。wozhanzhemeidong，beirenzhuangle，haiyaofanguolaitizhuangrenderenshuohua？
neiruoshijinridiaoxiaqudeshiwo，sanhuangzishibushiyehuishuo‘shenqingcizijibuxiaoxin，
yuroumeimeibubifangzaixinshang’？”murongxuanbeiwendeyiye，
lianshangyouxieguabuzhu：“wobushizheigeyisi……”“neinishishenmeyisi？”shenqingcibubujinbi，
shengyindouranbagao，“shijuedewoshenqingcihaoqifu，haishijuedewoxiangfudinvdeshenfen，buruyigeshunvjingui？
”tadeshengyinqingliang，daizheyigulinrandeqishi，jingrangmurongxuanzheigehuangzidouxiayishidihoutuileyibu。
zhouweidebinkemengengshiyilunfenfen，kanxiangmurongxuandeyanshenyeduolejifenchaofeng。yigehuangzi，
zairenjiadinvdejijilishang，weileyigeshunvzhizedinv，chuanchuquxiangshenmehua？
murongxuandelianzhangchenglezhuganse，kanzheshenqingcineishuangbinglengmoshengdeyanjing，xinlijingmomingdishengqiyisihanyi。
zheihaishineigeduitayantingjicong、wenroumiantiandeshenqingcima？zenmehaoxiang……wanquanbianlegeren？
shenqingcilandezaikantamenneifulangbeiyang，zhuanshenduixiangfudeguanjiadao：“baliuyiniangheliu**songhuiquxiuxiba，
biezaizheilisaoledajiadexing。”shuowan，
tabuzailihuihunshenshitou、qidefadoudeliuyurouheliansetieqingdemurongxuan，tingzhijibei，
chaozhebinkemenyingyingyixiao：“ranggeweijianxiaole，xiaonvshili。jijilijixuba。”yangguangsazaitalianshang，
yingchutayandishenzangdehuoyan。liuyurou，murongxuan，zheizhishikaishi。qianshinimenjiazhuzaiwoshenshangdetongku，
wohuiyidianyidian，jiabeifenghai。erneigenanren，jingwangxiaojue……shenqingcidemuguangwangxiangwangfudefangxiang，
chunjiaogouqiyimoyiweishenzhangdexiao。qianshiniwoshiyuanou，zheiyishi，buruzuobijiaoyi。nizhuwofuchou，
wobangniduoquan。zhiyuzhenxin？tashenqingci，zaojiumeiyouneidongxile。2yetanwangfu，
dujifanshiliuyurouluoshuidenaojugangguosanri，xiangfudemenjianjiukuaibeimurongxuantapole。
tatizhemingguibupinduzaishenqingcideyuanmenwai，lianshangguazheziyiweishenqingdexiaorong：“qingci，
qianjirishiwobudui，bugaipianxinyuroudehua。nixiaoxiaoqi，suiwoquyuhuayuanshanghekehao？
”shenqingcigezhediaohuachuanglingpieleyantashenhoupengzheshihedexiaosi，chunjiaogouqilengchao。
qianshitajiushibeizheifuxuweimiankongpiandetuantuanzhuan，rujinkanlaizhijuedeexin。“sanhuangziqinghuiba。
”tashengyingezhechuangzhichuanchuqu，lengdexiangcuilebing，“woshenzibushi，pashiyaogufudianxiadehaoyile。
”murongxuanlianshangdexiaojianglejiang，tameixiangdaoshenqingcijingrucibujimianzi。zhengxiangzaijiuchan，
quejianyunzhuduanzheyipenzangshuicongjiaomenchulai，“huala”yishengpozaitajiaobian，jiandetajinxueshangmanshiwuni。
“aiya，sanhuangzishuzui！”yunzhuwuzhezui，yanliquemeibanfenqianyi，“nubimeiqiaojianninzaizheier，
zheipenxiguoyaozhadeshui……wuledianxiadeyanle！”xiyaozhadeshui？murongxuankanzhexueshangfanzheheimodewuzi，
yiguxingqizhichongbiqiang，dunshiqideliansetieqing。taheshishouguozheidengquru？gangyaofazuo，
quetingyuanneichuanlaishenqingcidandandeshengyin：“yunzhu，zenrucibudongguiju？haibukuaijisanhuangzipeizui。”“shi。
”yunzhufulefushen，yuqifuyan，“sanhuangzimoguai。”murongxuankanzhejinbideyuanmen，
youkankanzhouweipufumenqiexiaodeyanshen，zhijuedelianjia**lade。tahenhendiduoleduojiao，
fuxiuerqu——zheishenqingci，dingshiluoshuideliuyuroumeijiaoxungouta！yuannei，shenqingcijiangzheiyiqietingdezhenqie，
zhijianniezhedeyupeifanchuliangyi。zheiyupeishizuorituorencongmurongxuanshufang“jie”laide，
zhengshiqianshitajijishisongtadeneimei。yushanghaikezhege“xuan”zi，rujinkanlaizhijuefengci。“**，
zanmenzhenyaoqujingwangfu？”yunzhucuozheshou，lianshangmanshijinzhang，“neijingwangkeshichulemingdeshashen，
tingshuotafulideshiqieqianjirigangbeizhangbi……”“shashencaihao。”shenqingcijiangyupeisaijinxiuzhong，
yandishanguolise，“duifuchailang，zongdezhaotoumenghu。”ruye，shenqingcihuanshangyishenyexingyi，
jiezheyuesefanqiangchulexiangfu。jingwangfudeshouweibitajiyizhongsongxiexuduo，xianglaishixiaojueguyishiruodejiaxiang。
tapingzheqianshilingsuidejiyi，raodaowangfuhouyuandeyaolu——chuanwenxiaojuechangnianwobing，duobanzaicichu。
yaoluneidenghuotongming，yinyuechuanlaiciqisuiliedeshengxiang。shenqingcigangxiangtantou，shouwanturanbeiyigujulizuanzhu，
binglengdedaofengshunjiandizaitajingjian。“sichuangjingwangfu，huonile？”nanrendeshengyindichenshaya，
daizhebingqidexuruo，quetouzhecigudehanyi。shenqingcimengdihuitou，zhuangjinyishuangshensuiruhantandemouzi。
xiaojuechuanzhexuansejinpao，liansecangbaidejinhutouming，chunsequehongdeguiyi，mingmingshibingruomoyang，
yanshenquexiangzhefudemengshou。shita！qianshineigejiangtadarudalaodenanren，yeshitazheiyishiweiyidechouma。
shenqingciqiangpozijilengjingxialai，feidanmeizhengzha，fanerxiaole：“wangyeruoxiangshawo，
jiubuhuizuanzhewodeshouwanle。”xiaojuemeifengweitiao，shouhuidaoquemeisongjing：“xiangfudinvshenyechuangwoyaolu，
suoweiheshi？”“weiwangyefenyou。”shenqingcizhishizhetadeyanjing，yusujikuai，“sanhuangziyuliuyinianggoujie，
sizanglongpaosuipian，yitugouxianwangyemoufan。cishiruocheng，wangyejiuzunanbao。”xiaojuedeshouzhimengdishoujin，
yandishanguoyisijingyi。cishitasuiyousuochajue，quemeixiangdaoshenqingcijingzhidaoderuciqingchu——zheiyatou，
buduijing。“nixiangyaoshenme？”tasongkaishou，zhuanshendaolebeilengcha，zhijianweiweizhandou。
“woyaoliuyurouhemurongxuanshenbaiminglie，budehaosi。”shenqingcishengyinlidehenyijihuyaoyichulai，
“wobangnijiuchumuhouheishou，nizhuwofuchou。shichengzhihou，liangbuxiangqian。”xiaojuekanzhetayanzhongfantengdehenyi，
turandixiaoqilai，xiaoshenglidaizhebingtaidefengkuang：“youqu。benwangdaoyaokankan，xiangfudinvnengwanchushenmehuayang。
”tajianglengchatuidaotamianqian，beiyanhaizhanzheyaozi：“chengjiao。danniruoganshuahuayang……”“wozheitiaoming，