第三章
「xianzaizhidaole？haipaleba！」
「......」worenzhuyanleibudiaoxialai。
「wozhennaniwufa！」tatuleyikouyan，chulewu，meiguojifenzhong，shoulinazheyitiaoxiuxianku，jinlaijiubaxiuxiankuwangworenglai。
「ganjinjiwochuanhao，zhizhidaokukujiji，nishuowohuibuhuibanidiuquweilang？」
「hui。」wonazhekuziyouxiebuzhisuocuo。
「gunchuqu，qumaocechuan。」jianwohaimeiyoudong，tayouxiewunai，「woshibangjianideren，yeshiyigezhengchangnanren，nibuxiaodenizairehuo？」
「woqumaoce，ni......bieshengqi。」
我一股脑冲出房间。
tazhenderangrenhenhaipa，biwobabadoukongbu。
wolianzhishitadeyongqidoumeiyou，gengbuyaoshuodingzuile。
wochuanhaoxiuxiankuhuilai，fangjianliyijingmeiyoutaderenyingle。
guolehaoyihuier，wobujingyijiankanjianletahuilaile，tashoulihaoxiangnazheshenmedongxi。
好像是一份饭菜。
tazuoxialai，dakaihezi，limianshiyitiaoyu，haiyoubaimifan。
tamilemiyanjing，kanxiangwo，「xiangbuxiangchangyichang？」
「想。」
「nibupeichi。」tayonglibashoujiwangzhuoshangyifang。
我沉默不语。
tabuyuanyifenxiang，wojiubuyaole，bijingwodeliqimeiyoutadeda。
「nibabaqianwodeqian，nizhidaoshiduoshaoshuzima？」
「liangqian......wanba。」
我已经知道了。
「haisuanbuben。」taturanxiaoleqilai，「nixianzai，haiyaochangyichangwodeyuma？shibushichifandeqianyedejiashangquni？」
wocongzaoshangdaoxianzaiduziedegugujiao，kanjiantadebaimifanheyitiaoxiafanyu，wotunletunkoushui，xinlijiuxiangzhe，「yu！yu！yu！」
「chifandeqiankeyijiashangquma？」
wokelianxixideyanshenkanzheta。
「xiangdemei。」tazuijiaogoulegou，「niyiwei，niyongneikelianbabadeyanshenkanzhewo，wojiubixutongqingnima？」
「nibieshengqi，wo......wobuganxiang。」woyuanliuliudeyanjingzhigougoukanzhezhuozishangdeshiwu，guaiguaizuoxiabukubunao。
tanaqikuaizijialeyikuaiziyurouwangzuilisongqu，「yidianyebuhekouwei。」
taqishenchulewu，laidaozoulangdeweilanchu，mochuxiangyandianshang。
wozaiwulidechuanghubian，kanjiantadebeiying，tadianranyizhiyanyouyizhi。
womolemoduzi，ele！zhendeele！jiantachichibulai。
woyongkuaizijialeyidakuaiyurouwangzuilisong，ranhouyoubayufandaolingyimian，zheiyangtayinggaizanshifaxianbule。
turan，tazhuantoukanxiangwo，wojinzhangdebuxing，lianhuxidoumanlebanpai，haihaowozuibameiyoudong。
tayoutaochudahuojidianshangyizhiyan，tuleyikouyanquan。
wobengjindejingshenzhongyufangsongleyixie。