1
woshijiangnandiaokeshifu，huanshuyu。
wosuodiaokededongxixuxurusheng，mingzhenjiangnan。
shouxinkezhuangyuansuotuolaijingzhongweitahegongzhudahundiaokeqiju。
quebucengxiang，xinhundangtianneijinjiaoyuguidegongzhuyuxianghewosiben。
woquelengxiaoyisheng，「dianxia，ninzhendeshirenma？」
1.
「参见公主殿下。」
wodeshengyinjiweijianxi，buxiangshiputongzhengchangnanzi。
wojiangshoushangdepenzaifangxia，gonggongjingjingxiangzhemianqiande，yanjingmengzhebaishadeshaonvxingli。
「nijiushishuyuxiansheng？weiheshengyinzheiban…」
haimeidengdaotakaikou，yipangdeluzhizhouzhouzhemeikanwo，sihuyouxiebujie。
kanzheshuxidemiankong，woyazhuxinzhongtaotiandehenyi，zheicaiyongpingjingdeshengyinhuanmandihuida。
「caominjiapin，jiafuyuxiangsongcaominjingong，bianzaijiazhongduanlegen，nacengxianggonglibushoutiqianduanlede。」
tingwojiangwan，luzhizhouyanlishanguoyane，danyanshidejihao。
zhoujiaochelecheluzhizhoudexiuzi。
luzhizhouzheicaidixialetoukanshenpangdezhoujiao。
zhoujiaoleiyanmenglong，xushijuedewoyouxiekelian。
「tahaokelian，luzhizhou。」
luzhizhouwunaidexiaolexiao，taishourouleroushaonvdefading，xiangshizaianfutadeqingxuyiban。
qingroudigenzheiweidanchundegongzhujieshiwodeyoulai。
shaonvdemeiyanshuhuan，bianxiang**jin，waizhetou。
「zheiweishuyuxianshengshenshangdeqiweihaoshuxi？」
kanzhetianzhenlangmandegongzhu，yijimuguangzongshidingzhetadeluzhizhou。
henyirangwobuyouzizhudiniejinlequantou。
mianshangqueyouxiehuangkongdishuozhe。
「caominzhengriyuyuanmuzuoban，gongzhuwenzheshuxiyehenzhengchang。」
erwoxindiqueanzifaleng，nengbushuxima。
pingshenmenimendexingfuyaonawozudangtiaoban？
nizheiyishenquandoushiwozudejingxue。
luzhizhoukeshiweilenishengshengtulewozhenggezu。
2.
wojiaoshuyu，shiyimingshunv。
zaoxieniandeshihou，wojiaoyanxi。
womenshunvyizujingxuejiweixishao，chuanshuohuamujiazhishunvzudeshuyuan，youhuashengzhineng。
传说究竟是传说，
jutishifouyeweicengzhixiao。
wozushenglaiheqitarenbuyiyang，womencixiongtongti，zhiyouchengniancaihuixuanzexingbie，shuyuanyehuichuxianzaizheishi。
erluzhizhou，shizaiwozubeirenfanghuoshaolingshanshichuxiande，shitaqinzidaizheshiweiqinzijiaomieshanhuo。
houlai，tazailingshandibeirenzhuishabinlinchuisi。
wojiuxialeta，bingjiangtadairuzhenzhengdezuqun，xixindizhaoliao。
tayinweizhiqianjiushandeshiji，ziranyingdelesuoyouzurendexihuan。
除了族长，宴川。
woshiwozuxiulianzuikuaide，congchushengdaohuaxingyejiusannian。
danwochuleyizhanghaolianhetianfu，meiyourenheyoudian。
tongwenhedezurenbutong，wosheng**reshishengfei。
zhaoyanchuangaozhuangdeshunvzurenduobushengshu，neiweiqingyidezuzhangzongshilinzhewodaochujirendaoqian。
luzhizhouweirenshifenqinhe，bingmeiyouqiaobuqiwomenzheixiejingguai。
jiazhihaijiulezhengzu，xuduozurenyexihuanzheigexindishanliangderenlei。
wotongtayeyincishuxileqilai，meiguoduojiu，wenrunruyudeshaonianlangzaiyuexiahongzhelianjia，duiwoshuo。
「xier，nichengnianhoujiajiwokehao？」
woyingle，quemeixiangdaochengnianzhiri，wozuxishubeituzhiweilejingxue。
neigezongjiwoshanhoudeyanchuanzeyanyanyixidaozailewodehuaili。
cengjingwenrundeshaonianlianshangzhanmanlewozujingxue，tamozheyaojianyimoxiangyezixingzhuangdenuanyu，tizhejianxianqidixiangwozoulai。
「ruobushiweileshuyuan，wozenmehuihenizheizhongguaiwuzhouxuan？」
3.
传说是真的。
dedaojingxuedeluzhizhouningsuleyizuogongzhuxiang。
yongwodeshuyuan，ranggongzhuxiangyoulezijideshengming。
luzhizhoutongtaqingmeizhuma，ziranshizhixiaotadexuduoshiqing。
xianzaidezhoujiaonengyoujiyidoushiluzhizhouguanshudegonglao。
wozaigongzhufuzhuxiadediertian。
luzhizhoujiurangwodiaokelexiewanyi，quanshixierenwuxiaoxiang。
wojiwoneicongbumaotoudepenzaijiaoleshui，bianzhuanxinzhizhiguanchazheluzhizhoujidehuaxiang。
chuaimohuazhongderenwuwuguan，quebaoyimoyiyang。
danzongguiyinweiwoshiduanlegenderen，zhangdeshenzhihaiyouxiechou。
sihouwodenupukanbuqiwo，fenfentoulaixianqidemuguang。
「buguoshigetaijian，shuobailejiushigenucai，fumayehaijitazhuzheimehaodeyuanzi。」
yebuzhidaozhoujiaochoudeshenmefeng，buquzhanzheluzhizhou，fanerzhanzhewo。
kandaowobeisihouderenshuolexianhua，qihuhudelianjia，mingyanrendouzhidaotashishengqile。
「nimenzaizheiyangzishuo，bengongzhujiubanimenfamaijirenyazile。」
wolengxiaoyisheng，sheihuitingtade。
rujinzheigongzhufuzuozhudebushigongzhu，ershiluzhizhou。
congwunianqianqi，zheiweigongzhuxingzijiuruan，gengbietixianzaihaixialeyan。
xiarenmenbingmeiyouganjuedaohaipa，zhishichuixialetou，qishengyinglejunuo。
zhoujiaoyoutashenbiandemamadailingzhezouleguolai，youxiexiaoxinyiyidiwenwo。
「你没事吧？」
yanxialuzhizhoubuzai，womeibiyaoduizhetayourenhehaolianse。
napawozhidaotabingmeiyouduiwozuxiashou，danxindiqueshizhongguobulezheidaokan。
「gongzhuqingzouyuanxie，buyaodaraowodiaomu。」
4.
tingshuo，zhoujiaohuiqukulezhengzhengyiye。
luzhizhouzhengwuguoduo，yedefangxialaihongzhe。
getian，luzhizhoujiulaidaowodeyuanzi，tayilianwunaidikanzhewo，zewenwoyuanyin。
「nibagongzhunongkule？」
luzhizhou，tongzhoujiaoshiqingmeizhuma，ziranshixintengjile，jishitazhishigetishen。
zhoujiaoshihuangdiweiyidezisi，jiaobenlaiduoweinanzi，kezuoweihuangdidunv，shipeideqide。
tangruobuchuyiwaidehua，zhoujiaoweilaidefuxujiyoukenengshiweilaidehuangdi。
erneishihounengquzhoujiaoderen，baixingdiyigejiuhuixiangdaoshizaixiangdedizi，luzhizhou。
sinianqianluzhizhouhaishigexiaoguan，zhishuipingluandengyangyangzhengxianlingming，shishibandejiweichuse。
ta**nanxiazhiwen，zhoujiaoxintengxinshangren，jingbaibanyangqiuzhedihourangzijipeitayitongnanxia。
zuihou，wenzhihaole，erhuilaidegongzhubianchenglexiazi，luzhizhoushuoshigongzhubuxiaoxinzhanshangwenbingyujihuaileyan。
dihouzhennuyuyaowenze，shizhoujiaozulan，heluzhizhouguizhefashiyihouhuihaohaozhaoguta，yishengyishiyishuangren。
zheiyangdeqingshen，nashiwoneijiyuezhaoguhetadebieyouyongxinnenggoudipingde？
「是。」
「wozaiguanmodarenjidehuaxiang，gongzhuguozaolexie。」
woditougonggongjingjingdihuidadao。
erluzhizhoufulefue，yemingbaizhoujiaodexingzizheicaifenfudao。
suiranshifenfu，danshiqizhongdeminglingdeyuqiquezhanleduoshu。
「niqieduodandai，duigongzhushuohuaqinrouxie，houmianbaochouwohuiduojixie。」
yigeyanren，luzhizhoubingmeiyoubawofangzaiyanli。
5.
youleluzhizhoudefenfu，zhoujiaoziranshiyoukaikaixinxindilaiwodeyuanzi。
shenzhitiwojiwodepenzaijiaoshui，wozhijieyibaduoleguolai，tabupeijiaowodepenzai。
wolengyankanzheta，「gongzhu，zheishicuhuo，haishirangzaixialaiba。」
wobuxiangdalita，biannazhexiaomutouhediaokedao，kaishidiaokedagaidelunkuo，hexixidamoxijiechu。
zuoweizaishuqunzhangdadewo，duimutouyouzhebenyuanganying。
ziranduimudiaozheiyixingyedexinyingshou，buranyebuhuichengweimingzhentianxiadediaoshi。
tayigejingdijijizhazhashuogebutingxie，yebuguanwolibulita，yenazhegexiaobandengzuozaiwodepangbian。
congyikaishixunwenwojiafumu，wojiajiemeixiongdi，daodangditutechan，wodouyiyifuyanzhe。
zhidaotawenleyijurangwocushoubujidehua。
「nishilaizijiangnandenaera？」
「shilingshandema？wowunianqianquguoneier。」
tingdaoshuxideziyan，shuadeyixia，shouzhongfenglidekedaocipoleshouzhi，yankanjiuyaoliuchuxue。
wojimangyihuishou，yongpaoziyangaizhu。
zhuanguotoukanzhezhoujiaomengzhebaishadeyanjing，fengchuiguoxiaoyuanzi，jiangtadebaishadaichuidepiaoleqilai。
wobingmeizhuyidaoyanzhaoyouxiesongdong。
taxiaoyinyindidengzhewodedaan，haoxiangshizhendewuxinwenchuzheigewenti。
mingmingshixiari，wobeishangquewuduandishengqiyiguhanyi。
她怎么会知道灵山？
fenmingneiciyouwenyideshiliangcheng。
「草民是怡城人。」
zhoujiaotingdaowodedaanzheicaibielebiezui。
yizhenweifengchuiguo，zhoujiaoyuanbenyouxiesongdongdebaishayanzhaoluoxia。
wozhengdaleyanjing，jishizaoyoushexiang，danwohaishibeiyanqiandeyimuzhenjingzhule。
tawuguanjihao，zhiyouyanjingdebufenquanshi…
meiyoudiaokedebaimu，daizhewuduandeguiyi。
6.
xiawu，chuleyizhisihouzhoujiaodetieshenbinv。
woyuanzineixiebizimamamenquanbeizhualeqilai，beichusi。
erwoyezhuazouguanjinlechaifang，yinanchaoshidehuanjingrangwoshentibuyoudisuolesuo，dengdaizheluzhizhouxiachaojiangwofaluoanpai。
zhidaobangwan，mianqiandeluzhizhoucaijugaolinxiadikanzhewo。
tadeyifuxiongqianshenzhihaiyouxielingluan。
xiangshiyourenzaihuaizhongmoceng，gujishianweibeirenjiaozuoguaiwuershangxindezhoujiaoba。
nayoushenmeguaiwuzhifen，zhishimianqiannanrenaiyubuaibale。
zhuguangdazaitadelianshang，yizhengyixie。
takanwoxiangshizaikanyigejiangsizhiren。
shoushangquezaibutingdifumozhewozheijiridiaokedemutouxiaoxiang，zheixiexiaoxiangjiweixuxurusheng。
「你看见了？」
dichendeshengyinzaishangfangxiangqi，wolimaqishenhuangkongdiguixia。
「huidarendehua，caominkanjianle。」
「taiqitoulai，zhidaoniweishenmemeiyoubeibenguanchusima？」
wotaiqiletou，kanzhemianqianmeiyourenheshensedeluzhizhou。
wozenhuibuzhidao，haibushixiangrangwojizhoujiaodiaoyanzhejing。
jingchengjiechudediaokeshibibijieshi，qiedoushilaozihao，ruguoshizongkendinghuichadaotadetoushang。
erjiangnanchushenwuqinwugudewo，ziranshishouxuan。
yinweiyanjinghuashengdeshijianbiqitabuweishijianzhang，dihouxiangjiannver，luzhizhoudengbuji，meiyoudiaoyanjiudaihuilejingcheng。
「daren…shixiangcaomin…」
woweiweifangdaletongkong，zhuangzuohenjingyadiyangzikanzheluzhizhou。
「meicuo，benguanyaorangnitigongzhudiaoyan。」
7.
luzhizhoujiangwofanglechulai，zaisanjinggaorangwobijinzuiba，bingrangwomianduizhoujiaoshenqingziranxie。
hairengjiwoxuduozhoujiaozhiqiandehuaxiang，rangwohaoshengchuaimodiaomu，guojirijitajigedeyangpin，ruoshiyouyifenyihaodebudui…
wobingmeiyoudanxin，dierrijixujiaoguanzhemeiyousihaojinzhandepenzai。
jishiworirijiaoguan，tashizhongbuyuanyimaochulai。
quemeiyouzhuyidao，yigerenyijingqiaoqiaozoudaowodepangbian。
「你在伤心吗？」
shuohuaderenshizhoujiao，tatoudaibaishamao，xiangwoqingshengxunwen。
wobingmeiyoulita，dasuanbaoqimianqianmeiyouzhiwudepenzaiyidaoyangguangchu。
她却拦住了我。
wozhouzhemeitoukanzheta，taqueweiweiyixiao，dijilewokuainuanyu。
「nishiyishizheigebei，suanguadeshuowominglihuiyouyijie，zheishiyigenanzisongwodenuanyu，shuokeyidangzai。」
nuanyuyangsheng，duizhiwuyeshijihaode。
wokanzhezheinuanyu，shuxideyezixingzhuangxiangjileluzhizhouzaiwozushishikekedoubulishendeneikuai。
dangchujiulianwoxiangyaozhaixiatitaqingli，tadouhuihanjiandifapiqi。
yuanlai，zheishizhoujiaodeyupeia，nanguaidoubushederangwozheigeguaiwupengyixia。
wobendasuanjujue，queguishishenchadijieleguolai。
jiangpenzaideturangsongkai，fangzaiyikezhongzixiamian，youzhongxinjiangtufugaizaishangmian。
meixiangdaogangfugaihao，zhongzizhengduishangdetujiuguleyidian。
wozhengzhule，touyiciduizheigewomeiyouguohaoliansedezhoujiao，qingqingdishuoleyisheng。
「谢谢。」
8.
tatingdaowodedaoxie，honglehonglianjia，shuangshoubaidong。
「不用谢的。」
houlaitalaiwoyuanziyuefadepinfan。
tahuizaitachuqushizhoudeshihoujiwodaijingchenghaochidedianxin，yanbabadikanzhewochixia。
tahuibaozhetayangdemaozaiwodeyuanzixiangwosushuotadexiaoshihuoquwen。
huiyinweigongzhufuwaimiantaweiyangdexiaomaoxiaogousileershangxin。
huiyinweinajiaguinvzaibeihoujiaotashaziernanguo。
wocongqichudebulicai，daorujinyeyingheanweiliangju。
youneimeyike，wozaixiangruguotabushiyongwozudejingxuehuasheng，ershiyigehuoshengshengderen。
woganjuewoyehuixihuanzheigeguniang，binghetazuopengyou。
可惜没有如果，
womenzhudingshizhanzaiduilimian。
9.
zhidaozhoujiaolaiwodeyuanzitaiguoyupinfan，yinqileluzhizhoudezhuyi。
daoleheluzhizhouyuedingdeshijian，woshangjiaowodiaokedesizhiyanjing。
gegedoudiaokedijiweichuanshenbizhen。
jishishimutou，doujirenyizhongmaogusongrandeganjue。
luzhizhoubingmeiyoukanneixiewodiaokedeyanjing，ershizhigougoudidingzhewo，chenshengdao。
「跪下。」
suiranwoyouxiebumingsuoyi，danhaishianzhaotademingling，putongyishengguilexialai，zhandouzheshenziwen。
「shicaomindiaokedeyanjingbufuhedarenxinyima？」
luzhizhoumeiyouhuida，jiangwodiaokedesizhiyanjingpanzaishouzhong，fachuqingcuidexiangsheng。
「dongxishihaode，kerenbushi。」
haimeidengwofanwen，zangnizaianchudeanweibianchuxian，henhenchaowozuoyoukaigong，dadewodelianpifamazhongzhangbukan，caikankantingshou。
「知道错了吗？」
cishidewohaizaiyunliwuli，mingmingtahenmanyiwodiaokedeyanjing，weishenmehaiyaofawo！
难道是…
luzhizhoujianwobushuohua，zhijiezhanleqishengouqiyimochaofengdexiaorong。
「niyigeyanrenbuyaoxiaoxiangbushuyunideren。」
「记住你的身份。」
「shichengzhihou，benguanhuijinizhaojigemeirende。」
luzhizhoushuowan，biandiujiwoyigehezi，xiangshidiuyigebuzhiqiandewanyi！
neishuxideweidao，rangwozhanzheshou，jianghezinaqi，yidakai，shiyixiaoduanbaimu。
shuoshibaimuburushuoshishunvzurendejingxueningguerchengdejiaoti。
「baimubutongyuqitarongyidiaozhuo，muzhiwenrunyicuiruo，zheishizuihoudebaimu，jinilianshou，wurihoujitadiaoyan。」
zheiyiwan，wokanzhezheiduanzuihoudebaimu，yiwanmeishui。
10.
woyouhuidaolewodeyuanzi。
luzhizhouzaiyuanzilianchalehenduoshiwei，erqiechezoulesuoyoudeshinvbizi，buzhunrenherenkaojinwodeyuanzi。
包括周骄。
「让本宫进去。」
zhoujiaoduizheyuanzimenkouzhushoudeshiweijiaodididishuodao，quebucengxiangshiweihaishiyanshouzhezijidegangwei。
「darenyouling，shuyuxianshengzuijinhuidiaokeyixiebijiaojinguidewushen，pangrenwurao，jishishigongzhudianxianinyebuxing。」
「放肆。」
「gongzhudianxia，shuyuxianshengyeshibuxiangjiannide。」
shiweizhidaozuowanwoweihebeixunchi，shuochuzheifanyanlunyebuweiguai。
「我不信。」
zhoujiaoyonglipaidazheyuanzidemen，「shuyu！wo…」
erwokanzhemianqianbeipaidademen，「dianxiaqinghuiba，miandeyuanzilidechenainongzangdianxiadequnbai。」
「阿骄。」
chuanlailuzhizhouyanlideshengyin，tingzhetadaizhezhoujiaojianxingjianyuandejiaobusheng。
wowojinlequan，luzhizhou，zaijinidiankuaihuorizi，jiexialaiazanmenyoudewan。