崇祯元年。
王恭厂。
yijianbengjianzhehuoxingdezuofangnei。
mayouguichuanzheyijianqingbuduijin，shoulideyigenchongguanzhujianchengxing：“zijihaodaishigegongkeboshi，daoledamingjuranchengleyigejiangren。”
“bixuyaoxianggebanfatuolejiangji，yaoburananzhaodamingdejiangjizhidu，yibeizizhinengdanggejiangrenle。”
“yizijinaozilidegongyezhishi，zenmeshuoyeyaozaidaminggaoqiyichanggongyehua，rangwohanjiawangchaodekejishuipingyongyuanbaxifangcaizaijiaodixia。”
gongkeboshimayouguizaizuoshiyandeshihoufashengledabaozha，conghunmizhongxingguolai，jiuyijingzaidamingle。
haishiyiminggangqiaoyezaoshoulewanggongchangdabaozhadeshaonianxuetushenshang，kanlaiyiqiedeqiaohe，douyoubiran。
mayouguidengzheshaohongdechongguanmanmanlengque，zuofangmenqiandeqingzhuandaolushang，zoujinlailiangmingqidubufandezhongnianwenshi。
qianmianneimingzhongnianwenshiqidubufan，shitaneiyishenqingsebaixianbuziguanfuchentuode。
正五品高官。
houmianneimingzhongnianwenshizhishishenchuanyijianzaoselanpao，toudairuanjin，mingxianzhishiyimingmeiyourenheguanzhideshengyuan。
wupingaoguanduidaizheimingliangexiaolidoubushideshengyuan，queshishifendekeqi，liangrenyiluzouyibianhaizaizhenglunxieshenme。
zoudaozuofangdamenqian，mayouguizixiyiting，yuanlaishizaizhenglunzenmecainengranghuoshengqiangdeshechenggengyuan。
wupingaoguanduiyudamingdegezhonghuoqihenshijingtong，pingdandeshuodao：“yicunban，zhiyaochongguanzaizengjiayicunbandezhangdu，jiunengranghuoshengqiangfashechuqudeqiandangengyuan。”
shengyuanqueshiqingqingyaotou，renzhendeshuodao：“chongguanzengjiayicunban，zhongliangyehuizengjia，yingxiangguanbingdeshiyong。”
“yicunjiukeyile，zengjiashejudetongshi，haibuyingxiangguanbingdeshiyong。”
mayouguiconglaimeizaiwanggongchangjianguowupingaoguan，yitajiangrendeshenfenjiulianyigejiupinzhimaguandoujianbudao，henqingchuzheishizijideyigejihui。
yeyidingyaozhuazhuzheigejihui，zhuazhuzheigegaibianjiangjidejihui。
“此言差矣！”
mayouguilijiyonggurenshuohuadexiguan，shuoleyiju，hedezhouweijiangrenmenchadianmeiguizaidishang。
qingzhuanxiaolushangdewupingaoguanhuitoukanleyiyan，qiaojianleyizhangjunlangdeshaonianlianpang，xinxiangdanggejiangrenkexile。
yezhishikexileyiju，meiyoulicaizheigexiaoxiaodejiangren，huiguotoujixuxiangqianzou。
yigexiaoxiaodejiangreneryi，nengyoushenmekeyirangtangtangwupingaoguansuokanzhongde。
neimingrangwupingaoguanhenshikeqideshengyuan，xinliyeshizantanleyijuhaoyigejunlangshaonianlang，bumianduitaduoleyisixingqu：“tingnishuohuadekouqi，yeshiduguoshude。”
“nibuzantongsongmoudekanfa，buzhidaoyouhegaojian。”
wupingaoguanzhoulezhoumeitou，tingzhulejiaobu。
mayouguiqiaojianwupingaoguantingxialejiaobu，wojindeshouzhangmanmansongkai，zhidaozijizhuazhuzheigegaixiemingyundejihuile。
mingqingliangdaihaimeiyoudandaozhishi，yibanrenweihuoshengqiangyuezhangweilijiuyueda。
youqishidaoleqiandingwushubupingdengtiaoyuedemanqing，manqingduanzaodetaiqiang，jurandadaoleliangmidezhangdu。
qiandanzaihuoshengqiangneimocadeshijiantaizhang，huoyaotuidonglixiaojianleyidaban，weilihaiburumingchaodehuoshengqiang。
mayouguikanzheshengyuan，zhengzhongdeshuodao：“tangxian，zhiyaokehualetangxianjiunengtigaoshecheng。”
膛线？
shengyuantingdaozheigexinciyanjingyiliang，suiranbuzhidaoshishenmeyisi，queshitaconglaimeijiechuguodexueshi，xinlidexingqugengnongle。
wupingaoguanyeduizheigexincichanshengleyixiexingqu，jinzhoudemeitoushuzhanlebushao。
suiranmeiyoutingshuoguozheigexinci，xixiyipin，tingyoushenyide。
mayouguisuoyaozuodediyibu，jiushiyinqizheimingwupingaoguandexingqu，youlexingqucainengrangtajixutingxiaqu。
zheiyangdewupinguanyuanzaichaotinglikeshiliubudegaoguan，bieshuoshibangtatuolejiangjile，jiushibangtazaichaotinglimouhuageyiguanbanzhideyebuchengwenti。
jiexialai，shengyuandefanyingguoranshizaimayouguideyuliaozhinei，xiaozhewendao：“zheigetangxianshihewu。”
mayouguimeiyouzhijiehuidata，zijijiusuanshishuodetianhualuanzhui，bunengyanjianweishidehua，zaiwupingaoguanxinlizhihuiliuxiayigehuazhongquchongdeyinxiang。
zoudaobuyuanchudemuliaopangbian，conglimiannachulaiyizhijingmeihuoshengqiang，zheishimayouguipingjiezijigongkeboshidezhishiduanzaodexinhuoshengqiang。
gengweizhunquedeshuo，yinggaishisuifaxiantangqiang。
mayouguishangbeizirezhongyuqiangxie，naoziliyouyixiliewanzhengdehuoqifazhanshi。
huoqiangfenweidiyidaihuoshengqiang，dierdaisuifaqiang，disandaisuifaxiantangqiang，disidaijizhenqiang。
mayouguidazaodezheigesihuo，zuzulingxianledamingshenzhizhenggeshijie。
两代！
shechengdadaolejingrendewubaimi。
daming，yijiyinggelan、falanxi、woguodengshijiegeguoshiyongdehuoshengqiang，buguoyibaiduomideshecheng。
至于满清的弓箭。
mayouguizhixiangshuolianggezi。
呵呵。
guoran，jiuzaimayouguinachusuifaxiantangqiang，shengyuandeshixianquanbeizheizhijingguobaozhuangde‘huoshengqiang’suoxiyinle。
wupingaoguanjinzhoudemeitouchedishuzhanle，lianshangyechuxianlebushaoxingqu。
mayouguibasuifaxiantangqiangbeizaijianbangshang，gongshoudao：“zanmenqulexiaochang，liangweijiumingbaizheigetangxianshishenmele。”
shengyuankanxianglewupingaoguan，sihushizaixunwentadeyisi。
yinweizheigexiaoxiaodejiangrenyijingdangelebushaoshijianle，wupingaoguanshoulihaiyouyiduishiqing，naliyouneimeduodexiangongfufangzaizheigejiangrenshenshang。
wupingaoguandehuidaqueshichuhuleshengyuandeyuliao：“nisongyingxingyouxingzhi，benguanzenmenengpohuailexiandideyaxing。”
“buguozankeshuohao，mingtianyaoqingbenguanqubianyifanghedunhaojiu。”
shengyuanxiaolexiaoshuodao：“chuyangxiongzheimejimianzi，yidunnaligou，liangdunhaichabuduo。”
mayouguitingdaoyijusongyingxing，lengleyixia，meixiangdaozijicengjingzuixiangjiandemingchaokexuejietaishanbeidou，jingranhuoshengshengzhanzaizijimianqian。
songyingxingsuozhuzuode《tiangongkaiwu》，bujinshishijieshangdiyibuzonghexingdekexuezhuzuo，haizaifa、ying、de、yidengxifangliuchuan，shoudaoshibashijixifangxuezhedetuichong。
haishimayouguiyidingyaoshoubiandemingmokexuejiazhiyi，yisongyingxingshijiejidezhihui，zaitongguohoushixitonghuadeshulihuapeiyang。
那画面。
太美。
马由桂都不敢想。
shuobudingzaidamingnenggouzaojiuchuyiweidamingdeaiyinsitan。
mayouguijiunengwanchengxinlideyewangle，yizhongbixuyaomibudeyihan。
炮轰西方各国国门。
bipowoguo、yinggelan、falanxidenggeguoqiandingbupingdengtiaoyue。
jianzaoyigeribuluoxindaming！