wobeiqiannanyouguchuansheji，beipotitadingzui，panlewunian。chuyuneitian，daxuefenfei，zhenggechengshiyinzhuangsuguo。
shizhongxinzuidadeledpingshang，zhengxunhuanbofangzheguchuanhetaxinhunqizidehunshazhao，
neigexiaodeyilianxingfudenvren，shiwojimeilinyue。「ningjie，douannindefenfubanhaole，guchuandegongsi，
santianneijiuhuipochan。」wokanzhepingmushangneiduibiren，qingshengxiaole。zhengwen：1.wunianlaoyu，
mopinglewosuoyoudetianzhenhelengjiao，zhishengxiakerugusuidehen。wocengyiwei，guchuanshiwodeguang。weileta，
woxinganqingyuandizairenzuishushanganxiashouyin，titakangxianeichangchehuodesuoyouzuize。takuzhexiangwobaozheng，
huidengwochulai，huizhaoguhaowodejiaren，huijiwoyigeshengdadehunli。woxinle。zaiyuzhong，
**zheduiwomenweilaidehuanxiang，aoguoleyigeyouyigebinglengdezhangye。zhidaowoneigehaojimeilinyue，
daizhewomuqinyiqilaitanjian。gezhebinglengdeboli，linyueqinnidiwanzhewomadegebo，
shoushangneimeishuodadezuanjie，citonglewodeyan。womakanzhewo，yanshenduoshan，
yuqiquedaizheyisibunaifan：「ningwei，nijiuzailimianhaohaogaizao，biezaixiangzheguchuanle。
tagenyueyuexiageyuejiuyaodinghunle，nibiechulaijiaoju，jiwomenlinjiadiuren。」linyuezeduizhewo，
luchuyigeshenglizhedeweixiao，yongkouxingwushengdishuo：「jiejie，nidenanren，nidejia，xianzaidoushiwodele。」
neiyike，woxinlideguang，miele。zhichengwohuoxiaqude，zhishengxiafuchoudehuoyan。「ningjie，chebeihaole，
qunaer？」yujingduizhangzhangyongqinziweiwolakaichemen，zitaigongjingdexianggexiashu。wunianqian，
tahaishigegangruzhidexiaoyujing，yinweidezuilerenbeichuchuchuanxiaoxie。shiwozaiyuzhong，
dongyongleyixiezaoyibeiwofuqinyiwangdejiurenmai，bangtabaipinglemafan，yilufutazuodaojintiandeweizhi。
「quyundinggongguan。」wodandandikaikou，muguangyijiusuodingzaiyuanchuledpingshangneiduiciyandenannv。
yundinggongguan，benshiwoheguchuandehunfang。woruyuhou，tameiyoumaidiao，fanerhewojimuyijia，
tangerhuangzhidizhulejinqu。banxiaoshihou，heisedejiaochewenwentingzaibieshumenqian。wotuimenxiache，
kanzheyanqianzheidongshuxidejianzhu，zuijiaogouqiyimolengxiao。wohuilaile。lainahuishuyuwodeyiqie。
womeiyouanmenling，ershizhijieshurulemima。「di——mimazhengque。」menyingshengerkai。ketingli，
huanshengxiaoyu，nuanqikaidezu，yumenwaidefengxuehuangruolianggeshijie。wodefuqinlinjianguo，jimuzhoulan，
haiyouwodehaomeimeilinyue，zhengweizheguchuan，qilerongrongdikanzhedianshi。zhuoshangbaizhejingzhideguopanhedianxin，
yipaijiatinghemudejingxiang。wodechuxian，xiangyiketourupingjinghumiandeshizi，shunjiandapolezheifenxujiadehexie。
sigeren，badaomuguang，qishuashuadiluozaiwoshenshang。zhenjing，cuoe，yane，
haiyouyisibuyicha-chajuedehuangluan。「ningwei？nizenme……nizenmetiqianchulaile？」
linjianguozuixianfanyingguolai，zhouzhemeizhanqishen，yuqilimanshizebei。fangfowotiqianchuyu，
shishenmeshiebushededazui。womeilita，muguangyueguota，zhizhidiluozaiguchuanshenshang。tahaishineimeyingjun，
xizhuanggelv，yiqifengfa。zhishikanwodeyanshen，zaoyimeiledangniandeaiyi，zhishengxiabinglengdeshenshiheshuli。
「weiwei……」takaikou，shengyinganse。「biezheimejiaowo，woxianzang。」wolenglengdaduanta，
huanshileyiquanzheishuxideketing，「wozijidejia，woweishenmebunenghuilai？」「jiejie，
nizenmenengzheimegenbabashuohua？」linyuejiaodididizhanqilai，zoudaoguchuanshenbian，
xuanshi**bandiwanzhutadegebo，yilianweiqudikanzhewo，「womenzhidaonizuolelao，xinliyouyuanqi，
danniyebuneng……」「pa！」yishengqingcuideerguang，xiangchezhenggeketing。linyuewuzhelian，
bukezhixindikanzhewo，yankuangshunjianjiuhongle。「ni……nigandawo？」「dani？」
woshuaileshuaidadeyouxiefamadeshou，yibububijinta，yanshenlengdexiangbing，「linyue，zheiyibazhang，
shitiwunianqiandewodade。jiexialai，womenmanmansuanzongzhang。」wodeqichangtaiguohairen，linyuehedelianlianhoutui，
zhidaozhuangjinguchuanhuaili。guchuanyibajiangtahuzaishenhou，nushizhewo：「ningwei！nifashenmefeng！
nigangcongjianyulichulai，jiuxiangzaijinquma？」「feng？」woxiaole，xiaodeyanleidoukuaichulaile，「guchuan，
nidagaiwangle，daodishisheibawosongjinneigeguidifangde。」「nihaidewohaibugoucanma？wozuolewunianlao，
chulailiangejiadoumeiyoule！ernimen，zhuzhewodefangzi，huazhewojiadeqian，xinanlidedixiangshouzheyiqie！」
wodeshengyinyuelaiyueda，daizheyayilewuniandeweiquhefennu。zhoulanjianzhesangzijiaoqilai：「nihanshenmehan！
zheifangzixianzaijizaiguchuanmingxia，genniyoushenmeguanxi！niyigelaogaifan，youshenmezigezaizheilidahuxiaojiao！
jiwogunchuqu！」「gun？」wozhuanxiangzhoulan，yanshenyinzhi，「gaigundeshinimen。」wocongsuishendebaoli，
nachujifenwenjian，shuaizaichajishang。「zheishiyundinggongguandefangchanzheng，shangmianshiwomuqindemingzi。
zheishiwomuqindeyizhugongzheng，tamingxiasuoyoucaichan，weiyidejichengrenshiwo。nimenxianzaizhude，shiwodefangzi。
」「haiyouni，linjianguo。」wokanxiangneigemingyishangdefuqin，「nihewomuqinjiehunshi，
qianguoyifenhunqianxieyi，niziyuanfangqisuoyoufuqigongtongcaichandejichengquan。suoyi，zheigejia，
gennimeiyouyimaoqianguanxi。」「zhiyunimenmunv，」wolengxiaozhekanxiangzhoulanhelinyue，
「buguoshijiuzhanquechaodejishengchong。xianzai，wojinimenbanxiaoshishijian，daizhenimendedongxi，congwodefangzili，
gunchuqu。」linjianguodelianshunjianbiandecanbai。zhoulanzexiangfengleyiyangpushanglaixiangqiangneixiewenjian：「bukeneng！
zheibukeneng！nihushuo！」woqingyidibikaita，kanzhetayinweizhanbuwenerlangbeidishuaizaiditanshang，
yanshenmeiyouyisibolan。zheixiewenjian，shiwozaiyuzhong，tuozhangyongbangwobande。womuqindangnianliuxiadedongxi，
woyiyangdoubuhuibianyilezheiqunbaiyanlang。「ningwei，nifeiyaobashiqingzuodezheimejuema？」guchuanfuqizhoulan，
liansenankandaolejidian。「womenhaodaixiangaiyichang，kanzaiguoqudeqingfenshang，nibuneng……」「qingfen？」
woxiangshitingdaoletiandadexiaohua，「guchuan，nigenwotanqingfen？nilouzhewodejimei，zhuzhewodefangzi，
genwotanqingfen？」「nidangchushizenmegenwoshuode？nishuonihuidengwo，nishuonihuizhaoguhaowodejiaren。
jieguoni？nijiushizheimedengde？zheimezhaogude？」wodezhiwenxiangyibabadaozi，henhenzhaxiangta。
guchuandelianseqingyizhenbaiyizhen，bantianshuobuchuyijuhua。fandaoshitahuailidelinyue，caganleyanlei，
huranlengxiaoyisheng：「jiejie，nibiejilianbuyaolian。guchuanxianzaiaiderenshiwo！womenmashangjiuyaojiehunle！
niyigezuoguolaodenvren，pingshenmehaixiangbazhanzhetabufang？」「niyiweininachuyifenpowenjian，
jiunengbawomenzenmeyang？wogaosuni，xianzaiguchuandegongsishizhibaiyi，maixiashigezheiyangdebieshudouchuochuoyouyu！
womenbuxihan！」tadehua，chenggongditixinglewo。wokanzheguchuan，huanhuangouqichunjiao：「e？shima？
shizhibaiyidegongsi？」wonachushouji，dangzhetamendemian，botonglezhangyongdedianhua，bingqiekailemianti。
「zhangdui，shiqingbandezenmeyangle？」「ningjie，ninfangxin。guchuangongsidejidagudongyijingquanbuchezi，
yinxingyezhongduanlesuoyoudaikuan。mingtianyizaokaipan，tadegupiaohuilikedieting，santianzhinei，bidingpochanqingsuan。」
dianhuaneitou，zhangyonggongjingdeshengyinqingxidichuanbianketingdemeiyigejiaoluo。guchuandexuese，
shunjianconglianshangtundeyiganerjing。「ni……nizuoleshenme？」guchuandeshengyindouzaifadou，
tasisididingzhewoshoulideshouji，xiangshiyaobatakanchuanyigedong。woguadiaodianhua，mantiaosilidishouqishouji，
duishangtajingkongdemuguang，xiaodeyundanfengqing。「meishenme，zhishibanisongjiwodeyiqie，jiabeihaijinieryi。」
「niyiweiwozheiwunian，shizaijianyulibaidaidema？」wozoudaotamianqian，yadileshengyin，
yongzhiyouwomenlianggerennengtingdaodeyinliangshuo：「guchuan，nizuidadecuowu，jiushibugaibawosongjinneigedifang。
neili，caishizhenzhengdeminglichang，longshehunza，zanglongwohu。erwo，
qiahaohenshanzhanggenneixie‘long’he‘hu’dajiaodao。」「nigongsidedierdagudong，wangdong，
wunianqianyinweineimujiaoyibeipanleshinian。wozailimianbangletayigexiaomang，tachulaihou，yizhixiangbaodawo。」
「haiyoujinitigongyuancailiaodelizong，tadedushengzizailimianbeirenqifu，shiwobaoxialaide。」「e，duile，
haiyouchengnanyinxingdexindaibuzhuren，ta……」womeishuoyigemingzi，guchuandeliansejiubaiyifen。zheixie，
doushitashangyebantulizuizhongyaoderenwu，shitazuixinrendehezuohuoban。tawulunruheyexiangbudao，zheixiemingmai，
jingrandouqiaowushengxidibeiwowozaileshouli。「ni……nizheigefengzi！」tazhongyubengkuile，
yibazhuazhuwodejianbang，yongliyaohuang，「niweishenmeyaozheimezuo！weishenme！」「weishenme？」
worenyoutayaohuang，xiaoyigengshen，「niyinggaiquwenwennidehaoweihunqi，wenwentawunianqian，shizenmeqiuzhewo，
rangwotinidingzuide。」tingdaowodehua，guchuanmengdizhuantou，kanxiangshenhoudelinyue。linyuedelian「shua」
diyixiabaile，yanshenhuangluan，lianlianbaishou：「bu……bushide！achuan，nibietingtahushuo！
shitazijiyuanyide！taaini，tayuanyiweinizuorenheshi！」「shima？」wozhengkaiguchuandeshou，
zhenglileyixiabeitazhuazhoudeyiling，「tameigaosuni，dangnianneichangchehuodezhenxiangma？」
「neiliangbeinizhuangdaodecheli，zuozhedeshishei，nizhendewanglema？haishibuganxiangqilai？」
guchuandeshentijiangzhule。tadetongkongzhouranshousuo，sihuxiangqileshenmejiqikepadeshiqing。wunianqian，
tahelejiu，zaizhewobiaoche。zaiyigeguaijiao，zhuangshangleyiliangyingmianerlaideche。tadangshihedehunfeiposan，
shiwobatatuikai，duzilanxialesuoyouzuize。woyizhiyiwei，neizhishiyichangputongdeyiwai。zhidaowozaiyuzhong，
yudaoleyigeren——beiwozhuangdeneiliangchezhudeqizi。tagaosuwo，tadezhangfu，
shidangshizhengzaidiaochaguchuanfuqingongsitoushuiloushuiandejianchaguan。erneichangchehuo，genbenbushiyiwai。shiyouren，
tiqiannonghuailejianchaguandeche，youguyiyinyoujiujiadeguchuan，zoushangleneitiaopianpidexiaolu。yichangjingxincehuade，
yishisanniaodeyinmou。jichudiaoleaishidejianchaguan，yourangwozheigezhengpainvyoulangdangruyu，
hairangguchuancongciduishizuoyongzheganendaide。erneigedaoyanlezheiyiqiederen，jiushiwomianqianzheiwei，
chuchukeliande，wodehaojimei，linyue。「shini……」guchuandeshengyinxiangshicongyafenglijichulaide，
takanzhelinyue，yanshenlichongmanlenanyizhixinhetaotiandefennu，「shinishejide，duibudui？」「bu！
bushiwo！womeiyou！」linyuefengkuangdiyaotou，yanleixiangduanlexiandezhuziyiyangwangxiadiao，「achuan，
niyaoxiangxinwo！woneimeaini，wozenmehuihaini！」「aiwo？」guchuanxiangshitingdaoleshenmexiaohua，
tayibashuaikailinyue，zhizhetadebizi，muziyulie，「nijiushizheimeaiwode？rangwobeishangyitiaorenming，
rangweiweitiwozuolao，ranhounizuoxiangqicheng？」「wo……woshiweilewomena！」linyuezhongyubengbuzhule，
xiesidilidihandao，「neigejianchaguanzhuazhebabadebabingbufang！yidangongsichushi，womendouhuiwandan！
wozheimezuo，doushiweileni，weilewomenzheigejia！」「goule！」linjianguoyishengnuhe，liansetieqing，
「jiachoubukewaiyang！nimenhaixianbugoudiurenma！」tazhuanxiangwo，yuqihuanheleyixie，
daizheyisikenqiu：「ningwei，suanbabaqiuni。zheijianshi，jiudaociweizhiba。yueyueyeshiyishihutu，
nifangguota，yefangguoguchuan。yihou，zheijiagongsi，babafenniyiban，bu，doujini！haobuhao？」
wokanzhetaxuweidezuilian，zhijuedeexin。「xianzaicaixiangqilainishiwobaba？wanle。」「linjianguo，
niyiweiwobuzhidaoma？dangnianwomashizenmeside？tagenbenbushixinzangbingtufa，shinihezhoulan，
guyitingletadeyao！」zheijuhua，xiangyikezhalei，zaiketinglihongranzhaxiang。zhoulantanzaidishang，mianrusihui。
linjianguogengshiliangqiangzhehoutuileliangbu，zhizhewo，zuichunduosuozhe，yigeziyeshuobuchulai。
「ni……nihushuobadao！」「wohushuo？」wolengxiaoyisheng，nachushouji，diankaiyiduanluyin。
neishizhoulanhewomashengqianzuihaodepengyou，liuayideduihua。luyinli，zhoulandeyiyangyangdixuanyaozhe，
tashiruhezaiwomaderichangyinshili，jiaruleyuxinzangbingyaowuxiangkedeshiwu，youshiruhezaiwobademoxuxia，
yibubujiangwomatuixiangsiwangdeshenyuan。zheiduanluyin，shiliuayizaichajuedaobuduijinghou，qiaoqiaoluxiade。
tayizhimeigannachulai，zhidaowotuozhangyongzhaodaota，bingchengnuohuibaohutadeanquan。「linjianguo，zhoulan，
guyisharen，zuigaokeyipansixing。」woguandiaoluyin，kanzhetamencanwurensedelian，yiziyijudishuodao，
「nimendehoubansheng，jiuzaijianyuli，haohaochanhuiba。」huayingangluo，bieshudedamenbeituikai。
zhangyongdaizheliangmingjingcha，zoulejinlai。「jingchatongzhi，woyaobaoan。」wozhizhelinjianguohezhoulan，「tamen，
shexianguyimousha。」woyouzhixianglinyue：「ta，shexianxuyizhizaojiaotongzhaoshi，bingfangaisifagongzheng。」zuihou，
wodemuguangluozaiyijingchedidaizhideguchuanshenshang。「haiyouta，jiaotongzhaoshizuidezhenzhengyuanxiong。」「yige，
doubiexiangpao。」linjiahegujiadetian，cheditale。linjianguohezhoulanyinweimoushazui，zhengjuquezao，
beidangchangdaizou。linyueheguchuan，yeyinweiwunianqiandejiuan，beizhongxinliandiaocha。cengjingyouduofengguang，
rujinjiuyouduolangbei。wozhanzaibieshuerloudeluodichuangqian，kanzhelouxianeijiliangshanshuodejingche，
xinqingpingjingdemeiyouyisibolan。dachoudebaodekuangxibingmeiyouchuxian，xinzhongfaneryouxiekongluoluode。woderensheng，
sihucongwunianqiankaishi，jiuzhiweilefuchouerhuo。xianzai，chourendaoxiale，woquebuzhidaogaizouxianghefang。
shoujizhendongleyixia，shiyitiaomoshenghaomafalaideduanxin。「zhuhe。xiayigemubiaoshishei？」
wokanzhezheitiaoduanxin，zhoulezhoumei。zheigehaoma，woyoudianyinxiang。shizaiyuzhong，neigeshenfenshenmi，daihao「k」
denanrenliujiwode。tazhishuo，chuyuhou，ruguoxuyaobangzhu，keyilianxita。
woyizhiyiweitazhishisuikouyishuo，meixiangdaotajingranyizhiguanzhuzhewodedongxiang。womeiyouhuifu，shandiaoleduanxin。
wobuxiangzaiheneixieheianliderenyourenheqianche。raner，wohenkuaijiufaxian，wotaitianzhenle。youxieshi，
congwotaruneizuojianyukaishi，jiuyijingshenbuyouji。guchuandegongsi，ruwosuoliao，santianzhineijiuxuanbulepochan。
shudaohusunsan，qiangdaozhongrentui。cengjingbajietaderen，rujindouduitabizhibuji。erwo，zeyileitingshouduan，
shougouleguchuangongsipochanqingsuanhou，zuihexindeyikuaizichan——yikuaiweiyuchengdongdehuangjindipi。zheikuaidi，
shiwomuqinliuxiadechanye，dangnianbeilinjianguoheguchuanlianshou，yongbeiliedeshouduanpianzoude。rujin，tawuguiyuanzhu。
wochenglilezijidegongsi，mingzijiujiao「ningan」，quwohemuqinmingzidezuihouyigezi。woyiwei，
yiqiedoujiangzhongxinkaishi。zhidaowozaigongsidekaiyejiuhuishang，zaicijiandaoleguchuan。tashoulehenduo，
yeqiaocuilehenduo，yanlideguangcaichediximiele，zhishengxiasijidehuibai。talanzhuwodequlu，yankuangtonghong。
「weiwei，wozhidaocuole。wozhendezhidaocuole。nizaijiwoyicijihui，haobuhao？」「wodangchu，
shibeilinyueneige**mengbile！woaideren，yizhidoushini！」tashengleijuxia，
qituyongwangridewenqinglaidadongwo。zhouweidebinkedoutoulaihaoqidemuguang，duizhewomenzhizhidiandian。
woduanzhejiubei，kanzhetazhuoliedebiaoyan，zhijuedekexiao。「guzong，」wokeyiyongleshulidechenghu，
「woxiangnigaocuole。womenzhijian，zaojiujieshule。qingnizizhong，buyaodaraowodekeren。」「bu！
meiyoujieshu！」tajidongdizhuazhuwodeshouwan，「weiwei，nitingwoshuo，linyueduzilidehaizi，bushiwode！
tapianlewo！tacongyikaishijiuzailiyongwo！」linyuehuaiyunle？zheigexiaoxi，rangwoyouxieyiwai。
kanguchuandefanying，sihuqizhonghaiyoubiedeyinqing。「fangshou。」wolengshenghechi。guchuanquezhuadegengjinle，
tajiqiedixiangxiangwozhengmingshenme。「shizhende！woqianjitiannadaoleqinzijiandingbaogao！neigehaizi，
genbenbushiwode！shi……shiwangdongde！」wangdong？guchuangongsizhiqiandedierdagudong？
neigezaiyuzhongbeiwocefandewangdong？wonaozhongxunsushanguoyigeniantou，suijiyoujuedehuangmiu。zheizenmekeneng？
「weiwei，nixiangxinwo！linyueneige**，weilelalongwangdong，jingran……jingranpashangletadechuang！
taduzilide，shigeyezhong！」guchuandeshengyinlichongmanlequruhefennu，「woyijinghetachediduanle！
woxianzaiyiwusuoyoule，weiwei，nibangbangwo，kanzaiwomencengjingxiangaidefenshang……」
wokanzhetabeiweiqiqiudemoyang，xinzhongmeiyousihaolianmin。yigenanren，lianzijidenvrenhehaizidouhubuzhu，
shenzhibeidailelvmaozidouhaowuchajue，haiyoushenmezigelaiqiuwoyuanliang？jiuzaizheishi，
yidaodichenerfuyoucixingdeshengyin，congwoshenhouxiangqi。「zheiweixiansheng，fangkaiwodenvban，keyima？」
wohuitou，zhuangjinyishuangshensuiruhaideyanmouli。nanrenchuanzheyishenjiancaidetideheisexizhuang，shenxingtingba，
qizhizhuoran。tadewuguanjunmeidejinhuyaonie，zhishiyanshentaiguobingleng，
zhoushendousanfazheyigushengrenwujindeqiangdaqichang。shita，「k」。womeixiangdao，huizaizheilijiandaota。
tazenmehuilai？guchuankandaota，mingxianlengleyixia，suijibeitaqiangdadeqichangzhenshe，
xiayishidisongkailewodeshou。「nishishei？」guchuanjingtidiwen。nanrenmeiyoulita，