十九世纪末。
huxiaoling，shanjiantongwangyunqilingdeyangchangxiaodaoshang，yiqunyishanbuzhengdefeitutantoutannaodezouzaihuangcaocongshengdeshandaozhizhong。
dangzouzaiqiantouderengangtarenyixiaopiankongdishi，neiliangmingqimade，huzilachadetufeihuxiangduishileyiyan，bianyilejiangshengfanshenxiama。suihoujushoushiyihoumiandeshiergexiaolouluoganjinguolai。
jiansuoyourendouguolaile，tamendedagebianzhizheqianfangshuodao：
“qianmianbuyuanjiushisanjiazhaile，genjucaidian，zhaizixiamianyousantiaolutongwangtamenjia。suoyiwomenyefenchengsanzu，yaosuzhansujue。buguowoyaoshuodeshi，chideyongdenengnaquanna，danzuihaobiedongdaozi，zhidaolema？”
zheibangzhuanyidajiajiesheweishengdefeitu，qizhongbaifenzhibashidoushibeibiwunaicaishangshande，dangranyeyouxinlibiantaizijishouhaiyounawuguderenlaixiefenderen。cishi，tingdageshuobunengdongdaozizhihou，yedoudiantoudayingle。zhiyouyimingdiaoerlangdangdetufeiwendao：“neiyaoshirenjianadaolaifankangni？”
tufeidageyiliandehenli，dao：“neijiuyibuzuoerbuxiu！nimendouxingdongkuaiyixie，qiangdedongxiganjinche。yaoshisheituotuolalade，beirenjiazhualekantouyebieguaiwo！”
chuntian，yunqilingjiaodesanjiazhai。
cishideyunqilingyunzhewuzhao，chuchuchunyiangran。shanjiaoxiadesanjiazhaizhongdouzhongxialebushaodetaolishuhelishu，zhengzhichunhualanmanzhishi，zheifenbaisedehuaduoyanyingzaibilvdezhuziyubajiaozhijian，jingsemeidejianzhirushiruhua！ruobushibeitufeifaxianzheiliyourenjuzhuerbushilailveduosaorao，zheidifangkezhenshishiwaitaoyuanle。
suoweidesanjiazhai，shijinianqianzhuzhedeshichen、shi、yinsanhurenjia，doushicongqitadifangtaonandaozheililaianjialuohude。
houlai，sanjiazhailideshijiadazishizhongxiao、cizishizhongyichengjialingguo，zheilibianchenglewuhurenle。zhishibuxiaodeshenmeyuanyin，tamenhuyuhuzhijiandoubushijinaizhe，ershilingsandejiangmaowujianzaishanjiaodexiaoshucongzhong，suiranshuohuatingbudaodanzhiyaochulaimenwaiyihan，bianbicidounengtingdedaole。
zheitianzhongwu，danggejiarendouwaichuchungengzhihou，tufeiyoulaiqiangjiele。yebuzhidaoshibushitongyihuoren，fanzhengjulishangciaiqiangjiehaibudaoyiniandeshijian。
tamenjiushizhuantiaojialimeirendeshihoucailaide！jintianyinjiafuziyequshanwaigengzhongle。
tufeiyigegexiangshixiongsheneshayiban，yijinyinjiabiansiwujidandedaochuluanfan，nengnadejiuna，bunengnadebianwangdishangyireng，baliuzaijializuofandeyindanianghedesesefadou，jinghuangshicuodezhizhidaobaishouzuzhi：“buyao……buyaoa……”
ketufeibenjiushiyibangwangmingzhitu，nanengtingtade？buzhijiejitayidaoyisuanyudaohaoshuohuadele！yushibeituidaoyibiandeta，zhinengyilianjingkongfennudikanzhetufeibaliangshiquanzhuangjintamendailaidedaizili，miyeyilidoubuliu，jiulianguolitahaimeidekongchidewufan，dounabajiaoyejibaoqule。
yigemanlianhuzidetufeihainalaitizibaguazailiangshangdelarouquanjigelexialai，jiezhechulaibawubianmishideliangzhilaomujiyezhuole，yongyigenmashengbatuiyibang，quandourangyigezhanzaimenwaidenianqingtufeinazhe。zijizeyoufanhuiwulixiankaiyijingcanpobiansedemenlian，jianlimianyouyigesifangxingdemujuzi，bianyifutoubasuojiqiaolexialai！
taxiankaijuzigaijianlimianyouyikunheitubu，bianhaobuyouyudinalesaizaizijideyexia，suihouchulaiduiqitajigetufeiyihuishou，mianwubiaoqingdishuoleyigezi：“zou！”
yindaniangjianzijihaoburongyizhileranhaodebuyebeitanale，dangjibianxiayishidixiangqianquduo。cishi，tayijinggubushanghaipale！neimingtufeijiantahaiganlaiduo，bianhaobuliuqingdiyijiaojiangtachuaikai！basisizhuaizheyijiaoheibubufangdeyindaniangchuaideyigeliangqiangbiandiezuozailedishang！tufeijiantahaibukenfangshoubianliangshouyongliyituiyiche，deshouhoubianyujigetonghuocongmangditaowangshanwaiqule！
yanjiantufeijiuzheimeyangzhangerqu，yindaniangyouzhengzhazhezhanleqilai，chuixiongdunzudizhizhetamentaoqudefangxiangshengsilijiedikuhanjiaoma，danzuizhongyezhinengyanbabadekanzhezheixiesangjintianliangdeqiangdao，qiyanxiaozhangdixiaoshizaitongwangshanwaideliangpangguamantengmandeyangchangxiaodaozhizhong……tacishixinzhongjuewangzhiji，danyouwujikeshi，zhinengbeifendizuozaimenwaidedishang，chuixiongchouqi……
cishideshanneibian，ganwannonghuodeyinlaodiefuziliangyinjianwufandailaichile，jiuxiangzheshunbiandadianchaihuohuijia。
zhuangjiarenma，bushichaihuojiushizhucaide，nashedejiuzheimekongshouhuijia？
erziyinshixianganghuidaojiawai，bianjiantalaoniangtoufasanluandizuozaimenqiandenipingshang，fangfoyijingshaleyiban。
“niang！nizenmezuozaidishanga？fashengshenmeshila？”
jianzhuangtaganjinfangxiajianshangdechaihuo，zoushangqianlaibamuqinchanfuqilai。
jiandaoerzi，yindaniangyanleiyouzhibuzhudewangxiadiao，“era！wanle！neixietianshadetufei，bazanmenjiadedongxidouqiangquguanglea！”
yinlaodiezheishiyeganghaohuidao，wenyanyezhenjingdijiangjianshangdemuchaiyipao，dengdayanjingwendao：“shenme？tufeiyoulaile？”
“kebushima？liangmi，larou，ji，haiyouxiangjinimenzuoyifudeliangzhangbu，quandouqiangqule！tiana！zheihuiliangshiquanbeiqiangqu，zhongziyouganggangxiadi，kezenmebancaihaoa？”
yinshixianyilianyaoqupinmingdeshense，“niang，tamenzouleduojiule？wangnagefangxiangzoudea？”
yindaniangcalecayanlei，zhizhewaimiandeshanlu，yiliandanyoudishuodao：“zoulehaoyihuierle，zhuishizhuibushanglede。zaishuole，tamendouyouqiang，nidabuguode……”dangmuqinde，ningkeshenmedoumeiyoule，yebuxiangerziyoushenmeshanshide。
yinlaodiewenyanturanmianseyibian，jimangtaijiaokuaguomenkanbianjinlewuli，guobuqiran，cishijianloudewuliyishiyipianlangjie，dengzidongdaoxiwailiantongluokuangshaizishenmede，dousuiyirengzaidishangle。fangwandemuzhuoyebeituidaole，diaoxialaidewansuileyidi，benlaijiuxiazhaidekongjian，cishiliangexiajiaodedifangdoumeiyoule！
danyinlaodiequewushizheixie，zhijiezoudaowujiaoduifangzhedejikunchaihuoqian，zixikanleyiyanhoucaichaowaihandao：
“xianer，jiaoniniangyiqijinwulai！”
muziliangkuaibujinlaitongshichayidewendao：“zenmele？”
cishi，yinlaodieyiranshenseningzhong，tazhizhejikunchaiduierzishuodao：“niqubachaihuodounuokai。”
dengyinshixianbachaihuodounuodaoyibianhoucaifaxian，yuanlaichaihuoxiamianpuyousansikuaimuban。
“qunasaozhoulai，rangxianerbaneilidasaoganjing。”
yindaniangwenyanzhuanshenqumenhounalesaozhoulaidijierzi。yinshixianjieguosaozhou，wanyaobianjiangmubanshangdenichenhesuichaimuyesaoganjingle。
jianzhuang，yinlaodielianmangguolaiwanyaoxiankaimuban，chaoxiawangqucaisongleyikouqidao：“haihao，jiumingliangshihaizai！”
muziliangshenzhangboziyikan，yuanlaizheimubanxiamianhaiyouyigeshenyueyimibankuanyueyimizuoyoudedidong！donglishiyongshihuifentumode，dixiahaiyongdaocaodianzhe，cishidaocaoshangmianhaifangyousidailiangshi，dayueyougebaibaliangbaijinba？
“die，zheiliangshishishenmeshihoufangdea？erqie，zheidongshishenmeshihouwade，wozenmebuzhidaoni？”
yinlaodierangtanachuyidaidaogushanglai，shuodao：“zhei，zheishiniyeyewade，tashuojingchangyoutufeilaiqiangjie，dejihaizizangdianjiumingliangshide。suoyi，womeiniandoulunhuanzhefangshangyixie，youbeiwuhuan。”
shuobatayouduiyilianchouxudelaobanshuodao：“yijingzheiyanglexiangduoyoushenmeyong，qu，shoushiyixia，daihuierchongmilehaozhufan。”
yindaniangbenjiushidiaoleyigenzhentadouyaozhaobantiandeneizhongren，zheihuieryixiazishenmedoumeiyoule，ziranshiwufajieshoude！buguoxiangxianglaobanshuodeyedui，zaizenmexintong，neixiedongxidouhuibulaile。yushitadiantou“ng”leyisheng，ranhoulvlelvsanluandetoufa，zhongxinzainaohoujiegefajinamuzanzichashangle，caiqujiangsanluanyididedongxiyiyijianqi。
yijiarengangchonglejijinmi，kaishizuowanfandeshihou，bianjianshijiadageshizhongxiaoyilianjinghuangdiguolaiwendao：“shenzi，ninjiandaowojiadayalema？”
yindaniangdao：“meijiana？tameigennimenquganhuo？”
shizhongxiaomanliankuse：“meiqu，jintianwomenquanjiadouquhoushanchudile，dayashuotatoutongmeiyouqu，keshiwomenhuilaijianmenkaizhe，jinmenyikanjialishenmedoubeitouwanle！erqie，liandayayebujianle！”
wenyan，yindaniangdunshixinligedengyixia，tuokoudao：“daya，buhuishibeitufeijiluquleba？”
shizhongxiaotingshuohougengjinzhangle！bijing，nverdayahaibumanshiliusuia！
tayuanshibuganwangzheilixiangde，wenyandunshiruzaoleipi，lianshuohuadoubulisuole：“nei，shen，shenziyoumeiyoukandaoneixieqiangdaoba，dayajizhuazoulea？”
yindaniangyukuwulei，yaotoudao：“meiyou，tamenyijinlaijiuluanfanluanqiang，yinweiwobujitanazouwodebu，haibeineidairenchuaileyijiao！buguodaomeikandaonijiadaya。”
yinlaodiedao：“kenengshifenchengjigurende，zaizhaozhaokanba！”
shizhongxiaoruzhuibingku：“shu，womendouzhaobianle！naerdoumeirena！erqie，womenxianzaiyidianchidedoumeiyoule！zheirizikezenmeguoa！”
yinlaodiewenyanzhangtanyishengdao：“zheishidaoluan，nanshengcuna！”
jianshizhongxiaoyifushihunluopodeyangzi，yinlaodiemiansegengjiadeningzhongle！tanenglijieshizhongxiao，bijingshiqinshengnverturanshilezong，zheibudengyuwangxinjianshangtongdaozima？！danzuoweiyijiazhizhu，wulunruheyedexiangbanfadaizhelaopohaizichengguozheiduanrizicaixinga！yushitazhuantoufenfuerzidao：“xianer，niqumenkouhanyisheng，jiaojijiarendouguolai，dajiashangliangshangliangba！”